JPS6237204Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は、気密機器に使用される光フアイバ
を貫通させた端子板に関するものである。

近年光フアイバの応用範囲が極めて広くなり、
通信機器への適用以外に重電機器への使用も行わ
れるようになつてきた。例えば高電圧開閉機器、
変圧器、発電機等の電気機器への適用がある。こ
のような機器には絶縁媒体、消弧媒体に六弗化硫
黄（SF₆）ガス、圧縮空気、水素、油を使用した
ものがある。

これ等の機器に光フアイバを使用するにはどう
しても気密、液密の貫通端子が必要になつてく
る。

光フアイバはその構成から種々のものがあり、
例えば直径数ミクロンのフイラメント（芯線とそ
の周囲のクラツド層からなる）を多数集束し、そ
の束を保護するための保護被覆（シース）を設け
たもの、あるいは0.2〜0.3ミリメートルの一本の
フイラメントを保護被覆したもの等がある。この
被覆の一例としてポリエチレン又はポリ塩化ビニ
ル被覆層、繊維材料層、第二のポリエチレンまた
はポリ塩化ビニル被覆層をこの順序で設けたもの
がある。

このような光フアイバを上記気密、液密の貫通
端子に適用するには従来端子板を貫通するフアイ
バの中心部分の保護被覆を除去し、そのままエポ
キシ樹脂で端子板を注型する方法がとられてき
た。

しかしこのような方法で製造された密閉貫通端
子板は、注型後成型器から取出す（離型する）と
きに加わる外部応力、あるいは上記端子板を実際
に機器に取り付けるとき生じる曲げ、引張り応力
等により、光フアイバ貫通部の端子板注型端面で
その保護被覆が剥離したり、欠損したり、亀裂を
生じたり、最悪の場合は断線して光の損失や光透
過不能を起し易い欠点を有していた。

この考案は上記のような従来のものの欠点を除
去するためになされたもので、中心に光フアイバ
を保護管で保持し、その外側に両端にコネクタ取
付部を有する金属管を配設してその内部を接着用
樹脂で埋め、その後にフランジをエポキシ樹脂で
注型する方法をとることにより、注型端面近傍の
弱点を除去することを目的としている。

以下この考案の一実施例を示す光フアイバ貫通
端子板を図に基づいて説明する。第１図は光フア
イバが貫通しているエポキシ端子板の部分断面図
で、図において１は光フアイバ、２は光フアイバ
１が貫通し、両端部にコネクタ取付部２３を有す
る金属管、７は多数の金属管２をエポキシ樹脂で
注型してフランジ状にしたエポキシ端子板、８は
Ｏリング溝、９はエポキシ端子板７を電気機器に
ボルト等で取付ける取付孔である。

第２図は第１図のＡ部拡大断面図を示し、図に
おいて、１１ａは光フアイバ１の保護被覆を除去
した光フアイバ芯線、２は金属管であり、主金属
管２１と、その両側に設けられる副金属管２２
と、副金属管２２の端部に設けられたコネクタ取
付部２３と、主金属管２１と副金属管２２との間
に貫挿され光フアイバ芯線１１の先端を案内する
ガイド２４と、主金属管２１と副金属管２２とガ
イド２４を一体に固定する止めナツト２５とから
構成されている。３は保護管で、光フアイバ芯線
１１ａを保護する例えば石英等の絶縁物の管でで
きている。４は光フアイバ芯線１１ａと保護管３
の間および保護管３と金属管２の間に充填された
接着用エポキシ樹脂である。５はエポキシ端子板
７に固着された光フアイバ貫通金属管のコネクタ
取付部２３に取付けられるコネクタで、光フアイ
バ１とこの光フアイバ１を案内するコネクタガイ
ド５１と、金属管のコネクタ取付部２３に螺着さ
れる接続ナツト５２とから構成されている。なお
コネクタ５の光フアイバ１はその先端の保護被覆
１２が取去られ芯線１１ｂがコネクタガイド５１
で案内されている。また光フアイバ１とコネクタ
ガイド５１との間隙には、必要に応じ接着用エポ
キシ樹脂が充填される。図示では右側のコネクタ
５はコネクタ取付部２３に取付ける前の状態を、
左側のコネクタ５はコネクタ取付部２３に取付け
た状態を示している。

エポキシ端子板７を組立てるには、先ず光フア
イバ芯線１１ａは必要長より長くできているが、
これに十分な接着用エポキシ樹脂を塗布して保護
管３の内部を通す。次の保護管３の外側に接着用
エポキシ樹脂４を塗布して一方のガイド２４の孔
に光フアイバ芯線１１ａを通し先端をＣ面から出
し、主金属管２１をガイド２４にねじ込み、もう
一方のガイド２４の孔に光フアイバ芯線１１ａを
通してガイド２４で主金属管２１にしめつける。
ここで２ケのガイド２４の面Ｃをグラインダ研磨
して光フアイバ芯線１１ａがＣ面とつらいちで光
フアイバ芯線１１ａとＣ面が垂直になるようにす
る。次に止めナツト２５に副金属管２２を入れた
ものを主金属管２１に締めこんで金属管２が完成
する。

ここで所定の気圧をかけてもれ試験をし、もれ
ないことを確認してヒートサイクル試験を行つて
その後に再びもれ試験をし、もれのないことを確
めて型に組込みエポキシ端子板７を注型する。そ
の後にヒートサイクルを行つて所定の気圧のもと
で光フアイバ貫通エポキシ端子板のもれ試験を行
うことはいう迄もない。

上記のものを実機に使用するには、エポキシ端
子板７にＯリング溝８のある方が機器内部となる
ので、内部側のコネクタ取付部２３にコネクタ５
のコネクタガイド５１をＢ方向に挿入し、接続ナ
ツト５２をコネクタ取付部２３にネジ込めばよ
い。機器の外部側も同様である。このようにすれ
ば光フアイバ１はあたかも１本の光フアイバから
できているのと同じで接合部分の光損失は無視で
きるほど小さい。

なお光フアイバ芯線１１ａと保護管３との間、
保護管３と金属管２の間又、コネクタガイド５１
と光フアイバ１との間の接着用樹脂としてエポキ
シ樹脂のものを示したが、気密、液密を有する接
着用樹脂であればエポキシ樹脂に限る必要はな
い。

以上述べたようにこの考案は、光フアイバが貫
通した金属管をエポキシ樹脂で一体注型したの
で、この時にいずれの光フアイバにも外力が加わ
らないし、光フアイバ貫通部の端子板注型端面に
応力の集中がない構造になつているので、信頼性
の高い光フアイバ貫通端子板が得られる効果があ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの考案の一実施例を示す光フアイバ
が貫通しているエポキシ端子板の部分断面図、第
２図は第１図のＡ部拡大断面図である。 図において、１は光フアイバ、２は金属管、２
３はコネクタ取付部、３は保護管、４は接着用樹
脂、７はエポキシ端子板である。なお図中同一符
号は同一或いは相当する部分を示す。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 光フアイバが貫通した保護管、この保護管が貫
   通し、端部にコネクタ取付部を持つた金属管、上
   記光フアイバと上記保護管との間隙および上記保
   護管と上記金属管との間隙を充填密閉する接着用
   樹脂、ならびに上記金属管のコネクタ取付部を除
   いてエポキシ樹脂でフランジ状に注型されたエポ
   キシ端子板を備えた光フアイバ貫通端子板。