JPS62133968A - 腸を洗浄する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は外科手術中に使用されることができる腸を洗浄
する（ｉｒｒｉｇａｔｉｎｇ）装置に関する。

従来の技術及び発明が解決しようとする問題点腸閉塞又
はイレウス（ｉｌｅｕｓ）と呼ばれている腸の障害はい
かなる解剖学上の障害によるのではない腸の運動性（ｍ
ｏｔｉｌｉｔｙ）の機能的破Ｓ！（ｄｉｓｒｕｐｔｉ。

ｎ）から生ずるが、又は機械的な破壊から生ずる。

腸を通る自由な通路は機械的障害の場合には外科手術に
よってのみ同夜されることができる。狭窄（ｓ　ｔｅｎ
ｏｓ　ｉ　ｎｇ　）癌によってしばしば生ずる結腸イレ
ウスでは、激しい作用が通常毎日便秘によって先行され
る。腸の内容物が結腸全体に及び小腸に停滞しつづける
に従って、患者は病気の症状を発生し、それはある状態
では非常に少ない警告で緊急外科手術を必要とする。手
術中厚く集落化した（ｃｏｌｏｎｉｚｅｄ）腸の内腔内
に細菌の進入を出来る限９最少にするために消化器系の
通常の予備的数日の７ラツシング及び除去がこのような
緊急の場合に不可能である。

腸の腫瘍又はさもなくば狭窄（ｓｔｅｎｏｃｉｎｇ）部
分の緊急切除の条件の下で、フィステル（ｆｉｓｔｕｌ
ａ）が腸を解放するために作られない場合、腸の内腔内
に挿入された腸のアスピレータ−で内容物を吸い出す試
みが今までなされてきた。しかしながら、この方法は腸
を完全に洗浄しない。更に外科手術中腸の方から（ｏｒ
ａｄ）ＩＤから離れた方への洗浄の今までのテストは腹
部の危険領域からの生ずる廃液を除去する困難のために
利点を示さなかった。

問題点を解決するための手段 本発明の目的は狭９（ｓｔｅｎｏｓｉｓ）部の上流のい
がなる直径の腸部分の外科手術中洗浄を保証し、一方よ
く知られており、且つ患者の生命に危険な結果となる手
術領域のいがなる汚染をも避けるのに使用されることが
できる腸を洗浄する装置を提供することである。本装置
はまた（例えばドイツ連邦健康誌９（１９８５年）の）
廃葉物〃イドラインに従うように意図されている。

本発明の目的は、すすぎ液を導入するための洗浄カニユ
ーレと、排液手段とを備えていて、外科手術中に使用さ
れることができる腸を洗浄する装置において、細菌の入
らないようにホースに連結されたアダプタと、腸を該ア
ダプタに固定する手段とを含むことを特徴とする装置に
よって達成される。

実施例 本発明の好ましい実施態様を添付図面を参照して、説明
する。

本装置はストリップ５又は同様な構造体を取付けるアダ
プダ１と、排液ホース４と、廃物容器６と、洗浄カニユ
ーレ７と、そのカニユーレの周りの一定の長さの可撓性
のプラスチックチューブ８とを含んでいる。

本装置が使用されるとき、アダプタはそれに連結された
４８！欣ホース４と共に、絞窄部の上流の腸の部分９の
口の方のカフ（ｃｕｆｆ）内に挿入され、且ッ１ｌＬＩ
ｌｎ　ＲＫ　＋　７７’ｌ　Ａ＆　４１１１　メＩ柑ｎ
　ｔ”　ｕ　＾−１＋＋　Ｌ　ｈ　１ｍ　ｙ　Ｌ　１１
−。

プ５ｔ’液の漏らないように固定される。洗浄カニユー
レ°ｌは虫垂を辿り又は切開部のより遠い口（ｉｎａｉ
ｓｉｏｎ　　ｆａｔｌ＋ｅｒ　　ｏｒａｄ）を通り腸内
に挿入され、そしてすすぎ液（ｌｉｎｓｅ）がカニユー
レを通り注入される。すすぎ液によって取り出された廃
物はそれから排液ホース４を通って、手術テーブルの次
に位置づけされている廃物容器６内に排出される。

実際的な方法で生理的に適合したプラスチックから射出
成形されているアダプタ１は好ましくは円錐形であり、
且つ刻み目（ｓｃｏｒｅ）　３の形のいくつかのトリミ
ングガイド（ｔｒｉａｕｏ市＋ｇ　　ｇｕｉｄｅ）を有
しているので、アダプタ１は異なる直杆の腸内への挿入
に適合されることができる。その内径は１端におけ・る
１０’ｌｍから他端における５ｏＩＩＩＩ６の範囲にあ
り、そしてその断面は円形が又は楕円形であることがで
きる。その壁は厚さ約２１１ＩＩＩ＋である。それはそ
の外壁上に実際的な方法で厚さ約２１の１又はそれ以上
の補強ビード（ｂｅａｄ）　２を有している。

アダプタの身体に近位の（テーパーの）端に而してし１
人久／Ｐ　ｆｆｉ　ｌ−Ｐ　−Ｌ＃Ｉｆ１４１１　ｔＫ
　＋４　ｆｆ　Ｊ’　−７＃　Ｍ　！ａ　Ｍ　−＋−９
１４Ｍ斜することができる。

好ましくは一定の長さの可撓性のプラスチックチューブ
である排液ホース４はＲ艮の直径を備えたアダプタ１の
端に連結される、一般的にはセメント接合又は溶接され
る。排液ホース４は廃物容器６内に移し、これは衛生−
Ｆの理由から出来る限り丈夫で、且つ漏れないものでな
ければならない。

このホースはこの目的のために容器と１部片であること
ができる、この場合にその容器は細菌の入らない、一体
の排液及び容器構成部品を作るようにホースに成形され
又は溶接されたプラスチック袋であることができる。

洗浄カニユーレ７が腸内に挿入されている端部における
手術域の汚染を防止するために、挿入場所は、カニユー
レ及びそれが挿入されている領域の周りに適合する可撓
性の一定の長さのプラスチックチューブ８によってｖｅ
封されている。カニユーレが引き抜かれるとト、カニユ
ーレはチューブ内に後ろに移動し、これが手術域を汚染
から防止する。

腸の部分はストリップ５によってアダプタ１上にしっか
り固定されることができる、ストリップ５の各々は２つ
の補強ビード２の間で腸及びアダプタの周りに巻かれる
。固定ストリップは高度に実際的な方法では包装工業で
公知であるものと類似の、荷作りに使用するプラスチッ
ク袋ビ・７ドフアスナー（ｒａｐｉｄ　　ｆａｓｔｅｎ
ｅｒｓ）を含むことができる。

この型式のストリップは液が漏れず、且つ滑りのないよ
うに腸をアダプタに固定する。このバンドはすすぎ液の
確実な排液を保証するためにビードの半径方向に垂直な
側に対して押し込まへるように設計されなければならな
い。

Ｐｔ５２図は固定ストリップの特に実用的な実施態様を
例示している。一旦ストリップが位置づけされると、そ
れはＵ形チャネル色の整合くぼみ房にその歯を係合する
ようにしてループに引き締められる。チャネル（に含ま
れる部分はループのカーブに整合するために僅かに湾曲
がもどる（ｃｕｒｅｕ　　ｂａｃｋ）。リング伎はルー
プを緊めるためのタブ（ｔａｂ）として作用する。

本明Ｍ書及び特許請求の範囲は勿論本発明の１又はそれ
以上の有力な実施態様の例示としてのみ、Ｑ：図されて
おり、とにかく本発明を限定すると解釈されるべきでは
ない。従って本発明はその背後の理論から逸脱すること
なく、あるいは適用範囲を越えることなく多くの方法で
適用され、且つ変更されることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるアダプタの図である、第２図は本
発明による固定ストリップ又はＭ似の枯遣本の平面図及
び側面図である、 第３図は使用中の本発明による装置を例示している。 １・・・７グプタ ２・・・ビード ３・・・刻み目 ４・・・ホース ５・・・ストリップ ６パ・・廃物容器

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、すすぎ液を導入する洗浄カニユーレと、排液手段と
   を備えており、外科手術中に使用されることができる腸
   を洗浄する装置において、 該排液手段が細菌の入らないようにホースに連結された
   アダプタと腸を該アダプタに固定する手段とを含んでい
   ることを特徴とする装置。 ２、該アダプタが円錐形である特許請求の範囲第１項記
   載の装置。 ３、該アブプタが刻み目の形の１又はそれ以上のトリミ
   ングガイドを有している特許請求の範囲第１項記載の装
   置。 ４、該アダプタが１又はそれ以上の補強ビードを有して
   おり、該アダプタの身体に近位の（テーパーの）端に面
   している各々のビードの側部が該アダプタの端の方に傾
   斜するようになっている特許請求の範囲第１項記載の装
   置。 ５、排液ホースが一定の長さの可撓性のプラスチックチ
   ューブである特許請求の範囲第１項記載の装置。 ６、廃物コレクターが該排液ホースに連結されている特
   許請求の範囲第１項記載の装置。 ７、該廃物コレクターが該排液ホースと１つの部片であ
   る特許請求の範囲第１項記載の装置。 ８、該アダプタ上に腸を固定する手段がラピッドフアス
   ナーである特許請求の範囲第１項記載の装置。 ９、該ラピッドフアスナーが歯列￥ａ￥と、好ましくは
   僅かに内方に湾曲されているチャネル￥ｅ￥内の整合く
   ぼみと、緊めつけタブ￥ｄ￥とを有している特許請求の
   範囲第８項記載の装置。 １０、該洗浄カニユーレが一定の長さの可撓性のチュー
   ブによって囲まれている特許請求の範囲第１項記載の装
   置。 １１、すすぎ洗いされるべき腸の部分内に第１項におけ
   る如き装置を挿入することによって、且つ洗浄カニユー
   レを通ってすすぎ液口に注入することによって外科手術
   中腸を洗浄することを特徴とする方法。