JPS6216266B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS6216266B2 JPS6216266B2 JP58217008A JP21700883A JPS6216266B2 JP S6216266 B2 JPS6216266 B2 JP S6216266B2 JP 58217008 A JP58217008 A JP 58217008A JP 21700883 A JP21700883 A JP 21700883A JP S6216266 B2 JPS6216266 B2 JP S6216266B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cemented carbide
- forging
- binder phase
- weight
- hot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 14
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 9
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 238000005245 sintering Methods 0.000 claims 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims 1
- 238000005242 forging Methods 0.000 description 28
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 10
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 10
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 10
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 10
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 5
- 238000004227 thermal cracking Methods 0.000 description 4
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- 229910018487 Ni—Cr Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 2
- 238000000992 sputter etching Methods 0.000 description 2
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 238000001000 micrograph Methods 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 1
- 238000007788 roughening Methods 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229910002058 ternary alloy Inorganic materials 0.000 description 1
Landscapes
- Powder Metallurgy (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
(イ) 技術分野
本発明は温間鍛造、熱間鍛造用工具に用いられ
る高性能、高寿命の超硬合金を提供するものであ
る。 (ロ) 従来技術とその問題点 従来熱間鍛造用工具である金型、パンチはダイ
ス鋼(SKD61)が主に使われていた。ダイス鋼
は表面に熱亀裂変形が発生しやすいため、寿命は
短かく、製品の寸法精度が悪いのが現状である。
従つて熱間鍛造後の部品は、研削加工が必要とさ
れている。最近の動向として、温間鍛造、熱間鍛
造による精密鍛造を行い、後加工を省略する方向
の開発が進められている。これには高性能鍛造用
工具が必要とされる。従来から用いられている熱
間ダイス鋼では肌荒れ、変形、熱亀裂が著しくま
た鋼の熱膨張が大きいため高精度を出すことは出
来ない。高温での硬度が高いSKH―51でも熱膨
張、熱亀裂、クラツクの問題があり高寿命を望め
ない。高温での熱膨張が鋼の1/2である超硬合金
は望ましいが、現在市場で用いられている超硬合
金は耐熱衝撃性、靫性が低いため熱間鍛造の如
く、厳しい使用条件下では使用に耐えない。 (ハ) 発明の開示 本発明は温間、熱間鍛造用工具として、高温硬
度が高く、熱膨張率の低い超硬合金の改良を進め
た結果、耐熱亀裂性、耐割損性の優れた熱間塑性
加工用超硬合金を開発できたものである。 本願の要旨は、硬質層と結合相よりなる超硬合
金において、硬質相がWCよりなり、結合相が
Co、Ni、Crの三元合金からなり、該結合相量が
10〜40重量%にあり、かつCoとNiの比較が99≧
Co/Ni≧1であり、Crの添加量が0.1〜3重量%
である超硬合金を急冷処理により結合相の凝固粒
度を300μ以下に制御したことを特徴とする合金
が、温熱間鍛造用超硬合金工具に適していること
を見出したものである。 温間、熱間鍛造では被加工物の温度が高く、ま
た鍛造材料の変形による発熱にて金型表面の温度
が急上昇する。一方ワーク取り出し後潤滑剤、冷
却水、冷却油等を金型表面に吹きつけるため急冷
されるなどの熱衝撃により工具表面の損傷が起こ
る。なおここでいう温間とは約500〜800℃であ
り、熱間とは約800〜1100℃の範囲を示すもので
ある。 本発明では、急激な熱サイクル、工具表面温度
の上昇による高温硬度の低下、鍛造時に必要な高
温靫性、冷却水による工具表面の腐食、被加工物
による磨耗等の悪条件下でも使用可能な超硬合金
を見出したものである。例えば熱間で使用される
超硬合金として鋼線材圧延に用いられる圧延ロー
ルが知られているが、これは圧延時は、均等荷重
下で用いられ、本願の熱間鍛造工具のような強い
衝撃は加わつていないことからも、本願でいう使
用条件がいかに厳しいかが推定できるわけであ
る。 本発明者らは、硬質相としてWCを用い結合相
としてCoを用いた場合、第1図に示す通り高温
での硬度低下が著しいこと、また第2図に示すよ
うに高温靫性値が低下するとの新らしい知見に基
くものである。即ち、WC−Co系超硬合金にNi−
Crが加わると靫性が低下するとされているが、
99≧Co/Ni≧1の条件では合金の靭性を低下さ
せることなく高強度を維持できることができる。
Crの添加は冷却水による超硬合金工具表面の肌
荒れを減少することができ0.1%以下では効果が
なく、また3重量%を越えると強度が低下するた
め、0.1〜3重量%の範囲が望ましい。 以上の組成面の検討で熱間鍛造工具として必要
な高温硬度、高温靭性、肌荒れは解決するが、熱
亀裂に対する対策として次のことを見出した。 温間鍛造、熱間鍛造では金型表面に生成する熱
亀裂は鍛造時の衝撃により一層成長する。従つて
表面の亀裂発生を極力防止しなければならない。
本発明では鍛造時の亀裂生成機構を鋭意検討した
結果、初期に発生する亀裂深さ、亀裂密度は結合
相の凝固粒度、Co/Niの均一分散、Crの濃度分
布に影響されることが判明した。 本発明者等はWC−Co−Ni−Cr系合金は熱間
鍛造に適しているが、耐熱亀裂性を向上させる方
法を種々検討した結果、焼結工程において焼結温
度から焼結体を急速に冷却することによつて凝固
粒度を制御できること、さらには凝固粒度が0.3
mm以下に制御すると鍛造時に発生する熱亀裂を防
止し得ることを見い出したものである。 凝固粒度は、焼結体の冷却速度によつて著しく
影響を受けるものであり、例えばガスの流入量
や、発熱体と被冷却物との間隔等によつて異つて
くる。例えば熱伝導度の大きいHe、Hz等を用い
れば冷却速度は大巾に向上しその結果0.1mm以下
の凝固粒径をもつ超硬合金を得ることができる。 用途によつて、必要な凝固粒度も異なつてくる
が例えば熱間塑性加工用工具としては0.1mm以下
の凝固粒度をもつものの方が、特性としては良好
となる。 結合相の凝固粒度を0.3mm以上にすると深い熱
亀裂が見られるようになり、さらに大きくすると
大破する恐れが出てくる。超硬合金の凝固粒度は
イオンエツチングあるいは化学的腐食法により容
易に検出することが出来る。第3図に超硬合金の
顕微鏡による凝固組織を示した。濃淡の差は結晶
方位によるものである。 このようにして得られた熱間、温間鍛造用塑性
加工工具の中のダイ、パンチ、ノツクアウト、エ
ジエクターピン、シヤー刃、ロール等に本発明で
得た材料を利用することができる。 (ニ) 実施例 1 WC、Co、NiおよびCrの粉末を秤量し、WC−
12重量%Co−8重量%Ni−2重量%Crとなるよ
うに配合し、混合粉砕を行つた。これを外径100
mm、内径40mm、高さ80mmの円筒状に成形し、真空
炉中10-2Torrにて5時間かけて、1400℃に昇温
し、さらに1時間その温度で保持した。保持後、
炉内に装入した架台を一気に加熱部より冷却部に
移し、N2ガスを炉内に導入し、超硬合金を一気
に急冷凝固させた合金(A)と、1400℃にて1時間保
持まで前記と同じ条件でありその後加熱電源を切
断した後、炉中で1000℃まで冷却しその後N2ガ
スを導入して得た合金(B)を製作した。かくの如く
して得られた合金を鋼シヤンクに圧入し加工して
ベベルギヤー用鍛造金型を製作した。 鍛造用材料を1100℃に加熱し、鍛造圧200tonに
てベベルギヤーの温間鍛造を行つた。ダイス鋼を
金型とした場合は5000ケで寿命となつたが、本発
明の超硬合金(A)は5万ケで寿命となり、また(B)は
1万個の寿命であつた。超硬合金金型は従来のダ
イス鋼金型に比較して割高となるが、それを勘案
すると(B)ではその価値はないが、(A)では充分に超
硬合金を使用する価値があることがわかつた。 この実施例で得られた超硬合金の凝固粒度をイ
オンエツチングによつて調べた結果(A)は平均150
μmであつた。一方(B)は300μmであつた。ダイ
寿命は金型内面に発生する熱亀裂によるものであ
り、さらに熱亀裂の表面エツヂ部にチツピングが
発生し製品形状不良および表面傷による寿命であ
つた。 本発明の超硬合金(A)は亀裂深さが浅くかつ亀裂
の開き工合が小さいため長寿命となることがわか
つた。しかし超硬合金(B)は亀裂が深くかつ亀裂部
が開口し、最後にチツピングが発生する。また衝
撃が大きい部分では亀裂が伸びて、超硬合金が割
れている。ダイス鋼の場合は肌荒れが著しく熱亀
裂およびダイスの変形が見られ、製品形状、製品
の表面状態が悪化している。 実施例 2 実施例1と同様の方法にて第1表に示すような
配合で超硬合金を製作した。これを実施例1の(A)
と同様の方法で急速冷却して、ベベルギヤー用鍛
造金型を製作し温間鍛造を行つた。 【表】
る高性能、高寿命の超硬合金を提供するものであ
る。 (ロ) 従来技術とその問題点 従来熱間鍛造用工具である金型、パンチはダイ
ス鋼(SKD61)が主に使われていた。ダイス鋼
は表面に熱亀裂変形が発生しやすいため、寿命は
短かく、製品の寸法精度が悪いのが現状である。
従つて熱間鍛造後の部品は、研削加工が必要とさ
れている。最近の動向として、温間鍛造、熱間鍛
造による精密鍛造を行い、後加工を省略する方向
の開発が進められている。これには高性能鍛造用
工具が必要とされる。従来から用いられている熱
間ダイス鋼では肌荒れ、変形、熱亀裂が著しくま
た鋼の熱膨張が大きいため高精度を出すことは出
来ない。高温での硬度が高いSKH―51でも熱膨
張、熱亀裂、クラツクの問題があり高寿命を望め
ない。高温での熱膨張が鋼の1/2である超硬合金
は望ましいが、現在市場で用いられている超硬合
金は耐熱衝撃性、靫性が低いため熱間鍛造の如
く、厳しい使用条件下では使用に耐えない。 (ハ) 発明の開示 本発明は温間、熱間鍛造用工具として、高温硬
度が高く、熱膨張率の低い超硬合金の改良を進め
た結果、耐熱亀裂性、耐割損性の優れた熱間塑性
加工用超硬合金を開発できたものである。 本願の要旨は、硬質層と結合相よりなる超硬合
金において、硬質相がWCよりなり、結合相が
Co、Ni、Crの三元合金からなり、該結合相量が
10〜40重量%にあり、かつCoとNiの比較が99≧
Co/Ni≧1であり、Crの添加量が0.1〜3重量%
である超硬合金を急冷処理により結合相の凝固粒
度を300μ以下に制御したことを特徴とする合金
が、温熱間鍛造用超硬合金工具に適していること
を見出したものである。 温間、熱間鍛造では被加工物の温度が高く、ま
た鍛造材料の変形による発熱にて金型表面の温度
が急上昇する。一方ワーク取り出し後潤滑剤、冷
却水、冷却油等を金型表面に吹きつけるため急冷
されるなどの熱衝撃により工具表面の損傷が起こ
る。なおここでいう温間とは約500〜800℃であ
り、熱間とは約800〜1100℃の範囲を示すもので
ある。 本発明では、急激な熱サイクル、工具表面温度
の上昇による高温硬度の低下、鍛造時に必要な高
温靫性、冷却水による工具表面の腐食、被加工物
による磨耗等の悪条件下でも使用可能な超硬合金
を見出したものである。例えば熱間で使用される
超硬合金として鋼線材圧延に用いられる圧延ロー
ルが知られているが、これは圧延時は、均等荷重
下で用いられ、本願の熱間鍛造工具のような強い
衝撃は加わつていないことからも、本願でいう使
用条件がいかに厳しいかが推定できるわけであ
る。 本発明者らは、硬質相としてWCを用い結合相
としてCoを用いた場合、第1図に示す通り高温
での硬度低下が著しいこと、また第2図に示すよ
うに高温靫性値が低下するとの新らしい知見に基
くものである。即ち、WC−Co系超硬合金にNi−
Crが加わると靫性が低下するとされているが、
99≧Co/Ni≧1の条件では合金の靭性を低下さ
せることなく高強度を維持できることができる。
Crの添加は冷却水による超硬合金工具表面の肌
荒れを減少することができ0.1%以下では効果が
なく、また3重量%を越えると強度が低下するた
め、0.1〜3重量%の範囲が望ましい。 以上の組成面の検討で熱間鍛造工具として必要
な高温硬度、高温靭性、肌荒れは解決するが、熱
亀裂に対する対策として次のことを見出した。 温間鍛造、熱間鍛造では金型表面に生成する熱
亀裂は鍛造時の衝撃により一層成長する。従つて
表面の亀裂発生を極力防止しなければならない。
本発明では鍛造時の亀裂生成機構を鋭意検討した
結果、初期に発生する亀裂深さ、亀裂密度は結合
相の凝固粒度、Co/Niの均一分散、Crの濃度分
布に影響されることが判明した。 本発明者等はWC−Co−Ni−Cr系合金は熱間
鍛造に適しているが、耐熱亀裂性を向上させる方
法を種々検討した結果、焼結工程において焼結温
度から焼結体を急速に冷却することによつて凝固
粒度を制御できること、さらには凝固粒度が0.3
mm以下に制御すると鍛造時に発生する熱亀裂を防
止し得ることを見い出したものである。 凝固粒度は、焼結体の冷却速度によつて著しく
影響を受けるものであり、例えばガスの流入量
や、発熱体と被冷却物との間隔等によつて異つて
くる。例えば熱伝導度の大きいHe、Hz等を用い
れば冷却速度は大巾に向上しその結果0.1mm以下
の凝固粒径をもつ超硬合金を得ることができる。 用途によつて、必要な凝固粒度も異なつてくる
が例えば熱間塑性加工用工具としては0.1mm以下
の凝固粒度をもつものの方が、特性としては良好
となる。 結合相の凝固粒度を0.3mm以上にすると深い熱
亀裂が見られるようになり、さらに大きくすると
大破する恐れが出てくる。超硬合金の凝固粒度は
イオンエツチングあるいは化学的腐食法により容
易に検出することが出来る。第3図に超硬合金の
顕微鏡による凝固組織を示した。濃淡の差は結晶
方位によるものである。 このようにして得られた熱間、温間鍛造用塑性
加工工具の中のダイ、パンチ、ノツクアウト、エ
ジエクターピン、シヤー刃、ロール等に本発明で
得た材料を利用することができる。 (ニ) 実施例 1 WC、Co、NiおよびCrの粉末を秤量し、WC−
12重量%Co−8重量%Ni−2重量%Crとなるよ
うに配合し、混合粉砕を行つた。これを外径100
mm、内径40mm、高さ80mmの円筒状に成形し、真空
炉中10-2Torrにて5時間かけて、1400℃に昇温
し、さらに1時間その温度で保持した。保持後、
炉内に装入した架台を一気に加熱部より冷却部に
移し、N2ガスを炉内に導入し、超硬合金を一気
に急冷凝固させた合金(A)と、1400℃にて1時間保
持まで前記と同じ条件でありその後加熱電源を切
断した後、炉中で1000℃まで冷却しその後N2ガ
スを導入して得た合金(B)を製作した。かくの如く
して得られた合金を鋼シヤンクに圧入し加工して
ベベルギヤー用鍛造金型を製作した。 鍛造用材料を1100℃に加熱し、鍛造圧200tonに
てベベルギヤーの温間鍛造を行つた。ダイス鋼を
金型とした場合は5000ケで寿命となつたが、本発
明の超硬合金(A)は5万ケで寿命となり、また(B)は
1万個の寿命であつた。超硬合金金型は従来のダ
イス鋼金型に比較して割高となるが、それを勘案
すると(B)ではその価値はないが、(A)では充分に超
硬合金を使用する価値があることがわかつた。 この実施例で得られた超硬合金の凝固粒度をイ
オンエツチングによつて調べた結果(A)は平均150
μmであつた。一方(B)は300μmであつた。ダイ
寿命は金型内面に発生する熱亀裂によるものであ
り、さらに熱亀裂の表面エツヂ部にチツピングが
発生し製品形状不良および表面傷による寿命であ
つた。 本発明の超硬合金(A)は亀裂深さが浅くかつ亀裂
の開き工合が小さいため長寿命となることがわか
つた。しかし超硬合金(B)は亀裂が深くかつ亀裂部
が開口し、最後にチツピングが発生する。また衝
撃が大きい部分では亀裂が伸びて、超硬合金が割
れている。ダイス鋼の場合は肌荒れが著しく熱亀
裂およびダイスの変形が見られ、製品形状、製品
の表面状態が悪化している。 実施例 2 実施例1と同様の方法にて第1表に示すような
配合で超硬合金を製作した。これを実施例1の(A)
と同様の方法で急速冷却して、ベベルギヤー用鍛
造金型を製作し温間鍛造を行つた。 【表】
第1図は各種超硬合金の硬度の温度特性を示す
ものであり、第2図は各種超硬合金の衝撃値の温
度特性を示すものである。第3図は30倍の顕微鏡
写真を示す。 図中1……WC−16Co、2……WC−8Co−7Ni
−1Cr、3……WC−25Co、4……WC−15Co、
5……WC−12Co、6……WC−14Co−1.5Ni−
0.5Cr、7……WC−14Co−4Ni−2Cr。
ものであり、第2図は各種超硬合金の衝撃値の温
度特性を示すものである。第3図は30倍の顕微鏡
写真を示す。 図中1……WC−16Co、2……WC−8Co−7Ni
−1Cr、3……WC−25Co、4……WC−15Co、
5……WC−12Co、6……WC−14Co−1.5Ni−
0.5Cr、7……WC−14Co−4Ni−2Cr。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1 硬質相と結合相よりなる超硬合金において、
硬質相がWCよりなり、結合相がCo、Ni、Crよ
りなり、99≧Co/Ni≧1の範囲であり、かつCr
が0.1〜3重量%であり、結合相の量が10〜40重
量%であり、凝固結晶粒が0.3mm以下であること
を特徴とする熱間塑性加工用超硬合金。 2 硬質相と結合相よりなる超硬合金において、
硬質相がWCよりなり、結合相がCo、Ni、Crよ
りなり、99≧Co/Ni≧1の範囲であり、かつCr
が0.1〜3重量%であり、結合相の量が10〜40重
量%である超硬合金の焼結過程で、焼結温度より
ガス体によつて急冷することを特徴とする熱間塑
性加工用超硬合金の製造法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP58217008A JPS60110840A (ja) | 1983-11-16 | 1983-11-16 | 熱間塑性加工用超硬合金およびその製造法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP58217008A JPS60110840A (ja) | 1983-11-16 | 1983-11-16 | 熱間塑性加工用超硬合金およびその製造法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS60110840A JPS60110840A (ja) | 1985-06-17 |
| JPS6216266B2 true JPS6216266B2 (ja) | 1987-04-11 |
Family
ID=16697375
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP58217008A Granted JPS60110840A (ja) | 1983-11-16 | 1983-11-16 | 熱間塑性加工用超硬合金およびその製造法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS60110840A (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS62155951U (ja) * | 1986-03-20 | 1987-10-03 | ||
| JPH0774540B2 (ja) * | 1990-12-01 | 1995-08-09 | 北海道農材工業株式会社 | 建造物の外壁とその構築法 |
| SE509566C2 (sv) | 1996-07-11 | 1999-02-08 | Sandvik Ab | Sintringsmetod |
-
1983
- 1983-11-16 JP JP58217008A patent/JPS60110840A/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS60110840A (ja) | 1985-06-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3930895A (en) | Special magnesium-manganese aluminum alloy | |
| JPS6018742B2 (ja) | 耐摩耗性合金 | |
| CN113260473B (zh) | 3d打印的高碳含量钢及其制备方法 | |
| JPS6238402B1 (ja) | ||
| JP5314807B1 (ja) | 超硬合金及びその製造方法、並びに超硬工具 | |
| US4244738A (en) | Method of and apparatus for hot pressing particulates | |
| US9101984B2 (en) | High hardness, corrosion resistant PM Nitinol implements and components | |
| JPS6216266B2 (ja) | ||
| JPH06316743A (ja) | 鍛造加工用金型 | |
| JP2001214238A (ja) | 耐ヒートクラック性、耐摩耗性に優れる粉末熱間工具鋼および熱間金型 | |
| JPS61235533A (ja) | 高耐熱性超硬合金 | |
| US2796660A (en) | Method for the production of light metal articles | |
| JP5896296B2 (ja) | 高温軟化抵抗性に優れた高強度金型の製造方法 | |
| CN120696415A (zh) | 由固结金属粉末组合物制造制品的方法 | |
| JP4537501B2 (ja) | 超硬合金およびその製造方法 | |
| CN117300117A (zh) | 一种高速钢刀头颗粒的制备方法及带锯条的制造方法 | |
| US3987658A (en) | Graphite forging die | |
| CN113840674B (zh) | 铁基合金烧结体和粉末冶金用铁基混合粉 | |
| JP3765475B2 (ja) | Ti−Si合金系ターゲット材およびその製造方法ならびに皮膜コーティング方法 | |
| US4029475A (en) | Blank for rolling and forging and method of producing same | |
| JPH0373614B2 (ja) | ||
| US4243437A (en) | Process for forming articles from leaded bronzes | |
| JP7770751B2 (ja) | 優れた耐造形割れ性および高熱伝導率を有する積層造形用Fe系合金粉末およびこれを用いた積層造形体 | |
| JPS63216942A (ja) | 温、熱間鍛造用工具 | |
| JP2890909B2 (ja) | 材質的に緻密化した歯形面を有する回転歯車ポンプの歯車部材の製造方法 |