JPS6323767A

JPS6323767A - ロ−ラ−アプリケ−タ

Info

Publication number: JPS6323767A
Application number: JP62137592A
Authority: JP
Inventors: デュエイン・ディー・クルーン; アラン・ボーガーマン
Original assignee: Graco Inc
Current assignee: Graco Inc
Priority date: 1986-06-09
Filing date: 1987-05-29
Publication date: 1988-02-01
Also published as: CA1272466A; GB2192444B; AU7336987A; FR2599644B1; AU590083B2; GB2192444A; KR880000150A; DE3719171A1; US4692048A; FR2599644A1; GB8713025D0

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）この発明は、液体ペイントのアプリケータに関する。ざ
らに訂しくは、この発明は連続的に液体ペイントを供給
することができるローラーアプリケータに関する。

（従来の技術）ペイントを塗布するための装置としては従来から様々な
りのが存在するが、とりわけベインを一ローラ装置はよ
く知られている。こうした従来型のベイン１−１」−シ
のあるもの１よ、ローラ表面へ連続的にペイントが供給
されるＪ、うに設計されている。

この発明は、こうしｌこロー゛う表面へのペイントの供
給を、連続的かつ均一に１１なうことのできるローラー
アブリケータを提案している。

初めてペイント１コーラが世に現われた頃は、ローラを
ペイント供絵皿に浸してローラ表面にペイントを付け、
塗装面をローうでロールすることによりペイントの塗布
を行なっていた。こうしたペイント塗布方法では、連続
的にペイントを供給することができず、またローラ表面
上に均一にペイントを分布さ「ることができないため、
孕布面を何度ｂｖｘり直して均一な塗布を行なわなけれ
ばならない。

加Ｌ１ペイントをローラの内側表面へ供給して連続的に
ペイントの供給を行なうタイプのペイント１−］−ラが
改良策として提案されてきたが、しかしこのベイントロ
ーラは口・−ラ表面上へ均一にペイントを供給プること
は困難である。また、こうしたローうは使用後の６Ｅ浄
が困難であり、ベイン［へが詰り易い。

連続的かつ均一にローラ表面へペイントが供給ｉキれる
場合には、より迅速に均一な塗装面を仕上げることがで
きる。

（発明の概要）この発明によるローラーアプリケータは、一端が塞がれ
細端が加圧ペイント供給源へ連結された二重構造の曲が
ったペイント供給チューブを有する。ペイント供給チュ
ーブは、その直線部分に沿って複数の穴を有し、供給チ
ューブの塞がれた力の端部近くまぐペイントを供給する
ようになっている。ペイント供給チューブのこの直線状
拡散部の端部は塞がれでいる。また、ペイント供給チュ
ーブはプラスナックから形成され、た複数の同一のディ
ストリごコーターブロックから成る管状シリンダ内にこ
れと共軸に配置されている。各端部のアイス１−リビュ
ーターブロックはテーパ状の表面を有す、ローラースリ
ーブの各端部をシールしている。

（発明の目的）この発明の目的は、ローラ表面へ連続的かつ均一にペイ
ントを供給することによって、塗装面をペイントで均一
に塗布できるようにし、ペイント塗装を行なう作業者の
労力を最小限に抑えることである。

この発明の別の目的は、ペイントローラの長手方向にね
たつ（均一にペイントを分布さけることができるような
構）責を提供することである。

この発明のざらに別の目的（ま、′Ｉ′４なる長さをイ
ｉするペイント「１−ラに対して使用できるように、七
ジュール部材から構成されたペイント］〕−ラを提供す
ることである。

この発明の特徴は、ローラーアプリケータの端部間に設
けられるプラスチック装のディストリビュータ−１０ツ
クの数を変えることによって、ｆ１意の標準長さを有す
るローラーアプリケータが構成（゛きることＣある。

この発明の別の特徴は、プラスチック装のディストリビ
ュータ−ブロックがローラースリーブと協働して、ディ
ストリピユータープ〔ｌツクの外側表面と（１−ラース
リーブの内側表面との間に複数のペイント貯蔵器を形成
することである。

この発明のざらに別の特徴は、ディストリビュータ−ブ
ロックが外側へ延びるタブをイ」し、このタブが隣接す
るディストリごコーターブロックのリセス内に嵌合して
位置付けを行なうことである。

この発明のさらに別の特徴は、Ｌ」−ラーアプリケータ
がテーパ状の端部を有することである。

この発明の主な利点は、モジュールから構成されたこの
発明のローラーアプリケータが、浸透性を有するローラ
の内側表面の長手方向にわたって均一にペイントを分布
さけることができることである。

この発明の利点は、ローラーアプリケータに加圧供給を
行イｒって、ローラの長手方向に均一にペイントを分布
させられることである。

この発明の別の利点は、ローラーアブリケークを容易か
つ完全に分解し、洗浄できることである。

この発明のざらに別の利点は、ディストリごューターブ
〔１ツクの１つが使用不能になった場合、明々に取量え
が１１能なことである。

この発明のさらに別の利点は、ディストリビュータ−１
０ツクのラーバ状を有する端部がローラースリーブの内
側に対してシールを行ない、ペイントの漏れを最小限に
抑えることである。

（実施例）以下、図面に基づいてこの発明によるローラーアプリケ
ータの一実論例を説明する。この発明の１１−ラーアプ
リケータは、中に細孔を有する管状のローラースリー１
と、外部に設けられた繊維あるいは毛から成る塗布面と
共に使用される。この場合、ペイントはスリーブの内部
から泪几を通って外部の被覆累月に集められ、壁面等へ
絶え間なく塗布される。

第１図はローラーアプリケータ１０全体の断面図である
。ローラーアプリケータ１０は、外側端部：１１ツブ１
１と、アプリケーターモジュール部１２と、内側端部キ
１１ツブ１３と、圧力供給チューブ１４とから成る。

外側端部キャップ１１４．ｉ円形の断面をｒｉシ、プラ
スチック材料から成形されている。ボルト穴１５が外側
端部キレツブ１１の軸と平行に設けられＣおり、このボ
ルト穴１５の中には保１・）ボルト１６が通されている
。

外側端部キｔ？ッグ１１の内端から１ユ、外側へ向けて
延びる円形の中央リセス１７が設けられている。中央リ
セス１７の寸法は、圧力供給デユープ１７１の終端１８
を受合するために適当な大きさに設計されている。

外側端部４ヤツプ１１の外周面１９はテーバ状になって
おり、このテーバ状の外周面１９の細怪部は、アプリケ
ーターモジュール部１２と隣接している。テーバ状の外
周面１９のアプリケーターモジュール部１２と反対の側
からはショルダ２０が外側へ延びている。

アプリクーター［ジュール部１２は、モジュール式の複
数のディストリビュータ−ブロック２１から構成されて
Ｊ３つ、各ディストリビュータ−ブロック２１は単体の
プラスブック材料から形成されている。

第３図はこうしたディストリビュータ−ブロック２１の
端面図を示している。ディストリビュータ−ブロック２
１は六角形の断面を有し、またディストリごニーターブ
ロック２１には六角柱の各面から内側に延びる外部溝２
２が設けられている。

外部溝２２はディストリビュータ−ブロック２１の中心
に関して互いに向かい合・）ように配置されており、デ
ィストリビュータ−ブロック２１の外側表面ｔよりッジ
２３と外部溝２２が交互に配置された形になっている。

ディストリピコ−ターブロック２１１；ｉ　、　（の内
部中央に配２ｆされたほぼ円形の中央リセス２４を有す
る。外部！；４２２の多対の間に配置された内部スロッ
ト２５が、この中央リセス２４から六角形状を右１−る
ディストリビュータ−ブロック２１のリッジ２３へ向け
て外側へ延びている。

また、ディストリビュータ−ブロック２１の各端部には
、ロケータ−タブ２６が設（〕られている。

〕ロケータークシ２は、外ｔＩＳ満２２の径方向内側の
外部溝２２と中央リセス２４の間に設けられている。

外部溝２２と内部スロット２５はほぼ同じ幅を有し、ま
た保持ボルト１６の直径、及びロケータ−タブ２６の幅
ともほぼ同じ寸法を有する。

ローラーアプリケータ１０は、第１図に示すように組立
てられる。ディストリビュータ−ブロック２１は、圧力
供給デユープ１４の長手方向に沿って配置されて４３す
、縦列に連結されている。また、ディストリビュータ−
ブロック２１は、ロケータータ１２６によって回転可能
にずらさ゛れでいる。初めのディストリビュータ−ブロ
ック２１のロケ−タルタブ２６は、隣接するディストリ
ごニータープ［１ツク２１の内部ス［゛１ット２５内へ
嵌入し、初めのディストリビュータ−ブロック２１の外
部溝２２は、ＶＪ接するディストリビュータ−ブロック
２１の内部スロット２５と向かい合うようになる。保１
（１ボルト１６は外側端部４ヤツプ１１のボルト穴１５
内へ通され、さらに隣接する各ディストリごニーターブ
ロック２１の外部溝２２と、内部スロット２５中を交互
に通される。保持ボルト１６の端部は内側端部キｑｐツ
ブ１３へ螺着可能に取付けられるか、あるいは内側端部
キャップ１３に隣接するファスナに螺着可能に取付けら
れる。

内側端部Ｖヤップ１３は、２９の部材から成りている。

つまり、第１の保持部材２８と、第２の取外し可能部材
２９である。保持部材２８は円形の断面を有し、ディス
トリビュータ−ブロック２１の端部に当接していて保持
ボルト１６によって保持されている。

保１４部材２８は、保持ボルト１６によって固定されて
いる。保持ボルト１６は、内部に設けられたねじ部をＴ
ｈ’　する穴３０の中に嵌められている。

保持部材２８は、ぞれを貞く中心穴３１を有し、この中
心穴３１の寸法は、圧力供給チューブ１４の周りに密着
するような大きさに設置−１されている。

ディストリビュータ−ブロック２１に隣接する保持部４
４２８の而とには、１案状のリセス３２が設りられてい
る。このリセス３２は、隣接するディス１〜リビユータ
ーブロツク２１のロケータ−タブ２６を受容している。

保持部材２８の外側は、ディストリビュータープ［１ツ
ク２１から管状を有する外側のねじ部３３内へと延びて
いる。保持部材２８のこの端部において、中央リセスは
より大きな径の穴に広げられており、１１力供給チユー
ブ１４に固定されたロケータ−リング３４を受容してい
る。それらの間にはＯリング３６が設けられており、ペ
イントを１］−クーアプリケータ１０内にシールしてい
る。内側端部キャップ１３の取外し「■能部材２９は円
形の断面を有し、内部の中心を貨通する穴を有する。

取外し可能部材２９の内端にはねじ部を有する中央リセ
スが説けられている。この中央リセスは、保持部材２８
のねじ部３３を螺石している。

内側端部キャップ１３の取外し可能部材２９が右１°る
外側表１ｒｉｉ　３８はテーパ状の形状を有し、径が細
くなっている。取外し可能部材２９は、この剣径部にお
いで保持部材２８に当接している。外側表面３８の端部
は、取外し可能部材２９の径が急激に増大する部分にな
っており、保持ショルダ３９を形成している。

動作時には、外側端部キャップ１１とディストリビュー
タ−ブロック２１と保持部材２８とから成る単一・アセ
ンブリは、保持ボルト１６によって一緒に保持される。

このＷ−アセンブリは、浸透性のローラースリーブ４０
内に挿入される。ローラースリーブ４０は外側端部１゛
１１ツブ１１の外周面１９上に密着させられる。［１−
タースリーブ４０の端部は、外側端部キＩＩツブ１１の
ショルダ２０に当接されて、ローラースリーブ４０の内
側面と外周面１９の１川にシールを形成することにより
ペイントの漏れを防止する。

内側端部キ１１ツブ１３の取外し可能部材２９は、さら
に内側端部キャップ１３の保持部材２８が右１ノるね６
部３３に螺着される。取外し可能部材２９のテーパ状を
右づる外側表面３８は、ローラースリーブ４０内に摺動
され、ローラースリーブ４０に対しシールを行なう。取
外し可能部材２９をさらにきつく螺着すると、保持ショ
ルダ３９は１］−タースリーブ４０の端部と対面Ｊる。

〔１−タースリーブ４０は、ごのようにして外側端部キ
ＩＩツブ１１及び内側端部キャップ１３のテーパ状外側
表面及びショルダに対し゛Ｃシールを行なう。圧力供給
チューブ１４の流入端４１Ｇま、連続的に供給される加
圧ペイントへ連結される。これで、ローラーアプリケー
タ１０は使用可能となる。

加圧ペイントは圧力供給ブユーブ１４の流入端を通して
供給され、アプリケーターモジュール部１２内部の圧力
供給チューブ１４に設けられた穴４４へと流れる。ここ
で、ペイントは圧力供給チューブ１４から、ゲイストリ
ビューターブロック２１の内部スロット２５内へ流出す
る。ペイントはさらに外側へ流れて、ディストリビュー
タープ１コツク２１の内部スロット２５内に溜まる。内
部スロット２５内に溜まったペイントは、内部ス［ｌブ
ト２５の端部から隣接するγイストリビューターブロッ
ク２１の隣接する外部溝２２内へと流れ込み、外部ｆ１
η２２と、ディストリビュータ−ブロック２１の六角柱
面と、浸透性の［１−タースリーブ４０の内側表面との
聞に形成されでいる貯蔵器４２に溜められる。ペイント
はそこから〔１−タースリーブ４０を通ってローラの繊
維の毛羽（ｎａｐ）まで流れ、塗装面へと供給される。

このように、各ディストリビュータ−ブロック２１はそ
の周縁上に６つの貯蔵器４２を形成しており、［１−タ
ースリーブ４０の内側表面部へペイントを供給している
。ペイントはここからさらに浸透性の［１−タースリー
ブ４０を通してローラの繊維の毛羽へ供給される。

この発明の別の実施例として、ディストリビュータ−１
０ツク２１のロケータ−タブ２６を取除き、外部溝２２
及び内部ス〔１ツ１〜２５を交互に員く保１．￥ボルト
１ＧにＪ：って、デｒストリビ１−クーブロック２１を
所望の位置に保持しても良い。

上述した実施例は、単に、３１明のための乙のであり、
発明を制限覆るものではない。従って、この発明による
ローラーアプリケータＩ４発明の精神及び範囲を逸脱し
ない限りいかなる形においてら実現りることが可能Ｃあ
る。

【図面の簡単な説明】

図面はこの発明によるＣ１−ターアプリケークの一実施
例を示しており、Ｄ〕１　ｆ２Ｊはローラーアプリケー
タ全体の面面図、第２図ｔは第１図の２−２腺断面図、
第３図はエジュール内周の拡大端面図である。１１・・・外側端部キ１！ツブ１２・・・アプリケーターモジュール部１３・・・内側
端部Ｖ１７ツブ１４・・・Ｉｉ力供給ブ江−ブ１６・・・保持ボルト１７・・・中央リセス１０・・・外　　周　　面２０・・・シコルダ２１・・・ディストリビュータ−ブロック２２・・・外
　　部　　満２５・・・内部スロット２６・・・ロケータ−タブ２８・・・保持部材２９・・・取外しｉｉｌ能部材部材・・・中　心　穴３８・・・外側表面３つ・・・保持ショルダ

Claims

【特許請求の範囲】

（１）圧力供給チューブ１４を内側周囲に密着する形で
収容し、かつ浸透性を有する管状ローラの内側に嵌め込
まれたモジュール式のローラーアプリケータであつて、
第１の円形端部キャップ１１と、複数のモジュール部材
１２と、第２の円形端部キャップ１３と、細長いファス
ナ装置１６とから成り、第１の円形端部キャップ１１が
前記圧力供給チューブ１４を嵌め込むための内部リセス
と、前記浸透性を有する管状ローラ内側に密着する外周
面とを有す、複数のモジュール部材１２の各々が正多角
形の断面と、細長い溝と、細長い内部スロット２５とを
有し、前記正多角形の断面が外面と端面とを有し、前記
細長い溝が前記外面の各々から内部へ延びて前記外面上
にリッジ２３と溝２２を交互に形成し、前記細長い内部
スロット２５が正多角形の頂点へ向けて外側に延び、内
部スロット２５が隣接するモジュール部材１２の外面に
形成された溝２２に重なり、前記第２の円形端部キャッ
プ１３が内端と、外端と、前記浸透性を有する管状ロー
ラ内側に密着する外周面とを有し、前記ファスナ装置１
６が第１の円形端部キャップ１１から第２の円形端部キ
ャップ１３まで延び、複数のモジュール部材１２と協働
して隣接するモジュール部材１２を保持し、またファス
ナ装置１６が協動してモジュール部材１２の細長い内部
スロット２５を軸方向に配置させて、隣接するモジュー
ル部材１２の外面に形成された溝２２と対面させること
を特徴とするローラーアプリケータ。
（２）前記モジュール部材１２が一方の端面に固定され
たロケータ装置２６を有していて、モジュール部材１２
の溝２２を隣接するモジュール部材１２の細長い内部ス
ロット２５に対面させるように位置付けしていることを
特徴とする特許請求の範囲第１項記載のローラーアプリ
ケータ。
（３）前記ロケータ装置２６が、前記モジュール部材１
２の一方の端面から突き出たタブを有することを特徴と
する特許請求の範囲第２項記載のローラーアプリケータ
。
（４）前記ロケータ装置２６が、前記モジュール部材１
２の両方の端面から突き出たタブを有することを特徴と
する特許請求の範囲第３項記載のローラーアプリケータ
。
（５）前記タブが外側へ突き出ていて、隣接する細長い
内部スロット２５内に嵌入するような寸法を有すること
を特徴とする特許請求の範囲第３項記載のローラーアプ
リケータ。
（６）前記正多角形の断面が六角形の断面にあることを
特徴とする特許請求の範範囲第１項記載のローラーアプ
リケータ。
（７）前記第１の円形端部キャップ１１がテーパ状の外
周面１９を有し、この外周面１９が、モジュール部材１
２に隣接する内端から隆起したショルダ２０まで拡がつ
ていて、浸透性を有する管状ローラ内側にシールを保ち
つつ密着していることを特徴とする特許請求の範囲第１
項記載のローラーアプリケータ。
（８）前記第１及び第２の円形端部キャップ１１、１３
が、各々外側へ延びるショルダ２０、３９を有し、この
ショルダ２０、３９が外端近くの外周面から突き出てい
て浸透性を有する管状ローラを保持していることを特徴
とする特許請求の範囲第１項記載のローラーアプリケー
タ。
（９）前記第１の円形端部キャップ１１が内側に延びる
中央リセス１７を有し、この中央リセス１７が圧力供給
チューブ１４を密着状態で受容するような直径を有する
ことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載のローラー
アプリケータ。
（１０）前記第２の円形端部キャップ１３が第１の部材
２８と第２の部材２９の２つの部材から成り、第１の部
材２８が細長い取付け装置を用いてモジュール部材１２
へ隣接するように取付けられていて、第２の部材２９が
第１の部材２８に取外し可能に取付けられていて、第２
の部材２９を取外した時は浸透性を有する管状ローラ内
に挿入が可能で、また第２の部材２９が取付けられた時
は管状ローラを保持することができることを特徴とする
特許請求の範囲第１項記載のローラーアプリケータ。
（１１）前記第２の円形端部キャップ１３が中央開口部
３１を有し、この中央開口部３１中を圧力供給チューブ
１４が貫いていることを特徴とする特許請求の範囲第１
項記載のローラーアプリケータ。