JPS622158A

JPS622158A - 遠心分離装置

Info

Publication number: JPS622158A
Application number: JP61134728A
Authority: JP
Inventors: アラン・ジョン・ゴードン; ドナルド・ジョージ・ビリングトン; ロバート・エバンス; デビッド・ジョン・ボーマン
Original assignee: Shandon Southern Products Ltd
Current assignee: Shandon Diagnostics Ltd
Priority date: 1985-06-10
Filing date: 1986-06-10
Publication date: 1987-01-08
Anticipated expiration: 2011-03-21
Also published as: GB8514591D0; ATE41523T1; EP0205106A3; EP0205106A2; JPH0827276B2; US4705630A; EP0205106B1; DE3662469D1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）この発明は、例えば、顕微鏡検査などのため懸濁液を遠
心分離して固体弁を分離するための遠心分離装置に関す
るものである。　特に、この発明は、細胞学的検査を行
なうため、細胞懸濁液からなる液体試料を遠心分離し、
細胞層をスライドなどの付着面に付着させ、癌腫瘍検査
のための頚部細胞試料検査などのため、細胞層を容易に
形成できるようにする技術に関するものである。

（従来の技術）細胞懸濁液をチューブ状の試料チャンバに入れ、その開
放端を顕微鏡スライドなどに重ねて検査を行なう方法が
知られている。　この方法においては、窓付きフィルタ
カードが試料チャンバとスライド表面の間に介在され、
両者の間をシールすると共に懸濁液の液体弁を吸収する
ようになっている。　そして、遠心分離作用で、スライ
ド表面には、細胞層が付着し、懸濁液の液体弁は、フィ
ルタカードに吸収されて、除去される。　このような方
法を実施するに適した遠心弁＋ｍ装置の一例は、特願昭
５６−１４６０３２（特開昭５７−１１０３５２号）に
開示されている。

遠心分離操作が施される細胞懸濁液は、前処理が必要で
、特に、遠心分離により比較的広い範囲の面に細胞の単
一層を均一に分散、付着させ、光学スキャンニング装置
により自動化検査が可能であるように要望されている場
合などは、前処理が絶対に必要となる。　スクレーピン
グ（スメア）技術により得られた細胞試料は、コレクシ
ョン液が充填されている試料容器に集められ、検査機関
、研究所などへ送られる。　このような容器が検査機関
などへ到達すると、該容器内の細胞の試料は、通常、凝
集されているため、例えば、前記液をかきまわして分散
させる必要がある。　これによって、比較的生母の細胞
が大量な液中に分散され、したがって、遠心分離操作の
ためには、細胞を適当に濃縮された状態にする必要があ
る。　このような操作は、例えば、遠心分離処理により
、圧縮されたボタン状の細胞の形にして行なわれる。

そして、このような試料は、ピペットにより採取され、
適当な巾の懸濁液に希釈され、遠心分離装置の試料チャ
ンバに入れられる。

（発明が解決しようとする問題点）これらの試料調製処理工程は、時間と手間のかかる仕事
であり、さらに、細胞を提供した患者に関する記録と特
定の細胞試料との関係が不明となりやすい。

（問題点を解決するための具体的手段）そこで、この発
明は、前記したような試料調製処理工程を能率よく行な
え、かつ、細胞を提供した患者に関する記録と特定の細
胞試料との関係が不明にならないようにした遠心分離装
置を提供するものである。

この発明の要旨は、試料チャンバに適合するバッケトと
、該試料チャンバに近接して試料容器を保持する手段と
を有するキ１７リアを備え、試料容器の材料の遠心分離
を行ない、ついで、遠心分離された材料を試料容器から
試料チャンバへ移し、遠心分離を行なうことを可能とし
た構成からなることを特徴とする点にある。

試料チャンバと試料容器とは、必要性に応じて、それぞ
れ異なった形態のものとすることができ、これらをキャ
リアで支持し、試料容器内で遠心処理された試料を試料
チャンバへ移す。　試料チャンバに関する説明は、本願
と同時出願の特許願（１）に記載してあり、この説明を
本明細書に包含させるものとする。

前記キャリアは、試料容器を吊支するに適しているもの
で、重力作用と遠心力作用とが受けやすくなっている。

この発明の装置は、試料容器と、前記キャリアにより支
持された試料ヂャンバとの位置に選択的に合致する移送
手段により試料容器から試料チャンバへ材料を移す構成
を含む。

また、キトリアは、遠心回転軸から等距離の位置に試料
容器と試料チャンバを保持し、前記移送手段は、遠心回
転軸から前記共通の等距離の位置にあるピペットからな
り、また、前記キャリアにより支持された試料容器と共
動して前記容器内の材料を分散させる分散手段を備えて
いるもので、前記分散手段は、遠心回転軸から前記共通
の距離に位置可能のプローブと、このプローブをキャリ
アに支持された試料容器内に導入する手段と、該プロー
ブを容器内で超音波などの手段で撮動させる。

前記キャリアは、遠心ヘッドに着脱自由であり、これに
より、試料チャンバと試料容器の装着が簡単となる。

（実施例）第１ａ〜１ｃ図は、この発明に係る遠心分離装置の一例
を示す。　該装置は、駆動モータと各種制御礪器（図示
せず）を内蔵した基部１と遠心ヘッド２を備え、該ヘッ
ド２は、前記モータならびに制御１１機器により間欠回
転ならびに連続回転するように構成されている。　図示
された遠心ヘッド２は、説明の便宜上、単純なディスク
構造のものとして図示されているが、該構造は、特願昭
５６−１４６０３２号に記載されている細胞遠心分離技
術に使用されるヘッドと同じような構造のもので、キャ
リヤプレートが内蔵されているボウル状容器に着脱自由
の蓋を取付けた密封可能な構造のものである。

遠心ヘッド２には、試料容器３と検鏡スライドを備えた
試料チャンバとの組合わせからなるセットを複数セット
設置し、これら各セットは、試料チャンバを保持するパ
ケット５を含むキャリア４に装着される。　試料チャン
バ３は、前記ヘッド２の回転縦軸と相対位置関係をもっ
て固定されているもので、例えば、第１ｃ図に示すよう
に、試料容器３は、パケット５の試料チャンバの試料灯
室の入口と遠心軸から等距離にある。　他の例では、キ
ャリアに試料チャンバと試料容器とを遠心軸に対する共
通軸線上に設けである。

制御パネル６が装置の基部１の前面に設けてあり、さら
に、該基部には、ヒンジ付ぎ透明カバー（図示ぽず）を
支持するハウジング７が立設してあり、移送機構９と分
散機構１０が取付けられ、基部１には、液体容器１１．
１２．１３の収納部が形成してあり、符号８は、前記収
納部の蓋（ヒンジ付さ）を示す。

移送手段９は、キャリエージから垂直方向に可動の移送
ピペット１４を取付けたキャリエージを備え、該キャリ
エージは、ハウジング前面に設けたレールにそって移動
可能になっている。　したがって、移送ピペット１４は
、試料容器３内に導入され、該容器から試料を採取した
後、引き上げられて、試料ヂャンバ側へ移動され、試料
チャンバに達すれば、再び下降され、採取した試料を試
料チャンバの試料灯室へ放出する。　また、移送機構に
は、移送ピペット１４と同じく、キャリエージに取付け
られた処理液採取のピペット１４ａを備え、このピペッ
ト１４ａがピペット１４が試料容器３の位置に合致する
と試料チャンバの処理液貯室の位置に合致する。

分散機構１０は、バイブレータ１６と組合わされたプロ
ーブ１５を備え、これらは、水平方向に移動するキャリ
エージに取付けられていて、プローブ１５は、垂直方向
に可動であり、試料容器３内に導入され、該容器内で超
音波振動され、試料容器内の細胞質物質の分散を行なう
。

液体容器１１．１２それぞれには、例えば、塩水などの
懸濁液と定着液（媒染剤）などの細胞層処理液が入れて
あり、容器１１は、ピペット１４ならびに分散用プロー
ブ１５の洗浄機構と関連し、容″＄ｉ１２は、移送機構
９のピペット１４ａと関連し、該ピペットにより容器１
２の液体が採取されて、試料ヂャンバの処理液貯室へ移
される。

ポンプ機構１７により、容器１１．１２から、それぞれ
の液体を各ピペットと、プローブ１５の洗浄機構へ移送
する。

第１ａ図から第１ｃ図に示された装置は、試料容ｆｆ１
３内に入れられた細胞質物質の前処理を行ない、ついで
、検鏡スライドへ細胞を単一層の態様で付着させる処理
を全自動で行なうものであって、工程は、以下のとおり
シーケンシャルに行なわれる。

１、分散機構１０を第１ａ図に示す停止位置から右側へ
移動し、第１Ｃ図に示す試料容器３へ該機構のプローブ
１５を導入し、該プローブに撮動を与えて前記容器内の
試料（懸濁液）の細胞を液中に凝集しないよう分散させ
、この操作完了復、前記プローブを前記停止位置まで引
き上げ、容器１１から洗浄液を供給して、該プローブを
洗浄する。

２、遠心ヘッドを回転させ、・次に処理する試料容器の
位置へ分散機構１０を一致させ、前記工程１と同じ工程
を行なう。

３、すべての試料容器内の物質の分散が完了するよう工
程２を反復し、分散機構１０を停止位置へ戻す。

４、遠心ヘッド２を連続的に回転させ、各試料容器３内
の試料懸濁液に懸濁されている各細胞を細胞ボタン状に
する。

５、移送機構９を第１ａ図に示すように、停、正位置か
ら左側へ移動し、ピペット１４を試料容器３（第１Ｃ図
）に合致させる。

６、ピペット１４により試料容器から細胞ボタンの所定
量を採取し、容器１１からの所定量の懸濁液により該ピ
ペットの外面を洗浄し、該洗浄液を容器３へ放出する。

７、第１ａ図に示すように、移送機構９を右側へ移送す
る。　これは、ピペット１４をパケット５の試料チャン
バへ移動し、これに該ピペットの内容物を移すためのも
ので、容器１１からの所定量の懸濁液が試料チレンバへ
放出され、ピペット１４の内部フラッシングが行なわれ
る。

８、遠心ヘッドを回転して、次に処理される試料容器と
試料ヂャンバを移送機構９に合致させ、■稈６．７を反
復する。

９、工程８を適当な回数反復させ、各試料チトンバに関
連の試料容器から細胞試料を供給する。

１０、遠心ヘッド２を適当な速度で連続回転させ、各試
料チャンバにセットされている検鏡スライドに細胞の単
一層を付着させる。

試料チャンバの構造が適正のものであれば、定着液など
の処理液は、容器１２から供給でき、ピペット１４ａを
介して各試料チャンバの処理液貯室へ供給し、前記スラ
イドに付着した細胞単一層の必要な処理が行なわれる。

　この工程は、各試料チャンバに対し、ポンプ機構１７
の操作か、または、適当な付加工程により、前記工程６
と同時に行なわれ、いずれの工程によるかは、試料チャ
ンバにあらかじめ処理液を処理液貯室に蓄えておくか、
■程１０の後に試料チャンバに供給しなければならない
かによる。　試料チャンバが例えば、本願と同時出願の
特許願（１）の明細書に記載したような構造のものであ
れば、容器１２からの処理液は、工程６における試料容
器から細胞試料を取出すと同時に各試料チャンバの処理
液貯室へ導入される。　工程１０の後においては、遠心
力の作動を停止し、処理液を各試料チャンバの付着室へ
流下させ、再度、遠心力作用を再開させ、処理液を付着
された細胞単一層の上に分布させる。

この発明においては、遠心ヘッド２には、キャリアが着
脱自由に装着され、該キャリアにより遠心回転軸から等
距離に並置した試料容器と試料チャンバとを支持させる
。

第２図は、試料容器２０の一例を示すもので、チューブ
状本体２１にカラー２２が形成してあり、該カラーには
、二対の切込み２３が直径方向に対向して設りてあり、
これらは、キャリアの耳部に係合する。　開口端部のネ
ジ溝２４には、蓋が螺合、７４　ｎされ、内部に向はテ
ーパーが付された閉止端部２５は、ポケットとして作用
し、このポケットに遠心作用で細胞質物質が溜まり、パ
ックされた細胞ボタンを形成する。　前記容器は、例え
ば、ポリカーボネートのようなプラスチックスによる射
出成形品であって、カラー２２の内径は、本体２１の外
径よりも太く、これにフランジ２７、ウェア２８が一体
に成形されている。

第３図は、遠心ヘッド３０の一部とキャリア３２とを示
すもので、該ヘッド３０には、その周縁に複数個の蟻溝
３１が所定の間隔をおいて形成されている。　キャリア
３２の凸部３３が前記蟻溝に嵌合し、キャリア３２とヘ
ッド３とが連結する。

キャリアの形状は、第４図に示寸とおりであるが、平面
矩形のフレーム３５からなるパケット３４を含むもので
、内側壁３６と外側壁３７とを有し、外壁３７は、遠心
ヘッド３０の遠心回転軸と平行であり、内壁３６は、パ
ケット３４に装着される試料チャンバの形状に適合する
よう傾斜している。　外壁３７には、開口３８が形成し
てあり、これに試料チャンバの突起（図示せず）が係合
し、該チャンバの上下動を防ぐ。

キャリア３０には、ヨーク３８が形成され、これに、耳
部４０が設けてあり、試料容器２０の二対のいずれか一
方の対の切込み２３が係合し、該容器は、キャリアに支
持されながらスイングできるようになっており、遠心ヘ
ッドの回転で遠心力が作用すると、前記容器は、仮想線
４１で示すような位置状態となる。　耳部４０の一対は
、パケット３２に装着された試料チャンバの試料灯室と
遠心回転軸から等距離にあり、試料容器２０と試料灯室
も遠心回転軸から等距離に位置し、遠心ヘッド３０をイ
ンデックス回転させるだけ、または、移送手段を移動さ
せて、第１ａ図に示すピペット１４のような移送手段に
位置を合わせることができる。

試料チャンバの一例を第５図に示すが、これは、本願と
同時出願の特許願（１）に記載のものと同一である。　
この試料チャンバは、プラスチック成形品である本体５
０、本体と一体のヒンジにより連結している後部扉５１
を備え、本体５０の内部には、縦方向に矩形の付着室（
図示せず）があり、これが連通部（図示せず）を介して
試料灯室５２と連通し、灯室５２内の試料は、水平力向
に遠心力が作用すると、付着室へ移動する。

試料チャンバには、さらに、処理液貯室５３と緩衝室（
図示せず）とが設（プられていて、垂直方向、水平方向
、垂直方向、水平方向というように順次変化する遠心力
作用で、処理液は、処理液貯室から試料灯室５２へ移動
し、さらに、そこから付着室へ移動する。

後部扉５１は、フィルタカードとスライドとを試料チャ
ンバの本体の付着室に装着するためのもので、法肩は、
ラッチ５４で閉止される。　後部扉５１の突起５５は、
キャリアの開口３８に係合し、遠心力が作用したとき、
パケット内の試料チャンバの上下の動きを防ぐ。

前記した装置の操作の概略は、第１ａ図から第１Ｃ図に
関連して説明したが、操作は、自動操作であって、試料
チャンバと試料容器とを接近させ、これにより自動記録
を容易にすることもできる。

例えば、バーコードまたは機械が認識可能な表示を使用
し、検鏡試料と患者記録とを一致させる。　例えば、患
者の詳細を記録カードと試料容器とに記入し、これらに
バーコード・タッグの一部を付し、他の部分を試料チレ
ンバ及び／あるいは細胞が付着したスライドに付し、患
者の記録が検査側の記録にレコードされれば、バーコー
ド表示などの表示を読み取り、各種の照合が簡単に自動
的に行なえる。

（発明の効果）この発明によれば、検鏡スライドに付着させた細胞質の
試料により自動検鏡を行なうための遠心分離装置が提供
され、この装置は、完全自動操作が可能で、遠心分離操
作の効率が大幅に向上する。

【図面の簡単な説明】

第１ａ図から第１Ｃ図は、それぞれ、この発明の遠心分
離装置を示す正面図、側面図、平面図である。第２図は、試料容器の一例を示す斜視図である。第３図は、第１図の装置の遠心ヘラに装着され、第２図
に示された試料容器を支持する着脱自由のキャリアの一
部を示す平面図である。第４図は、第３図に示した着脱自由のキャリアの斜視図
である。第５図は、第３図と第４図のキャリアのパケットに適合
する試料チャンバの一例の側面図である。３・・・・・・試料容器３０・・・・・・キャリア３４・・・・・・バッケト５０・・・・・・試料チャンバ

Claims

【特許請求の範囲】

（１）試料チャンバに適合するバッケトと、該試料チャ
ンバに近接して試料容器を保持する手段とを有するキャ
リアを備え、試料容器の材料の遠心分離を行ない、つい
で、遠心分離された材料を試料容器から試料チャンバへ
移し、遠心分離を行なうことを可能とした構成からなる
ことを特徴とする遠心分離装置。
（２）前記キャリアは、試料容器を吊支するに適してい
ることを特徴とする特許請求の範囲第１項による装置。
（３）試料容器と、前記キャリアにより支持された試料
チャンバとの位置に選択的に合致する移送手段により試
料容器から試料チャンバへ材料を移す構成を特徴とする
特許請求の範囲第１項または第２項による装置。
（４）前記キャリアは、遠心回転軸から等距離の位置に
試料容器と試料チャンバを保持し、前記移送手段は、遠
心回転軸から前記共通の等距離の位置にあるピペットか
らなる特許請求の範囲第３項による装置。
（５）前記キャリアにより支持された試料容器と共働し
て前記容器内の材料を分散させる分散手段を備えている
特許請求の範囲第１項から第４項のいずかによる装置。
（６）前記分散手段は、遠心回転軸から前記共通の距離
に位置可能のプローブと、このプローブをキャリアに支
持された試料容器内に導入する手段と、該プローブを容
器内で振動させる手段とからなることを特徴とする特許
請求の範囲第４項ならびに第５項による装置。
（７）前記キャリアにより支持された試料容器と共働し
、処理液を前記試料チャンバへ供給する供給手段を特徴
とする特許請求の範囲の前記項のいずれかによる装置。
（８）遠心回転軸から共通の距離の位置に位置可能な供
給ピペットからなる供給手段を特徴とする特許請求の範
囲第４項または第６項ならびに第７項のいずれかによる
装置。
（９）前記キャリアは、遠心ヘッドに着脱自由であるこ
とを特徴とする特許請求の範囲の前記項のいずれかによ
る装置。