JPS6325428A - 感温型の自動式ベンチレ−タ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、通常住居又はその他の建物の基礎に取シ付け
られる形式のベンチレータに関する。

特に本発明は、感温式の渦巻ばねのだめのセツティング
プラグを有しており、該セツティングプラグが周囲温度
に応動するために該周囲温度にさらされるにもかかわら
ず、取付は時に必要な部材及びその際に生じるかもしれ
ない損傷に対して保護されており、しかも取付は手段を
介して直接シャッタ機構と連結されている形式のベンチ
レータに関する。

従来の技術 例えば米国特許第４２１０２７９号明細書に開示された
自動式ベンチレータは、空気通路に受容された単数又は
複数のシャッタを有しており、該シャッタはいくつかの
部材を介して感温式のばね例えばバイメタルばねに連結
されておリ、これによりシャッタは周囲温度によって自
動的に開閉するようになっている。このようなベンチレ
ータを種々異なった環境において有利に使用するために
は、特定の環境においてベンチレータが最適に作動する
ように感温式のばねを予調節できることが望まれている
。

発明の課題 本発明の１つの課題は、住居又はこれに類したものの基
礎に取り付けるのに適していて、その法平面の下におけ
る空気の進入を調節することができる自動式ベンチレー
タを提供することである。

本発明の別の課題は、換気口におけるシャッタ要素の自
動的な開閉のために緊張を調節可能なバイメタルばねを
利用する改良された自動式ベンチレータを提供すること
である。

本発明のさらに別の課題は、ケーシングが合成重合物質
から一体成形されており、シャッタ要素の自動的な開閉
のために働く緊張を調節可能なバイメタルばねがケーシ
ングの側壁のうちの１つの内部に受容されていて、しか
もこの場合バイメタルばねが周囲温度にさらされている
にもかかわらず十分に保護されている自動式ベンチレー
タを提供することである。

本発明のさらに別の課題は、モルタルを必要とすること
なしに基礎壁に設けられた開口に有利に取シ付けること
ができる自動式ベンチレータを提供することである。

課題を解決するだめの手段 一般的に言えば上記課題を解決するために本発明の構成
では、（イ）自動式ベンチレータのケーシングが、空気
通路を形成する複数の側壁を周囲に有しており、（ロ）
空気通路に少なくとも１つのシャッタ要素が受容されて
いて、該シャッタ要素は、空気通路を実質的に閉じる閉
鎖位置と、空気通路を実質的に開いて換気空気の通気を
許す開放位置との間において回転運動可能に、ケーシン
グに取り付けられており、（ハ）開放位置と閉鎖位置と
の間においてその都度具なった程度でシャッタ要素を駆
動するために該シヤツタ要素と作用結合された感温式の
駆動手段が設けられており、この場合駆動手段とシャッ
タ要素とに作用結合された連結手段が設けられていて、
温度の変化に基づいて駆動手段がシャッタ要素を開放位
置又は閉鎖位置に向かって運動させ、（ニ）ケーシング
の側壁のうちの１つにセツティング開口が形成されてお
り、該セツティング開口にセツティングプラグが受容さ
れていて、セツティング開口内における回転を阻止され
ており、（ホ）セツティングプラグは、駆動手段の他方
の端部つまり駆動手段が前記連結手段と結合されている
端部とは反対側の端部に、駆動手段とセツティングプラ
グとを結合する手段を有していて、従ってセツティング
プラグの回動が防止された場合に駆動手段もその回動を
防止される。

感温式の駆動手段は有利には感温式のバイメタルばねで
ある。また駆動手段とシャッタ要素とを作用結合する連
結手段は有利には、バイメタルばねの一端とシャッタ要
素とに直接結合する連結棒から成っている。

さらに特定すれば、本発明による自動式ベンチレータで
は有利には、ケーシングつまシ側壁と結合用の突起（耳
）と格子構造体とはプラスチック製の一体成形品である
。格子構造体の後ろには側壁のなかに複数のシャッタ要
素が取シ付けられておシ、これらのシャッタ要素は同時
に運動するように互いに連結されている。側壁は空気通
路を形成し、該空気通路を通して換気空気はシャッタ要
素の状態つま９旋回角に関連して通気されるか又は遮断
される。さらに側壁の１つには実質的に円筒形状のセツ
ティング開口が設けられている。このセツティング開口
は、バイメタル製の渦巻ばね又は感温ばねを受容する受
容スロットを備えたセツティングプラグを受容する。ば
ねの外端部はセツティングプラグの受容スロットに受容
されて、位置固定される。

セツティングプラグの受容スロットは互いに向かい合っ
た２つの係合面によって形成されておシ、両係合面は有
利には、ばねに係合していてばねを位置固定に保持する
複数の係合歯を有している。従ってばねはその一端にお
いて位置固定される。各保合面はセツティングプラグの
本体の一端から長手方向に延びた部材によって保持され
ている。ばねの他端はスロットヲ備えた連結棒の一端に
受容され、連結棒の他端はシャッタ要素のうちの１つに
固定されており、これによって温度変化に基づいて膨張
又は収縮する渦巻ばねにより、連結棒は相応な方向に回
転させられ、ひいてはシャッタ要素が開放位置又は閉鎖
位置に向かって駆動させられる。

セツティングプラグは側壁に設けられたセツティング開
口に回動不能に受容可能であり、これは有利には、セツ
ティングプラグの一端の外周面に沿って成形されかつ該
セツティングプラグの長手方向に延在する複数のセッテ
ィングリブが設けられていることによって達成される。

この場合これらのセッティングリブは外側においてセツ
ティング開口の内側面と係合する。セツティングプラグ
はさらに、側壁に設けられたセツティング開口のなかに
該セツティングプラグが押し込まれた場合に側壁の外側
面に当接することができるフランジを有している。さら
にまたこのフランジが設けられているセツティングプラ
グ端部には、セツティングプラグを回転させるために用
いられる係合工具を相対回動不能に受容することができ
る係合穴が成形されている。

ケーシングにはまた、該ケーシングに固定されるカラー
を付加的に受容するために該ケーシングから突出してい
る突起が設けられている。

カラーは、ベンチレータケーシングの空気通路の寸法に
実質的に対応する開口を形成する側壁を有しており、さ
らにこれらの側壁の周囲に延在しかつ該側壁から外方に
張り出しているフランジを有している。カラーを取り付
けられたベンチレータは開口、基礎又はこれに類したも
のにおいて良好に使用され、この場合カラーの周囲に設
けられた外方に張り出しているフランジは、例えば基礎
壁の外側面に接触し、ペンチレ一タケーシングと壁との
間における間隙をおおうことができる。

実施例 次に図面につき本発明の詳細な説明する。

例えば第２図には本発明によるベンチレータがその有利
な使用箇所において示されており、この使用箇所は住居
又はこれに類したものの基礎壁Ｗであシ、そこにおいて
ベンチレータ構造下の換気空気の進入のだめの手段に、
周囲空気に関連して空気量を調節する能力を与えている
。

全体を１０で示されたベンチレータは基礎壁Ｗに取り付
けられた状態で示されている。基礎壁Ｗは図面かられか
るようにれんがから構成されており、基礎壁Ｗには方形
の開口が設けられていて、ベンチレータはこの開口に受
容されてぴったりと固定されている。

有利なベンチレータ構造について述べると、ベンチレー
タは全体を２０で示されたケーシングを有しており、こ
のケーシングは、側壁２２゜２３．２４．２５と、これ
らの側壁と有利には一体構造の透し彫りの格子構造体２
１とから成っている。側壁２２，２３，２４．２５は空
気通路を規定し、この空気通路には複数のシャッタ要素
３１　ａ、　　３　ｌ　ｂ＋　　３１　ｃが受容されて
おり、そこでこれらのシャッタ要素は、開放位置と閉鎖
位置との間における制限された回転運動のだめの取付は
要素３２Ｋを用いて側壁２３゜２５に、シャッタ要素の
一端を除いて取り付けられている。つまり第１図かられ
かるようにシャッタ要素３１ａは一端においては特別な
取付　　　□け形式を有しており、これについては後で
詳しく述べる。ケーシング２０はさらに耳とも呼ぶこと
ができる複数の突起２６を有しており、これらの突起２
６には貫通した開口２７が設けられている。

ベンチレータにはまた全体を１３で示されたカラーが設
けられている。カラー１３は複数の側壁１４から成って
おシ、これらの側壁１４は、該側壁に固定されかつ該側
壁から外側に張り出しているフランジ１５を全周にわた
って有している。従ってカラー１３は突起２６に隣接し
て受容され、その適当な側壁１４に複数の開口１６を有
しており、これらの開口１６はケーシング２０の突起２
６に設けられた開口２７に対応している。このようにし
てかつ第２図に例として示されているように、カラー１
３は全体的に突起２６に固定されていてもよいし、又は
対応する開口のうちのあるものが固定ピン１７を受容し
、残りの対応する開口が長い固定部材１Ｂを受容してい
てもよい。この場合長い固定部材１８はカラー１３をケ
ーシング２０に固定しているだけでなく、ベンチレータ
を所定の位置に固定するために基礎壁Ｗの寿かに延びて
いる。このようにしてカラー１３を用いて本発明による
ベンチレータ１０はモルタルを必要とすること力しに取
り付けることができ、しかも基礎壁Ｗにおける種々異な
った寸法の開口に適合する。この場合開口の寸法とベン
チレータケーシングの寸法との間における差はカラー１
３の周縁を形成するフランジ１５によって補償される。

有利には本発明によるベンチレータのカラー及びケーシ
ングはそれぞれ一体の成形品であり、熱可塑性の重合物
質から成形されている。

ケーシング２０にはさらに、格子構造体２１の後ろに配
置されていて位置固定されたスクリーン３０が設けられ
ている。スクリーン３０はベンチレータの空気通路を虫
が通ることを阻止している。特に第４図及び第６図〜第
８図かられかるように側壁のうちの１つ２３は、後で述
べるセツティングプラグ４５を受容するだめのほぼ円筒
形のセツティング開口２８を有している。

本発明によれば、空気温度に関連して空気を通すだめの
開放位置と空気を通さないための閉鎖位置との間でペン
チレークを操作する、感温式の駆動手段が設けられてい
る。第４図に示されているように感温式の駆動手段は感
熱式の渦巻ばね４０から成っており、この渦巻ばね４０
は有利にはバイメタルばねである。第３図には図面をわ
かりやすくするために渦巻ばね４０の一部分だけが破線
で示されている。

本発明によればさらに、駆動手段をシャッタ要素と作用
結合するだめの手段が設けられている。第５図に示され
ているように駆動手段をシャッタ要素と作用結合するだ
めの手段は有利には、シャッタ要素３１ａに一方の端部
３４′で固定された連結棒３４から成っており、この連
結棒３４の、スロットを備えた反対側の端部３５には、
渦巻ばね４０の外端部が受容されかつリップ３５′によ
って保持されている。連結棒３４の端部３４′は有利に
は非円筒形の形状を有し、最も有利には第４図に示され
ているように方形である。シャッタ要素３１ａに設けら
れた同様な形状をした孔によって端部３４′は受容され
ており、これによりシャッタ要素３１ａと連結棒３４と
の間における相対回動は阻止されている。

連結棒３４はさらに、渦巻ばね４０及びケーシングの側
壁２３の内部に対して適当な位置を維持するためにその
長さの中間につば３６を有しく２０） ている。

本発明によればベンチレータを駆動するばねのためにば
ね緊張を規定するセツティングプラグが設けられている
。このセツティングプラグは第４図〜第８図に示されて
いるように全体を４５で示されている。セツティングプ
ラグ４５は長手方向軸線４７を備えた縦長の円筒体４６
を有している。円筒体４６の一端からは長手方向軸線４
７に対して直角な方向にフランジ４８が延びている。円
筒体４６の、フランジ４Ｂと同じ端部にはさらに有利に
は複数のセツティングリブ４９が設けられており、これ
らのセツティングリブ４９は円筒体４６の外周面に沿っ
て長手方向に延びている。セツティングリゾ４９はまた
有利には円筒体４６の長手方向軸線４７から半径方向外
側に向かって延びている。セツティングリブ４９は側壁
２３のセツティング開口２８の内側面２８′（第４図参
照）に接触して位置し、従ってこの内側面２８′に回動
不能に係合することができる。

セツティングプラグ４５には有利には、横断面非円筒形
の穴から成る係合穴５０（第８図参照）が設けられてお
り、この係合穴５ｏは円筒体４６の全長よシも短い距離
だけフランジ４８を貫いて長手方向に延びている。係合
穴５０はアレンレンチのような係合工具（図示せず）を
受容できるような形状を有しており、係合工具の目的に
ついては後で述べる。

フランジ４８を備えた端部とは反対側のセツティングプ
ラグ端部には、円筒体４６から長手方向に延びている受
容スロット５１が設けられている。受容スロット５１は
互いに向かい合った対を々す面５２によって規定されて
おり、両面５２は有利には該面に成形された複数の係合
歯５３を有している。互いに向かい合った面５２はそれ
ぞれ、フランジ４８を備えた端部とは反対側の円筒体端
部４６から長手方向に延びている部材５４によって保持
され、この部材は有利には円筒体４６と一体に構成され
ている。

第６図かられかるように係合歯５３は有利には、スロッ
ト５１の開口幅の半分よりもわずかしかスロット５１内
に延びておらず、従って横から見ると片側から他方の側
に円筒体４６を貫いて遮られずに延びている通路が形成
されている。

さらに、係合面５２に互い違いに設けられており、これ
によって一方の係合面から延びた係合歯は、他方の係合
面から延びた係合歯に対してずらされて位置している。

次に第４図及び第６図を参照しながらセツティングプラ
グ４５の操作について述べる。第６図に示された位置に
おいてはセツティングプラグ４５はセツティング開口２
８内で自由に回転することができる。それというのはこ
の場合セツティングリブ４９はセツティング開口２８の
内側面２８′に係合していないからである。第６図に示
された位置においてアレンレンチのようなセツティング
工具（図示せず）は係合穴５０に差し込まれ、これによ
ってセツティング開口２８内におけるセツティングプラ
グ４５０回転を容易にすることができる。さらに第６図
からわかるように渦巻ばね４０の一端はセツティングプ
ラグ４５の受容スロット５１内に受容さ枢部材５４の係
合面に設けられた係合歯５３との係合によって受容スロ
ット内で回動不能に保持される。これによってセツティ
ング工具が回転させられ、セツティングプラグ４５がセ
ツティング開口２８に対して回転すると、渦巻ばね４０
も運動し、セツティングプラグ４５の回転方向に関連し
て空気通路を開放又は閉鎖すべくシャッタ部材３１ａに
作用を加える。この運動によって、シャッタ要素３１ａ
に連結されたその他のシャッタ要素も運動させられ、同
様にベンチレータの空気通路の開閉が行われる。

セツティングプラグ４５は、シャッタ要素がある特定の
温度例えば７０°Ｆで通路の最大開放を行いかつ第２の
特定の温度例えば３０°Ｆで最小開放つ一！、シ完全な
閉鎖を行うような位置にあらかじめ調節される。これに
より渦巻ばね４０の緊張は予調節されて、シャッタ要素
は、特定の温度範囲例えば７０°Ｆと３０°Ｆ’との間
の４０’Ｆの温度範囲にわたって空気通路を完全な開放
位置から完全な閉鎖位置に到るまで開閉することができ
る。温度範囲及び温度範囲の両終端における温度セツテ
ィングは、種々異なったばねを設けること並びにセツテ
ィング開口２８に対するセツティングプラグ４５の位置
を変化させることによって変えることができる。空気通
路の開閉の所望の程度がセツティング開口２８に対する
セツティングプラグ４５の特定位置において得られるや
いなや、セツティングプラグ４５は、フランジ４８が第
７図に示されているように側壁２３の外側面に係合する
まで、セツティング開口２８のなかに押し込まれる。セ
ツティングプラグ４５がセツティング開口２８のなかに
押し込まれると、セッティングリブ４１はセツティング
開口２８の内側面２８′ヲ変形させて、セツティングプ
ラグ４５とセツティング開口２Ｂとの間における回動不
能々係合を生ぜしめる。このようにして渦巻ばね４０は
、該渦巻ばね４０がセツティングされた特定の温度にお
いてベンチレータの空気通路が所望のように開閉する位
置に予調節される。

セツティングリブ４９によるセツティング開口２８の内
側面の変形を容易に行うために、セツティングリブ４９
は有利にはセツティング開口２８の内側面を変形させる
ことのできる材料から形成されている。このことは、セ
ツティング開口２８の内側面２８′がセツティングリブ
４９を形成する材料よりも柔かくかつより弾性的な材料
から成っていることによって達成され得る。従ってセツ
ティングプラグ４５はレキサンという商標名で知られて
いる材料のようなポリカーボネートから形成されている
と有利である。側壁２３を含めたケーシング２０及びセ
ツティング開口２８の内側」面２８′は有利には高密度
ポリエチレンから成っている。リブ４９による内側面２
８′の変形は内側面２８′の変形過程中におけるリブ４
９の変形なしに行われる。

シャッタ要素３１ａ、３１ｂ、３１Ｃは有利には、ケー
ンフグ２０内においてこれらのシャッタ要素の間を延び
ていてピン３３′を介して各シャッタ要素と枢着結合さ
れた縦長のス）　ＩＪツブ３３によって互いに連結され
ている（第３図参照）。このように構成されていること
によって、渦巻ばね４０が周囲温度によって収縮又は膨
張させられると、連結棒３４は相応な方向に回転し、シ
ャッタ要素３１’ａを特定の温度に基づいて閉鎖位置か
又は開放位置に向かって回転させる。さらにこの場合す
べてのシャッタ要素がストリップ３３によって連結され
ていることによって、すべてのシャッタ要素は同時に開
放位置又は閉鎖位置に向かって運動する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるベンチレータの斜視図、第２図は
本発明によるベンチレータが基礎壁に取り付けられた状
態を示す正面図、第３図は本発明によるベンチレータの
側面図、第４図は本発明によるベンチレータのセツティ
ングプラグとバイメタルはねと連結棒との対応関係を示
す斜視図、第５図は第４図の５−５線の方向から見た図
、第６図は第４図に示されたセツティングプラグのまだ
完全に差し込まれていない状態を示す側面図、第７図は
第６図に示されたセツティングプラグの完全に差し込ま
れた状態を示す側面図、第８図は第７図の８−８線に沿
った横断面図である。 １０・・・ベンチレータ、１３・・・カラー、１４・・
・側壁、１５・・・フランジ、１６・・・開口、１７・
・・固定ピン、１８・・・固定部材、２０・・・ケーシ
ング、２１・・・格子構造体、２２〜２５・・・側壁、
２６・・・突起（耳）、２７・・・開口、２８・・・セ
ツティング開口、２８′・・・内側面、３０・・・スク
リーン、３１ａ。 ３１ｂ、３１Ｃ・・・シャッタ要素、３２・・・取付は
要素、３３・・・ストリップ、３３′・・・ピン、３４
・・・連結棒、３４′・・・端部、３５・・・端部、３
５′・・・リップ、３６・・・つば、４０・・・渦巻ば
ね、４５・・・セツティングプラグ、４６・・・円筒体
、４７・・・長手方向軸線、４８・・・フランジ、４９
・・・セツティングリブ、５０・・・係合穴、５１・・
・受容スロット、５２・・・面、５３・・・係合歯、５
４・・部材、Ｗ・・・基礎壁

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、自動式ベンチレータであつて、 （イ）該ベンチレータのケーシングが、空気通路を形成
   する複数の側壁を周囲に有しており、（ロ）これらの側
   壁のうちの１つにセッティング開口が形成されており、 （ハ）前記空気通路に少なくとも１つのシャッタ要素が
   受容されていて、該シャッタ要素が、空気通路を実質的
   に閉じる閉鎖位置と、空気通路を実質的に開いて換気空
   気の通気を許す開放位置との間において回転運動可能に
   、前記ケーシングに取り付けられており、 （ニ）前記開放位置と閉鎖位置との間において前記シャ
   ッタ要素を駆動するために該シャッタ要素と作用結合さ
   れた感温式の駆動手段が設けられており、 （ホ）前記セッティング開口に受容可能なセッティング
   プラグが設けられており、該セッティングプラグが一方
   の端部に、そこから外方に向かつて延びた互いに向かい
   合つた２つの部材を有し、両部材がその間に、前記駆動
   手段の一方の端部を受容する受容スロットを形成してお
   り、前記セッティングプラグが他方の端部に、該セッテ
   ィングプラグを前記セッティング開口に対して相対回動
   しないように固定するための手段を有し、前記セッティ
   ング開口に差し込まれた場合に同セッティングプラグに
   よつて、前記駆動手段の一方の端部が前記側壁に対して
   相対回動不能に固定され、（ヘ）温度の変化に基づいて
   前記駆動手段が前記シャッタ要素を開放位置又は閉鎖位
   置に向かつて運動させる ことを特徴とする感温型の自動式ベンチレータ。 ２、前記セッティングプラグが、前記互いに向かい合つ
   た部材を備えた端部とは反対側の端部に、該部材に対し
   て垂直な方向に張り出したフランジを有している、特許
   請求の範囲第１項記載の自動式ベンチレータ。 ３、セッティング開口に対するセッティングプラグの相
   対回動を阻止する前記手段が、前記フランジの端部から
   前記互いに向かい合つた部材に対して平行にかつ前記フ
   ランジに対して垂直に延びている少なくとも１つのセッ
   ティングリブを有しており、該セッティングリブが前記
   駆動手段の回転を阻止するために前記セッティング開口
   の内側面に係合する、特許請求の範囲第２項記載の自動
   式ベンチレータ。 ４、前記ケーシングが一体構造のプラスチック成形ユニ
   ットであり、前記セッティングリブが、前記セッティン
   グ開口への前記セッティングプラグの差込み時に該セッ
   ティング開口の内側面を変形させることができる材料か
   ら形成されている、特許請求の範囲第３項記載の自動式
   ベンチレータ。 ５、互いに連結された複数のシャッタ要素が設けられて
   いて、これらのシャッタ要素のうちの１つだけが前記駆
   動手段と直接結合されている、特許請求の範囲第１項記
   載の自動式ベンチレータ。 ６、前記シャッタ要素が、各シャッタ要素の一端と結合
   された縦長の部材によつて互いに連結されている、特許
   請求の範囲第５項記載の自動式ベンチレータ。 ７、前記駆動手段がバイメタル製の渦巻ばねである、特
   許請求の範囲第１項記載の自動式ベンチレータ。 ８、前記ケーシングが、前記側壁に固定されていて前記
   空気通路を横切つて延びている透し彫りの格子構造体を
   有している、特許請求の範囲第１項記載の自動式ベンチ
   レータ。 ９、前記ケーシングに固定可能で該ケーシングの一端を
   取り囲むカラーが設けられており、該カラーがその全周
   にケーシングから外方に向かつて張り出したフランジを
   有している、特許請求の範囲第１項記載の自動式ベンチ
   レータ。 １０、前記ケーシングが該ケーシングに固定されかつそ
   こから外方に向かつて突出した複数の耳を有しており、
   前記カラーが少なくとも該耳のうちのいくつかと結合さ
   れるようになつている、特許請求の範囲第９項記載の自
   動式ベンチレータ。 １１、自動式ベンチレータであつて、 （イ）該ベンチレータのケーシングが、空気通路を形成
   する複数の側壁を周囲に有しており、これらの側壁のう
   ちの１つに、貫通した円筒形のセッティング開口が形成
   されており、 （ロ）前記空気通路に複数のシャッタ要素が受容されて
   いて、これらのシャッタ要素が、制限された回転運動が
   可能なように前記ケーシングに取り付けられており、し
   かも空気通路を実質的に閉じる閉鎖位置と、空気通路を
   実質的に開く開放位置との間において同時に運動するよ
   うに互いに連結されており、 （ハ）前記閉鎖位置と開放位置との間において前記シャ
   ッタ要素を駆動するための感温式の駆動手段が設けられ
   ており、 （ニ）該駆動手段を前記シャッタ要素と作用結合する手
   段が設けられており、 （ホ）前記駆動手段の自由端部を受容するセッティング
   プラグが設けられていて、該セッティングプラグが、前
   記セッティング開口の内側面を形成する前記側壁の部分
   と係合可能な円筒体から成つており、該円筒体には、前
   記側壁の内側面に係合して該側壁に対するセッティング
   プラグの回動を阻止する複数のセッティングリブが設け
   られており、同円筒体がさらにその外側の自由端部に受
   容スロットを有し、該受容スロットが、前記駆動手段と
   係合可能な少なくとも１つの係合歯を備えた互いに向か
   い合つた部材によつて形成されている ことを特徴とする感温型の自動式ベンチレータ。 １２、前記ケーシングが合成重合材料から成る一体成形
   品であり、前記セッティングリブが、前記セッティング
   開口への前記セッティングプラグの差込み時に該セッテ
   ィング開口の内側面を変形させることができる材料から
   形成されている、特許請求の範囲第１１項記載の自動式
   ベンチレータ。 １３、前記作用結合する手段が、前記駆動手段の他方の
   自由端部を受容しかつ内方に向かつて前記空気通路内に
   延びている連結棒から成つており、該連結棒に前記シャ
   ッタ要素のうちの１つの一端が固定されている、特許請
   求の範囲第１１項記載の自動式ベンチレータ。 １４、自動式ベンチレータであつて、 （イ）該ベンチレータのケーシングが、空気通路を形成
   する複数の側壁を周囲に有しており、（ロ）これらの側
   壁のうちの１つにセッティング開口が形成されており、 （ハ）前記空気通路に少なくとも１つのシャッタ要素が
   受容されていて、該シャッタ要素が、空気通路を実質的
   に閉じる閉鎖位置と、空気通路を実質的に開いて換気空
   気の通気を許す開放位置との間において回転運動可能に
   、前記ケーシングに取り付けられており、 （ニ）前記開放位置と閉鎖位置との間において前記シャ
   ッタ要素を駆動するために該シャッタ要素と作用結合さ
   れた感温式の駆動ばねが設けられており、 （ホ）該駆動ばねにおける緊張を予調節するために働く
   セッティングプラグが設けられており、該セッティング
   プラグが、長手方向軸線を備えた縦長の円筒体と、該円
   筒体の一方の端部の近くで円筒体から半径方向に突出し
   かつ円筒体の外周面に沿つて延びている少なくとも１つ
   のセッティングリブと、該セッティングリブを備えた前
   記円筒体端部とは反対の側に設けられた互いに向かい合
   つた２つの部材とを有しており、該部材が前記長手方向
   軸線に対して平行な方向に延びていて、しかも両部材の
   間に受容スロットを形成しており、互いに向かい合つた
   両部材がそれぞれ係合面を有し、該係合面にそれぞれ、
   少なくとも１つの係合歯が形成されており、 （ヘ）温度の変化に基づいて前記駆動ばねが前記シャッ
   タ要素を開放位置又は閉鎖位置に向かつて運動させる ことを特徴とする感温型の自動式ベンチレータ。 １５、前記係合歯が、前記円筒体を通して該係合歯の自
   由端部の間に遮られない真直ぐな通路が生ぜしめられる
   ように形成されている、特許請求の範囲第１４項記載の
   自動式ベンチレータ。 １６、前記セッティングリブが設けられている端部と同
   じ円筒体端部にフランジが設けられていて、該フランジ
   が前記長手方向軸線に対して垂直な方向に延びている、
   特許請求の範囲第１４項記載の自動式ベンチレータ。 １７、前記フランジが設けられたのと同じ端部から非円
   形の穴が、前記長手方向軸線に沿つた方向でかつ前記円
   筒体の全長よりも短い距離にわたつて延びている、特許
   請求の範囲第 １６項記載の自動式ベンチレータ。