JPS63197787A - 建築物の窓用の換気装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この発明は建築物の窓用の換気装置に関し、詳しくは人
が居住する部ｊ１の窓に取伺ｔプられる換気装置にｇｌ
Ｉする。

（従来技術） 周知のとおり、フランス国における住居の換気について
の現行規制によれば、全体として当該住居の容積と同＠
量の換気を一時間に０．７ないし０．８回しなければな
らない。

住居の内外の間に必要とされる空気の流通は以下の２方
法によって得られる。

「自然通風」、これは暖かい空気が〈冷たい空気よりも
希薄になる結果）上をするという性質にＪ：って冑られ
る。

「強制通風」、これは初めから住居の内外の間に空気の
流通を機械的な装置によって起こさせるものである。

強制、自然のいずれの通風の場合にせよ、つまり当該住
居が低圧、高圧のいずれの状態にあるにせよ、住居の各
部屋に通常設置されている空気の流通口が当然利用され
ることとなる。

この流通口の通風量は住居の内部条件のみならず外部条
件（風）によって６左右される。従ってこの通風量を調
節しなければならない。

（発明の開示） 本発明は上記のような通風量の調節を行ないつる換気装
置の提供を目的とするものであり、このような換気装置
は、以下に詳述するような各種の条件を満たずものでな
ければならない。

なお、本発明は特に屋、根窓に装着される換気装置を対
象としているが、鉛直な壁に設けられた窓にも装着し使
用しうるちのである。

従って、以下「開口部」という言葉で、屋根に設けられ
ると鉛直な壁に設けられるとを問わず、窓に設けられた
穴を総称することとする。

このような「開口部」を介する通風には以下の形態が考
えられる。

■　住居に（現在、空気の更新のための）強制排気装置
が備えられていない。

この場合、考慮すべきは自然の通風だけである。

上昇する暖かい空気は、開口部に装＠された部材に形成
された孔から通常外部に排出される。しかしながら気候
不順の折には、ある高さの孔において過剰な空気流入が
観察されることがある。

従って、住人は人為的に、例えば孔の面積を様々に変え
ることによって、通ｆｆ１ｆｆｉを調節しなければなら
ない。

このような調節機構は実際上よく知られている。

■　住居に衛生上の換気を確保するための強制排気１ｆ
ｉＲが設けられている。

この条件下では、主要な部屋部屋は低圧状態となり、外
気が窓枠に特別に設けられた流入開口部（一般には上部
に横方向で配置されている）から入って来る。

この場合も同様に通風量は排気装置の性能のみならず外
部条件によっても左右される。

通風…が過剰になるのを避けるためには空気の流入開口
部の口径を適当に調節すると良い。

この用途のために一般的に使用されている装置が既に存
在し、［流入空気自動調節装置Ｊと呼ばれている。この
ような調節装置を使用した場合、現行規制はその調節口
を人為的に塞ぐことを禁止している。

■　住居に、その主要な部屋への空気の導入を行うと同
時に補助的な部屋からの排気を行う複合給排装置（二重
空気出入装置）が備えられている。

この条件下では、住居の排気は、二重空気出入装置を構
成する複数の換気装置全体によって完全に行われ、二重
空気出入装置と無関係に特別な孔を予め設けておく必要
はない。

このような場合には窓枠の開口部が塞ぎうるものである
ことが必要となる。屋根窓に限った特別な場合には、ど
のような条件下で住居の換気を行うべきかの法的規制は
未だにない。

本発明の装置は上記■〜■のいずれの場合にも対応でき
るものである。

本発明の建築物の窓用の換気装置は固定格子とこの固定
格子の内側に装着された可動格子とを有し、固定格子は
無底のトンネル状の形態をなし、かつその一面に空気の
自由な流通口を形成する孔を有しており、一方、可動格
子は固定格子に設けられた小窓から外部に向かい突出す
る操作爪を有しており、かつ一方の端部のみに横壁を有
して構成されている。

流入空気自動調節装置を使用することが必要な場合には
可動格子の横壁が流入空気自動調節装置の基底部に係止
されて固定格子６の孔が開状態に維持されるように構成
される。

（実施例） 次にこの発明の一実施例を添附の図面を参照して説明す
る。

第１図には窓あるいはそれに類するものの横框１が示さ
れており、この横框１の２つの仕ｌＪＪ壁１ａと１ｂの
間には間隙口２が設けられている。仕切壁１ａと１ｂに
よって形成された空間３（第３図参照）は下流側の仕切
壁内の通路４とつながっており、通路４に設けられた細
長い開口部４ａは小孔５ａを具備したフィルタ５により
閉じられている。

本発明の装置はまず第一に、空気の自由な流通路たる孔
６ａを具備した固定格子６を有しており、その格子６は
側面の２つの脚部６ｂによって間隙口２にまたがるよう
に横框１に固定されている。

第２図に示されているように固定格子６は底部の無いト
ンネル状の形態をなしており、断面図において固定格子
６が有する四つの面の内、三つは通常の平板状であるが
、一つの面には孔がいくつも開けられている。これらの
四つの面は、横壁６Ｇによって両端で閉じられた凹状の
カバーを形成するように互いに鈍角をなしている。

固定格子６の内側い設置された可動格子７は断面図にお
いて固定格子６と相似形であり、そのため、特に第２図
において明示されるように、可動格子７の外側面は固定
格子６の内側面に接している。固定格子６の孔６ａを有
する斜めの面に対応する可動格子７の斜めの而は、同形
であるが長手方向に位置をずらした開口部７ａを具備し
ている。

可動格子７の長さは固定格子６の長さよりも短くなって
おり、可動格子７は固定格子６の小窓６ｄから突出する
爪７ｂを操作することによって固定格子６の内部で移動
可能となっている。

可動格子７の向かい合う２つの面はその稜に近い所に２
本の線状の突起７ｃ、７ｄを具備している。この２本の
線状の突起７ｃ、７ｄは固定格子６の対応する溝６ｅ、
６’ＮＣ嵌まっており、これらの溝６ｅ、６ｆは滑り溝
を形成している。

可動格子７の一方の端は少なくとも一部分開いており、
他方の端は横壁７ｅで閉じられている。

第３図には本発明の装置が間隙口２をまたぐようにして
横框１に装着された状態が示されており、一点鎖線８．
９でその取付方向のみを図示したねじにより、可動格子
７を内側に嵌め込んだ状態で固定格子６が横框１に固定
されている。第３図に示すように爪７ｂを小窓６ｂの中
で右方に動かすと、固定格子６の孔６ａが可動格子７の
開口部７ａと合致し、かくして戸外と屋内との間の通気
をフィルタ５と孔６ａを介して行うことができる。

逆に爪７ｂを左方に動かすと（第４図参照）可動格子７
の複数の開口部７ａの間にある平板部分が孔６ａを塞ぐ
こととなり、このようにして部屋の内外の通気が遮断さ
れる。

容易に理解されるように、可動格子７の位置を種々に変
えることにより換気量を零から最大値まで自由に調節で
きる。

また、本発明の装置を備えた窓等が商品化され、これに
さらに第５図に示したような既に商品化されている流入
空気自動調節装置１０を付加する必要が有り、流入空気
自動調節装置１０を間隙口２にまたがって装着する場合
、固定格子６と可動格子７とで構成される装置は流入空
気自動調節装置１０（第６図参照）の廐能を容易に発揮
させるのに重要な役割を果す。

ずなわちこの条件下では規格の要件を満すためには孔６
ａが開いた状態であることが不可欠となる。

このような条件では本発明の可動格子７は流入空気自動
調節装置１０と協働して孔６ａを開状態に保つ役割を果
す。この目的のため、可動格子７の横壁７ｅは開状態に
おいて第７図に示すように流入空気自動調節装置１０の
基底部１０ａの一方の端の外側でこの基底部１０ａに当
接するように構成されている。従って爪７ｂはその移動
が不能となり、孔６ａは閉じることなく開状態に保たれ
る。基底部１０ａの他方の端は可動格子７の開放側の端
部に通されている。

言うまでもないが、間隙口２の寸法は例えば１０パスカ
ル下で公称通ＪｔＭｔ３０ｍ”／ｈの能力を有する流入
空気自動調節装置１０の設置のために必要な寸法と正確
に対応している。勿論、孔６ａと開口部７ａとフィルタ
５の小孔５ａとの合計面積は、少なくとも間隙口２の面
積と等しくなるように設定されている。

このようにして具体化された換気装置は換気に関する法
的な規制要件のすべてに応じられるものである。

なお、以上の説明は単なる実施例の説明にとどまるもの
であって、本発明の範囲を逸脱することなく細部をそれ
らの均等物に置換することができる。

また、屋根窓に本発明の５Ａ置を適用する場合に特記す
べきこととして、装置を上部の横框に取付ければ、開閉
扉を回転させて開けることで装置に容易に手が届き、そ
の為掃除を容易に行うことができる。

【図面の簡単な説明】

図は本発明の実施例を示すもので、第１図は換気装置を
窓框等に形成された間隙口の前部に装着する状態を示す
分解斜視図、第２図は第１図に示した換気装置を窓框等
に装着した状態を示す断面図、第３図及び第４図はそれ
ぞれ異なる作動位置における換気装置を示す第２図の■
−■線断面図、第５図は流入空気自動調節装置を備えた
間隙口に換気装置を取付ける状態を示す第１図と同様な
分解斜視図、第６図は第２図に対応する第５図の断面図
、第７図は第６図のｖＩ−■線断面図である。 ６・・・固定格子 ６ａ・・・孔 ６ｄ・・・小窓 ７・・・可動格子 ７ｄ・・・爪 ７ｅ・・・横壁 出願人　ソシエテ・プール・レテユード・デ・コンボザ
ン・ド・ラヴ二−ル・ニスアニールエル・エスエセア 代理人　弁理士　岡　１）英　彦　（外２名）Ｌ？ｌｎ
’ｌｌ’７’ｊＪＩｉｌ：’ｌツバ゛、’、、’：　ｊ
九Ｅ’ＺイｒＬ）手続ネＦ４１正書（方式） 昭和６３年２月２９日 特許庁長官　小　川　邦　夫　殿 １、事件の表示 昭和６２年特許願第３１０７６８号 ２、発明の名称 建築物の窓用の換気装置 ３、補正をする者 事件どの関係　特許出願人 住所　フランス共和国　７３１６０　　コニサン。 ルート・ド・サン・カッサン（番地なし）名称　ソシエ
テ・プール・レテユード・デ・コンポデン・ド・ラヴ二
−ル・ニスアニールエル・エスエセア代表者　エム・ピ
カンド ４、代理人 住所　名古屋市中区栄二丁目１０番１９号昭和６３年２
月３日（発送日昭和６３年２月２３日）６、補正の対象 図面 ７、補正の内容 図面の浄書・別紙のとおり（内容に変更なし）８、添附
書類の目録

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. （１）固定格子６とこの固定格子６の内側に装着された
   可動格子７とを有し、前記固定格子６は無底のトンネル
   状の形態をなし、かつその一面に空気の自由な流通口を
   形成する孔６ａを有しており、一方、前記可動格子７は
   前記固定格子６に設けられた小窓６ｄから外部に向かい
   突出する操作爪７ｄを有しており、かつ一方の端部のみ
   に横壁７ｅを有していることを特徴とする建築物の窓用
   の換気装置。
2. （２）前記可動格子７の横壁７ｅは流入空気自動調節装
   置１０の基底部１０ａに係止されて前記固定格子６の孔
   ６ａが開状態に維持されるように構成されていることを
   特徴とする特許請求の範囲第１項記載の建築物の窓用の
   換気装置。
3. （３）前記固定格子６の孔６ａは窓枠に設けられた戸外
   に通じる開口部４ａに装着されたフィルタ５に設けられ
   た小孔５ａと同等の面積を有しており、前記固定格子６
   ａ及び前記可動格子７は前記開口部４ａに通ずる間隙口
   ２前部に設置されるように構成されていることを特徴と
   する特許請求の範囲第１項記載の建築物の窓用の換気装
   置。