JPS62313A - 写真用容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

本発明は、一番上の写真がハウジング中の窓の下に横た
わるように写真のパイルを収容するためのハウジングと
、見る窓に対して平行にハウジングの中から外へ引出し
、かつふたたび再そう入できるスライダ一部材と、輸送
手段および保持装置からなる写真交換機構とを具備し、
該輸送手段はスライダ一部材が引出されるときパイルの
一方の側から１枚の写真を取り出し、スライダ一部材が
押込まれるときパイルの他方の側に該写真をふたたび案
内し、そして該保持装置はパイルの残部の写真が該輸送
手段によって影響を受けることを防止し、パイル全体を
ハウジングからスライダ一部材によって取シ出すことが
できるように、写真交換機構を無力化するために外部か
ら操作可能な装置を備え、保持装置がセパレーターの形
でスライダ一部材上に設けられておシ、そして輸送手段
はハネバイアスのもとにハウジング内に位置する集成装
置上に保持要素の形で設けられている写真ビューアに関
する。このような装置は、現在公開明細書として発行さ
れたわれわれの前のドイツ国特許出願Ｐ２７　４２　８
４９に記載され、特許請求されている。明細書第２００
５２２７号として発行された英国特許出願第８７４４９
／７ｇ号は、ドイツ国特許出願７’２？　　４２　８４
９に対応する。 ドイツ国公開明細書［２７４２３４９に記載される装置
は、交換機構が無力化されたとき、パイル全体をスライ
ダ一部材により取シ出すことができるという利点を有す
る。これにより取り扱いが便利であシ、金銭的に価値の
ある写真交換装置を製作できる。 明細書Ｐ２’ｌ　　４２　３４９に記載される装置は、
１つまたはいくつかのばねの形のプレス集成装置からな
り、ばねを不作動状態にするための外部から操作できる
ボタンがハウジングの底に設けられている。これらの装
置は本発明の基礎を形成し、本発明はＰ２７　４２　８
４９に記載され、特許請求されている装置を以後詳述す
る方法で改良するという問題に基づく。 手で容易に保持できる見る装置としての機能に加えて、
装置はまた直立フレームまたはつり下げフレームとして
使用できることが望ましい。このため、装置の前面は美
的に快い外部をもたなくてはならず、そして背面は装置
を直立するか、または横たえることができる支持する足
をもたなくてはならない。望ましくは、この装置は正し
い位置で貯蔵柵および自動写真交換装置の闘方にそう人
できるべきであシ、そしそ装置は変形した写真の場合に
おいてさえ、信頼性をもって操作できることが、とくに
重要である。この装置は、そｎにもかかわらず、安価に
製作できるべきである。 本発明によれば、一番上の写真がハウジング中の窓の下
に横たわるように写真のパイルを収容するためのハウジ
ングと、見る窓に対して平行にハウジングの中から外へ
引出し、かつふたたび再そう入できるスライダ一部材と
、輸送手段および保持装置からなる写真交換機構とを具
備し、−該輸送手段はスライダ一部材が引出されるとき
パイルの一方の側から１枚の写真を取シ出し、スライダ
一部材が押込ま扛るときパイルの他方の側に該写真をふ
たたび案内し、そして該保持装置はパイルの残部の写真
が該輸送手段によって影響を受けることを防止し、パイ
ル全体をハウジングからスライダ一部材によって取シ出
すことができるように、写真交換機構を無力化するため
に外部から操作可能な装置を備え、保持装置がセパレー
ターの形でスライダ一部材上に設けらｎでおり、そして
輸送手段はばねバイアスのもとに）・ウジング内に位置
する集成装置上に保持要素の形で設けられている写真ビ
ューアにおいて、該圧力集成装置はばねによシ支持され
た板からなシ、波板は形状寸法が写真の大きさに実質的
に和尚し、そしてその上に保持要素が配置さｎているこ
とを特徴とする写真ビューアが提供され、る。 プラスチック材料から作らｆした圧力板を金属ば７ねと
組み合わせて使用すると、高価なばね材料は現実に一定
の弾性が要求されるところにだけ使用するので、製造経
費を少なくできる。第２に、圧力板をプラスチック材料
から構成することにより保持カバーの適用をいっそう容
易とし、それゆえ安価とする。その上、保持カバーは、
きわめて変形した写真、すなわち下向ぎに曲がった写真
でさえ常に信頼性をもってつかむことができるように配
置できる。さらに、受の装置をのぞき込むとき、板の好
ましくはつや消しの黒い表面だけを見ることができるよ
うに、板はばねと無力化機構をカバーできる。 板は無力化装置を板と係合できるように十分に剛性であ
ることができる。結局、外部から操作可能な要素の型、
配置および収容の選択の自由度が犬きくなり、そしてそ
の結果、たとえば、無力化を行うボタンはハウジングの
へりに配置することができ、こうしてスタンドを収容す
るための空間を・・クランプの背後の中央に残すことが
できる。 次いで装置のすべての技術的部品をハウジングの内部ま
たは背後に配置するので、ノ・クランプを２つの部分に
製作することができ、このようにして前面は装飾的フレ
ームとして構成し、このフレームは望むならば異なる仕
上げを有し、一方他の部分は均一にそのままにしておく
ことができる。 この２つの部分の構成により、装置を自動写真交換装置
にそう人するために必要な案内およびストップ手段を有
利に適合させることができる。 例示だけを目的として、本発明のいくつかの態様につい
て図面を参照しながら説明する。 図面を参照すると、写真ビューアはハウジング１００か
らなり、ハウジング１００は写真の窓１０４を有する上
のシェル１０２と下のシェル１０６とからなる。第６図
に示す断面から明らかなように、２つのシェルは積極的
にインターロックされ、次いで一緒に接着、溶接または
締付けられている。しかしながら、２つのシェルの間に
は外部のみぞ１０８が残されており、こｎは、たとえば
、装置を自動写真交換装置に押入れるための、案内みぞ
として作用する。下のシェル上のストップ部材１１０は
とのみぞをさえぎる。ストップ部材は、装置が自動装置
の案内中に前もって定めた位置にのみ押込まれることが
できることを保証する。これが、正しい側部上端で行な
われるように、溝は装置の主中央を平面に対して非対称
になっている。 第１図において、スライダ一部材のグリップ部分１１２
と前壁１１４のみを見ることができる。 グリップ部分１１２はスライダ一部材の残部から別に製
作され、後の段階で、たとえば、第３図において明りよ
うに見ることができるように、接着筐たけ押込ばめの結
合によシ、後者に接合される。 好ましくは、グリップ部分をまずプラスチック材料から
ハウジングの上のシェルと一体的に射出成形し、そして
普通の表面処理をした後、後者から分離する。第１図に
従う閉じた装置は、これにより均一な魅力的外観を与え
られる。 パイルをスライダ一部材によシ取り出すので、写真のパ
イルがスライダ一部材からコントロールできない方法で
落下するのを防ぐために補助手段を設けることが好まし
い。この目的に、グリップ部分は第３図に点線で示す延
長部１１６を有することができ、および／または発泡し
たグラスチックのクッション１１８（第２図）はスライ
ダ一部材中のパイル（図示せず）を横からクランプし、
および／または保持フック１２２を有する弾性舌１２０
をスライダ一部材のレール１２４の側Ｗｉに成形する（
第２図）。 第４図は交換機構の主要素とその無力化装置を示す。保
持装置として作用するセパレーター棒１２８をスライダ
一部材１２６へ取付け、一方圧力板１３０をハウジング
の下のシェル１０６上に４枚の板ばね１８２により支持
する。板ばねは下　−のシェルからスライダ一部材のグ
リップへ向かって延びて、スライダ一部材が引かれると
き板ばねが圧縮されないが、セパレーターが圧力板の上
を走行するとき圧力板がおだやかに降伏できるようにす
ることが好ましい。スライダ一部材の平らの底部分１３
４（第２図参照）は圧力板の下に到達する。結局、スラ
イダ一部材は、第２図に示すようにそれ以外底が開いて
おり、追加的に安定化され、そして平らな底部分１８４
は数本の指のための広いグリップ設備を提供する。 圧力板１３０は好ましくは射出成形された部分であり、
そしてその下面に強化リプ１３６を有する（第８図）。 このような強化手段はある程度圧力板の周辺にも設ける
が、ハウジングの開口に面する部分には設けないで、こ
の開口がたわむ方法で降伏できるようにする。この領域
において、切除部分１３８も存在し、この中にスライダ
一部材のグリップの底１４０’（第２図）が突出する。 ２つの強化リブ１３６中には、細長い穴１４０がスライ
ダ一部材の勤〈方向に対して平行に配置されており、そ
れらの穴の中に無力化舌１４４の突起１４２が係合する
。この舌は下のシェル中を滑動的に案内される無力化部
分と一緒に一体的なグラスチック部分を形成し、しかし
ながら、舌１４４はボタンに弾性的に連結されている。 別法として、２つの部分の構造および２の間のヒンジ様
連結を選ぶことができる。 舌１４４は架橋様コントロール捧１４８の下を案内され
、コントロール俸は下のシェルの底から内向、きに突出
する。ボタン１４６を第４図に破線で示す位置に、指で
その下のグリップ（これは外側に対して自由に横たわり
、好ましくは粗面化されている）をつかしことにより、
動かす（この操作は指先のためのみぞ１５０により容易
になされる）と、舌１４４はコントロール棒１４８によ
シ下向きにプレスされ、そして圧力板をそれと一緒に突
起１４２および細長い穴１４０によシ下に運ぶ。圧力板
はこれによシ無力化される。 無力化装置の位置および配置は、第５図による平面図に
おいて容易に見ることができる。また、この図面におい
て見ることができるように、ハウジングを形成する２つ
のシェルは側面のレール１５２０幅を越えて延び、レー
ルの間のスライダ一部材が案内され、その結果これらの
２つの縦方向のヘリは二重壁として構成さ九る。一方に
おいて、こ扛はハウジングを強化し、他方において、す
べてのまわりが等しい幅である見る窓を取シ囲む空間を
生成し、そしてハウジングのかどを丸くする機会を提供
する。また、第５図はみぞ１０８の領域における後述す
る目的のためのくぼみ１５４を示す。下のシェルにおけ
るみそ１５Ｇは、スライダ一部材の平らな底部分１３４
に対して相補的である。くぼみ１５８および１６０は、
それぞれ第５図において破線で示されており、後側にの
み入シ込み、それを完全に破壊せず、そｎぞｎ下に説明
するスタンドおよび無力化ボタンのために形成されてお
り、開口１４５は舌１４４の通路のためにのみ設けられ
ている。 圧力板はそのばねと一緒に第８〜１４図にいっそう詳し
く図解されている。４枚の板ばねはこの場合金属であり
、そして、たとえばばね青銅またはばね鋼からなる。 小さなピンは板の下面上に射出成形されており、そして
板ばねは穴を有し、これらの穴はこれらのピンに対して
相補的であって、ばねをそれらの上にプレスしかつリベ
ット締めまたは溶接できるようになっている。同様な方
法で、ばねはまた下のシェルへ固定できるが、ばねはそ
こに縦方向に単に支持するだけで十分である。引出し方
向において前方のばねの対の狭い延長部１６２は、この
ばねの対をそれらが板１３０へ固定されている点を越え
て延ばす。それらは板中の対応する開口１６６を通して
すき間をもって弓１６４によシ延び１．そして再びそれ
らの自由端によシ板の下面上に静止する。これらの弓１
６４の機能は、スライダ一部材が引き出されるとき、セ
パレーター１２８が板中の開口１６６上をいったん通過
したとき、板によりかたく保持された個々の写真を上向
きにかつこの板から離れる方向にプレスし、そしてスラ
イダーがもどされるとき、この写真を持ち上げその結果
写真はセパレーターと、スライダ一部材において外側に
取シ出さ扛たパイルより上に離れる方向に持ち上げる。 板の上側に、写真の反対側を強くつかむ材料からなる３
つのストリップが存在する。ここでまた以後「保持スト
リップ」１７０と呼ぶこれらの製菓は、スライダ一部材
が引出されるとき圧力板に面する写真を保持することを
意図する輸送手段を形成する。第１１図かられかるよう
に、たとえば、軟質プラスチック材料からなる保持スト
リップの上側は、はこりが上昇した部分の間に集まるこ
とができ、そしてストリップがなお輸送手段として作用
できるように、粗面化されている。さらに、第１３図と
第１４図に示すように、小さなブラシ１７４をセパレー
ター１７４の下面に配置することができ、これらのブラ
シはスライダ一部材が引出されるときしつかシ保持され
た写真１７２上を小さな摩擦ですべり（第１３図）、そ
してもどるストロークのとき保持ストリップをクリーニ
ングする（第１４図〕。 スライダ一部材の全引出し長さにわたって保持ストリッ
プの間に水平の中間の空間が残さ几ていることが重要で
ある。それからセパレーターの輪郭は、第９図に示すよ
うに、セパレーターの下縁がこれらの中間の空間１７６
の領域において板１３０の表面に接触し、それゆえ写真
１７２のヘリの下に係合でき、そしてそのヘリが弓１６
４により押されるように、構成する。 板は横にさらに２つの切込み１７８を有し、これらはス
ライダ一部材のもどりストロークのとき下向きにプレス
されている板を解放する。これは特願昭５３−１１３７
２２号明細書に詳しく説明されている。しかしながら、
本来むしろ剛性の板は、スライダ一部材のコントロール
カムが板の外側ヘリの領域において横方向に係合すると
き、ばねがもはや傾く傾向がないという利点を有するこ
とを述べるべきである。 第１５〜１８図は、スタンドの足の構造および配置を示
す。 下のシェル１０６の底は円形のくぼみ１８０を有し、そ
の中央に貫通孔１８２が形成さｎている。 足の丸いヘッド１８４はこの貫通孔中に貫通アンカー１
８６によシ固定さｎているが、自由に回転できる。この
スタンド１８８はヘッドにその半径。 方向の直線の領域において柔軟性をもって結合されてお
り、スタンドの中央の舌１９０はヘッド中の相補的開口
を通して突出し、そしてスタンドを開くためのストップ
として作用する。スタンドはくぼみ１５４中にブツシュ
・ボタン１９２で保持されているが、指を指みぞ１９４
にそう人することにしり解放できる。 スタンドの足のヘッドの中央は、／・ウジングの向かい
合う縦方向のヘリおよび横方向の各ヘリから等距離であ
る。スタンドがヘッドから下に折りたたま九たとき、ス
タンドは３つの望む角度の位置にもどることができるの
で、装置は第１８図に示すように直立の位置にも立った
フレームとして安定して立つ。スタンドはその自由端近
くが広くなっているので、装置はまた直立の位置に確実
に立つ。ヘッド１８４上へ射出成形された突起１り６お
よび下のシェルの底に存在するぞｎらに対して相補的な
切込み１９８は、スタンドを可能な角度の位置にロック
する役目をする。 ヘッドおよびスタンドは、プラスチック材料から一体的
に射出成形する。 第１９図および第２０図は、交換機構が無力化さｎた装
置を示す。それに応じて外側へ押されたボタン、１４６
Ｆｉ、無視できない。それはまたその内側に説明的なし
るしをもつことができる。また、見る窓の中央線のしる
しをつける、上に簡単に述べた切込み１５４を見ること
ができる。装置をある種の装置、たとえば、モーター駆
動交換装置、にそう人する場合、その装置のそう人位置
、さらに正確にいうと、見る窓の中央に関する固定位置
を検知できるべきである。装置が１つのサイズだけであ
る場合、端のストップを設けることができるであろう。 しかしながら、装置は好ましくけ型９×９．９Ｘ１１．
５および９Ｘ１１ｏＪの写真のポジのために構成される
が、写真の心出しは型に独立であるべきであるので、こ
の中央の切込みは有利である。 さらに、このようなモーター駆動交換装置は装置の型に
無関係にその装置に係合できるべきである。これを達成
するための２つの可能性を第２１α、ｂ、ｃ図および第
２２α、ｂ、ｃ図に示す。 第２１図に示す型は上に与えた寸法に相当する。 モーター駆動装置のだめの係合点として孔が後側に設け
ら九ておシ、こｎらはスライダ一部材の平らな庭中の孔
２００（第２図と第１５図においても見ることができる
〕および下のシェル１０６中の孔であシ、後者の孔はボ
タン１４６中の一致する孔２０２を通して接近可能であ
る。（孔はボタン１４６が引出さｎるとき接近不可能で
あることを指摘すべきであろう。）第２１図から見るこ
とができるように、孔２００および孔２０２Ｆｉｆべて
の型において互いに同じ距離であり、そして好ましくは
切込み１５４でしるしを付された装置の横方向の中央平
面に関して対称に配置されている。 スライダ一部材のストロークは異なる型において異なる
ことがわかるであろう。第２１図に示す態様を選ぶ場合
、異なる型に変えるとき、モーター駆動のス）ｏ−りの
長さも変えるか適合させなくてはならない。こｎは最長
の型だけが係合の孔２０４および２０６をもつ第２２図
に示す態様の場合において不必要であシ、これに対し他
の型の場合において細長いスロワ）２０８，２１０を設
けて、これによって最長の型に調整したストロークをス
ライダ一部材のそれより短かい引出し長さに対応してま
ず遊び走行させ、その後においてのみ、ストロークはス
ライダ一部材を伴い、それゆえ、スライダ一部材の逆の
ストロークも部分的非荷重論トロークをもって始まる。 ハウジングの上のシェルと下のシェルとの接合部におい
て、案内スロットを存在させる必要はないが、別法とし
て下のシェルは上のシェルの輪郭に関して内向きにわず
かに片寄らせることができる。しかしながら、ヘリを整
列させる必要がある構造は、許容差の理由で、段が少な
くとも１つの点においてほとんど常に形成されるので、
不都合である。 第２３α〜２ａｄ図は、略縦断面図で、本発明による写
真交換装置の他の態様を示す。再び、見る窓２５２を有
するハウジング２５０、セパレーター２５６をもつスラ
イダ一部材２５４およびプラスチック板２５８とバイア
スされた板ばね２６０とを有する圧力集成装置を見るこ
とができる。補助ばね２６２も示されておシ、これは他
の図面には現わｎていず、それゆえここで説明する。 スライダ一部材がひじように速く引出される場合、セパ
レーターはその傾斜面２６４でグラスチック板２５８の
傾斜案内面２６６上へ走行して、板を加速することがで
き、この加速の程度は板のこの端が、もちろん、その上
に支持された写真のパイル２６８の塊および板ばね２６
０と一緒に、振動システムを形成し、セパレーターの下
縁のレベルより−も下に「沈下」するようなものであり
、その結果このヘリが、好ましくは傾斜しているが、一
番下のただ１枚の写真をつかまず、それゆえ２枚または
３枚さえの写真が圧力板２５８上に残され、一方セパレ
ーターはパイル２６８の残部を運ぶ。 補助はね２６２Ｆｉこのシステムを強化し、この方法で
グラスチック２５８の緩衝手段として作用する。しかし
ながら、このような補助ばねはバイアスされた板２６０
がかなり柔らかいときにのみ必要であることを指摘すべ
きである。 また、第２３ａ−ｄ図から見ることができるように、圧
力板上に横たわシ、スライダ一部材のグリップ２７０に
面するヘリは、圧力板が段をもたないので、圧力板によ
り支持されない。セパレーターは写真のこのヘリ２７２
、すなわち、第２３Ｃ図に示す位置に到達する直前の上
を走り越えるとき、このヘリは下向きに曲が９、この図
面に示す平らな位置にはねもどり、一方圧力板の曲がっ
た端はセパレ一ターの下のヘリに対して静止するように
なる。曲がった部分２７４は、セパレーターは写真のヘ
リ２７２の下に容易に係合できるような、形状寸法をも
つ。 この構造において、それゆえ、第１０図および第１２図
において１６２で示した、写真を上向きにプレスするた
めの補助弾性脚は不必要である。 しかしながら圧力板は他の特別な特徴をまたもち、これ
は第２４〜ｓｏｂ図を参照することによって最もよく説
明できる。述べた曲がった部分２７４の結果、関連する
後端２７８は圧力板２５８の主平面よりも低く、それら
の間にみぞ２８０が存在し、その中にスライダ一部材の
グリップがはまるので、小さい数の写真だけが装置内に
存在するときでさえ、抑えつけカムとの衝突は存在しな
い。これについては第６０図と第６５図を参照しながら
、後述する。最後に、明りようにしるしを付した保持輸
送手段の支持が生じ、その程度は第２８ｂ図に２８２で
しるしを付されている。前のように、輸送（すなわち、
いっそう詳しく表わすと、ハウジング２５０中のパイル
２６８の一番下の写真の「保持」）は、高い静止摩擦を
もつ特別のプラスチック材料から作られたストリップ２
８４が存在する結果性われ、この写真支持材料は圧力板
上に取付けられている。４枚のこれらの保持カバースト
リップがこの場合設けられているが、この数は臨界的で
はない。しかしながら、重要なことは、ストリップ２８
４の高さが圧力板２５８の内側端縁に近接する小さい上
向きに突出する段２８６の方向に圧力板の面よシ上で減
少するということである。したがって、パイルの一番下
の写真は、セパレーターがまず走行して越えるそのへり
をこの段２８６の背後で保護して、横たわり、この段の
高さは写真支持体の公称厚さの、たとえば、１．２５倍
または１．５倍であるので、一番下のただ１枚の写真は
セパレーターにより信頼性をもってグリップさｎ、る。 写真のこのヘリに面する面２ｓｌｊ：Ｍ斜しているので
、もどりストロークのときセパレーターはこの面に沿っ
てすべることができる。ストリップ２８４の厚さのため
、板上に横たわる一番下の写真はセパレーターがその上
を走行するとき横方向に変形しないので、板から上昇す
る傾向がなく、そしてセパレーターによりパイルと一緒
に運ばれる。 圧力板の端縁の領域における切込み２９０は、これらの
切込み中に係合する写真パイルのストップ２９２のため
の空間を提供する。 前述の手段により、各写真交換作業において、一番下の
写真、この１枚だけが圧力板上に残り、そしてパイルの
すべての他の写真は外側に輸送されることを保証できる
。 圧力板２５８は後端２７８を別に、して比較的固体であ
り本来剛性である。後端２７８は板の主部よりも実質的
に薄い。これは第２３ａ−ｄに示されている。この理由
は、写真の交換は写真が曲がっているときでさえもちろ
ん有効であるということに・ある。しかしながら、他方
において、交換機構が無力化されたとき、すなわち、こ
の場合圧力板がスライダーの側面の出張りのレベルよシ
下に引かれるとき、写真は圧力板上に保持されるべきで
はない。写真が曲がってその中央領域がスライダ一部材
の出張りで支持されているそのヘリよりも圧力板へいっ
そう近い場合、前述のレベルの差（もちろん数ミＩＪメ
ートルまたはその数分の１だけの量）にかかわらず、写
真と保持カバーを接触させることが可能であり、その結
果一番下の写真の動きはパイルを取り出すとき妨げられ
るであろう。この理由で、圧力板Ｆｉ２つの上向きに突
出する縦方向のリプ２９４をも有し、そして第２６図は
、この構造の結果、この方法で曲がった写真２９６でさ
え、交換機構が無力化されるとき、セパレーターに運ば
れることを示す。また、この図面が明りように示すよう
に、上面が写真パイル上に静置されるスライダ一部材の
出張シ２９８、と「押し下げられた」プラスチック板２
５８．との間に高さの差がある。 最後に、第２４図において、横のランナー３００を見る
ことができ、これらのランナーは圧力板の外郭を越えて
突出する。これらのランナーの目的は、スライダ一部材
と共同して、スライダ一部材が引出されるとき圧力板を
解放し、そしてスライダ一部材のもどりストロークの間
スライダ一部材の出張りのレベルより下にプレスするこ
とである。 これは特願昭５３−１１３７２２号明細書中に詳しく説
明されている。 容易な接近可能性および信頼性の理由で、これらのラン
ナーはここでは次のように構成する。すなわち、スライ
ダ一部材が引出されるとき、ランナーはたりんでスライ
ダ一部材のコントロール面へ接触できるが、スライダ一
部材のもどりストロークのとき静止してとどまることが
でき、これによってスライダ一部材のコントロール面が
圧力板を不使用位置に、すなわち、見る窓２５２から離
して保持するようにする。２つの可能な解決法は、それ
ぞれ、第２７（Ｚ、３０（Ｚおよび２７ｂ　、：３０ｂ
図に表わされている。 第２７図は各場合圧力板の下からの図面であシ、そして
第３０図はスライダ一部材が引出されたときランナー３
００がスライダ一部材のコントｏ　−ル面と接触する位
置における、要素のスライダ一部材の出張り一圧力板の
横断面図である。 第２７α図、第３０α図によると、保持ラグ８０２およ
び小さい支柱３０４は圧力板２５８の下面上へ射出成形
されている。板と保持ラグとの間にスロット３０６が形
成されており、スロットの中にランナー３００が外側か
らそう人される。 ランナーはカット・アウトした小板または有孔小板の形
であるので、狭いス）　ＩＪツブ３０８は生成し、これ
はこれらの小さい柱３０４の間に弾力的に偏向するよう
に釣シ下がっている。まずスライダ一部材を引出すとき
下を走行し、それゆえまずたわむ必要がないライナーの
端付近に、はぼ半円筒形の支持部材３１０がスロットの
領域において成形されておシ、そしてランナー３００は
それに対して相補的なみそを有し、こうして１種のスイ
ベル支持を生成する。スライダ一部材の出張りのコント
ロール面がランナーの他方の端の上を走行するときにの
み、ランナーａｏｏＦｉ、このジヨイントのまわりを内
向きに回転でき、第３０α図に示すくさび形横断面によ
り促進され、ストリップ３０８はばねとして作用する。 第２７ｂ図および第ｓｏｂ図に示す態様において、この
ジョイントハ、ランナーがいっそう容易にたわむことが
できるように省略された。この理由で、ランナーは第３
０α図におけるようにくさび面を必要としないが、第ｓ
ｏｂ図に示すように丸くなった輪郭をもつことができる
。これにより得られる利点は、組立ての間、ジヨイント
の位置のみならずテーパー面の位置に関して注意する必
要がないが、すべてのランナーは４つの可能な位置にお
いて等しくよくはたらくことができるということである
。 また、第２７α図は板の下面上へ射出成形された細長い
ノブ３１２を示し、その上に圧力ばね３１４がその開口
３１６（第２９α図）によりプレスされ、その後ノブは
ばねを固定するために址音波溶接装置により溶融できる
。別法として、ばね８１８（第２９α図）は横の切込み
３２０を有することができ、そして板の下面上の相補的
形状の対応する突起３２２（第２７ｂ図）は同じ方法で
ばね３１８を固定するために使用できる。 そのように形成されたランナーａＯＯの質量はきわめて
小さいので、材料のコストはそれに応じて無視できる。 しかしながら他方において、すベシ性質は圧力板のため
に提供さμるような安価なプラスチック材料、たとえば
、ポリスチレンの場合よりもよくなくてはならない。こ
の理由で、ランナーはすぐれた自己潤滑性を有するプラ
スチック材料、たとえば、ポリアミドから射出成形され
る。 第３１α〜８１ｃ図は、圧力板２５８の後端２７８の別
の構造を示す。不都合に曲がった写真の場合において、
これらの後端はもちろんそれにもかかわらず、まず、そ
れらの保持カバーにより、写真の交換運動が開始される
とき、一番下の写真を保持すべきである（第２３ｂ図参
照）。第２６図に示すものに類似するわん曲が存在する
とき、あるいは反対方向のわん曲が存在するときでさえ
、一番下の写真はセパレーターによシ圧力板から解放さ
れなくてはならない。 この理由で、第８１α図において、前述の２つの後端に
加えて１．第３の中央の後端２７８′を設け、これはも
ちろんスライダ一部材のグリップおよびその上のパイル
のストップの再構成を必要とするであろう。別法として
、第３１ｂ図において、それぞれの後端３２４を実際の
板２５８へ、鋼の射出成形されまたは押込まれた板ばね
３２６により接続し、そしてパイルの方向にこの板の主
平面に関して上向きに曲げ、こうして一番下の曲がった
写真がグリップされるが、真直ぐの写真または反対方向
に曲がった写真が後端によりばねのバイアスに抗して押
しもどされるようにする（射出成形により薄いプラスチ
ックストリップをその上に形成したばねの構造は、安価
なグラスチック材料を用いるとき、その常温流れのため
、不可能である；ばねのバイアスはほぼ５ｏｏｐの大き
さの程度であることを指摘すべきである）。別法として
、第ａｉＣ図に従えば、後端３２８のための接続片とし
て、ねじシ装填さｎた狭い金属板ばね３８０を設けるこ
とができる。最後に述べた構造の場合、第２４図に従う
「簡単な」圧力板２５８に関するスライダ一部材の変更
は不必要である。第３２α−ｄ図は、各場合において、
略図で操作要素に実質的に制限された構造において、一
方において、セパレーターの異なる構造、および他方に
おいて圧力板を示す。セパレーターはその下縁で圧力板
の表面の上をすべり、そして保持カバーの侵入を許すみ
そをもたなくてはならない。その横断面において、圧力
板上の写真はこの輪郭に従かわなくてはならないか、鋭
いヘリで曲げることはいずれにしても不可能である。そ
の結果、写真は保持カバーのへり３３２に対してのみ横
たわることができるが、正しく保持されない。この比較
的不都合な場合は、第３２α図に示す態様の形を用いて
最もしばしば期待される。セパレーターにおけるより広
い表面積の保持カバー３８４およびよシ広い開口３３６
をもつ、第８２ｂ図に図解する配置は類似している。き
わめて大きい開口は第３２ｃ図に示すセパレーターに中
に設けられており、セパレーターは、そのもどりストロ
ークの間、１種の「先端」３３８でのみ、保持カバーが
セパレーターの下縁を摩耗しない程度に、圧力板を抑し
つける。第３２ｄ図における保持カバー３４０上の写真
のことにすぐれた密着は、写真の輪郭に合致する、それ
らの丸くなった横断面の形状により達成される。 第３２図において、各場合に保持された写Ｘは図解され
ていす、セパレーターは、それゆえ、そのもどりストロ
ークの間が示さｎており、その最下点（下縁）はスライ
ダ一部材の出張シ２９８の上側よりもハウジングの底に
近いことを注意すべきである。 第３３〜４１図は、たとえば、第２３α−ｄ図に示す、
装置における無力化集成装置の形状および組立てに関す
る。 第３３図は下から装置（スライダ一部材をもたない）の
ハウジング３４２を示し、そして指のリプ３４４をもつ
ボタン３４６を見ることができ、このボタンはハウジン
グの底のくぼみ３４８中に無力化できる。これは外から
見ることができるすべてである。 第３６図はハウジングから見たボタン３４６を示す。ボ
タンはこの場合においてまた射出成形されたプラスチッ
ク部分であり、この部分はそのまわりのはとんどのすべ
ての道を走行する強化リプ３５０と横の作動アーム３５
２および３５４を有する。 第３４図において、ボタ／Ｉ″ｉ写真交換伝構が活動化
される６Ｌ直にあることを示す。父侠機構を無力化する
ために、ボタン３４６は＜　／Ｅｆ＋３４８　ＶＣ旧っ
て変位され、ボタンはこれによりリブ３６０の上へ係合
し、このリブはハウジングの架橋３ｓ４上へ射出成形さ
れ、ボタンのみぞ３６２の中に収容される。ボタン３４
６上に、惧に姑びる操作アーム３５２．３５４が射出成
形により成形されており、そしてこれらのアームは、ボ
タン３４６の無力化位置において、叡はね２６０の上を
保合し、これらのばねを抑えつけ、すなわち、これらの
ばねをハウジング中の窓の開口からある距離で保持する
。短かい方のアーム３５２Ｖｉ他の機能をもたない。長
い方のアーム３５４は、ボタンの変位の間、ハウジング
の底上に形成されたコントロールストリップ３５８の傾
斜面３５６上へ走行し、そしてこれによりボタンの残部
に関して上向きに、すなわち、見る窓に向かって曲がる
。しかしながら、スライダ一部材゛がハウジングの内部
にまだ筏っているかぎり、アームの自由端りまだ＠接す
るスライダ一部材の出水、りにより抑えつけられて保持
されている（第３８図）。スライダ一部材がここで引か
れると、アームは上向きにスナップし、スライダ一部材
のもどりストロークの閣、スライダ一部材の出張りの端
縁は次いでアーム上へ走行し、そしてそれを押し、こう
してボタン全体を、交換活動化位置へ再び押す。ボタン
に使用するプラスチック材料は常＠流れをもつことがあ
りうるので、信紗件のためには、ほかの逆コントロール
傾斜面３６６をほかのコントロールストリップ３６８上
に設け、この傾斜面３６６上へボタンのアーム３５４の
丸くなった部分３６８は走行し、そしてアームがばねを
いかなる方法でももどさないかぎり、プレスしもどされ
る。 第３５図はボタンをハウジングの底で組立てる方法奮示
す。まず第１に、長い方の保１・μアーム３５４全架・
、：６３６４とハウジングの底との１ｉ４ｊのスロット
３７０に通し、次いでボタンをまわしで、対角碗的に反
対方向に、短かい方の深作アーム３５２を反対方向に配
電されたスロッ）３７２’Ｑ通して押すことができる。 これはボタン３４６の周囲のヘリ強化部分中の切欠き部
分３７４によって可能となる（第３６図）。ボタンをこ
んどはその正しい位置にまわし、操作アーム３５４をコ
ントロールストリップ３５８に一横切って動かさなくて
はならず、コントロールストリップはその理由で再び取
付は傾斜面３７６を有する。最後に、みぞ３６２’ｉも
つボタンはリプ３６０の上に到達し、そしてくぼみ３４
８のヘリのラグ３７８はボタン３４６の段３８０の上に
保合する。三角彩の突起３８２は架倫３６４を強化する
。 第４２α〜４５ｃ図は、無力化装置の配置および操作法
の他の態様を図膚する。 第４２α−Ｃ１ｈに示す変更において、無力化ボタン３
８６はハウジングの底３８４内ですべって東門される。 無力化ボタン３８６１ｄ横のアーム３８８ｉ府し、これ
らのアームはボタンの変位の間圧力ばね３９０の上に、
前述の方法に類似する方法で、係合する。同時に、ボタ
ン上の延長部３９２ハ３９４で示すハウジングの底上の
コントロールスロープ上へ走行し、その結果延長ｆａｌ
ｄ上向きに凹かり、圧力板中のスロッ）３９１−通つて
、セパレーター３９８でカバーされた】出路中へ突出し
、そしてセパレーターが引出されるとき弾力的にたわむ
。セパレーターのもどりストロークの間、セパレーター
と延長部との間に写真は存在せず、セパレーターは延長
部を押しもどすことができ、こうしてボタンを、活動化
位置へ押しもどすことができる。 第４３α−す図に示す態様はｌ’ｌ似な方法で作動する
。延長部はセパレーターのｉ′３１出し方向に対して反
対の方向に延びるので、ボタン４００はセパレーターが
延長部のフック４０２上へ掛かるとき、押しもどされな
いで、引きもどされる。 この態様と比べて、第４４α−ｂ図の態様は簡素化され
ていて、延長部４０４のために別の走行用スロープが設
けられていないで、むしろ、交換機構が活動化するかぎ
り、延長部のフック４０６が板のスロツ）４０８ｉ形成
するヘリ４１０に対して接触する。ボタンの変位俊、フ
ックは、前のように、スロワ）ｔ−通して突出し、ここ
でその弾性は交さビン４１２で制限され、交さビンはス
ロットの長いへ！Ｊ４１４に関して横方向に支持される
。舗４５α−Ｃ図に示す態様において、ボタンは、交換
機構を無力化するために、スライダ一部材が引出される
方向にではなく、反対方向に変位され、次いで交換スラ
イダ一部材が敢初に引出されるとき活動化位置へもどる
。第４５α図は略縦断面図を示し、ここで矢印４１４は
ボタン４１６が無力化位置へ変位する方向を示し、アー
ム４１８がばね４２０上へ係合することによって生ずる
作用は前述のように行われる。同時に、ばねを抑えるア
ーム４１，８を単に長くする２つの延長部４２２はコン
トロールストリップ４２４上へ走行し、これによって上
向きに押されるので、それらの自由端は動いてスライダ
一部材の出帆り４２６上に成形された２つのラグ４２８
の動く通路中へ入り、これらの２つのラグはスライダ一
部材の引出し運動の間その初めの位置へボタンをプレス
しもどし、その操作において、圧力はね４２０は十分に
長い時間押し下げられているので、スライダ一部材はも
ちろん光全なパイルを外側へ輸送する。 第４６図は、圧力ばね４３０へ作用する無力化ボタンを
ハウジングの底４３２に定着する別の可能性を、分′ｐ
Ｐ＃斜視図で示す。その内向きの面上に、ボタンｌｄＴ
字Ｊ１（の柱を７ｆＡｔ、、この柱はハウジングの開口
４４８のスロット付き部分４４６中にすべる方法でかん
合する中央のアーム４３４′ｆｔ有し、そして開口４４
８のそう大部分４５２’ｔｍしてちょうどかん合する７
゛字棒４５０′？ｒ：有する。内部において、ハウジン
グの底４５４は２本の射出成形されたビン４５６を有し
、これらの上に圧力板のばね４３０がそれらの孔４６０
により配置される。 この締結点付近に、はぼＵ字形の輪郭をもつばねは補助
タブ４６２を有する。ここでボタンがそのＴ字形棒４５
０で開口中の部分４５２全通して案内され、そしてスロ
ット付き部分４４６に沿ってはね締結の方向に動かされ
ると、補助タブ４６２は弾力的に外向きに案内され、そ
してボタンがその最終位置に到達してしまうとすぐにそ
れらのもとの位置に再びはね返る。ボタンがそう大部分
４５２の方向に再び押されると、ばねは７゛字形作によ
り押し下げられ、一方ボタン自体はもはや取シ出すこと
はできない。 第４７α−す図は、板の圧力ばね２６０’ｉ／・ウジフ
グ２５０中に有利に固定する方法を図解する。 各ばね２６０は一端に１字形の切欠き部分４６４金石し
、この部分は図解するように）・ウジラグの底上に成形
されたＨ字形横断面のペグ４６６上にかん合する。この
方法で、ばねは事実その揺動運動においてその自由端縁
の付近で傾斜し、この運動は円滑にかつ無音的に起こる
。ばねがわん曲性（ｂｅｎｄａｂｌｅ）＠から作られて
いる場合、第４８α、ｂ図の態様は操作がより円滑でさ
えあり、好適である。 上の説明から明らかなように、圧力板のばねへ無力化ボ
タンが作用している商、これらのばねはそれらの最高点
（すなわち、ハウジングの懇に最も近くに存在するそれ
らの点）において引き下けられない。なぜなら、圧力板
自体が固定されるのは、もちろん、この点であるからで
ある。しかしながら、板をハウジングの底に対してでき
るだけ密接して引くことが望ましい。これは第４９α〜
５４図に示す構造を用いて、少なくともはとんど達成さ
れる。 第４９α−す図によれば、無力化ボタン４６６は、前の
ように、圧力ばね２６０に作用する。しかしながら、ボ
タン上にフック４６８がさらに成形されており、このフ
ックは圧力板４７０上のカウンター・フック４７２と連
合し、ここでフック４６８はボタンが無力化位置に到達
する直前にフックされるようになり、そしてスライダ一
部材に最も近い圧力板４７０の端部分を、それぞれフッ
ク４６８および４７２のくさび面４７４および４７６が
作用するようになる結果、ノ・ウジングの底に向かって
元金に引く。別法として、フック４６８は、第５０α−
ｂ図に示すように、慣アーム４７８にも作用することが
でき、このアームは２つの圧力ばね２６０’ｉ−緒に結
合する。 他の態様は第５１図に示されている。ここで、圧力板４
８２上の締精部４８４から出発する、ボタン４８６に面
する板ばね４８０のアームはボタンの可能な変位通路４
８８と正確に同じ長さであシ、一方他方のアームは相対
して長い。これに多分圧力板の均一な揺動運動を確保す
るための、２つのアームの異なる輪郭を意味するが、そ
れは専門家にとって自明であり、それゆえ、図面におい
て省略することが可能であった。 第５２図に１つの変更が示されている。ここで、ボタン
４９０に面するばねのアーム４９２は、たとえば、角！
ｆｆｉもった変形部分４９４に’ｌＷするので、破線で
示すばねの無力化位置において、圧力板４９６は第５１
図に示すように同体に引下りられるが、板とばねとの間
の稀粕点はボタンの最終位置からある距離で存在する。 第５３図は、ボタンの比較的短かい運動路を用いて圧力
板からハウジングの見る窓から離れる最大運動路を生ず
るほかの可能性を略縦断面で示す。 ハウジングの底５００に、ペグ５０２のまわシ全回転す
るように板カム５０４が取付けられており、このカムは
ハウジング上の外から接近可能なキー５０６によシ、た
とえば、６０°の角贋で旋回できる。、板５０４の方向
にばねのアーム５０８から後方に曲がったコントロール
片５１０の上に板はゆるく接触するので、交換作業の間
のばねの動きは妨害されない。しかしながら、板カムは
アルキメデススパイラルにほぼ相当する輪郭をもつので
、キー５０６が第５４図において破線で示すようにまわ
るとき、ばねのアームはかなり延長され、こうして圧力
板５１２はハウジングの底５００に向かって引かれる。 第５５α、５６α図および第５５ｂ、５６ｂ図は、おの
おの、第２７αまたは２７ｂ図に示すランナー配置に代
わシうるものとして、別の構造を図解する。それらの図
面に示すように横方向にたわむランナーを圧力板上に配
置し、かつ剛性のコントロールストリップをスライダ一
部材上に目装置する代わりに、この場合において、圧力
板のコントロール面は剛性であり、一方動くランナーは
スライダ一部材上に設けられている。ランナーの動きは
ハウジングの底上に成形された案内部材によって積極的
に案内される。 第５５α、５６α図に示す態様において、スライダ一部
材のヘリ５１４の下側にはボタン）　５１６が組込まれ
ており、そしてハウジングの内部に面するポケット壁は
３つの開口５ｔｓｌ有する。ポケットの尿に、定着孔５
１０がイチ在する。ランナー５２２は、第２７αまたは
２７ｂ図に示すのと同様な方法で、孔５２０に冨に刀・
ん合する定着延長部５２６をもつ弾力的にたわむストリ
ップ５２４を有する。ランナーのコントロール面のｔＪ
分５２８から、他方の側に延び、こうしてスライダ一部
材の出＝Ｖの下側を越えて、コントロールカム５３０が
存在し、このカムはハウジング５３２の底においてコン
トロール案内部材５３４と連合する。褐５５α図に示す
スライダ一部材の引出し位置から出発して、コントロー
ルカムは案内部材５３４の内側ヘリに沿って案内され、
圧力板（図示せず）はランナーコントロール面の延長部
５３６が活動時に開口５１８全通して突出するのでこれ
らの延長部により下に保持される。最後に、コントロー
・ルカム５３０Ｈコントロール案内部材の内向きの曲面
５３８に衝突し、結局内向きにたわみ、これにより弾性
ストリップ５２４はたわむ。次いでスライダ一部材を再
び引くと、コントロールカム５３０は案内部材の外側に
沿って走行し、ランナーのコントロール面はスライダ一
部材５１４のポケット５１６中に引きもどされる。ラン
ナーは、第５θα図に図解されるように、次のようにし
て組立てられる：まず、下からある角度で（第５６α、
５６ｂ図はスライダ一部材の出張りの下からの斜視図を
示す）延長部５３６を開口５１８を通して押し、ランナ
ーはわずかにたわみ、そして定着延長部５２６を次に孔
５２０甲にプレスできる。 第５５ｂ、５６ｂ図に示す態様は前述のものとランナー
およびその取付けと、スライダ一部材の出張りにおける
ｌｌ［！ｉｌｌに法が異なるが、コントロール案内部材
は未変化のままである。ここで、ランナーは側面でラン
ナーの上に保合する２つのストップ５４２によりゆるく
保持されている。ストップはスライダ一部材の出張りの
下面の平面に存在する。ポケット５４４は圧力板（図示
せず）の方向において開いており、そしてその底にラン
ナーの弾性ストリップ５５０のために２つのジャミング
カム５４６．５４８’？有する。ランナーは、第５６ｂ
図に示すように、それ自体に対して平行にストップ５４
２の下を押されることができ、ストリップ５５０はジャ
ミングカム５４６の傾斜取付は面５５２に沿って上向き
に弾性的にすべる。次いでストリップはジャミングカム
の間にプレスされる。明らかなように、前述の２つの態
様において、組立ては機械で実施できる。 第５７図は、もう一度はぼ現寸大で、操作に重要なレベ
ルを示す、すなわち、写真のパイルが静置されるスライ
ダ一部材の出張９５６０の上側のレベル（レベルＡ）、
セパレーター５６２の下側のレベル（レベルＢ）、これ
はレベルＡよリモ常に低い（セパレーターはスライダ一
部材の一部分である）、および最後にレベルＣ１これは
圧力板５６４が押し下げられるとき輸送手段の保持カバ
ーの有効表面金示す。 理論的には、これらの状況下で、写真ができそこないで
あるときでさえ、パイルの信頼性ある取シ出しは常に保
証される。しかし完全な写真を用いたときでさえ、セパ
レーターは圧力板の傾斜面２６６上へ走行するときのよ
うにある程度そり返ること（第２４）、圧力板上に存在
する写真はスライダ一部材の引出し方向に対して平行に
延びるそのヘリまたはその付近においてのみグリップさ
れることが時には起こり、これは第５８ｂ図において矢
印５６６で示されており、−力筒５８α図は、非常に誇
張された大きさで、セパレーター５６８の対応するわん
曲を示すことＱｉ図するものである。結局、写真５７０
は内向きに弓形になり、そして矢印５６６の方向に圧縮
されるばかりでなく、また［ハングｊｈｕｍｐ月５７２
を与えられている。セパレーターの中央領域はこれ金と
らえ、写真をそれと一緒に輸送できるか、めるいは写真
に損傷を与えることさえある。この場合セパレーター５
６８′の後退角のついた（ｂａｃｋｓｗｅｐｔ）設計に
よシレリーフが与えられ、これは再び高度に誇張されて
第５８ｃ図に示されており、ここで中央領域５７４は最
初に圧力板上へ走行する。次いで傾斜面２６６上へ走行
するセパレーターのこの側を、たとえは、１８°の角度
で構成して（第５９図）、セパレーターが比較的小さい
空１ｓｌｌ’ｅ取るようにすることができる。このヘリ
が急であればあるほど、１枚の写真が交換操作中圧力板
上に残る危険は小さくなる。しかしながら、後側で、３
０°以上の角度は、圧力板により持ち上げられる写真が
すベシやすいので、有利である。 第６０〜６２図は、スライダ一部材のそのグリップ端に
近接するスライダ一部材の構造を詳しく示す。このよう
なスライダ一部材は装置内で第２４図に示す圧力板と共
同できる。 射出成形された横の案内５８２をもつスライダ一部材の
出張り５８０と前壁の中央のグリップ５８４を見ること
ができる。出張９５８０上に静置する写真の横の出張り
は、グリップ５８４と債のストップ５８８に対して支持
されうる。グリップ５８４とストップ５８８は中空であ
る。ストップ５８８はそれらの上側に切込み５９０を有
し、この中にハウジング上の抑えカム（これらは後述す
る）が位負、する。スライダ一部材の下側において出張
りは底の交さ部材５９２により結合されている。底の交
さ部羽はハウジングの相補的切欠き部分中にがん合し、
これは、たとえは、第４１図において見ることができる
ように、ハウジングの１前金体を直角にｂ１切って到達
しない。その理由で、横の案内５８２と底の交さ部材５
９２との間に、対応する空間が存在し、そして横の案内
はこの領域においてそれらの下線で接近可能である。そ
れらのヘリに近接して、これらの各下縁は細長い切込み
５９４ｆｉ肩し、この中にラベルのカバー５９８のヒン
ジ・ビン５９６が回転できるように入っている。ラベル
カバーを組立てるとき、これは弾性的に変形し、切込み
５９４中にスナップ的にはまり込む。前壁５８６と透明
なプラスチック材料から作られたラベルカバーとの間に
、ラベル（図示せず）をそう人することができる。その
後カバー５９８を第６０図に図解するようにそう人位置
から上にヒンジ作用で動かし、そしてグリップの土壁６
０４の下側上のノツチ６０２中でその上に成形された歯
６００でロックする。次いでカバー５９８の外側を、第
６１図の垂直断血から見ることができるように、平面近
くにする。あ６２図は、拡大目盛で、ラベルカバーのロ
ッキング機構を示す。カバーは、スライダ一部材が引出
されたとき、前壁中の２つの内向きに突出する曲面６０
６の領域において指でプレスすることによって脱着でき
る。ラベルカバーの内側のかどに成形されたヘリの突起
５９９はそう人されたラベル全保持する。 第６３α〜６３ｃ図は、：ｑ２３α図に示した装置にお
いて、スライダ一部材２７０全ハウジング２５０中に配
置し、摺動自在に設置する方法を示す。 スライダ一部材はハウジングの対向面に対して平らに接
触して存在せず、点６１０．６１２．６１４および６１
８に分いてのみ接触し、その結果、ジャミングの危険お
よび続くきつい動きは、ことにスライダ一部材の引出し
ＯＲ動の１哨始時において減少すること全理解できるで
あろう。スライダ一部材上のセパレーターに対して横方
向に成形されたストップ突起６１６に見ることもでき、
これらのストップ突起はそれらがハウジングのへり６２
０に対して走行するときスライダ一部材の引出し運動を
制限する。また、スライダ一部材の出張り６２２の下面
は、ハウジング２５０のカウンター・リブ６２６上のリ
ブ６２４と直線的に接触して走行する。こねらの図面に
おいて、第１に、ハウジング２５０の対向面と、第２に
、スライダ一部材との間に残る空間は、もちろん、現寸
大でなく、誇張した大きさで示されている。 第６４α−６４ｃ図は、写真のパイルの支持およびスラ
イダ一部材中へのそう人を図解する。、Ｃイルの前縁６
７０けここではスライダ一部材のグリップに対して中央
において支持されており、その各側においてグリップ開
口６７４は自由にとどまり、これらの開口を通してパイ
ルを指でつかみグリップ開口えて取り出すことができる
ｌ第６４ｂ図）。横のスライダ一部材の上縁に、保持ス
トリップ６７８が成形されており、その下をパイルはス
ライダ一部材のグリップから押され、それゆえ、パイル
は、第６４α図に示すように、装置を上下にしたときで
さえ、落下できない。見る窓６８２をもつ上のハウジン
グ板６８０の上側から、パイルに向かってみぞ付きリブ
６８４が突出し、パイルの一番上の写真は装置が閉じて
いるとき圧力板の作用のもとにリブに対して位置されて
いるー第６４Ｃ図が示すように、一方において、これら
のリブの輪郭、および他方において、保持スｌ−ＩＪツ
ブは燻液して横たわり、互いにそれぞれ役付き部分６８
６および６８８ですべる。これらの段付き部分がないと
、射出成形法（Ｃおいてプラスチック材料から関連する
部分全製作することは、フレーム全形成するリブが全体
として薄過ぎるために、困遍であろう。 第６５α図は前面図で、そして第６　ｓ　ｂ図は斜視平
面図で、ハウジングのいわゆる上のシェルを示し、これ
は透明なポリスチレンまたは他の透明なプラスチック材
料から射出成形される。その理由で４６５６図において
、この上のシェルの内側に成形された部分を見ることも
できる。明瞭となるように、シェルの内側と同一平面で
横たわるこれらの部分の面は、＠６５ｂ図において交叉
線で示されている。 上のシェルは一般にＵ字形の横断面であり、側面７００
と上面７０２を有する。支柱７０４け側面から外向きに
突出する。すでに前述し、７０８で示す押し下げカムは
、内側のグリップのカットアウト部分７０６付近に成形
されている。対向端に近接してストップ７１０が役けら
ハており、これらに対してパイル中の一番上の写真の対
応する横ヘリを支持できる。 第６６図は、二重壁フレーム構造のいわゆる下のハウジ
ングシェルの部分的に切欠いた斜視図である。内側の支
柱７１２は上のシェルの側壁７００と一致し、接触面に
沿って、２つのシェルは一婦に超音波で溶接される。次
いで、外側のレール７１４および端壁７１６の上熾の平
面において、超音波溶接をカバー７レームについて実施
する。カバーフレームは７０８．７１０および６８４ｆ
：もカバーＬ、Ｍ　６５α図において窓の面を通してな
お見ることができ、これについては後述する。 ハウジングの端壁７１６から２つの写真のヘリのストッ
プ７１８が内向きに突出する。それらは、ストップ７１
０および押し下げカム７０８と同様に、スライダ一部材
の通路、ことにスライダ一部材の１つの部分全形成する
セパレーターのだめの１ｔｕ路を越えなくてはならない
（瀉６７図に前面図で示す）。その理由で、スライダ一
部材は対応する切欠き部分７１８′、７０８′を有し、
後者はまたストップ７１０のための道より上である。セ
パレーターの下面の切欠き部分け、詳しく後述するよう
に、稚送手段の保持カバーを自由に通過させる。 第６８α図は完全に組立てられた装置を横断面で示すが
、この装置は交換機構、すなわち、圧力板とセパレータ
ーをもたない。なぜなら、この場合、それは説明すべき
アセンブリーであるからである。 下のシェルフ０３と上のシェルフ０２け７２０で互いに
向かい今で位置し、一方ストップ６１６は下のシェルか
ら上向きに突出する

【第６３α図）。 上のシェルの上の周辺のへり７２２と係合して、カバー
フレーム７２４は７２６にお譬ハで下のシェルの内向き
のみぞ７２８中にかん合している一垂直方向において、
下のシェルと上のシェル、を−よび必要に応じて、カバ
ーフレームは、７０４に類似する横の突起により、手で
支持され、その結果薄壁であるのにかかわらず、安定な
中空構造が得られ、これは７８０で超音波溶接される。 土壁はカバーフレーム中に積極的にインターロックする
方法で位置される。第６８ｂ１図に示す態様は多少これ
と異なる。ここで、上のシェルフ３２は単に板であり、
これはまずカバーフレーム７３４へ溶接する。スライダ
一部材の引出しのための各ストップはスライダ一部材の
側面の支柱７３６上に配置されており、そしてハウジン
グの下のシェルフ３８上のカウンターストップｆこの断
面図において見ることができない）と共同する。フレー
ム構造の横の支柱はこの図面および第６８ｃ、ｄ図に図
解されておらず、それらは第６８α図に示す態様にほぼ
相当する。 ｇＧｓＣ図において、狭い横のレール７４４および７４
６はそれぞれ下のシェルフ４０および上のシェルフ４２
から互いに向かって突出し、それらのレールの間をスラ
イダ一部材７４８上に形成されたストップが走行する。 次いでカウンターストップを上のシェルと下のシェルと
の両方に設ける。 ＜ｇ　６８　ｄ図によると、上のシェルの横のレールは
こハ自体上ではなく、カバーフレーム７５０上に成形さ
れている。これらの横のレールは同心に板状の上のシェ
ルの中心を決め、次いでこの上のシェルをカバーフレー
ムへ超音波溶接する。残部については、この構造は第６
８ｃ図に相当する。 しかしながら、この場合外側の輪郭は他の態様におけろ
よりも著しく丸くなっていないが、これは美的の意味だ
け全理由とすることを理解できるであろう。 第６９α〜６１２図は、ある装置、たとえば、第３３〜
４１図に示す装置におけるスタンドの足の配置と構造を
示す。第６９α図において、全装置は後側から見ること
ができ、ここでスタンドの足７５２け開いている。スタ
ンドの足は長い部分７５４と横の部分７５６とを有し、
ヒンジ７５８）【よりハウジングの下のシェル７６０へ
連結さねていて、開いたとき、このスタンドの足により
装置を直立の型および横方向の型の両方でテーブルトッ
プのスタンドのように立てることができるが、折りたた
んだとき、下のシェルの外面と同一平面に横たわるので
、装置は任意に釣り下げフレームとして使用することも
できろ。その目的で、アイレット７６１．７６２を設け
である。 ハウジングの下のシェル７６０上に足７５２を収容する
＜（・了み７６６が設けられており、さらに足を動かす
ための指の切込み７６４と３つのスロット形開ロア７６
、？？？＞よび７７８を見ることができる。スロット７
７７中に足７５２上に成形された細長い柱がロックし、
次いでスロット７７７を定めるストリップは動いて弾力
的にそれぞれスロット７７６および７７８中に入ること
ができる。柱７６８は第６９ｂ、ｃ図に図解されている
。 第６９ｄ〜を図はヒンジ７５８の構造を詳細に示す。た
だ一方のヒンジを説明すれば十分であり、他方は鏡像対
称に構成される。装置の後側（下のシェル）の平面図で
ある第６９Ａ図において、各場合これらの部分けしるし
を付さハており、第６９ｄ−１図に犬きく拡大して図解
されてｔ−リ、すなわち、筆６９７図において折りたた
まれた足７５２は７ｉ　６９９図に開いて示されている
足と断面が対応する。ヒンジの山方向において見ると、
３つの部分ヲ１区別できる：第６９ｄ図に示されている
ような上部、ここで足上のロール・オフへり７８０は下
のシェルの相補的ロール・オフみぞ７８２中に係合する
％　’Ｋ　６９　ｃ図に示されているような保持部分、
ここで足のヒンジ付き部分７８４は下のシェルの庭中の
ヒンジ開ロア８６中にスナップ的にはまり込む（この底
の平担部分７８８はスロットにより横方向に制限されて
いて、外向きに弾性的にたわむ、”ｚ６９を参照）、お
よびＨ６９ｆＸ（ｌに示すようなロッキング部分、ここ
で足７５２上に成形された突起７９０は、足が開閉され
るとき、リブ７９２上へ弾性的にはまり込む。その操作
に秒いて、Ｊ２の平担部分７９４は、同様にスロット７
９６により制限されていて、上向きにたわむ。足の開い
たときの角度はその上縁７９８により定められる（・ｆ
ｉ６９ｑ図）。 第６９ｊ図は、再び拡大して、アイレット７６２を示し
、スライダ一部材はそれをすべり過ぎなくてはならない
。その理由で、装置を掛ける壁のフックは、ハウジング
の内部のアイレットミロが横壁７９９で閉じられるよう
に、ノーウジフグ中にあまり遠くに突出してはならない
ｌ第６９／（図］。 セパレーターのくシ様構造の結果生じうる困１は前述し
た。第７０α〜ＴＯｃ図は、セパレーター７１８’の庭
中のみぞＣ第６７ｊ９１ｉ省略できる装置の別の構造を
示す。ハウジング上に成形されたヘリのストップ７１８
１１に６６図）は、事実板ばね８００で置換されており
、このばねは第７０Ｃ図に示す方法でバイアスされてい
るが、スライダ一部材８０２が閉じられているので、セ
パレーター８０４がそれに打ち当るとき、平らにプレス
される。写真の交換のこの相において、そこ（では写真
のヘリは実際に存在しない。第７０α図は、装置が閉じ
ている配置を垂直断面において示す。 第７１α−’１８ｃ図は、交換機構を無力化するための
３つの別の態様をさらに示す。すでに詳しく説明したの
で、ここでは操作のみを簡単に説明すれば十分であろう
。 第７１ａ−ｃ図によれば、持ち上げピン８１０はハウジ
ングの底８１２に近接して板ばね８１４上に取付けられ
ており、板ばねけ底８１２全通して外向きに突出するピ
ンによりたわむことができ、これにより・、スライダ一
部材全閉じるとき、圧力板８１６上に静止するパイル８
１８’ｉその輸送手段の保持カバー【図示せず）から持
ち上げピン８１０を経て持ち上げる。スライダ一部材８
２０を引くと、パイルの一番下の写真は段８２２、また
は第７１Ｃ図に示されるように、セパレーターのノツチ
８２４の中にとらえられるので、スライダ一部材はパイ
ル全体を外側へ移送するが、セパレータから離れる方向
に面するパイルの一番下の写真はまた輸送手段の保持カ
バー上に静止する。 ノツチ８２４は一般的な大きさ、たとえば、３枚の写真
までの厚さ全もつことができる。 第７２α−０図に示す態様において、上に詳述した圧力
板はパイルを取り出すために下向きに引かれることがで
きるが、これは絶対に必要であるというわけではない。 ボタン８３０を用い、第７２Ｃ図に示す方法で・（イア
スされる弾性フック８８２を圧力板の側におい、て通路
８３４から外に押し出し、そしてこの通路はスライダ一
部材の出張り中のみぞである。弾性フックはセパレータ
ーに最も近い写真パイル８３６のヘリより下に係合し、
ボタ／８３０と一緒にスライダ一部材により移送される
ので、パイルは安全に取り出される。 しかしながら、ここで、ボタン８３０の接近可能性は上
の第３４図以降に関するものよりも有利ではない。＠　
７２　ｂ図は写真の交換の間のボタン８３０の位置全断
面で示し、このボタンは第７２Ｃ図において無力化位置
（パイルの取り出し位置）へ変位されている。 第７３α−０図に従う解決において、ボタン８４０は、
ロッドシステム８４２ｔ−ｉて、横のくさびレール８４
４を作動させ、レールはこれによってパイル８５０のた
めの持ち上げピン８４８を押し出し、パイル８５０はス
ライダ一部材の出張りに押しやられて垂直方向に動き、
その程度は、一番下の写真が圧力板（図示せず）上にも
はや存在することができず、そしてセパレーターがパイ
ルを安全に出すようなものである。図解ｆｄ概略的であ
り、ストップ、バイアスばねなどは図示されていない。 第７８ｃ図は左側に交換位置、右（ｔ’ｌに取り出し位
置を横断面で示す。第７３ａ図は略平面図であり、第７
３ｂ図は略縦断面図である。 ＠７４図は、重ねられて配置された、たとえば、第６８
ｂ図に示すいくつかの装置の略前面図であり、そしてハ
ウジングの底上に成形された段８５２は下に位置する装
置のカバーフレームの内側輪郭中に正確にかん合するこ
とを理解できるであろう。段はハウジングの残部Ｃボタ
ンの案内、スタンドの足）に関して大きい壁厚さを必要
とすることによって生じうる。この構造の特徴ＶＣより
、比較的大きい数の装置を互いに積み重ねて移送するこ
とができ、そのとき装置は互いにすべることはなハ。＄
７４図において、第６０図に示すラベルの位置および大
きさ全非常に明瞭に見ることができる。この図において
、ハウジングの部分をもたないスライダ一部材が示され
ていることを指摘すべきである。 第７５ａ〜７９図は、最後に、ランナー（第２４．２７
．５５．５６図）のランナーはコストおよび摩耗の理由
で非経済的であることが明らかなことがあるので、スラ
イダ一部材のもどりストロークの間圧力板アセンブリー
ヲ押し下げるための別の構造を示す。 第７５α−０図は次の原理を概略的に示す；ある型の「
キャッチ」９００けコントロールされた方法でハウジン
グの開口の最も近くで圧力板９０２の端縁上に係合し、
そして板はスライダ一部材から引かれるとき解放され（
第７５α図］、キャッチは板上にスライダ一部材の外の
端位置においてロックし、板をこのヘリにおいて、スラ
イダ一部材が押しもどされるとき、下に保持し、そして
板の他方の端をそのセパレーターで押し下げ（第７５ｂ
図）、そして最後にキャッチは板をその内側端位置にお
いてすぐに再び解放する（第７５Ｃ図）。写真の交換ヲ
票力化するための機構だけをここで示し１．たとえば、
＠３３−４１図の態様を使用できるであろう。 第７６−７９図は、これらの別の態様を詳細であるが、
重要な細部を明瞭とするために、常に概略的に示す。 ハウジングの底９０４上に、底９０４の平面に対して直
角に延びるヒンジピン９０６のまわりに、２つの旋回フ
ック９０８が回転自在に取付けられている。フックの一
方は第７６図に斜視図で示さハている。ハウジングの底
９０４に沿って、２木のアームをもつレバー要素が走行
し、この要素は一方の内側端にラン・オン・アーム９１
２および他方の外端にフック・アーム９１４を有し、こ
のアームはレバー要素９１０へ垂直柱９１６を経て結合
する。圧力板９０２の側面上に、小板様延長部の形をし
たロッキング棒９１ｇが成形されている。スライダ一部
材９２２の出張り９２０Ｉｆｉ側面に作動アーム９２４
を支持し、これらのアームは外向きに弾性であり、それ
らｆ′ｉフック・アーム９１４’ｉ通過するとき、それ
らの外側傾斜面９２６上をすべり、そしてスライダ一部
材を引くとき外向きにたわむＣ第７８図】。この写真交
換の相の間、圧力板は自由に動くことができなくてはな
らないので、フックのアームは板のロッキング棒９１８
の上に係合しない。 スライダ一部材９２２を押しもどすとき、作動アーム９
２４の自由端はフック・アーム上のストップ突起９２８
上へ走行し、これら金第７９図に示す位置に旋回させる
。その後、それらは動いてこれらの突起全通過でき、こ
こでそねらは再び外向きに弾性的にたわむ。こんどはフ
ック・アームは、スライダ一部材のグリップ９３０がラ
ン・オン・アーム９１２と出合いそして旋回するフック
を再びもとにプレスするまで、圧力板９０２金ロックし
て保持し、それから圧力板は再び解放される（第７７図
）。一方の端位置はロッキング棒の制限により定められ
るので、旋回運動を制限するための特別のストップはこ
こでは設けられていない。板上で横方向に作用する２つ
のフックの代わりに、圧力板にほぼその中央において作
用する単一のフックを設けることもできる。 保持要素を取り付ける種々の方法が存在し、いくつかを
第８０〜８４図に示す。ある程度、取付は方法は保持要
素として使用する材料にも依存し、たとえば、天然また
は合成のゴム、ポリウレタン、シリコーンゴム、軟質ポ
リ塩化ビニルは適当であることが証明された。こハらの
材料のいくつかは押出し、次いで穴形された部材９４０
として圧力板中の１補的みぞ９４２中に挿入でき（第８
０図１、あるいは自己接着テープを有することができ、
適当な装置において板へ積み重ねることによりリールか
ら加工できる。また、ある材料はスプレー・ガンにより
、あるいはペーストの形態で施こすことができる。まず
、板を射出成形し、次いで保持要素を同様に射出成形法
により同じ金型または異なる金型中で、保持材料が射出
成形可能なとき、施こす方法は、真に経済的である。次
いで保持要素は、積極的なインターロッキング法に訃い
て電層部材９５０を板中の孔９５０全通して射出するこ
とによって、板へ定着できる１ｍ８１〜８４図）。 また、この型の取付けは保持要素の異なる配置、たとえ
ば、小さなヘッドの列（第８４図］、食違った中断列Ｃ
・’ｇ８３および８２ｂ図）、あるいけ、単一のストリ
ップの形（第８２α図）を可能とする。また、２ｇ８１
α、８１ｂおよび８１Ｃ図は、この技術を用いて、第３
２α−ｄ口金参照して前述した保持要素の輪郭が操作に
関して重要な役割を演じ、実除に最適な方法で、たとえ
ば、写真の担体の厚さに適合させうろことを図解する。 第８３図に関すると、隣接する列の、それぞれ、個々の
要素９５６および９５８の重なり９５４は望ましいこと
を述べるべきである。 また、圧力射出成形の間、物理的手段、たとえば、静電
場への暴露により、圧力板の材料を射出成形の間保持性
とすることにより、保持要素をその材料から局所的て形
成することが可能である。 明細書に開示されている装置を整理すれば、次の通シで
ある。 １、一番上の写＾がハウジング中の窓の下に横たわるよ
うに写真のパイルを収容するためのハウジングと、見る
窓に対して平行にハウジングの中から外へ引出し、かつ
ふたたび再そう入できるスライダ一部材と、輸送手段お
よび保持装置からなる写真交換機構とを具備し、該輸送
手段はスライダ一部材が引出されるときパイルの一方の
側から１枚の写真を取り出し、スライダ一部材が押込ま
れるときパイルの他方の側に該写真をふたたび案内し、
そして該保持装置はパイルの残部の写真が該輸送手段に
よって影響を受けることを防止し、パイル全体をハウジ
ングからスライダ一部材によって取シ出すことができる
ように、写真交換機構を無力化するために外部から操作
可能な装置を備え、保持装置がセパレーターの形でスラ
イダ一部材上に設けられており、そして１＃ｈ送手段は
ばねバイアスのもとにハウジング内に位置する集成装置
上に保持要素の形で設けられている写真ビューアに４し
て、該圧力集成装置はばねにより支持された板を具備し
、波板は形状寸法が写真の大きさに笑質的に相当し、そ
してその上に保持要素が配置されていること全特徴とす
る写真ビューア。 ２　圧力板は射出成形したプラスチック部品であり、そ
してばねは金鵜の板はねであるＬＩＩ＆療：ｔＩＩ京θ
晩商第１項記載の写真ビューア。 １　圧力板は射出成形したグラスチック部品であり、そ
してばねは金践ワイヤのばねである＊咋側氷鄭＊噌第１
項記載の写真ビューア◎４、圧力板はスライダ一部材の
引出し方向において、スライダ一部材が引出されたとき
、セパレーターの下に至１」達する楯庭＄を氷直廠函第
１項記載の写真ビューア。 ５、板に対して世直であるノ・ウジンダの開口の領域に
おける板の部分龜、板の実實的により剛性の残部と比較
して、柔軟でろる春庭ｓ４宸尚誕尚第４項記載の写真ビ
ューア。 ６、板の柔軟な部分はハウジングの開口から円向きに延
びる切込みによって僅欽の舌に分駒されている＃８許′
ｌＸ京ヴ廃簡第５項記載の再興ビューア。 ７、圧力板はハウジングの開口から、ハウジングの底に
面するリブだけ、遠い領域において強化されているｄｌ
ｌＦ双京崖経崗第２項記載の写真ビューア。 ＆　ハウジングの開口に面する圧力板の部分は、それが
ハウジングの窓から離れる方向に角匿ｔな　−すように
、構成されている専：ａ讃京ガ嶌血第５または６項記載
の写真ビューア。 ９、圧力板の用層をなした部分は圧力板の残部へ柔軟白
金もって粘合されている嵜許賂木崗弯翻第８項記載の写
真ビューア。 １０、　　柔軟な粘合は全島ばねによって形成されてい
る櫂厖ｐ氷穴蟲＆第９槙りじ載の写真ビューア。 １１、　　切込みはスライダ一部η゛の円囲きに舛びる
グリップの底に対して相袖的に構成されている櫂〃ポ京
ｄべ麿第６項記載の写真ビューア。 １２、　　ハウジングの開口から運い圧力板のｙＮ＝は
ハウジングの悪の方向に上回さに突出する段をＭＬ、該
段Ｑゴセパレーターのための窪斜する上昇面含有するＷ
！１μぷ角巖圀第２項記載の写真ビューア。 １１　段は板上の保持要素のストリップの高さに関して
１枚の写真の厚さよりも大きいが２枚のそれよりも小さ
い距罐で突出している＃ｌ屏磨京琶顛翻第１２項記戦の
写真ビューア。 １４、　　ハウジングの開口の反対餉に存在するノ・ウ
ジングの姥に対して平行に、パイルのヘリストップとし
て、ハウジングの開口の方向にバイアスされた似ばねが
設けられており、そしてこの板ばねはスライダ一部材を
そう人することによりこのハウジング壁に対してプレス
されるこ・とができる４８衣Ｉ！、木枢■バ築１唄記載
の写真ビューア。 １５、圧力板はスライダ一部材の動く方向に対して慎方
向において写真の形状寸法よシも狭いか、るるいはみそ
を有し、そしてノ・ウジフグ上および／−＝ｆｃはスラ
イダ一部材の底上に、板の側面であるが写真の下に、あ
るいは圧力果成装置が無力化されるとき取り出すべき写
真を支持要塞が静置させるみその領域において、支持要
素が設けられている＊縣Ｘ亥州■歯第１項記載の写真ビ
ューア。 １６、　　ハウジングの窓に面する板の面を横切って保
持要塞に対して平行に鴫びるリブを特許とし、該リプは
保持要素のス）　ＩＪツブの闇の板の中央部に近依して
配置されている鞄萬瀉双がパー第１項記載の写真ビュー
ア。 １７、板はハウジングの窓に対して実質的に垂直の方向
にばねでバイアスされているが、見る怒に対して平行で
ありかつスライダ一部材の引出し方向に対して垂直の軸
のまわりＩ／ｃ揺動逢動會行うことができる智ａ謔凧＠
廃崗第ｌまたは２項Δ己６氏の写真ビューア。 １＆　ばねは一体的に構成されており、そしてスライダ
一部材の引出し方向に関して対称に板へ作用するように
配置されている称許μ京の強酩第１７項記戦の写真ビュ
ーア。 １９、ばねはいくつかの部分から構成されておシ、そし
てスライダ一部材の引出し方向に関して対称に板へ作用
するように１ｉ＋ｉｍされている特許路ぶ０置鴎第１７
項記載の写真ビューア。 ２０、　　スライダ一部材の引出し方向にＰ］１１後に
横たわる２対の一体的に製作された板ばねが設けられて
いる権許Ｘ氷鄭庇商第１９項記載の写真ビューア。 ２１、ばねはハウジングの開口に向かってノ・ウジンダ
の底から延びる板ばねである寿β謔京ｄ衣幽第１７項扼
載の写真ビューア。 ２ｚ　いくつかの対の板ばねが設けられているＡ窃詔承
０罵碌第１９項記載の写真ビューア。 ２３、４つの板ばねが平行四辺形の案内手段の方法で設
けられている巖許藁累ポ巖期第１８または１９項記載の
写真ビューア。 ２４、　　ハウジングの開口に最も近いばねの対の圧力
板に最も近い端はばねの主部に関して狭い延長部を有し
、該延長部は圧力板中の開口ｔａして突出し、そして見
る窓に最も近い圧力板の面の下にセパレーターによフプ
レスされうるｍａｇｍａ期面第２３項記載の写真ビュー
ア。 ２５、補助ばねの果成袈直がプラスチックの圧力板の少
なくとも１つの端縁のために緩衝手段として設けられて
いる棹庭謎水α直直第２２ＪＡ記載の写真ビューア。 ２６、似ばねは圧力成上に画５１Ｅされており、そして
ハウジングの底へ果状１９Ｅ　ｋもって支持されている
轄μぷ水嬉晟ム第１７唄ＳＣ戦の４具ビューア０２７、
似ばねは圧力板の下面上の突起に対して相袖的楢郭τも
つみぞ會櫓し、ぞして突起は板ばねがそれらの上ヘプレ
スされた恢これらの仮ばねにかたく粘合される搏鎮Ｘ氷
烈漢圀第２６唄りじ載の写真ビューア。 ２ａ　ハウジングの底へ電層された仮ばねの端はほぼ１
字形の開口を有し、該開口はノ・ウジングの底上のほぼ
８字形の突起の上へ保合する特＃〃＊ｓＩＩｔＡｍ第２
６項記載の写真ビューア。 ２９、板ばねの定着された端は角度をなす部分で形成さ
れたジヨイントを有する拵玖崩ボガ〜画第２８項記載の
再興ビューア。 ３０、板は引出し方向におけるその全延長部分に実質的
にわたって保持要素を有するｔ！＄１巖氷■ｄｄ第１項
記−の写真ビューア。 ３１、株付安系は引出し方向に対して平行に延びるＸ］
亘ぐのストリップに沿ってらし徹されている櫓巌ＩＡ水
鄭沌簡第３０唄記載の与臭、ビューア。 ３２　保持要素は圧力板上に赴戊なストリップの形で設
けられているｍｔｉｘ累鄭綴崗第３１項記載の写真ビュ
ーア。 ３３、　　スライダ一部材の動く方向に河して平行にか
つスライダ一部材の引出しストロークの長さに相当する
長さのストリップ形の中間の空間が、保持要素の間に残
されている整ＷＸ副京感類直第３０項記載の写真ビュー
ア。 ３４、一方において保持カバー女系の輪郭、および他方
においてセパレーターの輪郭は、保持カバー要素の次面
に対して実質的に見金にクリングの間に単一の写真がク
ランプされるように、設計されている倦ｄｘボ摸Δロ巣
３３項記載の写真ビューア。 ３５、保持要素はハウジングの窓に面する而が実質的に
水平である啓！￥期ＩＸガ席崗第３４項記戦の写真ビュ
ーア。 ３６、保持要素はハウジングの悪に［ｌ１１１する狭面
に曲面を有し、該曲面は写真の曲率に相当する微摩箒淋
鄭歳％第３４項記載の写真ビューア。 ３７、圧力板に面するセパレーターのヘリは曲率の輪郭
に対して実質的に平行である輪郭をなす設計である穆咲
ｌｓ系委廃蕗第３６項記載の写真ビューア。 ３＆　セパレーターは圧力板と面するヘリにみぞを有し
、該みぞの幅は写真の厚さよりもかなシ大きい＃Ｉ庭崩
京都題崩第３５項記載の写真ビューア。 ３９、保持要素はゴムからなる＃許脩享め巖崗第３０項
記載の写真ビューア。 ４０、　　保持要素はポリウレタンからなる櫂券顎水ａ
崖＊第３０項記載の写真ビューア。 ４１、保持−’＆索はシリコーンゴムからなるｌ許繭京
り嘉ｌｉ第３０項記載の写真ビューア。 ４ｚ　保Ｈ４１Ｘ　Ｌｒｉ　ｉらかいポリ塩化ビニルか
らなる特許請求の範囲第３０項記載の写真ビューア。 ４３、　　保持要素はストリップ様長さに切らｎ１板へ
接着されている鵠許喜水ガ廃修第３０項記載の写真ビュ
ーア。 ４４、保持要素はストリップ様長さに切られ、圧力板の
みその中に埋込まれている寄ｄ講ボ崩双隠第３０項記載
の写真ビューア。 ４５、保持要素はペーストの形態で施こされているβ訝
嵩１μ凪鎮第３０項記載の写真ビューア。 ４６、保持要素は吹付けられている寮μガ京塵原■第３
０項記載の写真ビューア。 ４７、保持Ｗｆｉは射出成形法で仕上けられた板へ流こ
されている櫂渡濾ホμ癌永第３０項６己躯の写真ビュー
ア。 ４８、株持快糸は圧力板の豹出叡形作朱の同圧力板のプ
ラスチック材料へ局所的な物理的作用を及ばずことによ
って摘取されている盛鼾Ｘ双ゐ赳ぶ第３０唄記載の写真
ビューア。 ４９、保持要素は板の柔軟な部分中に処び込んでいる鳴
群諧求鎮簡蕗第６及び３０項記載の写真ビューア。 ５０、　　セパレーターのための支持面が板の柔軟な部
分中に保持要素の側面に設けられている擢咲湊求φ施囲
第３３及び４９項記載の写真ビューア。 ５１、保持要素はハウジングの窓に而する圧力板の狭面
よシ上にほぼ１枚の写真の厚さだけ突出しているｍｍ＃
京す飽ｖｔ第３０項記載の写真ビューア。 ５２　スライダ一部材上に設けられた、保持要素のため
のクリーニング要素を特徴とする櫂＃Ａ哀ゐ題鎮第３０
項記載の写真ビューア。 ５３、保持カバーストリップの高さは圧力板の段に向か
って圧力板を償切って終り、載設はハウジングの開口か
ら遠い板のへりに設けられているｑＭ許謂意崖廃瘤第１
２．３０及び５１項記載の写真ビューア。 ５４、無力化装置は板と係合するように構成され、かつ
その上に配置されておシ、そして板は無力化操作の間発
生する力をすべての金属はねに伝えるのに十分な剛性を
有する棹醪謝京癲砲餌第２項記載の写真ビューア。 ５５、無力化装置はばねと保合するように構成されてい
る寮亦ぷ系鄭廃座第２項記載の写真ビューア。 ５６、無力化装置はボタンによシ作動可能であシ、該ボ
タンは無力化操作のためハウジングに関してスライダ一
部材の引出し方向に平行に動くことができる＃、＊、Ｍ
氷φ媒邸第ｓ４ｄたは５５填記載の写真ビューア。 ５７、無力化装置はボタンにより作動可能であり、該ボ
タンはハウジングに閃してスライダ一部材の引出し方向
に対して横方向に変位できる櫂巌鰯木感＠ｒＩＭ第５４
または５５項記載の写真ビューア。 ５＆　無力化位置において、ボタンはハウジングの輪郭
を越えて突出する＃ｉ継鰯承Ｊ廃鱈第５６または５７項
記載の写真ビューア。 ５９、無力化装置はハウジングの下側に位置する要素に
よシ作動可能であム該喪紮は無力化位置に回転、傾斜ま
たは旋回すること刀・できるＰ４ＸＭ萬累崖Ａ錫第５５
項記載の写真ビューア。 ６０、無力化装置の無力止置ｙｔはハウジングの窓およ
び／または狭い側面から確認できる櫂真溺瀉都癒崩第２
項記概の写真ビューア。 ６１、＆は無力化１東作のためにそれ自体に対して実質
的に平行にかつ見る窓から陥れる万同ｆＣ動くことがで
きる４ぶ期ホめ嘉囲第５４または５５項記載の写真ビュ
ーア。 ６ｚ　板はほぼ平行四辺形の方法で金部ばねにより案内
され、そして無力化装置は板ど中心的にまたは偏心的に
係合する祿麻Ａ京淑双吃第６１屓記載の写真ビューア。 ６３、無力化装置は板と係合して、生ずる力が見る窓に
対して実質的に直角の方向にかつそれから離れる方向に
作用するように、構成されている９ｉｉ許＃を貞感抛簡
第６１項記載の４其ビューア。 ６４、無力化ボタンはハウジングの底において滑動的に
案内されて牌下される！ＩＩｊ許寮氷崖範鵬第５６項記
載の写真ビューア。 ６５、無力化ボタンは圧力板へ無力化舌を経て結合され
ている養絣南京娼朝期第６４項記載の写真ビューア。 ６６、　　ボタンと舌は一体的に構成されているが、互
いに柔軟性をもって結合されている１４群語恵めτた■
第６５項記載の写真ビューア。 ６７、無力化舌はボタンの変位方向にスライドするよう
に圧力板へ柔軟性をもって結合されている＃＃脩ボゐ樹
脂第６６項記載の写真ビューア。 ６＆　舌はばねと係合するように配置されている梠許漉
氷強胤直第６５項ｈピ載の写真ビューア。 ６９、ボタンの位置に依存して舌をたわませるための、
ハウジングの底に位置するコントロールストリップｆｔ
特徴とする窃譚枢軍ガ鉋鎮集６５項記載の写真ビューア
。 ７０．ハウジングの底に、コントロール棒が設けられて
おり、該棒の下へ無力化舌が案内され、そしてそれによ
って、ボタンが無力化位置へ変位されるとき、それはハ
ウジングの底へ降下されうる嘘許應京俸乾囲第６９項記
載の写真ビューア。 ７１、圧力板は軸長い孔を肩し、該孔内に無力化舌上に
形成されたピンが係合する双鄭窮氷嘉蝙癌第６７項記載
の写真ビューア。 ７ｚ　細長い孔は強化リプ中に構成されている惰ＷＸ講
＊α廃噛第７１項記載の写真ビューア。 ７３、　　ハウジングの底はくぼみを有し、該くぼみの
中に無力化ボタンが横面がほぼ平坦となるように収容さ
れる枢餅＃！ボ痘範簡第５６または５７項記載の写真ビ
ューア。 ７４、　　ボタンはコントロール要素をもち、該喪累は
、無力化位置へ変位する間、スライダ一部材の変位通路
中にたわみ込むことができ、こうしてスライダ一部材は
、ハウジングにそう人されるとき、ボタンを作動位置に
押しもどすことができる嘘ｔｌ＃Ｉ＊’必範側第６８項
記載の写真ビューア。 ７５、　　コントロール要素はばね押し下げアームの少
なくとも１つの延長部で形成されている双躍ｙＡ車ゐ嘘
聞第７４項記載の写真ビューア。 ７６、　　コントロール要素をたわめさせるため、コン
トロールカムがハウジング上に形成されている鱒ｒ４詔
京都減−第７４項記載の写真ビューア。 ７７、　　コントロール要素は、スライダ一部材がそう
人されるとき、作動位置へ積極的に案内される擢弄蕗米
ゐ縣崗第７４項記載の写真ビューア。 ７＆　アームを有するボタンをハウジングの外側から取
付けることができる双＃＃を票坐庫Ｍ第７４項記載の写
真ビューア。 ７９、　　ハウジング中をスライドするボタンはコント
ロール要素を含み、該要素はボタンがその無力化位置へ
変位するとき圧力板の開口を通ってセパレーターの動く
通路中に突出し、そしてスライダ一部材がハウジングに
そう人されるときセパレーターによシ再びプレスされて
作動位置へもどることができる悼群綱東め乾崩第５６項
記載の写真ビューア。 ８０、　　ボタン上に横方向のアームがＪｌ？成されて
おり、該アームは板はね上へ走行し、これによって板を
ハウジングの窓から離れる方向にプレスする椎巌嗣京都
範蕗第５５．５６及び７９項記載の写真ビューア。 ８１、　　コントロール要素はスライダ一部材の引出し
方向に関してセパレーターの自由通行を許すｇｌｌ氷水
嘉昭第７９唄記戦の写真ビューア。 ８λ　ボタンの無力化位置はハウジングの開口に接近し
て存在し、これによって、スライダ一部材が最初引出さ
れるとき、無力化位置へ変位された後ボタンは直ちに作
動位諏ヘプレスしてもどされるｔｌ＃亦ふ木ゐ範崩第５
６項記戦の写真ビューア。 ８１　スライダ一部材上に目装置されたボタンのための
輸送手段を特徴とする痙Ｈ富木あを面第８．２項記載の
写真ビューア。 ８４、　　ハウジングは、その底の仮ばねが定盾されて
いる点に遊嵌して、ボタンのそう入用間ロケ’ｔｑ　Ｌ
、該゛ボタンは、最初条内手段に沿って変位されるとき
、板ばねの補助的傾斜面の背後にそれ自体を定漕させる
＃＃鰯ボ娼頴歯第５６項記載の写真ビューア。 ８５、ボタンはばね押し下げアームとフック付き延長部
をＭし、該延長部と圧力板上のカウンターフックは連合
する擢麻鍜水ん纏Ｗ第５６項記載の写真ビューア。 ８６、　　ボタン上にばね押し下げアームとフック付き
延長部が設けられており、該延長部は、ボタンの無力化
位置において、ばね集成装置の横棒の上に係合する享終
！＊ａ路餌第５６項記載の写真ビューア。 ８７、　　ボタン上にばね押し下はアームが配置されて
おり、そして板ばねはボタンのストロークの領域におい
てノ・ウジングの底と圧力板との間の菫大距陥を倫かけ
する櫂蘇冨廃鄭範簡第５６項記載の写真ビューア。 ８＆　ボタン上にばね押し下げアームが配置されておシ
、該アームと板ばね上の走行カムは連合する双廊爵双ゐ
免Ｗ第５６項記載の写真ビューア。 ８９、無力化装置はコントロールカムを含み、該カムは
ハウジングの底に対して平行に旋回することができ、そ
してそれによって板ばねは、ノ・ウジングの底から作動
位置において離れる方向に弓形になシ、延長されること
ができ、ここで圧力板はハウジングの窓から離れる方向
に引かれる寿廃減水６枢μ第５５及び５７男記載の写真
ビューア。 ９０、板ばねはコントロールカムの作動位置においてそ
れに関して自由に動くことができる整窮諸項鄭尭幽第８
９項記載の写真ビューア。 ９１、無力化装置は無力化要素全含み、該要素は圧力板
により写真のパイルに向かって動くことができ、そして
セパレーターは股付き部分をＭして該部分と曲するパイ
ル中の一管下の与Ａｋつかむ嵜、＃９Ｉ４車０漣邸第１
項記載の写真ビューア。 ９２−　無力化要素は板ばねへ固定された持ち上げピン
である笈許認京嬶減ｍｌ第９１項記載の写真ビューア。 ９３、　　ハウジングの底を通して外向きに突出する作
動ボタンは板はねに園駕されている笈庭Δボｑ！ｉ賭噌
第９２項記載の写真ビューア。 ９４、　　セパレーターの段付き部分は写真のヘリに対
して平行なスロットの制限ヘリでめる強直Ａ水が脂歳第
９１項記載の写真ビューア。 ９５、　　無力化装置はスライダ一部材中に収容された
つかみ集成装置を含み、該つかみｓｉ成装置ｔはボタン
により変位することができ、該ボタンはスライダ一部材
中ヲ動くことができ、そして市によりハウジングの開口
を逼ってかくれた位置から写真のパイルとの操作的粘合
へ作動することができる寿さｌｌＩホ范ＩＫＩＪｍ第１
項記戦の写真ビューア。 ９６３　無力化装置はスライダ一部材中にＦ２Ｏ匝され
たパイル持ち上は要素を含み、該要素はくさび集成装置
によりハウジングの窓へ向かって延ハすことかできる公
麻ｄ水み範崗第１項記載の写真ビューア。 ９７、くさび集成装置は、ハウジングＰ３を変位できる
ボタンにより、棒システムを用いて、スライダーの引出
し方向に対して債方向に動かすことができる嘘嵩ぷｌＡ
泌廃摩第９６項記載の写真ビューア。 ９８、　　支持要素はセパレータの下線よりもハウジン
グへ遊嵌しておシ、そして板上にスライダーミル材でコ
ントロールされる午Ｐｊ、か存在し、該手段はスライダ
一部刷°かハウジング中に刻く藺ハウジングの開口に板
も近い、少なくとも板の端において保持女索を疏して体
待する悼μ眉享必巖翻第１５項記載の写真ビューア。 ９９、板上の該手段は、スライダー地材の支持袋木上に
配置された、慎方向に位置するコントロール面およびカ
ウンター・コントロール面であるＷ麻βボΦ４函第９８
項記載の写真ビューア０１００、　スライダー地材の引
出し方向に対して平行に走行する側縁上に、コントロー
ル面を形成するランナーが配置されており、ムランナー
はスライダ一部材が引出されるとき、板の下へ降伏する
が、スライダ一部材がそう人されるとさ、スライダ一部
材上に固定されたコントロール面がソノ上を走行し、こ
れによって板上の保持面はパイルの一番下の写真のレベ
ルよシ下にプレスされる蝮麻厖双■範崗第９９項記戦の
写真ビューア。 １０１、　　プラスチックの圧力板に向かって而するス
ライダ一部材の情の出張り上に、カウンター・コントロ
ール面ｒ形成するランナーが１Ｃ振されて２す、該ラン
ナーは、スライダ一部材が引出されるとき、出張シの下
にかくれて４負たわるが、スライダ一部拐かそう人され
るとき、板上に固定されたコントロール面の上音走行し
、これによって板上の保持要素の保持面はパイル中の一
＝−香下の写真のレベルよシも下にプレスされるｍｕｍ
ｔ承必穎困第９９項記載の写真ビューア。 １０１　　各ランナーは自己潤滑性ばね一弾注プラスチ
ック材料から作られた小板からなシ、そして弾性ストリ
ップを有し、該ストリップに関して。 ランナーの突出するコントロール面の部分を動かすこと
ができる＠ガ嵐京都崗吃第１００または１０１項記載の
４具ビューア。 １０３、弾性ス）　ＩＪツブは中央に足層されている特
許請求の範囲第１ｏ２４記載の写真ビューア。 １０４、小板はその端の１つに近接してスイベル棚受を
肩する必許泌ボ感巖酩第１０２項記載の写真ビューア。 １０５、小板はポリアミドからなり、一方圧力板とスラ
イダ一部材はポリスチレンから射出成形されている櫂崖
へ京ｄ庭崩第１０２狽記載の写真ビューア。 １０６、各ランナーはハウジングの底に設けられたコン
トロールカムに沿って積極的に桑門される＠＃講京鄭媒
噌第１０２項記載の写真ビューア。 １０７、無力化装置はハウジングの開口に遊嵌して配置
されたフックアセンブリーｅｆみ、該アセンブリーは、
スライダ一部材により作動されるとき、スライダ一部材
のそう人通路のより大きい部分のため圧力板をかたく保
持する悠亦側累あ癲Ｆ：ＩＭ比９８項記載の写真ビュー
ア。 １０８゜　２つのフック付きレバーが設けられており、
該レバーはスライダ一部材のもどりストロークの間にの
みスライダ一部材上に装置する第１作動要素によシ保持
位置へ旋］ｉＪＩさせることができ、そしてスライダ一
部材がそのほとんど全部の部分においてハウジング中へ
そう人されたときスライダ一部材上に位置する第１作動
要素によりそれらの解放位置へ旋回させることができる
＊Ｗ南系め癲餌第１０７項記載の写真ビューア。 １０９、　フック付きレバーはハウジングの底に関して
直角のｍ’を有するハウジングの底に設けられたピンの
まわりを旋回させることができる京ｄ款Ｘｘめ絡簡第１
０８項記戒Ｑ写真ビューア。 １１０、　　圧力板は延長部をもち、その上ケフツク付
きレバーは旋回できる４厳蕗ボｄ廃廃第１０９項記載の
写真ビューア。 １１！、第１作動要素は慎のスライダ一部拐の出張り上
に配置された弾力性の作動アームであるｔＸ６μＭＩＡ
４ｋＭｍｔ　ａ　ｓ、１０９及Ｕ　１１０３．ｐＨＩ祇
の４其ビューア。 １１Ｚ　　第２作動要素累はスライダ一部材の前壁の一
部分によって形成されている！穿許稟系鄭絽直第１０８
項記載の写真ビューア。 １１３、第２作動要素はハウジングの輪郭中に内向きに
突出するスライダ一部材のグリップによって形成されて
いる乾縣誇承娼施公第１１２項記載の写真ビューア。 １１４、　フック付きレバーは圧力仮に而するそれらの
側面に第１作ＳＪｈ要素のための１頃斜する走行面をＭ
する＃Ｘ＃幕水必鋸商第１１０項記載の写真ビューア。 １１５、　ハウジングは上のシェルと下のシェルからな
り、そして２つのシェルは積極的にインターロックする
ように構成されている棉許泌氷崩棟＃Ａ第１項記載の写
真ビューア。 １１６．２つのシェルの＋ＭＪの分隘平面中に対４１ｆ
ｉ的にラレ成された案円みぞを特徴とする催縦＃ボ直達
鑓第１１５項記載の写真ビューア。 １１７、　ハウジングの比較的に短かくて狭い側面に近
接して設けられ、そして案内みぞをさえき゛るロッキン
グカムを特徴とする乾＃廁京巖廃崩第１１６項記叡の写
真ビューア。 １１＆　案内みぞの領域に存在し、見る窓の中央のしる
しを付ける内向きに突出するくぼみ全特徴とするｌ！ｄ
隋求幽蝿圃第１１６項記載の写真ビューア。 １１９、　　上のシェルとその輪郭中に適合するスライ
ダーＦｉｕＷのグリップ片は一体的に製作され、表面仕
上げを施こされ、次いで分離されている嘘巌ぷボゐ徹μ
第１１５項記載の写真ビューア。 １２０、スライダーＳ材の動くカ向に対して半行である
上のシェルのヘリおよび／ｌたは下のシェルのヘリは二
重壁の桐造であり、そして−緒に接合されている雀許瀉
富め乾歯第１１５墳Ｒｅ載の写真ビューア。 １２１、ハウジングのかどは少なくとも１つの平面にお
いて丸くなっており、丸い半径は二Ｎ壁のヘリの幅とほ
ぼ同じである体＃Ｍ氷娼避尚第１２０項記載の写真ビュ
ーア。 １２２、　ハウジングの窓から見たときハウジングは長
方形である悼臓ｇ水纏脆函抛１１５項把載の写真ビュー
ア。 １２＆　　ハウジングは、スライダ一部材の１４ｉ而か
ら見たとき、夷買的に長方形であるが、ハウジングの高
さのほぼ半分の半径ｔもって丸くなっている鳩爵読水必
砲吃第１２２項記載の写真ビューア。 １２４、　下のシェルはスタンドの疋のためのくばみを
弔°シ、接足はこのくぼみ中に１ｏＪ一平面的に折りた
ためられることができる公ａβ車崩湘商第１１５項記載
の写真ビューア。 １２５、（ぼみは下のシェルの外側の中央゛出城におい
てスライダ一部材の平らの底部分と無力化ボタンとの間
に形成されている弾亦ａ別ａｉｍ第１２４項記載の写真
ビューア。 １２６、スタンドの足はハウジングに関して回転するよ
うに下のシェル中に取り付けられたヘッドと、このヘッ
ドに固尾されたスタンドと全有する体麻箒承４節別第１
２４項ａ口戦の写真ビューア。 １２７、スタンドの足は一体的に製作さｆｔ、たプラス
チック部分である■郭稟ｘ＊ｍｍ第１２６項記載の写真
ビューア。 １２＆　スタンドはそれを開くことができる角度を制限
するためのストップを下のシェル上に支持して有する嘘
直瀉ｌＸ嘉ｘｍｌ第１２６項記載の写真ビューア。 １２９、ヘッドは装置を慣向きの型および少なくとも１
つの直立の型に立てるための好ましい位置においてハウ
ジングに関してロックできる巌唐水廃感麿沌第１２６項
記載の写真ビューア。 １３０、　　下のシェルはその外側にヒンジにより取付
けられたスタンドの足に！する寿！￥＃氷直麿哨第１１
５項記載の写真ビューア。 １３１、　ヒンジの軸はハウジングの長方形の外側に関
してほぼ対角勝的に走る慎＃脂ボめ鎮喀第１３０項記載
の写真ビューア。 １３Ｌ　　対角線は、右からスライダ一部材の引出し方
向にハウジングの窓を見て、左上から右下へ走る嘘崖阜
京ゐ崖Ｗ第１３１狽記載の写真ビューア。 １３１　　ヒンジの軸方向に、互いに前佼して、案内部
分、スナップ・イン部分およびスタンドの足のためのス
トップ部分が収けられているＡ唐期求６ａ１ＭＷ、　１
３　を項記載の写真ビューア。 １３４、　ハウジングのかどにｍＷして２つの対称に配
置されたヒンジを特徴とするＷ鮮崖氷μ餌１第１３３項
記載の写真ビューア。 １３５、案内部分はスタンドの足止に成形されたロール
・オフヘリと、ノ・ウジングの低中に相補的な輪郭を有
するロール・オフみぞとを含む樟許１ｍ嬬魔―第１３３
項記載の写真ビューア。 １３６、　スナップ・イン部分はヒンジに対して近軸的
にスタンドの足止に成形されたスナップ・イン・ピンを
有し、一方ハウジングの低中に開口のヘリにおいてスナ
ップ・イン・ピンの上へ保合する突起が成形されておシ
、ヤしてこの突起に反対側のヘリは弾性的にたわむこと
ができる平坦な・・ウジングの底部分の自由端縁である
岱為双京へ櫂開第１３３項記載の写真ビューア。 １３７、　ストップ部分は弾性の平坦なＩ・ウジングの
底部分上に成形されたリブ全台み、このリブの上にスタ
ンドの足止のロッキングヘリがはまり、ここで足が開き
、そして折りたたまれるとき、脣屋の平坦な部分はたわ
むｌ＃：ｌＩ腐ボ鄭亮ａ第１３３項記載の写真ビューア
。 １３＆　スタンドの足はストップ部分の、狽域において
開く角度を制限するための十Ｆｉｎ有する率巌南虞ゐ職
噌第１３７項記載の写真ビューア。 １３９．４弾性の平坦な部分はスロットによシヒンジの
軸に対して横方向に制限されている！ＮＸｇｇｓａｔｍ
ｓ第１３６及び１３７項記載の写真ビューア。 １４０、；＜タンドをハウジングのみそ中に固定するた
めのブツシュ・ボタンｅ％徴とする称許絡ｍｔ１ｉｉＡ
ｉ第１２４または１３０項記載の写真、ビューア。 １４１、　下のシェルにおいてスライダ一部材は案内さ
れかつ圧力集成装置が設置されており、そして上のシェ
ルはハウジングの窓とカバーフレームとからなり、該フ
レームはノ・ウジングの窓の上に係合し、その輪郭は下
のシェルの輪郭と同一平面である痘心ａ拡葭鎮座第１１
５項記載の写真ビューア。 １４λ　下のシェルは、スライダ一部材のそう人後、超
音波により上のシェルへ溶装されている條＃＊＊が靭囲
第１４１項記載の写真ビューア。 １４′Ａ、　カバー・フレームで囲まれた窓のくほみは
、ハウジングの輪郭から外向きに突出する下のシェルの
ロッキング部分と一致する輪郭を有す。 る梼Ｗｌ室車イ弯餌第１４１項記載の写真ピーーア。 １４４、Ｃｆｆツキ７７部分は下のシェルの平坦な部分
によシ形成されている双爵Ｍボゐ瘉鎮第１４３項記載の
写真ビューア。 １４５、　スタンドの足は段の一部分を形成する’ＩＩ
！ｔ１ＭｉＡｄ！ＪＫｆｔＡＫ　ｔ　４４　オｊヒ１２
４、ｔ”ｃｕ１４４および１３０項のいずれかに記載の
写真ビューア。 １４６、　スタンドの足は直立の産およびジ＼向きの型
で実質的に同じ角度において非正方形のハウジング全文
てるように設計されている！＊ｇｉｍ氷ａ痙鱈第１４５
項記載の写真ビューア。 １４７、スライダ一部材と少なくとも１つのシェルは、
スライダ一部材の引出し進路を制限するためのストップ
とカウンターストップを有する餐′ｒｉ＃６＆ｍ第１１
５項記１収の４其ビューア。 ｌ４８．　下のシェルにおいて、パイルの端昧のための
プロツキ／ゲストツブが設けられておシ、そしてセパレ
ーターはこれらのストップのための開口を有する痘庶ｆ
ｌｌ東ｄ〜席第１４１項記載の写真ビューア。 １４９、　ハウジングのシェルはハウジングの開口の頚
城において、スライダ一部材の前鳥の両ｌ（すに、それ
らと同一平面である壁部分を有するｇ８ＰＩ＋Ｍ累Ａ擦
凶第１４１項記妙の写真ビューア。 １５０、　スライダ一部材のグリップ片Ｆｉ槓＝的にイ
ンターロックする方法で連結されているか、あるいはス
ライダ一部材へ結合されているｐ！￥〜肩感職面第１１
項記載の写真ビューア。 １５１、スライダ一部材は写真のパイルを保持するため
の補助要素を有する券訴ぶ京返窟−第１項記載の写真ビ
ューア。 １５λ　補助要素はスライダ一部材の内側の輪郭を越え
て突出する支持突起からなる窃、＊席京ムｘ幽第１５１
項記載の写真ビューア。 １５３、補助要素はスライダ一部材の側面のレールへ固
定された弾性クランプ片からなる有訴富＊ガ瑳鑓第１５
１項記載の写真ビューア。 １５４、補助要素はスライダ一部層の側面のレールから
成形した弾性保持舌からなる瞭ｄＭＩｌｔＨ範座第１５
１項記載の写真ビューア。 １５５、　スライダ一部材のグリップ底は平坦な底部分
を有し、該部分は外側からつかむことができ、そして圧
力板の下に到達する椹亦席水α範Ｍ第１４項記載の写真
ビューア。 １５６、平坦な底部分は板上のばねの端の下に延びる褌
＃ｆ？４ホ必報簡第１５５項記載の写真ビューア。 １５７、平坦な底部分は外側にグリップみぞを、有する
特Ｗ１席埴み範囲第１５５項記載の写真ビューア。 １５＆　　平坦な底部分はハウジングの底の輪郭中に適
合する体ｄ誇本心樋州第１５５または１５７項記載の写
真ビューア。 １５９、　グリップの底はハウジングの窓側においてハ
ウジングと同一平面であり、セしてハウジングと同じ平
面仕上げを有する（ホ）麻謝京ゐ範囲第１５５項記載の
写真ビューア。 １６０、　セパレータはスライダ一部材の引出しの筒ま
ず圧力板の中央に衝突するように設計されているＡ許′
ｈ４点、、ｍ謀蕗第１項記載の写真ビューア。 １６１、　圧力板へ衝突するセパレーターのヘリは垂直
に対してｌＯ°〜２５°の角度で傾斜し、一方その後縁
は垂直に対して２５°〜４５°の角度で傾斜し、その上
を交換する個々の写真がスライドする感ｗ４μボ脳蕗−
第１６０項記載の写真ビューア。 １６Ｚ　　ハウジングから突出するスライダ一部材の端
面上にラベルの隔室が形成されている確訝凰木蟲綴血第
１項記載の写真ビューア。 １６３゜　ラベルの隔室はスライダ一部材へかたく接合
され、その端壁からある距離を友いて位置する透明なふ
た部分により形成され、そしてラベルはスライダ一部材
とふたとの間のギャップにそう人できる椰鮮双氷ゐ綴邸
第１６２項記載の写真ビューア。 １６４、　ラベルの隔室は透明なプラスチック材料の洛
しぶたによシ閉じられている称ａ期丞彫範蕗第１６２項
記載の写真ビューア。 １６５、落しぶたは紙を保持するヘリ、開口ストツブ、
およびロッキング機構を有し、該俊構はスライダ一部材
が引かれるとき解放されうる韓咋謔氷Ａ崖面第１６４項
記載の写真ビューア。 １６６、　スライダ一部材はハウジング中を直線の接触
で案内される檜廊稟ボゐ鎮簡第１項記載の写真ビューア
。 １６７、　スライダ一部材はその動く方向に対して横方
向にハウジング上の突起によってのみ支持され、該突起
は実質的にビンの形状金した接触領域を定める糸ｇぷ宋
怒席心第１６６項記載の写真ビューア。 １６８、　スライダ一部材は、補助要素として、仰えつ
け棒全有し、接作は写真の上に伊方向に係会し、スライ
ダ一部材の出張り上に成形されており、そしてハウジン
グの悪のフレームの支柱に沿って案内される！ｌＩＩｇ
錆京外路蕗第１５１項記載の写真ビューア。 １６９、抑えつけ棒はスライダ一部材の７・ウジングの
内部端からほぼスライダ一部材の中央に延びる摩＃隋ｖ
！６僚蕗第１６８項記載の写真ビューア。 １　？　Ｏ，スライダ一部材の前輪に面する抑えつけ棒
の端は丸められている整亦μ京都廊劇第１６９項記載の
写真ビューア。 １７１、　スライダ一部材上に設けられた少なくとも１
つの係合要素と、モーター駆動写真交挨装振のためにハ
ウジング上に設けられた少なくとも１つの保合要素とを
有する４蒜パ累彫煤崩第１項記載の写真ビューア。 １７Ｚ　　係合要素はハウジングの１／二中のみぞであ
る６ｔＩ席ｍゐ廃鹿第１７１項記載の写真ビューア。 １７３、９ｃ１ｎＸ９ｔＭの型の写真を収容するように
設計された舜綿躍展廃ム鋸第１７１項記載の写真ビュー
ア。 １７４、　９ｃｍＸ１１．５ｃｒｒ１の型の写真全収容
するように設計された特＃４劇水Ａ脈可第１７１項記載
の写真ビューア。 １７５、　９ＣｒｎＸ　１３ｍの型の写真を収容するよ
うに設計されたｅ瀉氷鄭撤簡第１７１項記載の写真ビュ
ーア。 １７６、保合要素はすべての型の装置において一致する
褥麻″ｉＩＩボロ範噛第１７１．１７３．１７４及び１
７５項記載の写真ビューア。 １７７、一方においてスライダ一部材の平坦な底部分お
よび他方においてハウジングは、保合要素として円筒形
の開口を有する双磨Ａ京鄭柩嵯第１７１項記載の写真ビ
ューア。 １７８、　ハウジングの円筒形の開口は無力化ボタンに
よりその無力化位置においてカバーされている双許双水
Ｏ麿簡第１７７項記載の写真ビューア。 １７９、その作動位置において、無力化ボタンはハウジ
ングの円筒形の開口と一致する孔を有する双へ枢ｙ返範
面第１７８項記載の写真ビューア。 １８０、みそは比較的短かい型の装置の場合において、
より長い型の装置からの必要なストロークの差に相当す
る、写真交換装置の非荷重ストロークを許す櫓雰廖廖鄭
範崩第１７６項記載の写真ビューア。 １８１、みぞは比較的短かい型の装ｂ：において＋ｎｌ
ｌ長い穴として）！゛り成されており、そして最長の型
の装置の場合において円筒形の開口として構成されてい
る４μ詔本亭範邸第１８０項記載の写真ビューア。 １８Ｚ　　下のシェルはつり下げアイレツｌ有する称庭
側雇双枢崩第１１５項記載の写真ビューア。 １８３、　各１つのつシ下げアイレットは非正方形の底
のシェルの１つの比較的長いヘリと１つの比較的短かい
ヘリに形成されているｇ怒双承ａ々筺第１８２項記載の
写真ビューア。 １８４、比較的長いヘリのアイレットは装置の重心に関
してつシ下げ点を持ち上けるだめの細長いスロットとし
て構成されており、そして重心は装置中の写真の数に依
存する疾亦木京ガ廃簡第１８３項記戦の写真ビューア。 １８５．１つのアイレットがスライダ一部材のグリップ
の底の領域に形成されている韓罵Ｍ、ホΔ系姥第１８３
項記載の写真ビューア。 １８６、　他方のアイレットはグリップのＪＪｉｌ右に
して見る悪で見たとき上に配置されている！Ｓａ嵐双へ
Ｗ席第１８５項記載の写真ビューア。 １８７、　グリップの底はハウジングの内側に向かって
内向きに突出する部分を有し、該部分によってパイルを
ハウジングの窓に位微合わせして押すことができる双鼻
Ｎ系ａ麿商第１１項記載の写真ビューア。 １８＆　グリップの底金体は、スライダ一部材がハウジ
ング中に完全に押込まれたとき、ハウジングの窓のへり
の下に到達し、それに面する亦層秦系６綴鎮第１８７項
記載の写真ビューア。 １８９、スライダ一部材をハウジングに押込むとき、グ
リップの底の両側に自由空間が存在し、その空間内で圧
力数の最も近い痛はセパレータの下の位置からハウジン
グの窓に近い位置へ、ハウジングの窓に対して実質的に
直角の方向に動かすことができる称許窮末晧雇簡第１８
７埃記或の写真ビューア。 １９０、　自由空間はスライダ一部材を引出したとき上
から接近可能である＠ぺ窮承范絹朗第１８９項記載の写
真ビューア。 １９１、　グリップの底の輪郭はハウジングの破断部分
の輪郭に対して相補的に構成されている痘＃淋′：Ｘ免
範血第１８８項記載の写真ビューア０１９２−　スライ
ダ一部材を引出す間、セパレータは圧力板上に配置され
た写真に、この写真が他の側で保持要素で支持されてい
ない点においてのみ、接触する４＠亦Ｍ水心範簡第３４
項記載の写真ビューア。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明を具体化する写真ビューアの斜視図で
ある。 第２図は、第１図に示す装置において使用するスライダ
一部材の詳細な斜視図である。 第３図は、空であることを示す装置の略縦断面図である
。 第４図は、空であることを示す装置の縦断面図である。 第５図は、装置のハウジングの下のシェルを見る内側か
らの平面図である。 第６図は、圧力集成装置を省略したハウジングの横断面
図である。 第７図は、無力化機構の斜視図である。 第８図は、下から圧力板を示す。 第９図は、圧力板の横断面図であり、スライダ一部材中
のセパレーターも示す。 ｇｌ　０図は、圧力板の上からの斜視図である。 第１１図は、保持要素として構成された１つの輸送手段
の高度に拡大した斜視図である。 第１２図は、第１θ図の線１２−１２に沿った断面図で
ある。 第１３図は、不使用位置の輸送手段をクリーニングする
装置の略図であり、そして ！１４１Ｎは、４１３図に類似するが、使用位置に関す
る。 第１５図は、ハウジングを背後から示す。 第１６図は、第１５図の線１６−１６に沿った断面図で
ある。 第１７図は、ｇ１５図の＠１７−１７に沿った断面図で
ある。 第１８図は、装置の直立フレームとして使用したときの
側面図である。 第１９図は、無力化装置の側面図である。 “第２０図は、引出した・頭力化ボタンを示す。 第２１図は、異なる型の装置の３つの例の後面図であり
、そして 第２２図は、第２１図に類似する、他の例である。 第２３α図〜＠２８　ｄ図は、本発明全具体化する他の
装置の略縦断面図である。 第２４図は、第２３図に示す装置において使用するプラ
スチック板の斜視図である。 第２５図は、第２４図の線２５−２５に沿った断面図で
ある。 第２６図は、第２３ｄ図に示す装置の線２６−２６に沿
った横断面図である。 第２７α図および′第２７ｂ 略的にだけ示された２つの別の形状のランナーの第２４
図に示すプラスチック板金下から見た平面図である。 第２８図は、＠２７ｂ図に示す構造の側面図である。 第２９α図は、第２７α図に示す板へ取付けるべきばね
の斜視図である。 第２９６図は、第２９α図に類似する方法で、第２７６
図に属するばねを示す。 第３０α図と第３０ｂ図は、第２７ｃＺ図と第２７６図
に示したランナーの２つの別の横断面図である。 第３１α図〜第３１Ｃ図は、プラスチック圧力板の別の
形の格子面図である。 第３２α図〜第８２ｄ図は、輸送手段の保持カバーの別
の配置を有する写真交換装置の４種の略横断面図である
。 第３３図は、下から写真交換装置を見たときの無力化装
置の構造を示す。 第３４図は、交換スライダ一部材を半分引出したときの
、内側からハウジングの底を見た、第３３図の構造を示
す。 ＠３５図は、第３３図および＠３４図に示す装置のアセ
ンブリーを説明する。 第８６図は、無力化ボタンの内部の図面である。 第３７図は、第３６図の腺３　７　−４　７に沿った断
面図である。 第３８図は、第３４図の＃ｉ！８８−３８に沿った断面
図である。 ｆｇ　３９　ａ図と第３９６図は、この断面の表示をも
つ第３８図の図面である。 第４０図岐、第４１図の線４０−４０に沿った断面図で
ある。 ｊｉ４１図は、ボタンが挿入されていない、第３３図〜
第４０図の装置のハウジングの底部分の内側からの斜視
図である。 ４４２α図ハ、無力化キーの別の形の略縦断面図である
。 第４２６図は、ボタンの無力化位置にある第４２α図に
示す構造を示す。 第４２ｃ図は、第４２α図に示す要素の配置の平面図で
ある。 第４３α図は、他の配置の第４２ｃ図に類似した図であ
る。 第４３ｂ図は、対応する操作要素を通る略縦断面図であ
る。 第４４α図および第４４ｂ図は、他の変更の、第４２α
図および第４２ｂ図に類似する縦断面図である。 第４５α図は、本発明の他の具体化例を第４２α図に類
似する方法で示す。 第４５　ｂ図は、第４５α図に対応する平面図である。 ？ＪＺ４５Ｃ図は、無力化ボタンのコントロール要素の
、第４５α図に関して横方向に変位させた、略縦断面図
である。 第４６図は、無力化ボタンのためのｊｌ、８５図に従う
構造に代わりうる構造の略斜視図である。 ＠４７α図および第４’ｌｂ図は、圧力ばねの装置のハ
ウジングへの連結の、それぞれ、縦断面図および平面図
である。 第４８α図は、第４７α図に類似する方法で、別の構造
を示す。 第４８ｂ図は、支持端におけるばねの形状の斜視図であ
る。 第４９α図は、無力化ボタンの４かの形の略縦断面図で
ある。 第４９６図は、ボタンが無力化位置にある第４９ａ図に
類似する図面である。 π５０６図は、変更した構造の４Ｘ４９α図に類似する
図面である。 第５０ｂ図は、ばねおよび・・テたんの連合する輪郭を
示す略平面図である。 第５１図は、ことに適するばねの輪郭をもつ無力化装置
の略縦断面図である。 第５２図および第５３図は、ほかの可能な構造の＠５１
図に類似する図面である。 第５４図は第５３図の矢印５４の方向の図面である。 ＠５５α図および第５５ｂ図は、第２７α図または第２
７ｂ図に示す「ランナー」の別の態様の略平面図である
。 第５６α図および第５６６図は、ランナーのアセンブリ
ーおよび取付けの、それぞれ第５５α図および宍’、５
５ｂｖｃ関して砿大した、斜視図である。 第５７図は、それぞれスライダ一部材の出張り、セパレ
ーターの下縁および輸送手段−保持カバーの上面１１て
よって定めらねた、３つの異なるレベルの略縦断面図で
あり、この図面は前述の具体化例の実質的にすべてに適
用される。 第５８α図〜第５８ｃ図は、セパレーターの特定の構造
全図解する。 第５９図は、第５８ｃ図の線５９−５９に沿ったセパレ
ーターの断面図である。 第６０図は、＠２３α〜２８ｄ図に示す態様において使
用できる、ラベルの隔室を開いたスライダ一部材の案内
端の斜視図である。 第６１図は、＠６０図に示す態様の落し窓のアセンブリ
ーを示す垂直断面図である。 第６２図は、第６０図に関して拡大して、落し窓の固定
の仕方を示す。 ＠６３α図は、操作力を減少した装置の態様の略水平断
面図である。　　　　　　　　　”第６３６図は、π６
３α図に属する垂直断面図である。 第６８ｃ図は、この構造のスライダ一部材のスライド案
内の拡大断面図である。 第６４α図〜第６４ｃ図は、写真のパイルが装置の中か
ら外へ落下するのを防ぐ方法を示す。 第６５α図は、たとえば、第２３図に従う、装置の透明
な見る窓を示す横断面図である。 第６５ｂ図は、窓の斜視図である。 第６６図は、ハウジングの連合する下部の部分的に破断
した斜視図である。 第６７図は、スライダ一部材の出張りを断面で示す、第
６５図、第６６図に属するセパレーターの前面図である
。 第６８α図〜第６８ｄ図は、装置の異なる構造の横断面
図であり、各装置は一体的なスライダ一部材と互いに融
合した３つのハウジングの要素を有する。 第６９α図〜第６９に図は、一体化したスタンドの足を
もつ装置の背面の好ましい構造を示す。 第７０α図〜第７０ｊ図は、写真のパイルのための内側
のストップの異なる構造を図解する。 第７１α図〜第７１ｃ図は、写真の交換機構の無力化の
ためのほかの態様を図解する。 第７２α図〜第’１２ｃ図は、第７１図の変更を示す。 第７３α図〜ｇ７３ｃ図は、４７１図の変更を示す。 第７４図は、いくつかの装置からなる写真の保管所の前
面図である。 第７５α図〜＠７５Ｃ図は、本発明の別の装置における
写真の交換の順序を示す略断面図である。 ＠７６図〜第７９図は、関連する詳細図である。 第８０図、第８１　ａ図、第８１ｂ図および第８１Ｃ図
は、スライダ一部材引出し方向に対して垂直である、保
持要素の取付けの異なる方法を示す、垂直断面図である
。 ′４Ｃ８２α図および第８２６図は、スライダ一部材の
引出し方向に対して平行である、第ｓｌｂ図及び第８１
Ｃ図にそれぞれに対応する垂直断面図である。 ＠８３図は、第８２６図だ示す圧力板の平面図である。 第８４図は、’Ｊ　８１　ａ図に示す圧力板の平面図で
ある。 １００・・・・・・ハウジング １０２・・・・・・シェル １０４・・・・・・窓 １０８・・・・・・みぞ １１０・・・・・・ストップ部材 １１２・・川・グリップ部材 １２６・・・・・・スライダ一部材 １２８・・・・・・セパレーター棒 １３０・・・・・・圧力板 １４４・・・・・・無力化者 １４８・・・・・・コントロール俸 １’６４・・・・・・弓 １７０・・・・・・保持ストリップ １７４・・・・・・セパレータ １８４・・・・・・ヘッド ２５０・・・・・・ハウジング ２５Ｇ・・・・・・・セパレータ ２６０・・・・・・板ばね ３００・・・・・・ランナー ３１８・・−・・・ばね 特許出傾入　　リシンフエスト・アクチェンゲゼルシャ
フト Ｆｉｇ、３３ Ｆｉｇ、　３５ Ｆｉｇ、６１　　　　　　　　　　　　　　日９．６２
ｂｊｂ Ｆｉｇ、６４ｃ Ｆｉｇ、７３ａ　　　　　　−１−１７３ｃ−−ｎｃ Ｆｉｇ、７４ Ｆｉｇ、８１ａ　　　　　Ｆｉｇ、８１ｂ手続補正書 昭和６０年１２月　５日 特許庁−Ｌ更官　字　エイ　ノ１１　　部　　　　殿１
、事件の表示 隋和６０年待計員第２０２５５８号 λ発明の名称 回じ犬ささの４共（Ｆｊツ１グ乞収容する！を話３、補
正をする者 事件との関係　　特許出願人 ４、代　理　人〒１０７ １！μ：１ｕ幻３ヨレ勺２＝カリＺ代ｑ）Ｍ社νｉＪＪ
仁１丁ペシ。 訂　　正　　明　　ｍ　　　書 １、発明の名称 同じ大きざの４貴積層物を収容する容器２、特許請求の
範囲 る容器。 ２、−２つの容器部分が互に相対的に変位する特装置が
設けられている特許請求の範囲第５項記載の容器。 １４、　　ふくらみの１部分がスタンドの足によって１
９、呟　　　　においてＳＦ　　る、の　に該　る　か
３、発明の詳細な説明 産業上の利用分野 本発明は同じ形状の写真のための容器に関する。 従来の技術及び発明が解決しようとする問題点写真、即
ち写真陽画のための容器はドイツ国公開特許第２７４２
３４７号の特許請求の範囲第１項に挙げた特徴の上位概
念に記載され、且つ図示されている。 上記の公報に図示され、且つ記載された容器は写真サイ
ズ自身よりも少し大ぎい外形寸法を有している；従って
積層の最上部の写真が見るガラス板の下にあるとき、写
真の容器壁の内面に隣接する端は見る窓の端に平行して
おり、そして写真は見る人に対して「正しく」置かれる
。従って見る窓が容器の全表面上で充分であれば、写真
のふちを全く切断しない。 公知の容器は機能的には問題はないが、美的な而おいて
問題がある。この容器を例えば写真の保管のためばかり
でなく、−選択的に一写真の枠としても、ｕ！ｉ）け枠
としても、又は立てる枠としても使用したいとき、この
容器はそのような枠の従来のデザインとは不利に区別さ
れる。この容器は即ちどうしても適切な多数の写真を、
例えば２４枚を入れることができるためには、その輪郭
に比べて厚すぎ、写真の枠とするには、即ち見る窓の周
りにほぼ同じ幅の枠領域を作るのにも、充分ではない。 冒頭に挙げた部類の市販の容器の場合、写真サイズより
も小ざい見る窓を形成するようにして、最侵に挙げた欠
点を緩和しようと試みてきた。それはしかし、見る窓を
通して、写真陽画では言えまでもなく殆んどすべて全紙
の表面に亘り延びている全写真サイズをもはや提供され
ないというかなり大きな欠点を有している。 問題点を解決するための手段 本発明の課題は、特許請求の範囲第１項の上位概念に挙
げた特徴を有する容器を、その容器が上記の意味におい
て美的にも満足され、しかも同様に見るガラス板に提供
された写真の全写真の内容が見えるように、且つその製
造のためにかなりの費用が使用されなければならず、そ
れによって容器が保管容器として魅力がなくなることの
ないように、形成することに基づいている。 本発明により提供されるこの課題の解決法が特許請求の
範囲第１項に用足されている。 本発明によれば容器の外形寸法は、写真平面において枠
の領域の幅の周りだけ拡大しており、これによって表面
対厚さの比が美的に改善され、そして写真の枠としての
機能が満たされることができる。しかしながら、この対
策のみでは充分ではない；積層又は少くとも最上部の写
真は見る窓と整合して、且つこの位置に永久に保持され
なければならない。このために端部ストップが役立って
いる。 このような容器は、それを互に可動なプラスチック射出
成形部分から成るように形成されれば、比較的少い材料
費及び労務費で作られることが判る。 好ましくは容器部分は見る窓を有するハウジングとして
形成される、この中に他の容器部分がスライダーとしで
見る窓に平行に押し込まれる。従ってハウジング及びス
ライダーは、既述の如く、元来該当する写真サイズに必
要であるよりも大きな寸法を有している；同様に写真は
心合せ部材、好ましくはストップを用いて、見る窓の下
に正確に位置づけされる。ハウジング輪郭の拡張によっ
て見る窓と、それを囲んでいるハウジング自身の表面部
分との間の境界部分は、はめ合い（Ｆ　ｏｒ＋ｅ−ｓｃ
ｈｌｕｂ）要素として利用する可能性が生ずる、このは
め合い要素は多数の同様な容器を互に重ねて積層を可能
にする、しかし、写真の枠として容器の機能に重要であ
る容器の前面側は「技術的に見える」細かい部品によっ
て美観をそこなわれることはない。非常に望まれる解決
法は、窓の面が内方に下っており、且つハウジングの下
側上に対応するふらみが形成されているので、個々の同
様な容器は、皿の積層の如（互に重ね合わされることが
できる。この場合に、他方においては、積層に互に重な
り合っているスライダーの前面はラベルを備えることが
でき、これはま保管及び整理（ａｒｃｈｉｖｉｅｒｕｎ
ｇ　）機能ニトッテＩ　要Ｔ−アル。 更に他の特徴（これ等によって本発明が改良されている
）は従属特許請求の範囲に規定されている。好ましい実
施例が図に例示されており、且つ以下に詳細に説明され
ている；すべての場合に、容器部分は一方においては見
る窓を有するハンジングとして、他方においてはスライ
ダーとして形成される。 実　　施　　例 第１ａ図乃至第１ｄ図から明らかな如く、ハウジングは
製造技術上の理由から好ましくは上部シェル（Ｑ　ｂｅ
ｒｓｃｈａｌｅ　）と下部シェル（Ｌｌ　ｎｔｅｒｓｃ
　−ｈａｌｅ）とから成っており、この場合下部シェル
にばね押し装置が取付けられている。これは本発明の枠
内では特定の形態を必要とせず、且つ従来技術から引用
されることができるので、図面には図示されていない。 第１ａ図による実施例において、容器は見る窓部分７０
２を具備しており、これは上部シェルフ２４内にはめら
れており、且つ上部シェルフ２４に溶接又は接着されて
いる（これ等の部分は射出成形可能なプラスチック、好
ましくはポリスチロールより成っている）。上部シェル
フ２４には位置づけ舌片７０４が形成されており、それ
等の間に児葛窓７０２が適合されており、そして枠又は
縁部分７２２が見る窓の部分７０２の平らな上部平面上
に係合している。この見る窓の平面は従ってこの縁部分
７２２の表面に対して下げられており、この縁部分７２
２の表面は写真の整合に役立つストップ６８４．７０８
　（これ等は上部シェルに形成されており、第１ａ図の
平面図で明らかである）をおおいかくずのに役立ってい
る；しかじ、写真の僅かな縁領域が見る窓を通して見ら
れることができないことが判る。 見る窓７０２は下部シェルの方に突出する端部分を有し
ており、この端部分はしかし乍らまた上部シェルに形成
されることができる：後考の場合には見る窓は実質的に
透明なプラスチック製の平らな平板である。 下部シェルフ０３は上部シェルの丸味をおびた端領域に
対しほぼ鏡対称に形成された端部輪郭を有している。こ
の上部の上部シェルに言えると同様に、下部シェルはこ
の端領域で２重壁を形成しており、この場合に、７２８
の外部壁の自由端は上部シェルの対応する相補的に形成
された端部断面形状７３０内にぴったり適合する（第１
ｂ図）。 上部シェルの如く、下部シェルもまた位置づけ舌片７０
４に類似の舌片を有しており、この舌片はハウジング全
体を強化するのを助け、そしてこの部分はそれ等が互に
接着され、又は好ましくは超音波溶接ざ′れる前に、正
しく離れている。この連結はまた見る窓部分の縁と下部
シェルの内壁との間の突き合せ部７２０でも行なうこと
ができるので、３つの部分７０２−７２４−７０３は永
久に互に結合される。スライダーの完全な取り出しを妨
げるために、スライダーは（第１ａ図には図示されてい
ない）ストップ６１６を有しているので、予め勿論スラ
イダー７４８は入れられている。 第１ｂ図による実施例は少し異なっている。これでは見
る窓７３２は、初めに蓋枠７３４に溶接されている単な
る平板である。スライダー族は出しに対するストップは
それぞれスライダーの側部支材７３６に取付けられてお
り、且つハウジング下部シェルフ３８における反対のス
トップ（これは断面図では判らない）と協働する。枠構
造の側部支持脚はこの図及び第１Ｃ図及び第１ｄ図には
図示されていない；これ等は第１ａ図による実施例にほ
ぼ対応している。 Ｍｌｃ図では、それぞれ下部シェルフ４０及び上部シェ
ルフ４２から狭い横のレール７４４乃至７４６が互に突
出しており、それ等の間にスライダー７４８に形成され
たストップが走っている。 従って反対のストップは上部シェルにも下部シェルにも
設けられている。 第１ｄ図では、定期券のような表面領域７５０を有する
ハウジングの２重壁構造がよく判る。 第２ａ′図は、例として、第１ｄ図に図示されているの
と類似の容器を斜視図で示している。高くなっているぶ
ち１０４がよく判る、その厚さだけ見る窓は上部シェル
の枠部分に対して下げられている、そして下部シェル１
０６と上部シェル１０２との間を殆んど完全に取り巻い
ている溝１０８を有し、この溝１０８は一美的理由から
−スライダーの前！１１４上にも設けられている。この
実施例は、後で更に説明する如く、即ちラベル窓を有し
ていない。しかしスライダーのグリップ部分１１２がよ
く判る、これは正確に上部シェルの輪郭にはめ込まれて
おり、従って非常に狭い、殆んど判からない、そして美
的に妨げとなる間隙がない。 第２ｂ図においてスライダーの前壁端部１１４が側部東
１２４と、底部補強板１３４と突出するグリッパ−１４
０′とを有していることが判る、このグリッパ−１４０
′はここではストップとして入れた積層の写真、即ら写
真印画のふちに当たる（図示されていない）。梁（Ｈａ
ｌｌ　）　１２４自身は側方の縁ストップを形成するこ
とができる、あるいはまた埋込んだ発泡材料の板１１８
であることができる。爪１２２を有する弾性の舌片１２
０は、スライダーが引かれるとき、４自印画がｍ−これ
等が押しばねの圧力によって弯曲したときに一一直ちに
投げ出されるのを妨げる。グリッパ−に対向する写真印
画の縁のための第３のストップが同様にスライダーに配
置されることかできるが、しかし好ましくは、後で説明
するように、ハウジングに形成される。第２ａ図と第２
ｂ図との比較から、入れられた写真印画の端はいかなる
場合でも今でに説明したストップであれば殆んど正確に
見る窓の縁と整合して、ハウジング内に置かれることが
判る、そして同じことがまた第４のストップにも言える
。残っている非常に狭いオーバラップは写真印画の切断
の際の許容差に対応している：見る窓の大きさは最小の
許容差限界で切断され、端のストップの距離は最大許容
差限界で切断される。 第３図は例えば第１ｂ図による重ね合わされた多くの容
器を概略的な正面図で示しており、そして突出する底部
部分又はふくらみ８５２が、すぐ下にある容器における
見る窓を囲んでいる平面部分の内部輪郭８５４内に丁度
適合していることが判る。第１ａ図乃至第１ｄ図におい
て、ハウジング底部のふくらんだ部分が下部シェルの残
りの部分の如く同じ壁の厚さを有していることが判るが
、−一これは製造技術上の理由から好ましいｍ−、この
段づけ（Ａ　ｂｒｔＵｆＵｎｇ）はまた壁の厚さにおけ
る厚さ増加を生じ、これは−更に説明するが−例えばス
タンドの足を設けるときに有利である。 更に第３図において、容器の互に係合する輪郭の横断面
のために横形状が設けられていることが判る。それぞれ
上部の容器は、外側をそれぞれ下の容器の見る窓の上に
静置しているのではなく（掻き破る危険あり！）、容器
の底の段の領域内に静置しており、この場合に製造許容
差による偏差は吸収されることができる。 また第３図において、容器のスライダーに設けられたラ
ベル窓の位置及び寸法が判る、これは第４図乃至第６図
を参照して説明する。 第４ａ図乃至第６図は、スライダーの実施をそのグリッ
プ端の近くで示している；このような又は類似のスライ
ダーは第１図による容器の場合に設けられることができ
る。 スライダー支材５８０が射出成形された＜　ａｎＱｅｓ
ｐｒｉｔＺｔｅｎ　）側部がガイド５８２と、前部壁５
８６の中央のグリップ５８４とを有していることが判る
。グリップ５８４並びに側部ストップ（Ｓ　ｅｉｔｅｎ
ｓｃｈｌｈｅｎ　）　５８８に支材５８０上に静画する
写真の横の端を支持することができる。グリップ５８４
及びストップ５８８は空洞で、ある。 ストップ５８８はそれ等の上側にくぼみ５９０を有して
おり、その中にハウジングにおける抑えつけカム（Ｎ　
１ｅｄｅｒｈａｌｔｅｎｏｃｋｅｎ）が置かれる。スラ
イダ下側において前記支材は底部横材５９２によって互
に連結されている。底部横材５９２はハウジングの全体
の幅に達していないハウジングの相補的な切込み内に適
合する。そのため側部ガイド５８２と底部横材５９２と
の間に対応する間隔が残されており、そして側部ガイド
はこの領域においてそれ等の下方端で出入りＡ能である
。側部ガイドの端部近くにこれ等の下方端はそれぞれ細
長い切込み５９４を有しており、この中でラベル蓋５９
８のリンクビン５９６が回転可能である。ラベル蓋の取
付の際に、このリンクビン５９６は弾性的に変形して切
欠き部５９４内にスナップする。 前部壁５８６と透明なプラスチックより成るラベル蓋と
の間にラベル（図示せず）が入れられることができる：
その後１５９８は第４ａ図に示された挿入位置から上方
に回転されて、そしてグリップの上壁６０４の下側にお
けるノツチ６０２に、成形すれた歯６００によってロッ
クされる。益５９８の外側は従って、第５図の＃１断面
から明らかな如く、同一平面に閉じる。第６図はラベル
蓋のロックを尺度的に拡大して示している。蓋はスライ
ダーが引かれるとき、前部壁における２つの内方の曲が
り領域６０６において指の圧力によって解放することが
できる。 第４ｂ図は概略的に、部分的に破断して、２重壁の枠構
造内の所属するハウジング下部シェルを示している。内
部支材７１２は上部シェル・側壁と一致しており、そし
て接触面に沿って２つのシェルが互に超音波溶接される
。 ハウジング壁７１６から２つの写真端ストップ７１８が
内部の方に突出している。これ等のストップ７１８はス
ライダーの通、そして特にスライダーの後部壁を形成し
ているキャリア歯状体（Ｍ　１ｔｎｅｔｖｅｒｋａｎ＋
ｍ＞　７０８　（第４ｃ図において正面図に示された）
のための通を開けなければならない。そのために歯状体
７０８は切欠き部分７１８′、７０８′を有しており、
後者は上部シェルについているストップのための道をあ
けている。 スタンド枠として容器を使用する場合には、該当する、
ラベルを備えた端を下に配置することを勿論推奨する：
これによって第７ａ図乃至第７に図によるスタンドの足
の好ましい取付が得られる。 第７ａ図乃至第７に図はほぼ第２ａ図による容器の場合
のスタンドの足の配置及び形状を示している。第７ａ図
において、斜めに引き出したスタンドの足７５２を有す
る後からの容器が判る。スタンドの足は長い１１１７５
４と横の脚７５６とを有しており、且つそれは引き出し
たとき縦の版にも横の版にもテーブル枠式に立てること
が可能であり、折り込んだときはしかしｔ部シェルの外
面と同一平面にあるようにヒンジ７５８を介してハウジ
ングの下部シェル７６０と連結される、従って容器は場
合によって掛ける枠として使用することができる。この
ために小さな穴７６１．７６２が設けられている。 ハウジング下部シェル７６０に足７５２を収容するくぼ
み７６６が設けられている；更に足を動かすだめの指の
切込み（Ｆ　ｉｎｇｅｒｅｉｎｓｃｈｎｉｔｔ　）７６
４と３つのスロット開ロア　７６　、’　７７７及び７
７８とが判る。スロット７７７内に足７５２に形成され
た長いボタンがロックする、この場合にスロット７７７
に隣接する部片をスロット７７６乃至７７８内に押し込
まれる（ａｕｓ　ｆｅｄｅｒｕ）　。ボタン７６８が第
７ｂ図、第７Ｃ図に示されている。 第７ｄ図乃至第７１図から詳細にヒンジ７５８の構成が
判る。１つのヒンジのみを説明するだけで充分である；
他方は鏡対称に同じに形成されている。容器の背面部（
下部シェル）の平面図を示している第７ｈ図では、それ
ぞれ断面がマークをつけてあり、その断面は第７ｄ図乃
至第７ｆ図において大きく拡大して図示されており、し
かも折り込んだ足７５２を有している。第７ｇ図は第７
を図に対応する断面であるが、しかし外に出した足を有
している。−ヒンジの軸線方向に見て、下記の３つの部
分に区別することができる：第７ｄ図によるス１〜ツブ
部分、但しこの部分では足におけるロール端７８０が下
部シェルの相補的なロール溝７ｉ２内に係合している、
第７ｅ図による保持部分、但し、この部分では足のリン
ク部分７８４は下部シェルの底部のリンク開口内にはま
っている（この底部の舌片７８８は側部においてスロッ
トによって境界がつけられており、従って舌片７８８は
弾性を有することができる；第７１図を比較）、そして
第７ｆ図及び第７ｇ図によるロック部分、但しこの場合
足が出入りされるとき、足７５２に形成された突起７９
０がリブ７９２上にはまる。この場合に同じようにスロ
ット７９６によって境界をつけられた第２の舌片７９４
は内方に弾力性がある。足の引き出し角度はそのストッ
プ端７９８（第７ｇ図）によって限定される。 第７ｊ図は穴７６２をもう一度拡大して示しており、こ
のそばをスライダーが通りすぎなければならない。この
ために、枠がかけられる壁のフックはあまり深くハウジ
ング内に突出してはならない、従って穴の開口はハウジ
ングの内部において横壁７９９（第７に図）で終ってい
る。 ４、図面の１Ｆｆｉｌｅな説明 第１図は、第１ａ図乃至第１ｄ図の順に、本発明による
各々の容器を通る４つの断面を示しており、この場合に
、断面はスライダーの引き出し方向に対して垂直に置か
れている； 第２図は第１図による容器を概略的に斜めに上方から見
た例として図示されている。 第２ｂ図は所属するスライダーの前方部分を示している
。 第３図は第１ａ図による容器の積層を前面で見たときを
概略的に示している、 第４ａ図は第１ａ図による実施例の場合にスライダーの
グリッパ一端部を概略的に図で示している。 第４ｂ図はハウジング下部シェルのハウジング開口から
離れた端部を概略的に示している、第５図は第４図によ
るスライダーの部分側面図である、 第６図は尺度的に拡大された部分的断面図の第５図に対
するラベル収容の詳細を示している。 第７ａ図乃至第７に図は容器の裏側における第１ａ図及
び第３図乃至第６図による容器の構成、特にスタンドの
足の構成及び配置を説明している。 １０８・・・溝 １１４・・・前　壁 １４０・・・グリッパ− ５８０・・・支　材 ５８４・・・グリップ ５９８・・・ラベル溝 ７０２．７３２・・・見る窓 ７０３．７４０，７６０・・・下部シェルフ２４．７４
２・・・上部シェル フ５２・・・スタンドの足 ７５８・・・ヒンジ ７６６・・・くぼみ ８５２・・・ふくらみ ８５４・・・内部輪郭部 Ｆｉｇ、　５　　　　　　　　　　　　　日９．６手続
補正書 昭和６１年７月２３日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ２つの互に相対的に可動な部分より成り、該部分が開放
   位置において堆積物の取出しが可能であり、それ等の中
   の１方が透明であつて、容器の閉鎖位置において写真と
   同じサイズの透明な見る窓を有しており、該窓において
   堆積物の該見る窓に面した最上部の写真が表われるよう
   になつた同じサイズの写真の堆積を収容するための実質
   的に４辺形の平面を有している容器において、 該見る窓の縁がそれ等に平行な該容器の外縁から実質的
   に同じ距離を有しており、従つて該見る窓が該容器の表
   面部分によつて縁どりされており、且つ容器内部に心合
   せ部材が備えられていて、これ等によつて該容器が閉じ
   られているとき、少くとも最上部の写真が該見る窓の方
   に向けられることを特徴とする容器。