JPS63310608A - 濾過装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、フィルタにより二つの室に分割され、濾過さ
れるべき液体のための導入通路と濾過された液体のため
の排出通路とを有する容器を含む濾過装置に係る。

従来の技術 濾過装置に於ける問題の一つは、濾過装置のフィルタよ
りも上流側の室内に懸濁された状態にて残存し、或いは
その室の床に沈積する不純物を定期的に除去し、またフ
ィルタより汚泥を除去すること、即ちフィルタに付着す
る不純物を除去することを定期的に行わなければならな
いということである。

濾過装置内に流体を逆方向に流すことによりがかる二つ
の作業を行うことが従来より提案されている。しかしこ
のことを達成する手段は一般にフィルタの外部に配置さ
れており、扱いにくいものであり、良好には設計されて
おらず、また有効性の非常に低いものである。

本発明の目的は、濾過装置の上流側の室の洗浄及び汚泥
の除去が装置と完全に一体を成す手段によって補助され
ることにより行なわれ、この手段が特にコンパクトで、
単純に使用可能であり、信頼性が高く、有効であり、優
れた外観を有する濾過装置を提供することである。

発明の概要 かかる目的は、本発明によれば、フィルタにより第一及
び第二の二つの室に分割され、濾過されるべき液体のた
めの導入通路と濾過された液体のための排出通路とを有
する容器を含み、前記容器は該容器の外部より駆動可能
なディストリビュータ装置を収容しており、該ディスト
リビュータ装置は濾過されるべき液体が第一の室内へ流
入し、前記フィルタを通過して第二の室内へ流入し、濾
過された状態にて前記第二の室より前記排出通路を経て
流出することを許す濾過位置と、液体が直接第二の室内
へ流入し、前記フィルタを逆方向に通過して前記第一の
室へ流入し、排出されるべき不純物を伴った状態で前記
第一の室より前記容器に不純物を除去する目的で設けら
れた排出通路を経て流出することを許す洗浄位置とをと
り得るよう構成された濾過装置によって達成される。

実施例 図示の装置は三つの部分、即ち上端要素１と円筒形の側
９．２とベース３とより成る容器を含んでおり、これら
三つの部分は上端要素１に装着されたボルト４及びこれ
に螺合するナツト５等よりなる四つのタイロッドにて互
いに組付けられている。

側壁２はプラスチックより成っているが、この側壁は濾
過されるべき液体（この実施例に於ては水である）の性
質に応じてガラスや金属にて形成されていてもよい。側
壁２内には円筒形のフィルタ６が側壁と同軸に収容され
ており、該フィルタは上端要素１とベース３との間に軸
線方向に延在している。上端要素１は一つの部材として
構成されており、それぞれ液体のための入口及び出口と
して作用する二つのパイプ接続部１ａ及び１ｂを有して
いる。

上端要素１は内部にディスクの形態をなすディストリビ
ュータ装置７を濾過装置の軸線と同軸に収容しており、
ディストリビュータ装置は８個のねじ９により上端要素
１に固定されたカバー８を貫通して延在する円筒形の延
在部７ａを有している。カバー８とディストリビュータ
装置７との間にはコイルばね１０が介装されており、該
ばねはディストリビュータ装置７を上端要素１の平坦な
ランドに対し押し付けており、ディストリビュータ装置
とランドとの間には例えばテフロン（登録商標）よりな
るシールガスケットが介装されている。延在部７ａの先
端７ｂは断面正方形をなしており、これにより図には示
されていないハンドホイールによってディストリビュー
タ装置７を回動し得るようになっている。延在部７ａと
カバー８を整合させるコレット８ａとの間は環状シール
ガスケット１２によってシールされている。コレット８
ａは後に詳細に説明する目的を有する半径方向の通路１
３を有している。

ディストリビュータ装置７は上端要素１と同様水の通過
を詳す種々の孔、通路、及び流路を有している。かくし
てディストリビュータ装置７は周縁部にて開口する台形
の窪み１４と、背面にて開口する円弧の形態をなす切欠
き１５と、両端にてねじプラグ１７により閉ざされた直
径方向の通路１６と、通路１６に開口する二つの長手方
向の通路１８と、延在部７ａ内に延在する長手方向通路
１９と、通路１９内に開口する半径方向通路２０と、周
縁部にて円弧状に切欠かれた切欠き２１と、長手方向通
路２２とを有している。切欠き２１は液体の通路として
作用すると共に、上端要素１に担持されたビン２３が嵌
入することによりディストリビュータ装置の回動を制限
する作用をなす。

ピン２３は他の部分と共働してディストリビュータ装置
７と共にシールガスケット１１が回動されることを阻止
する。

上端要素１は側壁２とフィルタ６との間の環状空間に開
口する断面長方形の長手方向の貫通通路２４と、フィル
タ６内の空間に開口する傾斜通路２５と、ディストリビ
ュータ装置７の通路１８と中心より等距離の位置に設け
られた二つの長手方向通路２６とを有している。二つの
チューブ２７がその一端にて通路２６に接続されており
、それぞれ円弧状の部分２８にて終っている。円弧状の
部分２８は１８０度よりも伍に小さい範囲に亙り延在し
、濾過装置の軸線に垂直な平面内にて延在しており、ベ
ース３の壁面に当接している（第６図参照）。これらの
円弧状の部分２８は図には示されていないがベース３へ
向けて開いたＶ字形の孔を有している。上端要素１の通
路２４には該通路を通過する液体に螺旋運動を与えるベ
ーン２９が設けられている。

濾過装置が後に説明する如く作動することが可能である
よう、ガスケット１１にはディストリビュータ装置７及
び上端要素１に設けられた種々の通路を互いに連通接続
するための孔が設けられている。

ディストリビュータ装置７が第１図及び第２図に示され
た位置、即ちピン２３が円弧状の切欠き２１の図にて左
側の端部（第２図参照）に位置する濾過位置を占めると
、ディストリビュータ装置の窪み１４は上端要素１の通
路２４と整合され、ディストリビュータ装置の円弧状の
切欠き１５は上端要素１の通路２５及びパイプ接続部１
ｂの端部と整合される。ディストリビュータ装置７がか
かる位置にある場合には、濾過されるべき液体は矢印３
０により示されている如く導入パイプ接続部１ａを経て
上端要素１へ流入し、ディストリビュータ装置７の窪み
１４を通過し、矢印３１により示されている如く上端要
素１の通路２４を流れ、液体に螺旋運動を与えるベーン
２９を通過し、矢印３２により示されている如くフィル
タ６を通過して濾過され、矢印３３により示されている
如く上端要素１の通路２５を経てフィルタ内より流出し
、ディストリビュータ装置７の円弧状の切欠き１５を経
て排出パイプ接続部１ｂへ流入し、しかる後矢印３４に
より示されている如く濾過装置より流出する。

ディストリビュータ装置７が上述の濾過位置より９０度
時計廻り方向へ回動されると、ディストリビュータ装置
は第３図乃至第５図に示されている如き所謂洗浄及び汚
泥除去位置を占める。この位置に於ては、ピン２３は円
弧状の切欠きの２１他端に位置し、液体は矢印３５によ
り示されている如く導入パイプ接続部１ａを経て装置内
へ流入し、切欠き２１を通過し、矢印３６により示され
ている如くカバー８内を流れ、次いで矢印３７（こより
示されている如くディストリビュータ装置７の軸線方向
通路２２内を流れてフィルタ６内へ流入し、しかる後矢
印３８により示されている如くフィルタを逆方向に通過
し、これによりフィルタより汚泥を除去する。不純物は
フィルタより離脱し、フィルタの周りにて液体中に懸濁
され、或いは濾過装置の上流側の室のベース上に沈降し
、円弧状の部分２８により液体と共に円弧状の部分に設
けられた孔を経て吸引され、二つのチューブ２７内を上
昇し、矢印３９により示されている如く上端要素１内の
通路２６内を流れ、ディストリビュータ装置の通路１８
及び半径方向通路１６を流れ、しかる後矢印４０により
示されている如く軸線方向通路１９及び半径方向通路２
０内を流れ、しかる後矢印４１により示されている如く
カバー８に設けられた排出通路１３より排出される。

かくしてフィルタ６は汚泥を除去され、濾過装置全体が
洗浄されてその内部の不純物が除去される。

かかる汚泥除去及び洗浄工程中に濾過されていない液体
が排出パイプ接続部１ｂを経て排出することがないよう
、排出パイプ接続部１ｂの入口はこの場合ディストリビ
ュータ装置７により閉ざされる（第３図参照）。

濾過装置が多量の不純物を含む水を濾過するために使用
される場合には、かかる多量の不純物を含む水にて洗浄
が行なわれている間に不純物がフィルタに蓄積し、その
フィルタがフィルタとして機能していない間に不純物が
排出パイプ接続部へ導かれることを回避すべく、二つの
濾過装置か使用されてよい。この場合二つのフィルタは
下流側の濾過装置についてはそれらのフィルタが濾過中
並列に機能し、或いは同一の水にて洗浄が行なわれる場
合には直列に機能し、上流側の濾過装置が他方のフィル
タ洗浄するために使用される水を予め濾過するためのフ
ィルタとして作用するよう装着されなければならない。

また並列に装着された二つのフィルタによる濾過、一方
のフィルタを他方のフィルタにより予め濾過された水に
て洗浄すること、及びこの逆の種々の機能が複数位置に
切換わる弁によって達成される。

また上述の複数の機能が達成されるよう、一つの濾過装
置が二つのフィルタと濾過されるべき液体を導く手段と
を含んでいてよい。

本発明の装置は非常に単純であり、コンパクトであり、
優れた外観を有し、また信頼性の高いものである。特に
ディストリビュータ装置７がばね１０によってシールガ
スケット１１に対し軸線方向に押圧されており、シール
ガスケットが長期間に摩耗してもその機能が有効に果さ
れるので、長期間使用した後にも流体の漏洩は生じない
。

図示の例に於ては、濾過装置は軸線が垂直に配向された
状態で水平の導管に組込まれるようになっている。

濾過装置に大きな修正を加えることなく、濾過装置をそ
の軸線が水平に配向された状態で垂直の導管に組込むこ
とができる。この場合には二つのチューブ２７の一方が
排除され、一つのチューブが濾過装置の軸線を通る垂直
平面内にて濾過装置の軸線の下方に水平に設けられる。

チューブ２７を延長する上述の例に於ける円弧状の部分
２８は省略され、チューブ２７に設けられた近接孔も省
略される。

本発明の濾過装置には、フィルタ上に蓄積する不純物を
遠心力によって投飛ばして除去し、従ってフィルタより
汚泥を除去することにより濾過の有効性を改善するロー
タリーフィルタカートリッジが設けられてもよい。

以上に於ては本発明を特定の実施例について詳細に説明
したが、本発明はかかる実施例に限定されるものではな
く、本発明の範囲内にて他の種々の実施例が可能である
ことは当業者にとって明らかであろう。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の濾過装置の一つの実施例を濾過位置に
て示す縦断面図であり、特に第２図の線Ｉ−１に沿う断
面図である。 第２図は第１図の線■−Ｈに沿う平断面図である。 第３図は第１図に示された濾過装置を洗浄位置にて示す
縦断面図であり、特に第４図の線■−■に沿う断面図で
ある。 第４図は第３図の線ＩＶ−ＩＶに沿う平断面図である。 第５図は第１図に示された濾過装置を洗浄位置にて示す
縦断面図であり、特に第４図の線ｖ−■に沿う断面図で
ある。 第６図は第５図の線Ｖｌ−Ｖｌに沿う平断面図である。 １・・・上端要素、２・・・側壁、３・・・ベース、４
・・・ボルト、５・・・ナツト、６・・・フィルタ、７
・・・ディストリビュータ装置、７ａ・・・延在部、８
・・・カバー、９・・ねじ、１０・・・ばね、１１．１
２・・・シールガスケット、１３・・・通路、１４・・
・窪み、１５・・・円弧状切欠き、１６・・・直径方向
通路１１７・・・プラグ、１８．１９長手方向通路、２
０・・・半径方向通路、２１・・・切欠き、２２・・・
長手方向通路、２３・・・ピン、２４・・・通路、２５
・・・傾斜通路、２６・・・長手方向通路。 ２７・・・チューブ、２８・・・円弧状の部分、２９・
・・ベーン 出　願　人　　リクイチック・ホールディング・ニス・
アー 代　　理　　人　　　弁　　理　　士　　　明　　石　
　昌　　毅（方式・ｎ発） 手続補正書 ］、事件の表示　昭和６３年持重１′１願第１０５３７
０号２、発明の名称　濾過装置 ３、補正をする者 事件との関係　　特許出願人 住　所　　ルクセンブルグ国プールヴアール・ロワイヤ
ル　１５名　ｆ示　　　リクイチック・ホールディング
・ニス・アー４、代理人 １ｇ　　所　　８１０４東京都中央区新川１」旧５番１
９号６、補正の内容　　別紙の通り

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. フィルタにより第一及び第二の二つの室に分割され、濾
   過されるべき液体のための導入通路と濾過された液体の
   ための排出通路とを有する容器を含み、前記容器は該容
   器の外部より駆動可能なディストリビュータ装置を収容
   しており、該ディストリビュータ装置は濾過されるべき
   液体が第一の室内へ流入し、前記フィルタを通過して第
   二の室内へ流入し、濾過された状態にて前記第二の室よ
   り前記排出通路を経て流出することを許す濾過位置と、
   液体が直接第二の室内へ流入し、前記フィルタを逆方向
   に通過して前記第一の室内へ流入し、排出されるべき不
   純物を伴った状態で前記第一の室より前記容器に不純物
   を除去する目的で設けられた排出通路を経て流出するこ
   とを許す洗浄位置とをとり得るよう構成された濾過装置
   。