JPS6236586B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPS6236586B2 JPS6236586B2 JP18790280A JP18790280A JPS6236586B2 JP S6236586 B2 JPS6236586 B2 JP S6236586B2 JP 18790280 A JP18790280 A JP 18790280A JP 18790280 A JP18790280 A JP 18790280A JP S6236586 B2 JPS6236586 B2 JP S6236586B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- stacker
- section
- partition plate
- handling device
- movable partition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Sheet Holders (AREA)
- Pile Receivers (AREA)
- Conveying Record Carriers (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は帳票取扱い装置に係り、特にスタツカ
又はホツパ等の帳票収容室を仕切る板を可動しう
る構成として、帳票収容室が占める空間を小とし
て小型化を図つた帳票取扱い装置に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a form handling device, and more particularly, to a form handling device that is configured to have a movable plate that partitions a form storage chamber such as a stacker or hopper, thereby reducing the space occupied by the form storage chamber and reducing the size of the form. Regarding handling equipment.
帳票をホツパ部より繰り出しこれを読み取り、
次いでこれを読み取り内容に応じてスタツカ部内
に分配格納する所謂帳票取扱い装置がある。この
装置において、スタツカ部は仕切板により仕切ら
れた複数の帳票格納室よりなり、仕切板は固定で
あり、各帳票格納室は、ホツパ部内の帳票が全て
一の室内に格納される場合を予想して、ホツパ部
のスペースと同じスペースとしてある。このた
め、スタツカ部が占めるスペースが大となり、装
置が相当大型となるものであり、装置の小型化が
望まれている。 Take out the form from the hopper section and read it,
Next, there is a so-called form handling device that reads the documents and distributes and stores them in a stacker section according to the contents. In this device, the stacker section consists of a plurality of form storage chambers separated by partition plates, the partition plates are fixed, and each form storage chamber is designed for the case where all the forms in the hopper section are stored in one room. It is the same space as the hopper section. For this reason, the stacker section occupies a large space, making the device considerably large, and it is desired that the device be made more compact.
そこで、本発明の目的は例えばスタツカ部のテ
ーブルを可動しうる構造とし、テーブルを各帳票
格納室への帳票格納状態に応じて移動させること
により、スタツカ部が占有する空間を減らして小
型化を効果的に図りうる帳票取扱い装置を提供す
るにある。 Therefore, an object of the present invention is to reduce the space occupied by the stacker section and downsize it by making the table of the stacker part movable and moving the table according to the storage status of the forms in each form storage room. An object of the present invention is to provide a form handling device that can be used effectively.
以下図面と共に、本発明になる帳票取扱い装置
の各実施例について説明する。 Embodiments of the form handling device according to the present invention will be described below with reference to the drawings.
第1図は本発明装置の第1実施例を示す。ま
ず、この装置での帳票処理の概略について説明す
る。多数枚の未読取り帳票1をホツパ部2内に装
着する。未読取り帳票1は順次ホツパ部2より繰
り出され、セパレータ部3で一枚づゝに分離さ
れ、アライナ部4で読取り基準面上にセツトされ
て、次段の読取り部5に搬送される。読取り部5
は光源6、ライトガイド7、反射鏡8及び読取り
本体9とよりなる。帳票の情報が読取り部5で読
み取られ次いで、必要に応じて、シリアルナンバ
リング機構部10により、帳票表面にナンバリン
グする。 FIG. 1 shows a first embodiment of the device of the present invention. First, an outline of form processing in this device will be explained. A large number of unread forms 1 are loaded into a hopper part 2. The unread documents 1 are sequentially fed out from the hopper section 2, separated one by one by the separator section 3, set on a reading reference surface by the aligner section 4, and conveyed to the next stage reading section 5. Reading section 5
It consists of a light source 6, a light guide 7, a reflecting mirror 8, and a reading body 9. The information on the form is read by the reading section 5, and then, if necessary, the serial numbering mechanism section 10 numbers the surface of the form.
読取り、ナンバリングを終えた帳票は更に搬送
され、回動する切換弁11により搬送方向を切換
えられて、ベルト搬送機構12或は13により搬
送されて、スタツカ部14の上部スタツカ15又
は下部スタツカ16に積重なつて格納される。1
aは上部スタツカ15内の読取り済帳票、1bは
下部スタツカ16内の読取り済帳票である。 The documents that have been read and numbered are further conveyed, the conveyance direction is switched by the rotating switching valve 11, and conveyed by the belt conveyance mechanism 12 or 13 to the upper stacker 15 or lower stacker 16 of the stacker section 14. Stored in piles. 1
a is a read form in the upper stacker 15, and 1b is a read form in the lower stacker 16.
次に、本発明の要部の構成及び動作について第
2図を併せ参照して説明する。 Next, the configuration and operation of the main parts of the present invention will be explained with reference to FIG. 2.
スタツカ部14はテーブル20により上下に仕
切られている。テーブル20は、一対のプーリ1
7a,17b間に垂直方向に張架してあるベルト
21に固定してあり、モータ22によるベルト2
1の走行に応じて上下方向(スタツカ部での帳票
の厚み方向)に移動する。搬送機構13は、テー
ブル20に長孔と軸とで連結してあり、テーブル
20の上下動に追従して軸13aを中心に回動す
る。 The stacker section 14 is divided into upper and lower sections by a table 20. The table 20 has a pair of pulleys 1
It is fixed to a belt 21 stretched vertically between 7a and 17b, and the belt 2 is driven by a motor 22.
It moves in the vertical direction (in the direction of the thickness of the form in the stacker section) in accordance with the running of the sheet. The transport mechanism 13 is connected to the table 20 through a long hole and a shaft, and rotates about the shaft 13a following the vertical movement of the table 20.
上部スタツカ15の固定天井23にホトセンサ
24、テーブル20の下面に別のホトセンサ25
が設けてある。各ホトセンサ24,25は、ホト
センサ24について図示するように、ランプ26
と、ライトガイド27と、フオトダイオード28
とよりなるものであり、第2図の回路部と協働し
て、下側のスタツカに格納された帳票の頂面位置
を検出する機能を有するものである。なお、ホト
センサ25はテーブル20自体に設けてあるた
め、上記の機能を果たすためのホトセンサの個数
は少なくて済み、それだけ信頼性が向上する。 A photo sensor 24 is installed on the fixed ceiling 23 of the upper stacker 15, and another photo sensor 25 is installed on the underside of the table 20.
is provided. Each photosensor 24 , 25 has a lamp 26 , as shown for photosensor 24 .
, light guide 27, and photodiode 28
It has a function of detecting the top surface position of the form stored in the lower stacker in cooperation with the circuit section shown in FIG. Note that since the photosensor 25 is provided on the table 20 itself, the number of photosensors required to perform the above function is small, and reliability is improved accordingly.
第1の基準電圧源30の電圧はV1、第2の基
準電圧源31の電圧はV2であり、両電圧の関係
はV1<V2としてある。可動仕切板20は、下記
のように、ホトセンサ25の出力(被検出面まで
の距離が短くなる程上昇する)が上記基準電圧
V1とV2との間の値となるように上下に可動制御
され、下部スタツカ16の最上部の帳票とホトセ
ンサ25との間の間隔gが常に所定範囲内(帳票
一枚の厚さ分以上)とされる。 The voltage of the first reference voltage source 30 is V 1 , the voltage of the second reference voltage source 31 is V 2 , and the relationship between the two voltages is V 1 <V 2 . The movable partition plate 20 is arranged such that the output of the photosensor 25 (which increases as the distance to the detection surface becomes shorter) is set to the reference voltage as described below.
The vertical movement is controlled so that the value is between V 1 and V 2 , and the distance g between the topmost form of the lower stacker 16 and the photo sensor 25 is always within a predetermined range (the thickness of one form). above).
ホトセンサ24の出力V24は、増幅器32によ
り増幅され波形整形回路33により整形されて、
第1の比較回路34に加えられ、こゝで第1の基
準電圧V1と比較される。最初は可動仕切板20
は下降した位置にあり、V1>V24となり、比較回
路34よりの出力はHとなる。 The output V 24 of the photosensor 24 is amplified by an amplifier 32 and shaped by a waveform shaping circuit 33.
It is applied to a first comparator circuit 34, where it is compared with a first reference voltage V1 . At first, the movable partition plate 20
is at a lowered position, V 1 >V 24 , and the output from the comparator circuit 34 becomes H.
一方、ホトセンサ25の出力V25は、増幅され
波形整形回路35により整形されて、第2及び第
3の比較回路36,37に加えられる。第2の比
較回路36では第1の基準電圧V1と、第3の比
較回路37では第2の基準電圧V2と夫々比較さ
れ、V25>V1となると回路36の出力はHとな
り、V25>V2となると回路37の出力がHとな
る。 On the other hand, the output V 25 of the photosensor 25 is amplified and shaped by the waveform shaping circuit 35, and then applied to the second and third comparison circuits 36 and 37. The second comparison circuit 36 compares the first reference voltage V 1 and the third comparison circuit 37 compares the second reference voltage V 2 . When V 25 >V 1 , the output of the circuit 36 becomes H. When V 25 >V 2 , the output of the circuit 37 becomes H.
帳票が搬送部13を通つて下部スタツカ16に
格納され、頂部帳票とテーブル20との間の間隔
が最小許容値を越えると、V25>V2となり、比較
回路37の出力がHとなる。これによりANDゲ
ート38の出力がHとなり、モータ制御回路39
によりモータ22が反時計方向に回動され、テー
ブル20が上昇する。また、テーブル20が上昇
して上記間隔が広がり最大許容値を越えると、
V25<V1となり、比較回路36よりの出力がHと
なる。これによりANDゲート39の出力がHと
なり、モータ制御回路39によりモータ22は今
度は時計方向に回動され、テーブル20は下降す
る。従つて、テーブル20は、ホトセンサ25と
下部スタツカ16内の頂部帳票との間の間隔が最
大許容値と最小許容値との間に保たれつゝ、下部
スタツカ16内への帳票格納に応じて上動する。
なお、帳票処理開始前の状態で、テーブル20は
最大下降した位置にあり、ホトセンサ25は固定
テーブル29を検出している。 When the form is stored in the lower stacker 16 through the conveyance unit 13 and the distance between the top form and the table 20 exceeds the minimum allowable value, V 25 >V 2 and the output of the comparison circuit 37 becomes H. As a result, the output of the AND gate 38 becomes H, and the motor control circuit 39
As a result, the motor 22 is rotated counterclockwise, and the table 20 is raised. Moreover, when the table 20 rises and the above-mentioned interval widens and exceeds the maximum allowable value,
V 25 <V 1 , and the output from the comparator circuit 36 becomes H. As a result, the output of the AND gate 39 becomes H, the motor 22 is now rotated clockwise by the motor control circuit 39, and the table 20 is lowered. Therefore, the table 20 is configured such that the interval between the photosensor 25 and the top form in the lower stacker 16 is maintained between the maximum allowable value and the minimum allowable value, and the table 20 changes depending on the storage of forms in the lower stacker 16. Move upward.
Note that before the start of the form processing, the table 20 is at the maximum lowered position, and the photosensor 25 is detecting the fixed table 29.
帳票の処理が進行し、上部スタツカ15内の帳
票1aの頂面がホトセンサ24に近接し、V24>
V1となると、比較回路34の出力がLとなり、
警報装置40が動作する。このとき、上部及び下
部スタツカ15,16が共に帳票1a,1bで占
められた状態、即ちオールスタツカフルの状態と
なつている。警報装置40は、上下の各スタツカ
15,16が全て一杯の状態であることを表示す
ると共に、モータ22を停止させ、ホツパ部2よ
りの帳票の送り出しを停止させる。 As the processing of the form progresses, the top surface of the form 1a in the upper stacker 15 approaches the photosensor 24, and V 24 >
When V 1 , the output of the comparator circuit 34 becomes L,
Alarm device 40 operates. At this time, both the upper and lower stackers 15 and 16 are occupied by the forms 1a and 1b, that is, they are all stacked full. The alarm device 40 displays that the upper and lower stackers 15 and 16 are all full, and also stops the motor 22 to stop feeding out forms from the hopper section 2.
従つて、スタツカ部14への帳票の格納は、第
1図及び第2図に示すように、下部スタツカ16
については、この天井板であるテーブル20との
隙間を小なる値に保たれた状態で行なわれ、上部
スタツカ15については、下部スタツカ16内へ
の帳票格納に応じて上昇するテーブル20上に積
重されて行なわれることになる。特異な場合とし
て、帳票が全て搬送部12を通つて上部スタツカ
15に送り込まれる場合には、テーブル20は下
降位置に保たれ、全ての帳票は上部スタツカ15
内に格納され、逆に帳票が全て搬送部13を通つ
て下部スタツカ16に送り込まれる場合にはテー
ブル20は上昇して下部スタツカ16の空間を広
げ、全ての帳票は下部スタツカ16内に格納され
る。この結果、スタツカ部14の占める空間は、
ホツパ部2の空間と略等しい空間で済み、スタツ
カ部14を小型に出来、光学的文字読取装置はそ
れだけ小型に構成しうる。 Therefore, as shown in FIGS. 1 and 2, documents are stored in the stacker section 14 using the lower stacker 16.
For this purpose, the gap between the table 20, which is the ceiling plate, is kept small, and the upper stacker 15 is stacked on the table 20, which rises as the documents are stored in the lower stacker 16. It will be carried out with great care. In a special case, when all the forms are fed into the upper stacker 15 through the transport section 12, the table 20 is kept in the lowered position and all the forms are fed into the upper stacker 15.
On the other hand, when all the forms are sent to the lower stacker 16 through the conveyance section 13, the table 20 rises to expand the space in the lower stacker 16, and all the forms are stored in the lower stacker 16. Ru. As a result, the space occupied by the stacker section 14 is
The space required is approximately the same as that of the hopper section 2, the stacker section 14 can be made smaller, and the optical character reading device can be made smaller accordingly.
なお、上記実施例においては、スタツカ部に一
つのテーブルを配した構成の装置について説明し
たが、テーブルを複数枚配した構成の場合には、
各テーブルがその下側の空間に収容される帳票の
頂面との間隙を保ちつゝ上昇し、全体として同様
に動作する。なお、各テーブル毎に駆動機構が設
けてある。 In addition, in the above embodiment, an apparatus having a structure in which one table is arranged in the stacker section has been described, but in the case of a structure in which a plurality of tables are arranged,
Each table rises while maintaining a gap with the top surface of the form stored in the space below it, and operates in the same manner as a whole. Note that a drive mechanism is provided for each table.
また、上記実施例は、帳票格納を上部スタツカ
15に余有空間をもたせて行なう、所謂下づめ方
式としてあるが、これとは逆に帳票格納を下部ス
タツカ16に余有空間をもたせて行なう、所謂上
づめ方式の場合にも、本発明の制御方式を適用出
来る。 Further, in the embodiment described above, the upper stacker 15 has an extra space to store the forms, which is the so-called bottom stacking method, but contrary to this, the lower stacker 16 has an extra space to store the forms. The control method of the present invention can also be applied to the so-called top-loading method.
第3図は、本発明になる帳票取扱い装置の第2
実施例の要部を示す。本実施例は、上記のように
スタツカのテーブルを可動式として制御するに加
えて、ホツパのテーブルも可動式として制御する
構成としたものである。第3図中、第1図に示す
構成部分と同一構成部分には同一符号を付し、そ
の説明は省略する。 FIG. 3 shows the second form handling device according to the present invention.
The main part of the example is shown. In this embodiment, in addition to movably controlling the stacker table as described above, the hopper table is also movably controlled. In FIG. 3, the same components as those shown in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals, and their explanations will be omitted.
50はホツパ部1のテーブル(上記スタツカ1
5の天井板)であり、上下に可動する。このテー
ブル50にホトセンサ51が設けてある。搬送部
52はテーブル50の昇降に応じて回動する。 50 is the table of the hopper section 1 (the stacker 1
5) and can move up and down. A photosensor 51 is provided on this table 50. The transport section 52 rotates in accordance with the elevation of the table 50.
テーブル50は、ホツパ部2内の帳票1の最上
部が送り出し高さ位置となるように、帳票処理進
行に応じて上昇する。スタツカ部のテーブル20
は、ホトセンサ51よりの出力により、上部スタ
ツカ15内の帳票1aの頂面との間隔が一定とな
るように制御されて上下動する。このテーブル2
0と下部スタツカ16内の帳票1bの頂面との間
隔が所定値より小となつた段階で、ホトセンサ2
5よりの出力により、前記の警報装置40が動作
し、光学的読取り装置の動作が停止する。なお、
テーブル50を偏心カム上に支持して、下降は自
重による構成とすることもできる。 The table 50 rises as the form processing progresses so that the top of the form 1 in the hopper section 2 is at the feeding height position. Stadka club table 20
is controlled to move up and down by the output from the photosensor 51 so that the distance from the top surface of the form 1a in the upper stacker 15 is constant. this table 2
0 and the top surface of the form 1b in the lower stacker 16 becomes smaller than a predetermined value, the photo sensor 2
The output from 5 activates the alarm device 40 and stops the operation of the optical reading device. In addition,
It is also possible to support the table 50 on an eccentric cam so that the table 50 is lowered by its own weight.
本実施例の場合には、ホツパ部2の可動テーブ
ル50の上昇により形成されたその下側の空間が
スタツカ部として利用されるため、即ち、帳票処
理の進行に伴なつてスタツカ部としての空間が形
成されるため、上記の実施例の場合に比べて、そ
の分、スタツカ部の占める空間を小とし得ること
になり、光学的文字読取り装置の小型化を効果的
に達成出来る。 In the case of this embodiment, since the space below the movable table 50 of the hopper section 2 is used as the stacker section, the space below the movable table 50 of the hopper section 2 is used as the stacker section. is formed, the space occupied by the stacker section can be reduced by that much compared to the case of the above embodiment, and the optical character reading device can be effectively miniaturized.
なお、本発明は、スタツカ部が縦方向に配され
た装置に限らず、横方向に配された装置にも同様
に適用しうる。 Note that the present invention is not limited to devices in which the stacker portions are arranged in the vertical direction, but can be similarly applied to devices in which the stacker portions are arranged in the horizontal direction.
以上のように、本発明になる帳票取扱い装置に
よれば、帳票収容室を仕切る仕切板がこれに設け
たセンサの出力により駆動制御されて帳票収容室
内での帳票収容状態に応じて移動する構成として
あるため、帳票収容室の占める空間を小とし得、
然して帳票取扱い装置の小型化を図ることがで
き、また、センサが仕切板に設けてあるためセン
サの数を少なくでき、それだけ信頼性を向上し得
また更には、ホツパ部のテーブルを可動させてそ
の下側空間をスタツカ部として利用することによ
り、装置を更に小型にできるという効果を有す
る。 As described above, according to the form handling device of the present invention, the partition plate that partitions the form storage chamber is driven and controlled by the output of the sensor provided thereon, and moves according to the state of storage of forms in the form storage chamber. Therefore, the space occupied by the form storage room can be reduced,
Therefore, it is possible to downsize the form handling device, and since the sensors are provided on the partition plate, the number of sensors can be reduced, which improves reliability accordingly.Furthermore, the table in the hopper section can be moved. By utilizing the lower space as a stacker section, there is an effect that the device can be further downsized.
第1図は本発明になる帳票取扱い装置の第1実
施例の概略構成を示す図、第2図は第1図中スタ
ツカ部と制御回路部とを併せて示す図、第3図は
本発明装置の第2実施例の要部を示す図である。
1,1a,1b……帳票、2……ホツパ部、5
……読取り部、12,13,51……搬送部、1
4……スタツカ部、15……上部スタツカ、16
……下部スタツカ、20,50……テーブル、2
1……ベルト、22……モータ、24,25,5
1……ホトセンサ、30,31……基準電圧源、
34,36,37……比較回路、39……モータ
制御回路、40……警報回路。
FIG. 1 is a diagram showing a schematic configuration of a first embodiment of a form handling device according to the present invention, FIG. 2 is a diagram showing a stacker section and a control circuit section together in FIG. 1, and FIG. FIG. 7 is a diagram showing main parts of a second embodiment of the device. 1, 1a, 1b...Form, 2...Hopper section, 5
...Reading section, 12, 13, 51...Transportation section, 1
4... Stacker part, 15... Upper stacker, 16
...lower stacker, 20,50...table, 2
1... Belt, 22... Motor, 24, 25, 5
1... Photo sensor, 30, 31... Reference voltage source,
34, 36, 37...comparison circuit, 39...motor control circuit, 40...alarm circuit.
Claims (1)
扱い装置において、帳票を収容する室を仕切り該
帳票の厚さ方向に移動する可動仕切板と、該可動
仕切板自体に設けられ該帳票の該帳票収容室内で
の収容状態を検出する手段と、該検出手段の出力
に応じて該可動仕切板を移動させる駆動制御手段
とよりなることを特徴とする帳票取扱い装置。 2 該可動仕切板は、スタツカ部のテーブルであ
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の
帳票取扱い装置。 3 該可動仕切板は、ホツパ部のテーブルである
ことを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の帳
票取扱い装置。[Scope of Claims] 1. A form handling device that reads, processes, and transports and distributes forms, comprising a movable partition plate that partitions a chamber that accommodates forms and moves in the thickness direction of the form, and a movable partition plate that is provided on the movable partition plate itself. A form handling device comprising means for detecting the accommodation state of the form in the form storage chamber, and drive control means for moving the movable partition plate in accordance with the output of the detection means. 2. The form handling device according to claim 1, wherein the movable partition plate is a table of a stacker section. 3. The form handling device according to claim 1, wherein the movable partition plate is a table of a hopper section.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18790280A JPS57110495A (en) | 1980-12-29 | 1980-12-29 | Device for treating form |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18790280A JPS57110495A (en) | 1980-12-29 | 1980-12-29 | Device for treating form |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS57110495A JPS57110495A (en) | 1982-07-09 |
| JPS6236586B2 true JPS6236586B2 (en) | 1987-08-07 |
Family
ID=16214192
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP18790280A Granted JPS57110495A (en) | 1980-12-29 | 1980-12-29 | Device for treating form |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS57110495A (en) |
-
1980
- 1980-12-29 JP JP18790280A patent/JPS57110495A/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS57110495A (en) | 1982-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3569157B2 (en) | Plate supply device | |
| JPS6236586B2 (en) | ||
| EP0532318B1 (en) | Sheet stacking apparatus | |
| US3918703A (en) | Card stacker | |
| US4949106A (en) | Microfilm searching and reading device | |
| US5369932A (en) | Device for stacking flat articles to form one or more stacks into a box-shaped container | |
| EP0532317B1 (en) | Two corner sheet stacking apparatus | |
| JP2940409B2 (en) | Stacker device and character reading device using the stacker device | |
| JPS59108620A (en) | Material feeder | |
| CN217756745U (en) | Material storage and conveying equipment | |
| JPS59102756A (en) | Document stacker | |
| KR930006965B1 (en) | Compact sorter | |
| JPS62211911A (en) | Wafer cassette exchange mechanism | |
| JP3241147B2 (en) | Case separation device | |
| JPH01308322A (en) | Paper residue detecting device for paper feed tray device | |
| JPH07257804A (en) | Stacker device for office apparatus | |
| JPH07264893A (en) | Stepping motor drive | |
| JPS6341355A (en) | Sheet loading device | |
| JP2501198Y2 (en) | Bobbin feeder | |
| JPS61287658A (en) | Paper stacking device | |
| SU1518213A1 (en) | Readjustable holder for conveying articles | |
| JPH0676173B2 (en) | Sheet accumulator | |
| JPH0281837A (en) | Device for picking up and conveying stacked sheet | |
| JPH0671979B2 (en) | Sheet sorter | |
| JP2001072325A (en) | Paper ejection device |