JPS6243199Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 産業上の利用分野 本考案は蒸気系統から復水を自動的に排出する
スチームトラツプに関し、特に、スチームトラツ
プを被覆する断熱部分の構造に関する。

最近、省エネルギーの気運が高まり、スチーム
トラツプをも外装材で覆い放熱による蒸気熱量の
損失を防止する様になつてきた。

従来の技術 この一例が実公昭56−12480号公報に示されて
いる。これは、トラツプケーシングとの間に保温
空間を設けて、外装材でトラツプケーシングの外
周囲全体を覆い、トラツプケーシングの配管接続
口部と外装材とを機械的に付き合せたものであ
る。

本考案が解決しようとする問題点 上記のものでは、保温効果が悪いことが問題で
ある。すなわち、外装材とトラツプケーシングと
の間の空気の対流による熱伝達が大きく、また、
外装材はトラツプケーシングに機械的に付き合せ
て接合するので、接合部分には空き間があり、気
体の出入り及び水の侵入がある。この気体の出入
りにより熱放散が大きくなり、特に水が侵入する
と、空間内で蒸発して空き間から逃げ出し熱放散
がより大きくなるためである。

本考案の技術的課題は、外装材とトラツブケー
シングとの間の空き間の流体の対流及び出入りを
無くすことである。

問題点を解決するための手段 上記の技術的課題を解決するために講じた本考
案の技術的手段は、スチームトラツプにトラツプ
ケーシングの外周囲全体を覆う外装材を溶接また
はろう付けして取り付けて、トラツプケーシング
の外表面と外装材の内壁面の間に空間を形成し、
空間内を真空にした、ものである。

作 用 上記の技術的手段の作用は下記の通りである。

トラツプケーシングと外装材の間の空間を真空
にして密封したので、空間内と外部との流体の出
入りが無く、空間内は放射による熱伝達が生じる
だけである。放射による熱伝達は伝導・対流に比
べて極めて小さいので、トラツプからの蒸気熱量
の損失を小さくすることができる。

トラツプケーシングと接触する部分は高温であ
り、目張りする材料は耐熱性が要求されるが、溶
接またはろう付けであるので、耐熱性があり空き
間が生じることが無く、空間内を確実に真空に保
つことができる。。

実施例 上記の技術的手段の具体例を示す実施例（第１
図参照）を説明する。

１はスチームトラツプの外形を示し、配管接続
口部２，３とでトラツプケーシングを形成する。
外装部材４，５はトラツプの配管接続口部２，３
を残してトラツプ１の外表面全体を覆う形状で左
右二つに分割して作られる。外装材４，５を配管
接続口部２，３の段部に嵌め合せて溶接し（参照
番号６，７の個所）トラツブケーシングに接合
し、外装部材４，５の中央開口部分を全周溶接し
て（参照番号８の個所）、外装材４，５の内壁面
とトラツブ１の外表面との間に空間９を形成す
る。外装材５に穴を開けて逆止弁１５を溶接して
（参照番号１２の個所）、取り付ける。逆止弁１５
は弁口１４とテーパ状の弁座１０と弁座１０に離
着座して弁口１４を開閉する球弁１１からなる。
逆止弁１５に真空ポンブ（図示せず）を接続して
空間９内を真空にし、その後、プラグ１３を取り
付けて栓をする。

上記の技術的手段の具体例を示す別の実施例を
説明する。

トラツプ１及び外装部材４，５を容器の中に入
れ、容器内を真空にする。この容器の中でトラツ
プ１に外装材４，５を被せて参照番号６，７，８
の個所を溶接して空間９内を真空にする。この場
合は逆止弁１５とプラグ１３が不要になり、逆止
弁１５の不良による真空破壊がなく、また、溶接
面が奇麗に仕上がり、見た目も良くなる。

考案の効果 本考案は下記の特有の効果を生じる。

トラツプケーシングと外装材の間にセラミツ
ク・フアイバー等の断熱材を配したものでは、断
熱材は高価であり、材料費が嵩むが、本考案で
は、真空にすることにより断熱するので、高価な
断熱材が不要となり、コストを下げることができ
る。

トラツプケーシングと外装材の間に空き間があ
るものでは、水が侵入して断熱材が劣化するが、
本考案では溶接等により、完全に密封したので水
の侵入がなく、当初の良好な保温効果が長続きす
る。

トラツプケーシングと外装材の間を真空にする
だけで断熱材を配していないので、保温カバーを
取り付けたトラツプ全体の形状を小さくすること
ができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案によるスチームトラツプの保温
カバーの断面図である。 １：スチームトラツプ、４，５：外装材、６，
７，８：溶接部、９：空間、１５：逆止弁。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. スチームトラツプにトラツプケーシングの外周
   囲全体を覆う外装材を溶接またはろう付けして取
   り付けて、トラツプケーシングの外表面と外装材
   の内壁面の間に空間を形成し、空間内を真空にし
   たスチームトラツプの保温カバー。