JPS6322873B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、容器を互いに接触させかつ非整列的
な流れで供給する供給ダクトと、供給ダクトに接
続された、超音波発生器を有する水そうと、容器
を個別化する、容器受容部を備えた個別化装置
と、個別化された容器と洗浄および吹き払い装置
に供給する容器移動装置とを有するアンプルまた
は類似の容器の清浄装置に関する。

〔公知技術〕

アンプルまたは類似の容器を清浄するために
は、例えば西ドイツ国特許出願公開公報第
2024205号明細書から公知のように、アンプルま
たは容器に中空針をさしこむか、あるいは西ドイ
ツ国特許出願公開公報第1901833号明細書から公
知なように、回動するチエーンに固定されたつか
み部材によつてつかまれて、各処理ステーシヨン
に供給されていた。これら両公知例では、アンプ
ルの供給装置に、超音波が加えられた水そうが接
続されており、この水そうを通つてアンプルが案
内されている。超音波処理により、とくに付着し
た汚れはアンプルから分離する。この場合、しか
しながらアンプルのつかみ部材によつてつかまれ
た範囲は清浄されず、アンプルのつかみ部材の陰
に位置する範囲は超音波の影響をわずかしか受け
られない。超音波処理に続いてアンプルは何度も
洗浄噴射や吹き払いを受けて、前記西ドイツ国特
許出願公開公報第2024205号明細書に記載された
発明の場合、押出装置の範囲に達する。前記西ド
イツ国特許出願公開公報第1901833号明細書に記
載の装置の場合、洗浄噴射範囲および吹き払い範
囲に乾燥装置が接続している。乾燥装置に続い
て、アンプルは取り出しステーシヨンに供給され
る。有効に超音波処理をアンプルにほどこすため
に、アンプルを一定時間、水そう内に滞留させて
おかなければならない。この場合、一定時間とは
それ以下であつてはならない時間である。したが
つてこの形式の清浄装置の能力は、超音波が加え
られた水そう内でのアンプルの滞留時間と関係が
ある。その他に、一定の滞留時間をアンプルが水
そう内で必要とすることにより、この形式の清浄
装置は一定の大きさの構造を必要とする。さらに
この形式の公知の装置では供給ステーシヨンと取
り出しステーシヨンとが比較的接近して並列され
ている。供給ステーシヨンと取り出しステーシヨ
ンとの対向する配置は、前記西ドイツ国特許出願
公開公報第2024205号明細書に記載の装置の場合、
アンプルの通過区分を1.5倍の長さにすることに
よつて可能になる。この場合、しかしながら所定
の範囲内では、清浄されたアンプルとまだ汚れて
いるアンプルが並列されるという欠点が生じるこ
とになるのである。

〔発明の課題〕

本発明の課題は、上記欠点を取り除いて、超音
波処理をわずかなスペースでしかも長時間実施す
ることができる。超音波を利用するアンプルまた
は類似の容器の清浄装置を提供することにある。

〔問題を解決するための手段〕

この課題は、本発明によつて次のように解決さ
れる。即ち、供給ダクトの一部と、容器受容部を
備えた個別化装置と、容器移動装置の一部と、超
音波発生器とが水そう内に配置されていることに
よる。

〔発明の効果〕 本発明のこの構成により、容器はすでに供給お
よび個別化の間に超音波処理がほどこされ、比較
的簡単で確実な作動形成が達成される他に、比較
的長時間アンプルの超音波処理がおこなわれると
いう利点がある。というのはアンプルはすでに供
給および個別化の間、並びに部分的にはその後の
引渡しの際にも超音波負荷が加えられるからであ
る。従来公知のアンプルの清浄方法では、アンプ
ルの供給、個別化および引渡しは、清浄行程への
導入前におこなわれている。さらに水中下でアン
プルを供給、個別化および引渡しをおこなうこと
により、アンプルをほとんど傷つけない処理が達
成されるという利点がある。というのはアンプル
とアンプルとの間の水膜が緩衝部材となり、発生
する騒音が著しく減衰されるからである。さらに
アンプルを個別化する能力は本発明により高めら
れることになる。

本発明の装置は従来よりも著しく小さく、コン
パクトでかつ外から見ることができるように構成
されている。本発明の装置では、アンプルは超音
波処理中につかみ部材によつてつかまれず、完全
に自由に立つているので、アンプルの全面を良好
に清浄することができる。

本発明の有利な実施例は特許請求の範囲第２項
および第３項に記載の通りである。水シヤワ装置
によりアンプルを洗浄しかつ水中でアンプルを前
進させかつ個別化することにより、送入ダクトま
たは個別化ウオームとアンプルとの間に水膜が形
成されるので、壊れやすい材質のための運搬上の
困難さは解消される。さらに本発明の装置は、操
作が簡単で、容器の大きさに応じた調節も容易で
ありかつ一列に据えつけることもできるといつた
利点がある。この利点は、特に供給ステーシヨン
と取り出しステーシヨンとが向かい合つて配置さ
れていることによつて生じるものである。さら
に、すでに述べたアンプルへの集中的なシヤワ作
用により、万一生じてしまつたガラスの破損も洗
い流してしまうという利点もあるのである。

〔実施例〕

次に本発明を図示の実施例にもとづいて具体的
に説明する。

第１図および第２図に示すように、本発明の清
浄装置は円形回転子として構成されている。

この清浄装置に円軌道上を回動するはさみ部材
１が設けられていて、これらはさみ部材１はアン
プルまたは類似の容器２を、自体公知で詳しく説
明しない洗浄ステーシヨンまたは吹き払いステー
シヨンの間でつかんで搬送するために使用され
る。これら回動するはさみ部材１にアンプルまた
は類似の容器のための供給装置が配属されてい
る。供給装置は、第６図および第７図からもわか
るように、おもに供給ダクト３と、個別化ウオー
ム４と引渡装置５とからなつている。さらに回動
するはさみ部材１には、星形送出部材６と送出ダ
クト７からなる取り出しステーシヨンが配属され
ている。この場合有利には供給ダクト３は部分的
に、個別化ウオーム４は完全に超音波が加えられ
た水そう８内に位置している。これに対して引渡
装置５は有利には、個々に円軌道上を回動する上
下運動可能な受容部９からなつていて、これら受
容部９は回動中水そう８内に浸漬している。供給
ダクト３の底部には超音波発生器１０が設けられ
ている。供給ダクト３の上部には水シヤワ１１が
配置されていて、この水シヤワ１１により供給ダ
クト３内にある容器２は外側から水洗されかつ水
で容器２内も満たされる。

次に本発明の装置の作動形式を説明する。供給
ダクト３上に供給された容器２は水シヤワ１１に
よつて外側から水洗されかつ同時に水で容器２内
も満される。容器２の長さによつて早いか遅いか
はあるが、容器２は水そう８内で一列に並べられ
る。これと同時に容器２にシヤワを浴びせること
により付着したガラスの破片やその他の小片が洗
い流される。個別化ウオーム４により容器２は供
給ダクト３から取り出されて引渡装置５の受容部
９に引渡される。容器２のこの引渡しの間、受容
部９はまだ水そう８内に位置しているが、さらに
搬送されると持ち上げられて、受容部９および容
器２ははさみ部材１へ引渡しの際には水そう８の
上方に位置している。はさみ部材１へ引渡し後、
受容器９は、別の容器２を個別化ウオーム４から
受け取るめに、水そう８内に再び浸漬せしめられ
る。はさみ部材２は容器２を受け取ると180゜旋回
し、容器２の開口部が下方に向けられる。続いて
容器２は水と空気で清浄される。この場合、詳し
く図示されていない公知の洗浄噴射部材が容器２
内にそう入され、一緒に走行し、降下して再びそ
れらの出発位置に、次にくる容器２を清浄するた
めに戻し運動せしめられる。洗浄後に、容器２は
星形送出部材６により送出ダクト７へ送り出され
る。

第３図の側面図に略示された清浄装置は同様に
円軌道上を回動するはさみ部材１２を有してい
る。この場合、しかしながら円軌道は第１図、第
２図に示した実施例の装置に対して鉛直方向に延
びている。供給装置はこの清浄装置の場合、送入
ダクト１３からなつていて、この送入ダクト１３
にシヤワ装置１４が配属されておりかつ送入ダク
ト１３の底部には超音波発生器１５が配置されて
いる。この実施例の場合も、供給ダクト１３は部
分的に、超音波が加えられた水そう１６内に位置
している。シヤワ装置１４により外側から水洗さ
れかつ水で満された容器２は、同様に水そう１６
内に配置された押込部材１８により、回動するは
さみ部材１２へ押込まれかつこの場合同様に回動
する中空針２８に差しはめられる。公知のここで
は詳しく説明しない洗浄噴射装置を通過後に、容
器２は押出部材１９により送出されてダクト２０
に供給される。

第４図に示した実施例は供給範囲において、第
３図に示した実施例と同様の部材を有している。
この実施例でも容器２は供給ダクト１３を介して
押込部材１８に供給されている。供給ダクト１３
の上方には、同様にシヤワ装置１４が配置されか
つ供給ダクト１３の底部には超音波発生器１５が
設けられている。第４図の実施例では、はさみ部
材１２が回動するチエーン２１に固定されている
ことだけが第３図の実施例と相違している点であ
る。この実施例でも供給ステーシヨンと対向して
設けられている取り出しステーシヨンは押出部材
２２からなる。この押出部材２２は容器２を送出
ダクトに供給する。洗浄噴射装置内での容器２の
処理は他の実施例と同様に公知の形式でおこなわ
れる。この実施例ではしかしながらチエーン２１
が乾燥用または殺菌用管路を通過するように構成
することができるので、清浄されかつ吹き払われ
た容器２を乾燥または殺菌することもできる。こ
の場合、取出しステーシヨンは乾燥用または殺菌
用管路に続いて設けられることになる。

はさみ部材１２がチエーン２１に取り付けられ
て回動している第４図に示した実施例の場合、超
音波が加えられる水そう１６が装置の前方範囲に
設置されることになるので、今までに示した実施
例で必要とした、容器２を超音波によつて負荷さ
れた水そう内へ搬送するための変向装置が省略さ
れるという利点がある。

第５図、第６図には容器２の別の搬送形式が示
されている。容器２はこの場合、同様に部分的に
水そう２４内に配置されている供給ダクト１３を
介して供給される。供給ダクト１３の上方には、
この実施例の場合もシヤワ装置１４が位置してい
る。水そう内には回動する搬送ベルト２５、個別
化ウオーム２６並びに受容部９を有する引渡装置
５の一部が位置している。水そう２４内の搬送ベ
ルト２５の下側には、超音波発生器２７が設けら
れている。水そう２４内に搬送ベルト２５を配置
することによつて、容器２はまとまつた無秩序の
流れとなつて個別化ウオーム２６に供給されるの
で、超音波が加えられた水そう２４内での容器２
ほ滞留時間は著しく長くなるという利点が生じ
る。この供給形式は大型容器に適している。とい
うのは容器２は搬送ベルト２５上でまつすぐに立
つて個別化ウオーム２６に供給されるので、容器
２が個別化ウオーム２６へ倒れこむことが回避さ
れるからである。さらにこの実施例によつて、容
器２を搬送ベルト２５上で個々に立たせて個別化
ウオーム２６に供給することも可能である。容器
２はさらに、第１図、第２図の実施例で説明した
ように引渡装置５の受容部９に供給されかつはさ
み部材１によつて受け取られることになるのであ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による清浄装置の１実施例の側
面図、第２図は第１図の平面図、第３図は別の供
給形式を有する、第１図、第２図と類似の清浄装
置の側面図、第４図は清浄装置の別の実施例の側
面図、第５図および第６図はアンプルまたは類似
の容器用のさらに別の供給形式の側面図および平
面図、第７図および第８図は、第１図および第２
図に対応して示した、超音波が加えられた水そう
内の容器の個別化、搬送および引渡しの拡大側面
図および拡大平面図である。 １……はさみ部材、２……アンプルまたは類似
の容器、３……供給ダクト、４……個別化ウオー
ム、５……引渡装置、６……星形送出部材、７…
…送出ダクト、８……水そう、９……受容部、１
０……超音波発生器、１１……水シヤワ、１２…
…はさみ部分、１３……送入ダクト、１４……シ
ヤワ装置、１５……超音波発生器、１６……水そ
う、１８……押込部材、２０……送出ダクト、２
１……チエーン、２２……押出部材、２３……送
出ダクト、２４……水そう、２５……搬送ベル
ト、２６……個別化ウオーム、２７……超音波発
生器、２８，２８′……中空針。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 容器を互いに接触させかつ非整列的な流れで
   供給する供給ダクトと、供給ダクトに接続され
   た、超音波発生器を有する水そうと、容器を個別
   化する、容器受容部を備えた個別化装置と、個別
   化された容器を洗浄および吹き払い装置に供給す
   る容器移動装置とを有するアンプルまたは類似の
   容器の清浄装置において、供給ダクトの一部と、
   容器受容部を備えた個別化装置と、容器移動装置
   の一部と、超音波発生器とが水そう内に配置され
   ていることを特徴とするアンプルまたは類似の容
   器の清浄装置。 ２ 前記容器２の供給ダクト３，１３は部分的
   に、かつ前記容器２の個別化装置は完全に、前記
   超音波が加えられた水そう８，１６，２４内に配
   置されており、上下運動可能でかつ回動する受容
   部９としてあるいは上下運動可能な押込部材１８
   として構成された引渡装置は一時的に前記水そう
   ８，１６，２４内に浸漬可能に構成されている特
   許請求の範囲第１項記載のアンプルまたは類似の
   容器の清浄装置。 ３ 前記容器２の供給ダクト３，１３の上方に、
   前記容器２を水洗しかつ水で満たす、旋回可能に
   構成された水シヤワ１１，１４が配置されている
   特許請求の範囲第１項記載のアンプルまたは類似
   の容器の清浄装置。