JPS63164929A

JPS63164929A - シンク設置型皿洗い機

Info

Publication number: JPS63164929A
Application number: JP62242859A
Authority: JP
Inventors: テビツド・ランビイ; ステイーブン・ドーキンズ
Original assignee: MAKIRUREISU DAVY Pty Ltd
Current assignee: MAKIRUREISU DAVY Pty Ltd
Priority date: 1986-09-29
Filing date: 1987-09-29
Publication date: 1988-07-08
Also published as: EP0262932A3; EP0262932A2; US4919162A; EP0262932B1; NZ221940A; CA1298170C

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】〔利用分野〕本発明は皿洗い機に関し、特に１　シンク設置型の皿洗
い機を対象としている。

〔技術的背景及び従来技術とその問題点〕上記型式の皿
洗い機は広く知られており、従来の一般的な皿洗い機と
比べて安価であることがら、特に家庭用として、需要を
期待できる商品となっている。

シンク設置型皿洗い機は米国特許第３９６１９８７号（
Ｔｏｒｒｅｍ＠ｎ）、同４４２０００５号（Ａｒｍｓｔ
ｒｏｎｇ）Ｋ記載されている。その様な皿洗い機では、
皿や食事道具等を洗浄するために回転式噴水（スプレー
）アームが使用されているが、そのアームの駆動のため
に主水圧を使用するととＫついて問題がある。すなわち
、その様な構造では、水道の水圧が高い地域では問題が
ないが、水圧が比較的低い場合に紘都合が悪くカリ、高
層ビルディングの上部術で問題となる。

ヨーロッパ特許出Ｈ第８５１００２１８．８号（公開番
号第０１５０７３４号）に対応するオーストラリア特許
出願第３７５３０７８５号（Ｒｏｋａｃｈ）には別の従
来技術である皿洗い機が記載されている。この構造には
様々な不具合があシ、具体的には、皿洗い処理の終了後
に水の一部がシンク内に残ることがらシ、又、皿洗い機
の電気接続部が使用時に濡れる可能性があるという問題
や、シンク内の許容最高水位が水入口よりも高く、従っ
て、シンク内からの汚水が清浄な主水と混ざり合い、主
水が汚染されるという問題がある。

シンク設置型皿洗い機については数多くの従来技術があ
るが、それらには、更に別の問題として、装置全体を一
般的なタンクの占有範囲内に納めることができないとい
うことがある。従って、台所のレイアウトを変更したシ
、隣接するペンチトップを改造したりしない限シ、皿洗
い機を設置することは不可能である。

更に別の従来技術として、米国特許第３８６３６５７号
（Ｉｒマｉｎｇ）、同３５９５２５３号（’Ｔｈｎｅｚ
−Ｐａｓｔｏｒ）、同３２３０９６１号（Ｂ＠ｎｋ＠ｒ
ｔ他）、同３４６９５８６号（Ｂｅｒｍｏｎ）、同４４
４４３１２号（丁ａｙｌｏｒ）　Ｋもシンク設置型皿洗
い機が記載されている。これらの構造には、タンクを通
常の作業状態から皿洗い作業状態へ変更することが難し
いという不具合がある。

〔発明の目的〕

本発明は、上記不具合を解消おるいは改善するために、
比較的安価に構成でき、作動状態が改良されたシンク設
置型皿洗い機を提供することを目的としている。

〔発明の構成〕本発明によるシンク設置型皿洗い機は、タンクに水を供
給する九めの給水手段と、シンク内に配置される皿及び
食事道具用のラックと、シンクの底部に位置する排水口
と、シンク用のカバーとを設けるとともに、シンク内で
回転可能な状態でシンク底部の上方に位置する噴水アー
ムを、上記排水口内に着脱自在に取シ付けられる中空構
造の軸の上端部に回転可能な状態で取り付け、ポンプへ
水を送るために上記排水口に水出口手段を併設し、上記
軸の内部と上記ポンプとを接続する水入口手段を設け、
それにより、水を上記シンク内へ上記噴水アームを介し
て戻し、上記戻り水により上記噴水アームを回転させる
ようにしたことを特徴としている。

次に図面により本発明の位置実施例を説明する。

〔実施例〕

第１図に示す如く、実施例のシンク部１は２槽式で、大
形のシンク２と小形のシンク３及び水切りボード４を備
えている。上記各部は、ステンレス鋼のプレス成形品に
より一体に形成することが好ましい。シンク１はベンチ
５に取り付けである。

両シンク２．３の間には１個の水道栓６が設けである。

水道栓６の蛇ロアは回動自在であシ、蛇口γを移動させ
ることにより、シンク２．３のいずれにも水を流すこと
ができるようになっている。

第２図に明瞭に示す如く、シンク２にはカバー８が設け
である。カバー８は回動自在であり、シンク２での作業
が行えるとともに、その内容物を覆うこともできるよう
になっている。カバー８には一般的な着脱自在のとンジ
９を設け、必要な場合、シンク２からカバー８を完全に
取り外せるようにすることが好ましい。シンク２には排
水口１０が設けてあシ、中空軸１２と噴水アーム１３と
を有する噴水組立体１１を排水口１０内へ取υ外し可能
な状態で挿入できるようになっている。

シンク３にも第１図及び第３図の廃物処理ユニット１５
まで延びる排水口１４が設けておる。汚れた皿及び食事
道具用のラック３５（かご）も設けておる。

第１図に示す如く、シンク１の下側にはポンプ１６が設
けてあり、水切りボード４の下側には温水タンク１７が
設けである。水切シボード４に隣接した位置には一対の
キャップ１８が設けてあり、それらのキャンプ部分から
、それぞれ、第３図の液体容器１９．２０に液体洗剤及
び液体すすぎ促進剤を入れられるようになっている。

第３図には、種々の構成要素間の配管接続構造が示しで
ある。冷水供給ライン２１は水道栓６に接続しておシ、
同様に、温水供給ライン２２も水道栓６に接続している
。温水供給ライン２２はソレノイドバルブ２３を介して
タンク１Ｔにも接続している。タンク１７にはオーバー
フローノ（イブ２４も設けてアシ、該パイプ２４は廃物
処理ユニット１５の出口２５に接続し、そこを介して排
水口１０のＳトラップ２６に接続している。第３図から
明らかなように、タンク１Ｔの温水入口とオーバーフロ
ーパイプ２４との間には高低差があり、主供給水が汚染
されることがないようになっている。

タンク１Ｔにはレベル検知器２Ｔと電気式加熱エレメン
ト２８も設けである。タンク１γの底部にはソレノイド
バルブ２９が設けてあり、該バルブ２９は供給パイプ３
０を介してタンク１Ｔをポンプ１６の入口３１に接続し
ている。

各容器１９．２０には対応するソレノイドバルブ３２．
３３が容器１９．２０を供給パイプ３０に接続する状態
で設けである。

第３図から明らかなように、シンク２には、洗おうとす
る皿３６を入れたラック３５を置くことができる。噴水
アーム１３はラック３５の下側を通過して回転できるよ
うになっている。カッ＜−８は、シンク２を閉鎖した状
態では、皿３６に邪魔されることなく内部を概ね密閉状
態で閉鎖する。

ポンプ１６の出口５３は排水口１０に接続するとともに
、接続パイプ５６のソレノイドバルブ５５を介して廃物
処理ユニット出口２５及びＳトラップ２６にも接続して
いる。

次に、噴水組立体１１及び排水口１０の詳細構造を第４
図により説明する。噴水アーム１３は中空で、軸１２の
上端部に回転自在に取り付けである。

噴水アーム１３の各アーム４０．４１には軸１２の中空
内部に連通ずる２個の開口３８．３９が設けである。各
アーム４０．４１の上表面には、その長手方向に沿って
列状態に複数の孔４２が設けである。それらの孔４２は
アーム４０．４１の中心頂部からずれて逆方向に傾いて
おり、それにより、水が開口３８．３９からアーム４０
．４１内　゛へ流入して孔４２から噴出すると、第４図
に矢印で示す方向に噴水アーム１３が回転するようにな
つている。

第２図及び第４図に明瞭に示す如く、噴水組立体１１が
第４図に示す作動位置にある状態では、円錐形のプラス
チック製フィルター４３が排水口１０の縁部に係合した
状態で軸１２の周囲に設けである。

排水口１０には軸１２の下端のディスク４５が係合する
肩部４４が設けである。ディスク４５から離れた位置に
はカラー４６が設けてあシ、ディスク４５とカラー４６
にはそれぞれＯリング４７゜４８が取り付けである。０
リング４７．４８は排水口１０の内面４９に対するシー
ルを形成しているが、噴水組立体１１を摺動させて排水
口１０から取シ外せるようになっている。

ディスク４５とカラー４６との間において、中空軸１２
には開口５０が設けである。噴水組立体１１が第４図に
示す作動位置にある状態では、開口５０は排水口１０に
対する入口５１と概ね同じ高さＫある。同様に、噴水組
立体１１が第４図に示す作動位置にある状態において、
カラー４６の上側に排水口１０の出口５２が位置してい
る。出口５２にはフィルター５１が設けてロシ、シンク
２を一般的な方法で使用する場合、出口５２が塵屑で塞
がれることを防止するようになっている。

第３図から明らかなように、排水口１０の出口５２はポ
ンプ人口３１に接続してお９、排水口１０の入口５１は
ポンプ出口５３に接続している。

次に上記実施例の皿洗い機の動作を説明する。

噴水組立体が第４図に示す作動位置にある状態において
、洗おうとする皿３６をラック３５に入れてシンク２内
に置き、カバー８を閉じる。温水はソレノイドパルプ２
３を介してタンク１Ｔへ入れ、又、この給水動作はレベ
ル検知器２Ｔで中断されるまで続ける。次に加熱エレメ
ント２Ｂを作動させてタンク１７内の水を所定温度まで
、すなわち、通常の家庭温水機の温水温度よりも高い温
度まで加熱する。

この加熱後に、ソレノイドパルプ２９を開いて加熱水を
重力の作用により供給パイプ３ｏ及び排水口出口５２を
介して排水口１ｏへ排水し、それＫよシ、噴水アーム１
３の頂部よシも下側のシンク２の下部に加熱水が満たさ
れる。この排水動作の間、ソレノイドパルプ３２は短時
間だけ開き、容器１９から適当な量の液体洗剤が容器１
９へ排出される。

次にポンプ１６が作動し、シンク２内の水が排水口１０
から排水口出口５２を通ってポンプ人口３１へ取り入れ
られる。次に、加圧され丸木はポンプ出口５３から排水
口人口５１へ流れ、入口５１から開口５０を通って軸１
２の内部を上向きに流れる。加圧水は開口３Ｂ、３９を
通ってアーム４０．４１　内へ流れ、孔４２から噴水５
４となって噴き出し、皿３６の周囲を通過してカバー８
に衝突する。次に水はシンク２の底部へ流下する。孔４
２は前述の如くずらせて配置しであるので、噴水５４に
より噴水アーム１３が回転し、それにより、噴水５４は
全ての皿３６に向けられる。

皿３６から落ちた食品のかすやその他の塵が排水口１０
に入り込むことはフィルター４３で防止する。

洗浄サイクルが終了すると、ソレノイドパルプ５５が開
き、それにより、水はポンプ出口５３から排出され、接
続パイプ５６を通ってＳトラップ２６へ押し出される。

シンク２から全ての水が排出されると、ソレノイドパル
プ５５が閉鎖してソレノイドパルプ２Ｔが開き、それに
より、新たに供給された水がシンク２へ流入する。この
場合、ソレノイドパルプ３３が所定時間だけ開くので、
所定量のすすぎ促進液が温水に導かれてシンク２へ流入
する。次にポンプ１６が再び作動してすすぎ動作が行わ
れ、その動作が終了すると、ソレノイドパルプ５５が再
び開いてすすぎ水を排出する。

熱論、上記方−によると、洗浄動作の回数やすすぎ動作
の回数は必要に応じて設定することができる。洗浄動作
が終了す石と、カバー８を開いて皿３６を取り除く。

シンク２を一般的な状態で使用したい場合、ラック３５
と噴水組立体１１とをシンク２から取り外す。そのよう
力積シ外しを行わずに、別の皿をラック３５に入れて洗
浄作業を繰り返すこともできる。

当業者にとって明らかなように、上述の装置を別の状態
で作動させることもできる。例えば、予め皿３６をすす
ぐことだけが必要な場合、カバー８を開いて噴水組立体
１１を所定位置に置いた状態で、蛇ロアをシンク２の上
側まで回し、水道栓６からの温水によりシンク２を噴水
アーム１３のすぐ下側のレベルまで満たす。次に、カバ
ー８を閉鎖した状態で、ポンプ１６を作動させて皿３６
のすすぎ又は洗浄を行うことができる。この動作が終了
すると、皿３６とラック３５を取シ外すとともに１必要
に応じて、噴水組立体１１を取り外すだけでシンクから
排水できる。

上述の装置については、第３図に破線で示すように、様
々な変形構造を採用することができる。

例えば、加熱エレメント２８は、タンク１Ｔ内に置く代
わりに、シンク２の下面に溶接してエレメント５８０位
置く置くこともできる。そのようにエレメントを配置す
ると、皿３６の乾燥にも利用できる。この構造に代えて
（又はそれに付加する状態で）、加熱エレメント５９を
、例えば、ポンプ出口５３内に並べて配置することもで
きる。この構造は、温水タンク１１を廃止する場合に特
に有効でおる。そのような構成は、非復帰ソレノイドバ
ルブ６０を使用し、給水バイブ３０を温水供給ライン２
２に非復帰ンレノイドバルブ６０を介して直接接続する
ことができる場合に可能となる。

バルブ６０はバルブ２９の代わりに作動する。

以上に記載は本発明の一実施例を説明し念ものに過ぎず
、上記以外にも、本発明に基づいて様々な変形構造を採
用することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明実施例の２槽式シンクの斜視図、第２図
は２個のシンクの内の大きい方に挿入可能な皿洗い装置
の分解斜視図、第３図は皿洗い機の種々の構成要素の配
管接続構造を示す略図、第４図は大きい方のシンクの排
水口と噴水アームとの縦方向垂直断面図である。２・・・・シンク、６・慟・・水道栓、８・・・・カバ
ー、１０・・・・排水口、１２１１＠−・中空軸、１３
・・・・噴水アーム、１６・拳・ｅポンプ、３５・・ｅ
・ラック、３６・・・・皿。

Claims

【特許請求の範囲】

（１）シンクに水を供給するための給水手段と、シンク
内に配置される皿及び食事道具用のラックと、シンクの
底部に位置する排水口と、シンク用のカバーとを設ける
とともに、シンク内で回転可能な状態でシンク底部の上
方に位置する噴水アームを、上記排水口内に着脱自在に
取り付けられる中空構造の軸の上端部に回転可能な状態
で取り付け、ポンプへ水を送るために上記排水口に水出
口手段を併設し、上記軸の内部と上記ポンプとを接続す
る水入口手段を設け、それにより、水を上記シンク内へ
上記噴水アームを介して戻し、上記戻り水により上記噴
水アームを回転させるようにしたことを特徴とするシン
ク設置型皿洗い機。
（２）上記排水口を概ね一定の内径を有するパイプで形
成し、上記軸により上記排水口内径に概ね等しい直径を
有する１対のシールを間隔を隔てて支持し、上記シール
を上記排水口に沿つて摺動させることにより、上記軸を
上記排水口内の作動位置まで着脱自在の状態で挿入でき
るようにしたことを特徴とする特許請求の範囲第１項に
記載の皿洗い機。
（３）上記中空軸の内部に連通する開口を上記両シール
の間に設け、上記排水口に、上記軸が作動位置にある時
に上記両シールの間に位置する水入口と、上記軸が作動
位置にある時に両シールの上方に位置する水出口とを設
け、上記ポンプに、上記排水口の上記水入口及び水出口
にそれぞれ接続する出口及び入口を設けたことを特徴と
する特許請求の範囲第２項に記載の皿洗い機。
（４）上記排水口に流入する水をろ過するフィルターを
、上記噴水アームと上記両シールとの間において上記軸
上に位置させたことを特徴とする特許請求の範囲第３項
に記載の皿洗い機。
（５）上記給水手段に水道栓を上記シンクの上方に位置
する状態で設けたことを特徴とする特許請求の範囲第１
項に記載の皿洗い機。
（６）上記水道栓が上記カバーの下側には位置しておら
ず、シンク給水位置と上記カバーを回避する位置との間
で回動回能な蛇口を備えていることを特徴とする特許請
求の範囲第５項に記載の皿洗い機。
（７）上記給水手段が、上記ポンプ入口に接続する給水
パイプを備えていることを特徴とする特許請求の範囲第
３項に記載の皿洗い機。
（８）少なくとも１個の洗剤分配部とすすぎ促進剤分配
部とを上記給水パイプに接続したことを特徴とする特許
請求の範囲第７項に記載の皿洗い機。
（９）オーバーフロー出口の上方に位置する入口を備え
た給水タンクを上記給水パイプに排水できる状態で設け
たことを特徴とする特許請求の範囲第７項に記載の皿洗
い機。
（１０）上記シンクに水切りボードを設け、上記給水タ
ンクを上記水切りボードの下方かつ上記シンクの底部の
上方に位置させ、それにより、上記シンクに上記タンク
から排水された水を少なくとも部分的に溜めることがで
きるようにしたことを特徴とする特許請求の範囲第９項
に記載の皿洗い機。