JPS6233833A - 繊維、飛翔体汚物および他の汚物を繊維機械、特に精紡機によつて吸込まれた空気から濾別するためのフイルタ函 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、繊維、飛翔汚物および他の汚物を繊維機械、
特に精紡機によって吸込まれた空気からフィルタ函内に
設けられたフィルタ面体により濾別するためのフィルタ
面に関する。

公知技術として既に二つのフィルタ室を備えているこの
ようなフィルタ面が知られている（ドイツ連邦共和国公
開特許公報第３０１００１１号）。

このフィルタ面にあっては各々のフィルタ室はそれぞれ
一つの給気フラップとそれぞれ一つの遮断フラップとを
介してベンチュレータ或いは吹出し管路と結合可能であ
り、この際フラップは少なくとも室が形成されるように
共通の作業動索と結合されている。

この構造は、一方のフィルタ室が繊維、飛翔汚物および
他の汚物を濾別する働きをする一方、他方のフィルタ室
が給気フラップおよび遮断フラップが開かれている際こ
のフィルタ室内に存在しているフィルタ要素が自動的に
洗浄されるように構成されている。

しかし、この構造にあっては常に、フィルタ要素として
働く個々のフィルタ面体に時が経つに“つれて汚物が付
着すると言う結果が生じる。

こう言ったことから本発明は、フィルタ面体に必要な場
合常に異論をはさむ余地がないほどに汚物の集積を伴う
ことがないことを保証する、可能な限り簡単な構造のフ
ィルタ面を造ることを課題としている。

この課題は本発明により、フィルタ部分面体に他の部材
に依存することなく作動可能な剥取り要素が設けられて
いること、この剥取り要素が各々一つの駆動装置によっ
て作動可能であること、およびフィルタ面が剥取り要素
によってフィルタ部分面体から剥取られた汚物のための
収納室を備えていることによって解決される。

この構成によって、剥取り要素が必要な場合フィルタ部
分面体から汚物を除去して清掃し、従って長時間径た後
も機能可能性が保証されるという利点が得られる。この
場合、フィルタ部分面体はまとまった、−貫した面とし
て形成される。しかし、必ずしも互いに並べて設ける必
要のない二つのフィルタ部分面体を設けることも可能で
ある。これらのフィルタ部分面体を任意に互いに傾斜さ
せて或いは段状に配設して設け、どんな条件下でもこれ
らのフィルタ部分面体の全くきれいな清掃が剥取り要素
によって行われるように構成することも可能である。

本発明の他の構成にあっては、剥取り要素の各々がカバ
ー部と結合されており、このカバー部は剥取り要素が繰
り出された状態にあってこの剥取り要素に所属している
フィルタ部分面体を覆う。これによって有利に剥取り要
素後方でのフィルタへの汚物集積が回避される。本発明
の他の特徴により、フィルタ部分面体の各々のために剥
取り要素、カバー部および駆動装置から成る各々一つの
剥取りユニットが設けられている。この際、この剥取り
ユニットの駆動装置は交互に作動される。

本発明の他の構成によりフィルタ部分面体のすべてのた
めに、これらのフィルタ部分面体方向に交互に運動可能
な、剥取り要素、カバー部および駆動装置から成る共通
の剥取りユニットを設けることが可能である。この際こ
の剥取りユニットは摺動装置によりフィルタ部分面体間
で摺動可能である。

本発明により、剥取りユニットのだめの駆動装置をピス
トン−シリンダーユニットとして形成することが可能で
ある。上記の摺動装置をもピストン−シリンダーユニッ
トとして形成することが可能である。

上記のピストン−シリンダーユニットは空気圧によって
駆動される。この際駆動装置および摺動装置はタイムス
イッチ或いは差圧計によって制御可能であり、これによ
って清掃工程における他の有利な自動化が達せられる。

剥取り要素の各々は本発明の他の特徴によりその都度フ
ィルタ部分面体に作用する弾性的な舌片を備えており、
この場合所属しているカバー部は剥取り要素によって擦
過されるフィルタ部分面体の大きさに適合されている板
である。

フィルタ部分面体から剥取られた汚物が収納室内に留ま
ることを保証するため、本発明の他の特徴により剥取り
要素のための収納室の入口開口は少なくとも一つの弾性
的な封隙条片を備えている。

以Ｆに添例した図面に図示した実施例につき本発明の詳
細な説明する。

第１図にはフィルタ面ｌが図示されている。

このフィルタ面は互いに並列して設けられているフィル
タ部分面体２と３を備えている。これらのフィルタ部分
面体２と３の下方には繊維、飛翔汚物および他の汚物を
収納するための共通の収納室４が存在している。

第２図から明瞭に認められるように、フィルタ面ｌの前
方には吸込み管路ｌＯか接続されている。フィルタ面ｌ
の後方にはモータ１２を介して駆動されるペンヂュレー
タ１１が設けられている。このベンチュレータ１１の後
方には吹出し管路１６が設けられている。従って空気は
、第２図において矢印で示したように、吸込み管路１０
からフィルタ面体２およびベンチュレータの羽根を経て
吹出し管路１６へと流れる。この空気はフィルタ部分面
体２に付着している汚物を含んでいる。

フィルタ部分面体２と３の各々にはカバー部５と５′お
よび剥取り要素６と６′が設けられている。第２図から
、カバー部５が板の形で形成されており、この板に下側
で弾性的な剥取り舌片２２を備えている剥取り要素６が
設けられているのが認められる。両要素５と６はピスト
ン−シリンダーユニット７のピストンロッド１５に固定
されている。相応して第１図によりピストン−シリンダ
ーユニット７′は剥取り要素６′並びにカバー部５′　
と結合されている。剥取り要素、カバー部およびピスト
ン−シリンダーユニットは剥取りユニットを形成してい
る。

第１図に図示された状態において、ピストン−シリンダ
ーユニット７′のピストンロッド１５′が繰り出ている
ことにより既にフィルタ部分面体３を剥取り要素６′が
擦過しており、従ってこのフィルタ部分面体は弾性的な
剥取り舌片２２により清掃されている。この際汚物は収
納室４内に収受される。　この際剥取り要素６と６′の
ためのこの収納室４の流入開口２４は少なくとも一つの
第２図による弾性的な封隙条片２５を備えている。これ
により、収納室４内に沈積した汚物は再びフィルタ部分
面体の領域内に達することはない。　第１図に図示した
状態においてピストンロッド１５′のストロークが終了
した後フィルタ部分面体３はカバー部５′によって覆わ
れる。これにより、この清掃工程の間有利にフィルタ部
分面体の繊維飛翔体による不都合な汚物集積は行われな
い。この状態にあってフィルタ部分面体２は作動可能な
準備状態にある。

ピストンロッド１５′が引戻された後、フィルタ部分面
体３は再び解放される。ここで、ピストン−シリンダー
ユニット７のストローク運動によりカバー部５と結合さ
れている剥取り要素６がフィルタ部分面体２上を摺動可
能となり、これに伴い弾性的な剥取り舌片２２によりこ
のフィルタ部分面体の清掃も可能となる。

ピストン−シリンダーユニット７．７″を交互運動させ
るために制御弁８．８′が設けられている。これらの制
御弁８．８′は計算ユニット９により適当に制御される
。この制御ユニット９は例えばタイムスイッチであり、
このタイムスイッチは成る時間的な間隔をもって両制御
弁８．８′を交互に作動させる。また、制御ユニット９
として差圧計を使用し、この差圧計によりフィルタ部分
面体２ど３の曲後の大気圧の差を感知し、フィルタ部分
面体２と３が一定の汚物集積となった際に制御弁８．８
′交互の作動およびこれに伴いピストン−シリンダーユ
ニット７．７″交互の作動が開始されるようにすること
も可能である。

第１図および第２図に図示した構造によりフィルタ付着
汚物が交互に弾性的な剥取り舌片によりフィルタ部分面
体２と３から剥がされ、剥取り要素６．６′を経て収納
室４内に移行される。

フィルタ付着汚物はそこに集められ、時折取出される。

第１図および第２図に図示した構造にあっては、フィル
タ部分面体２と３の各々に剥取り要素６と６′およびカ
バー部５と５′が設けられており、これらの要素は個々
に交互に働く。

第３図による装置にあっては、カバー部５″、剥取り要
素６″および駆動装置７″のみが設けられており、従っ
て全体としてこれら上記の要素から成る剥取りユニット
のみが存在していることになる。　第３図に図示した状
態にあっては、制御ユニット９′により制御弁８″を介
してピストン−シリンダーユニット７″が作動され、こ
の際相当するピストンのストローク運動により剥取り要
素６″がフィルタ部分面体２上を案内され、カバー部５
″は作業終期状態でこのフィルタ部分面体上に位置する
ことが可能となる。剥取り要素６″およびカバー部５″
が戻りストローク運動した後再び第３図に図示した出発
位置が達せられる。

ここで、摺動ユニット１４、例えばピストン−シリンダ
ーユニットによりカバー部５″、剥取り要素６″および
駆動装置７″から成る剥取りユニットはレール１３に沿
って左から右へと摺動され、従ってこの剥取りユニット
はここでフィルタ部分面体３の上方に存在する。ここで
再び制御弁８″は制御ユニット９′を介して作動され、
これによりピストン−シリンダーユニット７″は剥取り
要素６″をフィルタ部分面体３上を運動させ、これによ
り汚物は収納室４内に移送される。

制御ユニット９″は、部分５″、５″、７″を備えてい
る剥取りユニットを作動させるために制御弁８″を介し
てピストン−シリンダーユニット７″を、および剥取り
ユニットを側方へ摺動させるために制御弁８″を介して
摺動装置１４を制御するように構成されている。

ピストン−シリンダーユニットを使用する代わりに、例
えば電動モータによって運動されるスピンドル或いはラ
ッグを駆動部として設けることも可能である。

ピストンロッド１５．１５′にこれが繰り出された位置
において繊維が集積しないようにピストン−シリンダー
ユニット７．７′のこれらのピストンロッド１５．１５
’　を覆うのが有利である。ピストンロッドのこの覆い
は、カッ＜一部板５．５′もしくは５″に平行に板を設
け、この板によって函体を形成し、この函体内でピスト
ンロッドが運動するように構成することによって達せら
れる。また、折畳みジャバラを設けることも可能である
。

第１図および第２図による実施例の場合、ピストンーノ
リンダーユニット７．７′は独自の制御弁８と８′を備
えており、従って両ピストンーシリンダーユニットは互
いに無関係に運動可能である。これにより、両ピストン
ーシリンダーユニットが通常繰り出された位置に存在す
ること、即ちフィルタ部分面体２と３が解放されている
ことか可能となる。清掃の目的でのみその都度剥取り要
素６と６′のいずれか一つがピストン−シリンダーユニ
ットのいずれか一つによって短時間に下方へと運動させ
られ、直ちに再び上方へと引戻させられる。

【図面の簡単な説明】

第１図はフィルタ部分面体が覆われている状態でのフィ
ルタ函の正面図、 第２図は第１図における切断線■−Ｈに沿った図、 第３図は本発明によるフィルタ函の他の実施例の正面図
。 図中符号は、 ２．３・・・フィルタ部分面体、 ４・・・収納室、 ６．６’　、６″・・・剥取り要素、 ７．７’　、７″　・・・駆動装置。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）フィルタ函内に設けられたフィルタ面 体を備えている、繊維、飛翔汚物および他 の汚物を繊維機械、特に精紡機によって吸 込まれた空気から濾別するためのフィルタ 函において、 フィルタ部分面体（２；３）に他の部材に 依存することなく作動可能な剥取り要素 （６、６′、６″）が設けられていること、剥取り要素
   がそれぞれ一つの駆動装置（７、７′、７″）によって
   作動可能であること、および フィルタ函（１）が剥取り要素によってフィルタ部分面
   体（２；３）から剥取られた汚 物を収納するための収納室（４）を備えて いること、 を特徴とするフィルタ函。 ２）剥取り要素（６、６′、６″）の各々 が、これらが繰り出された状態にあってこ れらに所属するフィルタ部分面体（２；３）を覆うカバ
   ー部（５、５′、５″）と結合 されている、特許請求の範囲第１項に記載 のフィルタ函。 ３）フィルタ部分面体（２；３）の各々のために剥取り
   要素（６、６′、６″）、カバー部（５、５′、５″）
   および駆動装置（７、７′）から成る各々一つの剥取り
   ユニット が設けられている、特許請求の範囲第１項 に記載のフィルタ函。 ４）剥取りユニットの駆動装置（７、７′）が交互に作
   動可能であるように構成されて いる、特許請求の範囲第３項に記載のフィ ルタ函。 ５）すべてのフィルタ部分面体（２；３） に交互にこれらのフィルタ部分面体方向に 運動可能な、剥取り要素（６″）、カバー 部（５″）および駆動装置（７″）から成 る共通の剥取りユニットが設けられている、特許請求の
   範囲第１項に記載のフィルタ函。 ６）剥取りユニットが摺動装置（１４）に よりフィルタ部分面体（２；３）間で摺動 可能であるように構成されている、特許請 求の範囲第５項に記載のフィルタ函。 ７）駆動装置（７、７′、７″）がピストン−シリンダ
   ーユニットとして形成されてい る、特許請求の範囲第３項或いは第５項に 記載のフィルタ函。 ８）摺動装置（１４）がピストン−シリン ダーユニットとして形成されている、特許 請求の範囲第６項に記載のフィルタ函。 ９）ピストン−シリンダーユニットが空気 圧で駆動可能であるように構成されている、特許請求の
   範囲第７項或いは第８項に記載 のフィルタ函。 １０）駆動装置および摺動装置（１４）がタイムスイッ
   チ（９、９′）或いは差圧計に よって制御可能であるように構成されてい る、特許請求の範囲第３項或いは第５項に 記載のフィルタ函。 １１）剥取り要素（６、６′、６″）の各々がその都度
   フィルタ部分面体（２；３）に 作用する弾性的な舌片（２２、２３）を備 えており、かつ所属するカバー部（５、５′、５″）が
   剥取り要素によって擦過されるフィルタ部分面体（２；
   ３）の大きさに適合さ れた板である、特許請求の範囲第２項に記 載フィルタ函。 １２）収納室（４）の流入開口（２４）が剥取り要素（
   ６、６′、６″）のために少な くとも一つの弾性的な封隙条片（２５）を 備えている、特許請求の範囲第１項に記載 のフィルタ函。