JPS63100966A - 捕収装置を備えた自動溶射装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の目的〕 （産業上の利用分野） この発明は、大型構造物、広範囲面積に溶射する自動溶
射装置を有する自動溶射装置に関する。

（従来の技術） 従来、金属溶射作業は、前処理された金属面に作業者が
溶射ガンを持って溶射操作をしており、また、小さいも
のは溶射ガンを固定し、被溶射物を移動させて処理して
いる。

（発明が解決しようとする問題点） しかし、これら従来の手段では大型構造物、広範囲面積
の場合には、多数６作業者を必要とし、ＪＩｓでは表面
処理後、４時間以内に溶射を行うことが望ましいと規定
されており、表面処理俊速やかに溶射する必要があり、
しかも、各作業者の溶射被膜を均一に保つことは困難で
ある。又、作業者は、作業中に発生する金属ヒユームを
防塵マスクで防いでおり、このマスクのフィルターを２
〜３分毎に取り替えて作業しなければならず煩雑であり
、極めて作業能率並びに作業環境の悪いものであった。

〔発明の構成〕

（問題点を解決するための手段） そこでこの発明は、上記の欠点を除去し、溶射作業を機
械的に迅速に行い、作業能率がよく、溶射膜厚の均一性
と膜厚の調節ができ、溶射の密着度、表面状態が非常に
美麗であり、作業環境の優れた自動溶射装置を有する自
動溶射装置を提供するものである。

以下、この発明の一実施例を図面に従って説明すると、
ヒユーム並びに塵埃を吸引して捕取し、かつ、これらを
濾過する押収装置（１）と、構造物（被溶射物）（Ａ）
を溶射する溶射装置（２）からなり、押収装置（１）は
溶射装置（２）とは離れた箇所に設け、溶射装置（２）
は構造物（Ａ）に沿って移動可能な台車（３）に搭載し
、溶射装置（２）の排気フード（２ａ）と該押収装置（
１）とはパイプ（４）（例えば、フレキシブルパイプ）
を介して連通したものである。

尚、押収装置（１）は、架台上にモーター（ｌａ）で駆
動する。ロータリー真空ポンプ（１ｂ）を設け、該ポン
プにより排気フード（２ａ）内に発生するヒユームや熱
気等を吸引し、キャッチャ−（１ｃ）及びハックフィル
ター（１ｄ）により濾過するものであるが、押収装置は
この構造に限定されるものではない。

また、溶射装置（２）を搭載した台車（３）は、レール
（Ｂ）上を走行するものを例にあげて説明するが、レー
ルを要しない台車であっても勿論よい。

この台車の駆動手段はモーター等の動力源であり、四輪
駆動で前進、後進機能を備え、速度を可変可能にしてい
る。

更に、溶射装置（２）を搭載した台車（３）がレール（
Ｂ）上を走行すると共に、台車上（３）の少なくとも排
気フード（２ａ）及び溶射ガン（２ｂ）が左右方向にも
移動できるよう９例えば、チェーンとスプロケット等で
構成されているものである。

これらの駆動源および移動手段については特に限定しな
い。

また、台車（３）上の溶射ガン（２ｂ）及び排気フード
（２ａ）は、−以上複数個設けてもよく、走行方向に対
して直交する方向に移動可能に設けられている。

さらに、（２ｃ）は、溶射用ワイヤーリールであり、溶
射法を溶線式フレーム溶射法を採用したため、溶射材料
（２ｅ）を巻回して設け、溶射ガン先に順次供給するも
のである。

従って、他の溶射法を採用する際には必要がない場合も
ある。

また、排気フード（２ａ）の−例を説明すると、構造物
（Ａ）に向けて開口する。凹窩状の椀であり、８亥フー
ドにはバキューム口（２ｄ）を設けると共に、溶射ガン
（２ｂ）の溶融火炎の通過するための穴（２ｆ）を設け
ている。

また、台車（３）には制′４Ｂ盤夾び操作盤（５）を搭
載しており、オペレーターが搭乗するものである。

さらに、（６）は、排気フード（２ａ）から押収装置（
１）へ連通するパイプ（４）を保持するボールである。

（作用） 次に、この発明の詳細な説明すると、表面をサンドブラ
スト等で前処理されたものに、エヤーコンプレッサー（
図示せず）で洗浄用エヤーを噴射し、処理面を洗浄され
た構造物（Ａ）に、レール上を走行する台車に搭載され
た溶射ガンを、レール上を移動（前後方向）しながら溶
射し、機械的に、行うものである。

台車の走行方向は、レールの方向に対して直交する方向
（左右方向）にも走行するため、プログラムによっては
第４図に示すように、前方に走行し、横方向に走行し、
更に後退するよう走行することも出来、溶射により発生
するヒユームや、熱気は押収装置（１）を作動すること
によりロータリー真空ポンプ（１ｂ）でバキュームされ
、該押収装置（１）のキャッチャ−（１ｃ）及びバック
フィルター（１ｄ）により完全に濾過し、大気に放出す
るものである。

〔発明の効果〕

この発明によると、溶射装置は、台車で走行（レール上
を走行する場合もある）しながら該台車に搭載された溶
射ガンで構造物を機械的に溶射するため均一な膜厚が形
成でき、また、バキュームによりヒユームを捕収装置で
捕収するため、作業者は防塵マスクを着用する必要がな
く、また、バキュームにより溶射後の熱気も吸入し、冷
却効果もあり作業能率がよく、温度があまり上昇しない
ため裏面塗装しであるものにも施工が可能である。

また、ヒユームを回収して排気するため大気を汚すこと
がない等極めて有益なる効果を奏する。

【図面の簡単な説明】

第１図は、この発明の一実施例を示す平面図、第２図は
、この発明の一実施例を示す側面図、第３図は、この発
明の要部を示す拡大断面、第４図は、この発明の実施状
態を示す説明図である。 １・・・捕収装置、１ａ・・・モーター、１ｂ・・・ロ
ータリー真空ポンプ、ＩＣ・・・キャッチャ−１１ｄ・
・・バックフィルター、２・・・溶射装置、２ａ・・・
排気フード、２ｂ・・・溶射ガン、２Ｃ・・・ワイヤー
リール、２ｄ・・・バキューム口、２ｅ・・・溶射材料
、２ｒ・・・穴、３・・・台車、４・・・パイプ、５・
・・制御盤及び操作盤、６・・・ボール、Ａ・・・構造
物、Ｂ・・・レール、 第３図 第４図 ａ　　２ａ 第２図 ８　　　２ａ　　巳

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. （１）ヒューム並びに塵埃を吸引して捕収し、かつ、こ
   れらを濾過する捕収装置と、構造物（被溶射物）に溶射
   する溶射装置からなり、捕収装置は溶射装置とは離れた
   箇所に設け、溶射装置は構造物に沿って移動可能な台車
   に搭載し、溶射装置に設けた排気フードと該捕収装置と
   はパイプを介して連通することを特徴とする捕収装置を
   備えた自動溶射装置。
2. （２）溶射装置を搭載した台車が前後方向に走行すると
   共に、台車の一部が左右方向にも移動する移動手段を設
   けたことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の捕収
   装置を備えた自動溶射装置。