JPS6270796A - 幅の狭い通路によつてのみ出入りできるオリフイス用の取りはずし可能なシヤツタ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利叫光叩 本発明はオリフィスを閉鎖するための取りはずし可能な
シャッタに関し、より詳細には、加圧水型原子炉の一次
回路の導管を蒸気発生器の水の容器に連結するオリフィ
スを一時的に遮断するのに適した取りはずし可能なシャ
ッタに関する。

従来の技術 実際、原子炉の燃料要素との接触によって加熱された加
圧水はこのような発生器を通り、Ｕ字管東向を循環し、
その熱を二次流体に伝える。このとき、この二次流体は
発生器内で気化される。Ｕ字管束は管板によって支持さ
れ、この管板は蒸気発生器の底部とともに加圧水の流入
用および流出用の２つの隔室に分離された水の容器を構
成している。これらの隔室の各々は、これを原子炉の一
次回路に連結するためのオリフィスを有し、このオリフ
ィスの直径は、大きい流量に順応するために大きくなけ
ればならない。

ところで、管束における管の腐食の危険性およびこの腐
食の作用によりこれらの管に生じる穴を介して一次回路
の流体と二次回路の流体との接触によってもたらされる
危険の重大性により、この管束について運転の保守およ
び管理をしばしば行う必要がある。かくして、一方では
、水容器の隔室各々に出入りすることができ、他方では
、原子炉の一次回路のこれらの隔室を隔離することがで
きることが必要である。

隔室への出入りはマンホールによって行なわれ、このマ
ンホールは可能な最も小さい寸法、従って、一般に、中
に入る作業員が通常速るのにちょうど十分な直径を有し
ていなければならない。実際、原子炉の正常運転中、こ
れらの出入り箇所は、水の容器に収容された一次流体が
非常に高い圧力下にあるので、漏れ止めされて閉鎖され
なければならない。

水の容器の隔離とは、この流体の循環を止めたことによ
り原子炉の一次回路への連結穴を漏れ止めされた状態で
遮断することを意味する。ところで、このオリフィスは
遮断装置を導入するための唯−の通路を構成する水の容
器への出入り用マンホールの直径より明らかに大きい直
径を有する。

また、中に入る作業員の安全のために、このオリフィス
はすくさま遮断しなければならない。

Ｕが”ンしようとする。■占 かくして、手で関節接合しかつ折りたたむことが可能で
あるいくつかの部品で組立てられた異なる種類のシャッ
タが提案されたが、これらの装置は、高圧での漏れ止め
、装置速度、軽量、および容易に一致されるべき小さい
寸法のオリフィスへの挿通容易性についての要件を満た
していない。

本発明の目的は上記の要件を満たす取りはずし可能なシ
ャッタを提供することによってこれらの不都合をなくす
ことである。

。　占を”ンするための　戸 実際、本発明はその主旨として下記のような取りはずし
可能なシャッタを提供する。すなわち、このシャフタは
少なくとも２つのパネルを有し、これらのパネルは、そ
れらの周囲の一部がＯリングシールを備えた遮断すべき
オリフィスの周囲に取付けるためのフランジによって構
成され、それらの周囲の他の部分が隣接パネルへの取付
は用リブおよび隣接パネルの接合リブ用の締付はクリッ
プによって構成されている。

好適な実施例によれば、各締付はクリップはライダで構
成され、このライダはパネルのうちの１つのパネルのリ
ブに留められ、これに隣接したパネルのリブをこのライ
ダに嵌め込むことができる。

このようにして組立てられたシャッタは、パネルの各々
が独立しているので、直径の小さい穴を通して容易に挿
入される。これらのパネルの組立ておよびこれら組立体
全体の遮断すべきオリフィスへの取付けは、簡単な嵌着
およびねじ留め操作によって行なわれ、また各パネルが
それ自身の０リングを有するので、それにより周囲の漏
れ止めがすぐに確保される。

本発明の他の特徴によれば、各パネルはまたその側面に
０リングシールを有する。

本発明の概念を限定しない例として挙げかつ添付図面に
示す実施例の下記の説明により、本発明の特徴および利
点がさらに明らかになるであろう。

この実施例は原子炉の一次回路への連結穴を蒸気発生器
の水の容器の内側で一時的に遮断することに関するが、
本発明を他の分野にも使用することができることは明白
である。

実施例 第１図および第２図に示すシャッタは３つのパネル１．
２．３で出来ており、これらのパネルは組立てられて、
遮断すべきオリフィスと同じ直径ををするディスクを形
成する。これらのパネルの各々は軽アルミ合金のような
低密度材料で形成され、かつリブ４を備えた表面を有し
、これらのリブ４により各パネルは非常に強くかつ軽量
のものとなる。このリブ付き表面は水の容器の内側に設
置しようとするものであるが、反対側の表面は平らであ
って、遮断すべきオリフィスの方に向けられる。パネル
１．２．３の各々は、湾曲したその周囲の一部に外側フ
ランジ５．６．７を夫々有し、この外側フランジには、
ボア８があけられており、従ってこのフランジを遮断す
べきオリフィスのまわりの受けリングにボルトで留める
ことができる。

ボア８はこれらのフランジの各々に等間隔をへだててい
るが、２つの隣接パネルの隣接ボア８ａを分離する距離
はこの標準間隔以下である。

また、パネルの周囲には、隣接した片寄りパネルとの矩
形フランジ接触部がリブと同じ方向に設けられている。

かくして、パネルＩ、３は各側部ごとに矩形のフランジ
１２．１４を有し、中央のパネル２は２つの矩形フラン
ジ１６．１８を有し、これらのフランジ１６．１８は、
シャッタを第１図および第２図に示すように組立てると
き、夫々フランジ１２．１４に圧接する。ライダ２０は
かくして接合された２つのフランジを共に締付ける。

実際、少なくとも１つのライダが側部のパネル１．３の
リブ１２．１４の各々に設けられかつねし２２によって
このフランジに一体に固定され、これらのねじ２２はラ
イダの１つの翼部２１の穴を通ってフランジの相応の穴
２４にねじ込まれる（第３図）。翼部２１は好ましくは
その自由端に向うにつれて薄くなっており、ねじ２２の
へ、ドが位置するための凹部を存している。ライダ２０
の第２の翼部２３は内方にわずかに隆起しかつ中央パネ
ルのリブ１６または１８用の支持／締付はフランジ２５
を形成する。

好ましくはいくつかのライダがリブ１２．１４に沿って
定間隔で設けられ、それらの数はシャフタの大きさおよ
びシャッタが耐えなければならない圧力により変化する
。

また、パネル１．２．３の各々はその平らな表面に例え
ばあり差し断面の周溝２８．３０を有し、この周溝は０
リングシール３２を受け入れる。異なるパネルの溝は同
一曲率半径を有し、従って、シャッタを組立てると、こ
れらの溝は互いの延長部を形成しかつオリフィスの周囲
とともに連続漏れ止め装置を構成する。

この連続を容易にするために、側部パネル１の溝２８な
らびに側部パネル３の溝は、その端部の各々に拡大部分
３４を有しく第４図および第５図）、０リング３２もま
た大径部端３６を有する。また、シール３２．３６の長
さは′ａ２８．３０の長さよりもわずかに長い。同様に
、中央パネル２の周溝３０の各々は、その両端で拡大部
分３８を備えて終り、かつ溝２８がそうであるように、
０リングを収容し、このＯリングの端部は大きい直径４
０を有する円筒体を形成し、０リングの長さはこれを収
容する溝の長さより大きい。かくして、隣接リブ１２．
１６および１４．１８を締付けることにより、Ｏリング
３６．４０を互いに押しつけて２つの隣接パネル間に十
分な漏れ止めを確保する。

中央パネルは更にその横方向リブ１６．１８各々の外面
すなわち支持表面４１に長さ方向の溝４２を有し、この
溝４２は好ましくはあり差し断面を有しかつＯリング４
４を受け入れるようになっている。溝４２はその端部の
各々で上方に湾曲して第４図から第６図により詳細に示
すように周溝３８に合体している。好ましくは、中央パ
ネル２のＯリング４４および周シール４０は単一の連続
体として成形される。

かくして、シャッタパネルの各々にはその密封装置が前
もって嵌められ、側部パネル１．３はライダ２０で構成
される組立て用装置を支持する。

これらの構成要素を互いに独立して移動させたり取扱っ
たりすることができ、その結果、出入り穴を介して蒸気
発生器の水の容器に次々に挿入することができる。パネ
ルの使用数が変化することができ、いくつかのパネル２
を２つの側部パネルｌ、３間に追加のライダによって手
で保持して互いに接合することができるので、パネルの
寸法をこの穴の幅に容易に合わすことができる。

蒸気発生器の水の容器内で、操作者は横方向のフランジ
の一方、例えば、中央パネル（２）のフランジ１６を側
部１によって支持されるライダ２０の下にこれらの両パ
ネルを互いに対して傾斜させながら連結させる。好まし
くは、中央パネルのフランジ１６．１８はさらにこの挿
入を容易にする外面面取り部４６を備えている（第３図
）。

一方、横方向シール４４の肉厚および剛性が、両パネル
が互いに対してわずかに傾斜したままであるようにして
相応のフランジ１２．１６が合体するのに抵抗する。操
作者は第２側部パネル３を、そのライダ２０を中央パネ
ル２のフランジ１８に嵌合させることによって組付け、
次いで、かくして組立てたシャッタを遮断すべきオリフ
ィスに対して位置決めする。シャッタの平らな表面の周
囲０リング３６．４０を遮断すべきオリフィスを取囲む
リングに押しつけ、シャッタの外方フランジのボア８の
各々をリングのねじ切りボアと整合させる。それにより
シャッタをボルトによって十分に締付けることができ、
この締付けにより、隣接したパネル間の傾斜角を徐々に
小さくするにつｒｌ、て、周囲シールを押えつけたり、
中央パネルの横方向シールを２つの隣接リブ間に圧縮し
たりすることができる。

パネル間の連結部の各々では、０リングの端部の直径の
増大により２つの隣接部品間の接触を促進するとともに
、溝の長さに対するこのシールの余分の長さにより圧縮
力を強くする。かくして、得られた漏れ止めの継続性が
確保され、これらの箇所での漏れの危険がほとんどなく
なる。

パネルの取付けおよびパネル相互の位置決めを容易にす
るために位置決めビン等をパネルに設けてもよいことが
わかる。同様に、側部パネルおよび中央パネルの形状を
遮断すべきオリフィスの形状、すなわち円形以外の成る
形状に容易に相応するようにすることができる。

また、ライダの代わりに、パネルのうちの１つに前もっ
て留めることが可能であり、かつ好ましくは差し込みに
よって隣接パネルのフランジを受け入れることが可能で
ある成る他の締付はクリップを使用してもよい。

ライダまたは締付はクリップは、シャッタを堅固に組立
てかつこのシャッタが完全に漏れ止めされるように高い
機械強度を有する材料で作られる。

かくして、このシャッタは高い圧力、例えば、加圧木型
原子炉の一次回路の除染操作中に起る高い圧力に耐える
ことができる。

パネルを構成する材料、特に、軽アルミ合金は表面処理
を容易に受けることができ、この表面処理により、この
合金は、これが接触しなければならない生成物、特に、
原子炉の一次回路における除染操作時に使用される試薬
、または石油化学に使用される生成物の化学作用に耐え
ることができる。

説明してきたシャッタは３つのパネルを有するが、パネ
ルの数が、特に遮断すべきオリフィスおよび出入り穴の
寸法の関数として変化することができることは明らかで
ある。シャッタは、パネルを２ケだけ有してもよく、一
方、必要に応じて３つ以上有してもよい。また、シャッ
タは組立体リブまたはリブのうちの１つにたった１つの
０リングシ一ル組立体４２を嵌合したパネルを１つまた
はそれ以上有することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図はオリフィスの表面と反対の方向に向けられた表
面を示す本発明によるシャッタの平面図；第２図は第１
図の線ｎ−ｎに沿った断面図；第３図は側部パネルおよ
び中央パネルの組立てを横断面で示す拡大詳細図；第４
図は側部パネルおよび中央パネルを合体する前の第１図
の細部Ａの拡大斜視図；第５図は２つのパネルを組立た
後（但し、０リングを省いである）の第４図の２つの構
成要素を上から見た図；第６図は第４図の中央パネルの
側面図である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、幅の狭い通路によってのみ出入りできるオリフィス
   用の取りはずし可能なシャッタにおいて、少なくとも２
   つのパネル（１、２、３）を備え、これらのパネルは、
   それらの周囲の一部がＯリングシール（３２、４０）を
   備えた、遮断すべきオリフィスの周囲への固定用フラン
   ジ（５、６、７）によって構成され、かつそれらの周囲
   の他の部分が隣接パネルへの組付け用リブ（１２、１４
   、１６、１８）および２つの隣接パネルの接合リブを互
   いに締付けるためのクリップ（２０）によって構成され
   ていることを特徴とするシャッタ。 ２、各クリップは、パネルのうちの１つパネルのリブ（
   １２、１４）に留められかつこれと隣接したパネルのリ
   ブ（１６、１８）を嵌込むことができるライダ（２０）
   よりなることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載
   のシャッタ。 ３、パネル（２）のうちの少なくとも１つはこれと隣接
   したパネルに圧接するその側面にＯリングシール（４４
   ）を有することを特徴とする特許請求の範囲第１項に記
   載のシャッタ。 ４、中央パネル（２）を備え、この中央パネルは側部パ
   ネルに圧接するその両側面にＯリングシール（４４）を
   有することを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の
   シャッタ。 ５、パネル各々の周囲漏れ止めシール（３２）はその両
   端の各々が大径部分（３６、４０）で終っていることを
   特徴とする特許請求の範囲第１項に記載のシャッタ。 ６、各パネルの周囲Ｏリング（３２、４０）はこれを位
   置決めするための溝（２８、３０）の長さより大きい長
   さを有することを特徴とする特許請求の範囲第１項に記
   載のシャッタ。 ７、中央パネルの周囲シール（３２、３４、３６、３８
   、４０）および横方向シール（４４）は単一部品として
   成形されていることを特徴とする特許請求の範囲第４項
   及至第６項のいずれかに記載のシャッタ。 ８、Ｏリングはあり差し断面の溝に位置決めされている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第７項に記載のシャッ
   タ。 ９、リブ（４）を備えた表面を有しており、Ｏリング（
   ３２、３４、３６、３８、４０）を受け入れるべき溝（
   ２８、３０）はこれらのリブと反対のパネルの表面に設
   けられていることを特徴とする特許請求の範囲第１項に
   記載のシャッタ。 １０、外側に片寄り締付けライダ（２０）が設けられる
   矩形フランジ（１２）を備えた第１側部パネルと、２つ
   の横方向のフランジ（１６、１８）および全周のまわり
   にシール（４４、４０）を備え、フランジのうちの一方
   （１６）が横方向のＯリング（４４）によって傾斜位置
   に保たれているうちにライダ（２０）に嵌め込まれる中
   央パネル（２）と、この中央パネルの横方向シール（４
   ４）が分離する傾向にあるうちに中央パネル（２）の第
   ２フランジ（１８）に嵌合される締付けライダ（２０）
   を備える第２側部パネル（３）と、パネル各々の周囲に
   形成され、かつＯリングシールを圧縮したりパネル（１
   、２、３）を互いに整合状態で水平にしたりするために
   、遮断すべきオリフィスの周囲に留めるためのボルトを
   受け入れるボア（８）を有する外側フランジ（５、６、
   ７）とにより組立てられることを特徴とする特許請求の
   範囲第１項に記載のシャッタ。