JPS6271519A - 液体処理 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 １呼へ矩１ 本発明は液体処理に係わる０本発明は特定的には液体を
液体処理物質で調節しながら処理する装置と、この種の
装置で使用するための容器と、液体処理設備とに係わる
。

免ｉへ１１ 本発明の第１の目的は液体を液体処理物質で調節しなが
ら処理する装置を提供することにある。

この装置は −容器受７−　＞　ｋ　、：ｙ＞シー２．。連通す、□
。

とを規定する第１部分と、液体導入口及び液体排出口を
有する第２部分とを含み、前記導入口と排出口との間に
液体流路が規定され、前記ゾーンがこの液体流路と連通
するようなボディと、−液体処理物質の容器であって、
円筒形スリーブと、この円筒形スリーブの第１先端を開
鎖するエンドピースと、この第１先端の近傍で該スリー
ブに設けられた少なくとも１つの開口と、該スリーブの
第１先端と前記開口との間のシール手段とを備え、非作
動位置、即ち前記シール手段が前記流路から前記開口へ
の液体の通過を阻止すべく前記第１部分に対して液密的
密封を行なう位置がら作動位置、即ち前記スリーブの第
１先端が少なくとも部分的に前記流路内に突出する位置
まで移動できるように構成された容器と、 一前記スリーブの第１先端を前記液体流路がら偏移させ
るべく前記液体流路ボディ内に配置されるバイアス手段
と、 一前記第１先端が前記流路内に突出する程度を変化させ
るための駆動手段と、 一前記容器が作動位置にある時に、液体の流れが前記流
路から前記シール手段を通って前記スリーブの前記開口
を介してこのスリーブ内に入り且つ該スリーブから流出
するように、液体を調整しながら通過させるべく前記ボ
ディ内に配置される液体調整手段 とを備える。

液体導入口は液体流路が直線になるように液体流出口と
一直線に配置し得る。前記ゾーン又はチャンバは細長い
円筒形であり、前記流路に対して直角に延在し得る。こ
のゾーンは液体導入口と液体排出口との間に配置してよ
い。

前記チャンバ及び流路は円形断面を有し得る。

前記液体調整手段は第１スカート状部分と、このスカー
トと協働して液体のスリップ流を前記容器内に流入せし
める流量制限手段とを含み、前記第１スカート状部分が
前記ボディに固定され且つ前記導入口の近傍で前記ゾー
ンを越えて前記流路内に突出する。

本発明の装置は第１スカート状部分と同様の第２スカー
ト状部分をも含み、この第２スカート状部分も流量制限
手段を排出口の近傍に有し、その結果これらスカート状
部分とこれら部分の間に配置された前記ボディの部分と
が前記流路内に突出する前記ゾーンの延長部分を構成す
ることになる。

本発明の一具体例では、前記流量制限手段が前記スカー
ト状部分を貫通する開口又は通路からなり得る。これら
スカートの通路は互いに一直線に配置してよい。別の具
体例では流量制限手段が各スカート部分の内側表面、即
ちバスケット（容器）シール手段と係合することになる
表面に設けられたトラフ即ち溝からなり得、その場合に
は容器の第１先端が流路内に突出するとシール手段が前
記トラフの各先端の中間に配置され、そのため液体がト
ラフ沿いに流れてシール手段の回りを通過するようにな
る。本発明の装置はバスケットが流路内に突出できる距
離を制限するためのストップを前記ボディの上又は中に
備え得る。

前記バイアス手段は液体導入口と液体流出口との間で前
記チャンバと一直線になるように前記ボディ内に配置さ
れるバネからなり得る。チャンバとチャンバ延長部とは
互いに同じ直径を有していてよい。

容器の円筒形スリーブの他端即ち第２先端もエンドピー
スで開鎖され得る。このスリーブの第２先端のエンドピ
ースはスリーブに固定的に取り付けてよい。スリーブ及
びそのエンドピースはプラスチック材料で形成し得、ス
リーブの第２先端のエンドピースはスリーブに例えば溶
着などによって固定する。このエンドピースはスリーブ
から外側へ径方向に突出するようにスリーブより大きい
直径を有し得る。スリーブはその第１先端の近傍に複数
の開口を具備し得る。即ち、第１先端の近傍が有孔部分
からなっていてよい。この有孔部分はスリーブの全長の
半分より小さい区間、場合によっては全長の１７５より
小さい区間、例えば全長の５−１０％を占め得る。

シール手段は前記スリーブの周縁溝内に配置される圧縮
性材料の○−リングで構成し得る。このＯ−リングは環
状ボディ部分とこのボディ部分から外側へ径方向に延び
るフランジ状周縁部分とを有し得る。

本発明の装置はバスケット（容器）内に水処理物質を収
容し得る。この水処理物質は水に分散又は溶解し得る。

この水処理物質はバスケット内で互いに積重されるピル
の形状を有していてよい。

この水処理物質は水を飲料に適したものにすることので
きる活性物質を含み得る。

＃　デコ　・ン「　ｐト　酬−が庁　ｒ毒　八　ｉ　ス
ノ　〜７　を−人−リ　ＬＪ−ツ　　ノ１１　　人　疼
−であってよい。この物質はピル、タブレット、顆粒等
の形状を有し得る。−具体例として、塩素ベースの化合
物は塩素放出速度の遅い化合物、例えばトリクロロイソ
シアヌル酸（ＴＣＴ＾）であってよい。

別の具体例では塩素ベース化合物は塩素放出速度の速い
化合物、例えば次亜塩素酸カルシウムであってよい。こ
の物質はＩｓ＾特許第７７１０９３８号に記載のごとき
、次亜塩素酸カルシウムとカルキとを含むタブレットか
らなり得る。更に別の具体例として、この￥１Ａｆｆは
次亜塩素酸カルシウムとステアリン酸ヒドラジドとの混
合物を好ましくはタブレット（錠剤）状にしたもので構
成し得る。

一具体例では、前記容器はその第１先端に周縁スカート
を備え、このスカートは第１エンドピースから外側へフ
レア状に延び、そのためバスケットが非作動位置即ち引
っ込み位置にある時にはバスケットとチャンバ壁面との
間に別のシール手段が具備されることになる。

本発明の装置はまた、前記ピルを第１先端のエンドピー
ス即ち第１エンドピースから距離をおいて支持すべくバ
スケット内に配置されるサポートも有し得る。このサポ
ートは第１エンドピースから突出する突起（リブ）から
なり、このサポート上に配置された最下部のタブレット
の下側表面が第１エンドピースに最も近い１つ以上の開
口の最下縁とほぼ同じレベル、例えばそれよりやや上方
に配置されるように、前記突起が十分な正順にわたって
突出する。

前記容器の直径対長さの比は通常１：２から１：４の間
、例えば約１：３であってよい、開口は周縁沿いに間隔
をおいて配置し得、通常は正方形又は長方形であってよ
く、下方縁が前記スリーブの第１先端と平行に、即ち前
記スリーブの軸線に対して直角に延びる。これらの開口
は軸方向に間隔をおいた複数の列の形態に配列し得、そ
の場合同一列の開口はスリーブの第１先端から等距離を
おいて配置される。スリーブの第１先端に最も近い開口
列はこれら開口の最下端が底部から０．５−２ｃｍ、例
えば約１ｃＩｌ離れるように配置し得る。シールリング
収容清の幅は２−５１、例えば約３１１ＩＩ１１であっ
てよい。

前記駆動手段はチャンバの開口を閉鎖する閉鎖部材を含
み得る。この閉鎖部材は円形被覆部分と、この被覆部分
から垂れ下がる周縁スカート部分とで構成され、このス
カートが前記チャンバの開口部分を規定するボディ部分
の回りを通るように構成される。この駆動手段は前記開
口の周囲でボディの上に設けられた外側ネジ山と、これ
に対応して前記閉鎖部材上に設けられた内側ネジ山とを
も有する。バスケットの長さはバスケットがチャンバの
開放端から突出して前記閉鎖手段の被覆部分の下側に当
接するように選択される。

本発明の装置はチャンバの開口部分を規定するボディ部
分上に形成されたネジ山とチャンバの自由端との間に配
置されるシール手段を備え得る。

このシール手段は前記閉鎖部材のスカート上の内側ネジ
山と被覆部分との間で閉鎖部材のスカートの内側表面に
液密的に当接するように構成される。

このシール手段は圧縮性材料即ち弾性材料、例えばゴム
で形成され、前記ボディの周縁溝に配置される第１０−
リングと、前記溝内で第１０−リングの回りに配置され
る第２ｏ−リングとで構成され得る。第２０−リングは
第１０−リングより弾性の小さい材料、例えばテフロン
（ＴＥＦＬＯＮ、商標）で形成し得る。−具体例として
第２０−リングは環状ボディ部分とこのボディ部分から
径方向に外側へ延びるフランジ状周縁部分とで構成し得
る。別の具体例では、第２ｏ−リングは周縁スリットを
備えた環状ボディで構成し得る。このようにすると、チ
ャンバに圧力が加えられた時に空気が前記スリット内に
流入して、リングボディをフレア状に広げ、閉鎖部材に
対して効果的な密封を実現させる。

本発明の第２の目的は、 一液体を液体処理物質により可調節的に処理する前述の
ごとき装置と、 一前記装置の液体導入口に接続される液体供給管と、 一前記装置の液体導入口の上流で前記液体供給管内に配
置される液体遮断手段 とを含む液体処理設備を提供することにある。

この設備は前記液体遮断手段と前記装置との間の液体圧
力を示すための圧力指示手段も有し得る。

本発明の第３の目的は、液体を液体処理物質で調節しな
がら処理するための装置であってチャンバを規定し且つ
該チャンバに連通する開口を有する第１部分と、液体導
入口及び液体排出口を有する第２部分とを含み、前記導
入口と排出口との間に液体流路が規定され、前記ゾーン
がこの液体流路と連通するようなボディを有する装置で
使用するための容器を提供することにある。この容器は
一第１及び第２先端を有する円筒形スリーブと、−前記
円筒形スリーブの各先端を１鎖するエンドピースと、 一第１先端の近傍で前記円筒形スリーブに設けられた少
なくとも１つの開口と、 一容器が前記ボディにこれを取り付ける固定手段を備え
ていない場合、このバスケット（容器）が該装置の前記
円筒形チャンバ内に配置された時に前記ボディの第１部
分の内側と前記スリーブとの間の液密的密封を行なうべ
く、前記スリーブの第１先端と前記開口との間に配置さ
れるシール手段とを有する。

前記スリーブには水処理物質が収容され得る。

本発明の第４の目的は、本発明の第１の目的として説明
した装置で使用するための容器を提供することにある。

この容器は、 一第１及び第２先端を有し、当該装置の容器収容ゾーン
内に嵌挿できる大きさを持つ円筒形スリーブと、 一前記円筒形スリーブの各先端を閉頌するエンドピース
と、 一前記第１先端の近傍で前記円筒形スリーブに設けられ
る少なくとも１つの開口と、 −容器が前記ボディにこれを取り付ける固定手段を備え
ていない場合、このバスケット（容器）が該装置の容器
収容ゾーン内に配置された時に前記ボディの第１部分の
内側と前記スリーブとの間の液密的密封を行なうべく、
前記スリーブの第１先端と前記開口との間に配置される
シール手段とを有する。

ましい目　　の；Ｉ 図面全体において、液体を液体処理物質で処理する、即
ち液体に液体処理物質を投与する装置、即ち並列型の分
配もしくは投与装置を参照符号１０で示す。

装置１０は、参照符号１２で示すＴ字形ボディを含む、
ボディ１２は中空シリンダ（円筒）形ボディ部分１４を
含み、この部分１４は円形の横断面を有し、シリンダ形
チャンバ１６を構成する。ボディ部分１４はその自由端
部１５に、チャンバ１６への開口を有する。

ボディ１２は円形横断面を具えた中空シリンダ形ボディ
部分１８も含み、この部分１８は部分１４と直交して伸
長し、チャンバ１６と連通した液体流路２０を構成する
。部分１８は、互いに一直線上に整列し合った液体流入
口２２及び液体流出口２４を有する。

装置１０はまた、それぞれ流入口２２及び流出口２４近
傍に位置する１対のヌカ−ｌ−状部２６．２８を含む。

各スカート状部２６．２８には、端面方向に見れば実質
的に楕円形である、流れを制限する流通孔３０と、より
小さい円形孔３１とが設けられている。流通孔３０は、
スカート状部２６．２８の内側の方の周縁２７で面を取
られて傾斜している。スカート状部２６及び２８、並び
にボディ部分１８のこれらスカート状部２６と２８との
間にある領域は、チャンバ１６と同じ直径を有する該チ
ャンバ１６の伸長部を構成するような形状に形成されて
いる。

チャンバ１６内には、シリンダ（円筒）形のバスケット
、カートリッジあるいはマガジンの形態の容器３５が配
置されている。バスケット３５は円形横断面を有するシ
リンダ形スリーブ３６と、このスリーブ３６の両端をそ
れぞれ閉じる円形の無孔エンドピース３８．４０とを含
む。通常、バスケット３５の構成要素はＬＤＰＥ、ポリ
スチレン等のようなプラスチック材料から成り得、また
エンドピース４０はスリーブ３６に超音波溶接され得る
。エンドピース４０の直径はスリーブ３６の直径より大
きく、その結果エンドピース４０によって、スリーブ３
６の外周に沿って張り出したフランジが構成されている
。エンドピース３８の付近において、スリーブ３６は複
数個の孔４２を具え、即ち有孔体であり、またこの領域
において液体処理物質タブレット４３がバスケット３５
内に重なり合って配置される。

別の具体例では、エンドピース４０はスリーブ３６上端
部を挟み込むように設置され得る。

バスケット３５のエンドピース３８には周回溝４４が設
けられており、この溝４４内には、場合によっては減摩
剤、例えば２５％のＥＶＡを含有したポリエチレンなど
の圧縮性材料から成る密閉（シール）０リング４５が配
置されている。Ｏリング４５は矩形横断面を有する環状
ボディ部４６を含み、このボディ部４６から張り出した
環状のフランジ状部４８は溝４４から半径方向外方に突
出している。複数個の突起４９がエンドピース３８から
スリーブ３６内部の方へと突出しており、これらの突起
４９は、該突起４９上に載置されたタブレットのうち最
も下に位置するタブレット（図示せず）がエンドピース
３８に最も近い孔４２の列の最下縁４１のレベルより僅
かに上に位置するような、十分な、例えば約１０ＩＩＩ
の高さを有する。スリーブ３６は、軸線方向に伸長する
補強リブ４７を具備している。

バスケット３５が第１図に示したようなその非機能モー
ドにある時、バスケット３５内の最下タブレットは、バ
スケット３５底部に存在し得る液体と接触しないように
上記支持部材上に位置する。最下タブレットが上記液体
中にあると、次の処理機能モードにおいて最初に分配さ
れる一定量の液体は異常に高濃度の液体処理物質を含有
することになる。

密閉リング４５は、使用済みあるいは消費済みのカーｌ
−リッジあるいはバスケット３５を取り外して新しいも
のを挿入する際にチャンバ壁の汚れを掻き落とすのにも
有用である。密閉リング４５はその構造により一方向弁
として機能し得、即ち液体はバスケット３５がその非機
能位置をとる時バスゲット３５から溢流し、その結果最
下タブレットはバスケット３５底部に溜まった液体中に
位置することを免れ、処理物質の浪費が回避される。理
論に拘泥することなく、本願出願人は、密閉リング４５
の一方向弁としての機能は流路２０内で創出されるベン
チュリ効果によって、及び／または容器３５内のタブレ
ットが分解／溶解することに起因するチャンバ１６内で
の僅かな圧力発生によってもたらされると考える。しか
し、液体は、バスケット３５がその非機能位置にある時
密閉リング４５を経てバスケット３５内に進入すること
はない。

部分１８内にばね５０が配置されており、このばね５０
はエンドピース３８の下側に当接している。ばね５０に
よって、バスケット３５は流路２０外に押し出される。

ボディ部分１８の内側には１対の対抗ストッパ５２が設
置されており、これらのストッパ５２は、エンドピース
３８下面に作用してバスケット３５の流路２０内への突
出距離を制限するべく構成されている。それによって、
バスケット３５が流路２０内へ、Ｏリング４５がスカー
ト状部２日、２８から外れるほどは押し込まれ得ないこ
とが保証される。

装置１０は閉鎖部材も有し、この閉鎖部材を参照符号６
０で示す、閉鎖部材６０は円形のカバ一部６２と、カバ
一部６２の周縁から下方に伸長するスカート６４とを含
む、スカート６４は内ねじ山６６を具え、このねじ山６
６はボディ部分１４周囲に設けられた対応する外ねじ山
６８と係合する。ボディ部分１４の、ねじ山６８と自由
端部１５との間に周回溝７０が設けられており、この７
Ｒ７０内には、例えばゴムのような弾性的に圧縮され得
るポリマー材料から成る円形横断面の密閉０リング７２
が配置されている。、満７０内にはＯリング７４も配置
されており、このリング７４はリング状もしくは環状の
ボディ部７６と、ボディ部７６から半径方向外方に張り
出した環状のフランジ部７８とを含み、フランジ部７８
は溝７０から突出している。リング７４は、例えばＴＥ
ＦＬＯＮのような比較的低弾性のポリマー材料によって
構成され得る。

第５図に示した本発明の別の具体例によれば、Ｏリング
７４は環状のスリットもしくは切り込み７フを具えたボ
ディ部７５のみを含み得る。使用時、圧力空気がスリッ
ト内に進入し、その結果ボディ部７５は拡張されて、ス
カート６４に対し有効に密着する。

使用の際、液体処理物質タブレットを収容したバスケッ
ト３５はシリンダ形チャンバ１６内に、バスケット３５
自体がばね５０に当接するまで挿入される。

次いで閉鎖部材６０がボディ部分１４上に、密閉リング
４５が移動して流通孔３０と係合するまでばね５０のバ
イアスに逆らい十分にねし被せられる。

こうして、液体のスリップ流は流路２０がらスカート状
部２６の孔３０を通り、密閉リング４５を越え、孔４２
を経てバスケット３５内へ流入し、またバスケット３５
から孔４２を経て流出する液体は再び密閉リング４５を
越え、スカート状部２８の孔３０を通って流路２０に戻
る。

実際、本願出願人は、達成されるべき投与レベルか低い
場合密閉リング４５のフランジ４８は孔３ｏと係合して
いなくともよいことを見出ｌした。即ち、低い投与レベ
ルを得る場合は、密閉リング４５のフランジ４８は孔３
０の直上、例えば１〜５＋ｎｍのところに配置され得る
。このことは水の、上流の孔３０を通過するスリップ流
が、密閉リング４５を越えて流れるべく該リング４５を
十分に変形することによって可能であると、本願出願人
は理論に束縛されることなく考える。密閉リング４５は
先に述べたように、一方向弁として機能して、液体が流
路２０に戻るべく通過することを可能にすると考えられ
る。

このようにして、流路２０内の液体に関し０．５ｐｐｍ
を下回る、例えば約０．３ｐｐｍの低い投与レベルが１
０００ｋＰａかまたはそれ以上の高い液圧においてさえ
達成され得る。

密閉リングフランジ４８と流通孔３０との係合の程度を
変更することによって、即ちバスケラ１−３５が流路２
０内に突出する程度を変更することによって、流路２０
を通過する液流への投与の程度が制御され得る。この制
御は部材６０によって正確かつ有効に実施され得る。な
ぜならねじ山６６．６８によってきわめて微細な調節が
可能だからである。

投与の程度を監視するために、投与量のインジケータ８
０が、例えばボディ部分１４外側に刻み付けることによ
って設けられている。従って、装置ボディは、例えばポ
リカーボネートのような透明材料によって構成され得る
。はっきり見えるように着色され得る密閉リングフラン
ジ４８が上方の目盛８２のところに位置する時、バスケ
ット３５は第１図に示したような引き込み位置にあり、
即ち投与は行なわれない。密閉リング４５は流路２０に
沿って流れる液体がバスケット３５内に流入するのを一
切妨げる。密閉リング４５が中間の目盛８４のところに
位置する時は、密閉リングフランジ４８は流通孔３０と
未だ係合せず、しかも先に述べたような低レベルの投与
が達成される。密閉リングフランジ４日が目盛８４と下
方の目盛８６との間に位置する時は、フランジ４８は比
較的高い投与レベルを達成するべく孔３０と係合する。

容器３５の底が目盛８６のところに位置する時最高投与
レベルが達成され、その際容器３５はストッパ５２に当
接している。

スカート状部２６．２８の孔３０周縁の傾斜によって、
バスケット３５がチャンバ１６の内面沿いに移動する際
の密閉リング４５に対するｔｒ！＠が防止あるいは低減
される。

閉鎖部材６０とボディ部分１４との間に位置する密閉リ
ング７２．７４によって、閉鎖部材６０が部分１４上に
ねじ被せられる際チャンバ１６内に空気圧が形成され、
液体は流路２０沿いに流れる。従ってチャンバ１６内に
進入し得る液体の圧力と平衡状態にあって、チャンバ１
６内の水位を決定する上記空気圧は、本願出願人の考え
によればバスケット３５内部における撹乱されない、も
しくは静穏な液流の条件の確立に資することで、即ち例
えば乱流を弱めることで、投与速度を低いレベルに正確
に制御する助けとなる。即ち上記空気圧は、水処理物質
の過度の摩耗、溶解あるいは飛沫同伴を阻止する。この
効果は、バスケット３５の上端を無孔のエンドピース４
０で閉じることによって高められると考えられる。

装置１０は特に、但し必ずしも排他的にではないが、水
の処理、例えば水の塩素処理に適当であると考えられる
。即ち、正確な、もしくは制御された塩素投与もしくは
分散が、低投与レベルにおいても実現され得る。

スイミングプールなどの水の処理用のタブレッＩ・は、
例えばトリクロロイソシアヌル酸を含有した緩慢に溶解
もしくは分散するタブレットであっても、また次亜塩素
酸カルシウムのような無機塩素化合物を含有した、比較
的速く溶解するタブレットであってもよい。タブレット
はまた、本明細書に参考として含まれる南アフリカ共和
国特許第７７７０９３８号に記載されたタブレット、即
ち次亜塩素酸カルシウム並びに石灰の塩化物を含有した
タブレットであることも可能である。

更に、本発明装置は詰まり兼ねない可動部材が少なく、
溶解時に不溶性の残留物を残すタブレツＩ・も使用され
得る。

装置１０は水流ライン内に取り付けられ得、その際装置
１０上流に止めコックが、また止めコックと装置１０と
の間に圧力ゲージが配置される。圧力ゲージは正確な投
与を促進する一定の水圧を確保するのに用いられ得るが
、上記水圧は密閉リングフランジ４８と孔３０との係合
の程度はど著しくは投手速度に影響しないと考えられる
。圧力補償は、止めコックあるいは止め弁の調整によっ
て達成される。

タブレット消費済みのバスケット３５を、例えば未使用
タブレットを収容したバスケットと交換するべく取り外
すには、止めコックが閉じられ、閉面部材６０がねじ外
されることしか必要でない。即ち、装置１０にはバスケ
ットが容易かつ迅速に再装着され得る。

装置１０はまた、例えば汚れた水への投与に用いられる
場合、及び／またはタブレ・ントの化学物質が残留物も
しくはスラッジを残す場合、カートリ・ンジを取り外し
さえすれば容易に清掃され得る。バスケットにはタブレ
ットが予め装填される結果、利用者は新たなバスケット
を挿入する際に、非衛生的であり得、また例えば不純な
水を飲用とするための臭素を含有する場合など、その組
成によっては皮膚を刺激したり肌荒れを引き起こしたり
し兼ねないタブレットに触れ、もしくは該タブレ・ｌｌ
・を手で扱わなくとも済む。

普通、バスケラ１〜３５は次のような凡その寸法を有す
る。

直径　　　　　　　　　　　　　６ＣＩ１１長さ　　　
　　　　　　　　　　　　１５ｃｍ孔４２の大きさ　　
　　　　　　　０．５ｘ　１ｃｍ密閉リング４５の幅　
　　　　　　　３＋ｍの、エンドピース３８からの距離
　１ｃｍ第８図において、本発明の別の具体例の容器を
参照符号１００で示す。バスケット１００の、容器３５
のものと同等あるいは類貝である構成要素には、同じ参
照符号を付す、スリーブ３６の孔４２下方に周凹溝が設
けてあり、この溝内に密閉Ｏリング１０２が配置されて
いる。バスケラ？−１００は、その下端周縁から伸長す
る環状のスカー１４０４を含む。スカー　ト１０４は下
方外側に広がっている。

本発明の装置は、様々な液体に非常に様々な化学物質を
分配するのに、即ち溶解させるのに用いられ得る。先に
述べたように、本発明装置は、スイミングプールの水を
次亜塩素酸カルシウムのような固体次亜塩素酸塩で処理
するのに、即ち上記水に上記塩を投与するのに用いられ
得る０本発明装置はまたその他の、びん詰め工場、水処
理場、酪農場等の水を同様の化学物質で処理するのにも
用いられ得る。更に、本発明装置は、下水や工場廃水な
どの廃液を、例えばその臭気、微生物及び色を制御する
べく処理するのにも用いられ得る。

更にまた本発明装置は、ソーダ灰、フッ化ナトリウム、
ポリ燐酸塩、硫酸アルミニウム、例えば塩化ナトリウム
のような次亜塩素酸塩以外の塩素含有化合物、あるいは
ハロゲンをベースとする化合物やヒダントイン及びシア
ヌレート等での水処理といった他の様々な水処理用途に
も利用可能である。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の第一の局面による、液体を液体処理物
質で制御可能に処理する装置の側面図、第２図は第１図
の装置の垂直断面図、第３図は第１図の装置の概略的な
部分断面図、第４図は第２図の装置の上方の密閉手段の
部分拡大図、第５図は本発明装置上方の密閉手段の変形
例の、第４図と同様の拡大図、第６図は第２図のバスケ
ットもしくはカートリッジの斜視図、第７図は第６図に
示した容器の、一部を断面で示す拡大部分側面図、第８
図は本発明装置の別の変形例の容器の、第７図に類似の
側面図である。 １０・・・・・・液体処理装置、１２・・・・・・装置
ボディ、　１４．１８・・・・・・ボディ部分、１６・
・・・・・チャンバ、２０・・・・・・流路、２２・・
・・・・流入口、２４・・・・・・流出口、２６　、２
８・・・・・・スカート状部、３０・・・・・・流通孔
、３１．４２・・・・・・孔、３５，１００・・・・・
・バスケット、３６・・・・・・シリンダ、３８．４０
・・・・・・エンドピース、４４．７０・・・・・・溝
、４５，７２，７４，１０２・・・・・・密閉０リング
、４８．７８・・・・・・密閉リングフランジ、４９・
・・・・・突起、５０・・・・・・ばね、５２・・・・
・・ストッパ、６０・・・・・・閉鎖部材、８４，１０
４・・・・・・スカート、８８．６８・・・・・・ねじ
山、８０・・・・・・投与インジケータ。

Claims (13)

【特許請求の範囲】
1. （１）液体を液体処理物質により可調整的に処理するた
   めの装置であって、 −容器受容ゾーンとこのゾーンに連通する開口とを規定
   する第１部分と、液体導入口及び液体排出口を有する第
   ２部分とを含み、前記導入口と排出口との間に液体流路
   が規定され、前記ゾーンがこの液体流路と連通するよう
   なボディと、 −液体処理物質の容器であって、円筒形スリーブと、こ
   の円筒形スリーブの第１先端を閉鎖するエンドピースと
   、この第１先端の近傍で前記スリーブに設けられた少な
   くとも１つの開口と、該スリーブの第１先端と前記開口
   との間に配置されるシール手段とを備え、非作動位置、
   即ち前記シール手段が前記流路から前記開口への液体の
   通過を阻止すべく前記第１部分に対して液密的密封を行
   なう位置から動作位置、即ち前記スリーブの第１先端が
   少なくとも部分的に前記流路内に突出する位置まで移動
   できるように構成された容器と、−前記スリーブの第１
   先端を前記液体流路から偏移させるべく前記液体流路ボ
   ディ内に配置されるバイアス手段と、 −前記スリーブの第１先端が前記流路内に突出する程度
   を変化させるための駆動手段と、 −前記容器が作動位置にある時に、液体のスリップ流が
   前記流路から前記シール手段を通って前記スリーブの前
   記開口を介してこのスリーブ内に入り且つ該スリーブか
   ら流出するように、液体を調整して通過させるべく前記
   ボディ内に配置される液体調整手段 とを有する装置。
2. （２）前記液体導入口が前記液体排出口と一直線に配置
   され、そのため液体流路が直線的であり、前記ゾーンが
   細長い円筒形であって前記液体流路に対して直角に延び
   且つ前記液体導入口と排出口との間に配置され、前記液
   体調整手段が第１スカート状部分と、このスカートと協
   働して液体のスリップ流を前記容器内に流入せしめる流
   量制限手段とを含み、前記第１スカート状部分が前記ボ
   ディに固定され且つ前記導入口の近傍で前記ゾーンを越
   えて前記流路内に突出する特許請求の範囲第１項に記載
   の装置。
3. （３）第１スカート状部分と同様の第２スカート状部分
   をも含み、この第２スカート状部分も流量制限手段を排
   出口の近傍に有し、その結果これらスカート状部分とこ
   れら部分の間に配置された前記ボディの部分とが前記流
   路内に突出する前記ゾーンの延長部分を構成することに
   なる特許請求の範囲第２項に記載の装置。
4. （４）前記流量制限手段が前記スカート状部分に設けら
   れた開口からなり、当該装置を真っ向から見た時にこれ
   ら開口が互いに一直線に位置する特許請求の範囲第３項
   に記載の装置。
5. （５）前記流量制限手段が各スカート状部分の内側表面
   に設けられたトラフからなり、前記容器の第１先端が流
   路内に突出すると、前記シール手段がこれらトラフの各
   先端の中間に配置され、その結果液体のスリップ流がト
   ラフ沿いに流れてシール手段の周囲を通過することにな
   る特許請求の範囲第３項に記載の装置。
6. （６）前記シール手段が前記スリーブの周縁溝内に配置
   される圧縮性材料のＯ−リングからなり、このＯ−リン
   グが環状ボディ部分とこのボディ部分から外側へ径方向
   に延びるフランジ状周縁部分とで構成される特許請求の
   範囲第１項から第５項のいずれかに記載の装置。
7. （７）前記容器内に水処理物質が収容され、この水処理
   物質がピル状であって前記スリーブ内に互いに積重され
   て配置され、これらピルを前記スリーブの第１先端のエ
   ンドピースから距離をおいて支持するためのサポートが
   前記容器内に配置され、このサポートが前記スリーブの
   第１先端のエンドピースから突出する突起からなり、こ
   のサポートの上に置かれた最下部のタブレットが前記開
   口の最下縁とほぼ同じレベルに配置されるように前記突
   起が前記エンドピースから十分な距離にわたつて突出す
   る特許請求の範囲第１項から第６項のいずれかに記載の
   装置。
8. （８）−液体を液体処理物質により調節しながら処理す
   るための特許請求の範囲第１項から第７項のいずれかに
   記載の装置と、 −前記装置の液体導入口に接続される液体供給管と、 −前記装置の液体導入口の上流で液体供給管内に配置さ
   れる液体遮断手段 とを含む液体処理設備。
9. （９）液体を液体処理物質により調節しながら処理する
   ための装置であつて、円筒形チャンバを規定し且つこの
   チャンバに連通する開口を含む第１部分と、液体導入口
   及び液体排出口を有する第２部分とを含み、前記導入口
   と排出口との間に液体流路が規定され、前記チャンバが
   この液体流路と連通するようなボディを有する装置で使
   用される容器であり、 −第１及び第２先端を有する円筒形スリーブと、−前記
   円筒形スリーブの各先端を閉鎖するエンドピースと、 −前記第１先端の近傍で前記円筒形スリーブに設けられ
   た少なくとも１つの開口と、 −このバスケット（容器）が当該装置の前記円筒形チャ
   ンバ内に配置された時に前記ボディの第１部分の内側と
   前記スリーブとの間の液密的密封を行なうべく、前記ス
   リーブの第１先端と前記開口との間に配置されるシール
   手段、（但し、当該容器は前記装置のボディにこれを取
   り付けるための固定手段を備えていない） とを有する容器。
10. （１０）特許請求の範囲第１項に記載の装置で使用する
    ための容器であって、 −第１及び第２先端を有し、当該装置の容器収容ゾーン
    内に嵌挿できる大きさを持つ円筒形スリーブと、 −前記円筒形スリーブの各先端を閉鎖するエンドピース
    と、 −前記第１先端の近傍で前記スリーブに設けられた少な
    くとも１つの開口と、 −このバスケット（容器）が当該装置の容器収容ゾーン
    内に配置された時に前記ボディの第１部分の内側と前記
    スリーブとの間の液密的密封を行なうべく、前記スリー
    ブの第１先端と前記開口との間に配置されるシール手段
    、（但し、当該容器は前記装置のボディにこれを取り付
    けるための固定手段を備えていない） とを有する容器。
11. （１１）液体を液体処理物質で調節しながら処理するた
    めの、実質的に本明細書に記述されているごとき新規の
    装置。
12. （１２）実質的に本明細書に記述されているごとき新規
    の水処理設備。
13. （１３）実質的に本明細書に記述されているごとき新規
    の容器。