JPS63341B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、一方が他方の上に同軸に配置された
２つの糸ボビンからたて方向に糸を引出すため
に、ベアリングブツシユによつて軸支された別々
のピグテールフライヤ機構が各糸ボビンのために
具えられたスレツドガイドに関する。

ドイツ特許明細書（公告公報）第1159826号に
記載された二重撚糸機用のこの種のスレツドガイ
ドにおいては下側の糸ボビンに関連するピグテー
ルフライヤ機構が２つの糸ボビンの間のスピンド
ル軸上に取付けられ、一方上側の糸ボビン用の第
２のピグテールフライヤ機構もまた第２糸ボビン
の上方のスピンドル軸上に回転自在に取付けられ
ている。２つのピグテールフライヤ機構の各々は
関連する糸ボビンの周辺領域に第１のスレツドガ
イドアイを、そして実質的に上側糸ボビンの上端
領域にもう一つのスレツドガイドアイを具えてな
り、該下側糸ボビンに関連するスレツドガイドア
イは上側糸ボビンに関連するスレツドガイドアイ
の半径を越えて位置せしめられている。この機構
によれば該２つの糸ボビンから糸が理想的に解舒
される場合には、両糸がボビンの周辺部から順調
に立上がり、且つ相互に干渉しないことを保証す
る。

このようにして２つのピグテールフライヤ機構
のアイは一方が他方の上に重なつて配置されたボ
ビンから糸を処理装置に供給する過程を通じて糸
がボビンの側面に接触することなしに立上がるよ
うに位置せしめられている。

コーン状に交差巻きされたボビンから糸をたて
取りする場合にはピグテールフライヤの不均一な
回転速度が生ずる。この原因の一つはクリールボ
ビンの上端における小径と、クリールボビンの底
部における大径との間の周長の差であるが糸をた
て方向に引出すためには、糸がボビンの周面を容
易に転動し得るようにコーン形状のボビンが必要
なことを考慮に入れなければならない。ピグテー
ルフライヤの不規則走行のもう一つの原因はワイ
ンダにおけるトラブルに起因して多く発生するピ
グテールフライヤ機構に先立つて配置された不規
則に巻きつけられた糸の交差である。ピグテール
フライヤの回転はクリールボビンの周面にしばし
ば見られる糸の隆起によつても影響されるが、こ
れはピグテールフライヤの自由な回転を大いに阻
害する。

ピグテールフライヤの不規則回転の結果として
ピグテールフライヤに減速及び加速的なモーメン
トが与えられる。これらの力はピグテールフライ
ヤの質量のために時間周期の変化をもたらす。公
知のピグテールフライヤ機構によつて交差巻きボ
ビンの周辺から引出される糸は均一な張力を有し
ておらず、その結果、張力に差のある状態で後続
する糸処理装置に入る。たとえば撚数が大きい場
合、低張力の下では糸の一部は直ちにループを形
成し、直接的に後次処理を妨げたり又は後次処理
の間に材料の品質を低下せしめたりする。

本発明の一つの目的は、頭初に述べた如き、一
方が他方の上に同軸に配置された２つの糸ボビン
（クリールボビン）から糸がたて方向に引出され
る場合にピグテールフライヤが均一な速度で回転
することを保証するスレツドガイドを設計するこ
とにある。

本発明にかゝる一方が他方の上に同軸に配置さ
れた２つの糸ボビンからたて方向に糸を引出すた
めのスレツドガイドは夫々ベアリングブツシユに
よつて取付けられた各ボビンのための別々のピグ
テールフライヤ機構を含み、下側糸ボビン用の第
１ピグテールフライヤ機構は２つの糸ボビンの間
に取付けられ、上側糸ボビンに関連する第２のピ
グテールフライヤ機構もまた２つの糸ボビンの間
に第１ピグテールフライヤ機構のベアリングブツ
シユに影響を与えるような方式で取付けられてな
る。

この方式においては、２つのピグテールフライ
ヤ機構の回転速度の間に相互作用が生じる。即ち
一方のピグテールフライヤ機構の回転速度は他方
のピグテールフライヤ機構の回転速度に影響す
る。この種のスレツドガイドのプラス面の効果を
最大限に利用するために、２つの糸ボビンは、糸
が引出される際に該２つのピグテールフライヤ機
構が反対方向に回転するように取付けられる。こ
の種の機構において、２つのピグテールフライヤ
機構のうちの一つが叙上のマイナス原因等の結果
としてより高速で走行しようとする場合には、そ
れは第２ピグテールフライヤ機構の摩擦力によつ
て相対的に引戻され、結果としてより高速で走行
することを阻止される。この結果この種のピグテ
ールフライヤ機構によつて導かれる糸はゆるんだ
り、たるんだりしてスナールを形成することはな
い。２つのピグテールフライヤ機構は回転速度に
関し、相互に影響し合い、即ち相互に牽制し合う
ので糸は常に緊張を保つ。

本発明にかゝるスレツドガイドは相互に同軸に
上下関係に配置された複数の糸ボビンの共通軸に
沿つて糸が同時に引出される個所であればどこで
も用いることができる。

好ましくは２つのピグテールフライヤ機構のベ
アリングブツシユは相互に滑り摩擦接触している
ことが望ましい。該ベアリングブツシユは一方が
他方の上に載置された簡単なベアリングリングの
形式であるか、又は一方が他方の中へ挿入され若
くは必要に応じ円環状のフランジをその上に具え
た円筒形のブツシユ形式であつてもよい。

各ピグテールフライヤ機構は実質的に半径方向
を指向するピグテールフライヤアームを有し、そ
の外方端は軸方向を指向するピグテールフライヤ
バーに接続され、且つ該バーは少なくとも一つの
スレツドガイドアイを具えてなることが好まし
い。各スレツドガイドアイは関連する糸ボビンの
周辺領域に配置され、且つもう一つのスレツドガ
イドアイは実質的に上側の糸ボビンの上端領域に
配置されることが好ましい。

本発明は実施例に基いて、添付の図面を参照し
て以下に更に詳細に説明される。

第１図はボビン保持スピンドル２を有するボビ
ンキヤリア１を示す。これらの部品は一ユニツト
をなしている。ボビンキヤリアは、一方が他方の
上に同軸に配置された２つの糸ボビン３及び４を
受容するのに用いられる。下側の糸ボビン３はこ
れに関連する、糸に牽引力を作用する第１ピグテ
ールフライヤ機構５を有する。ピグテールフライ
ヤ機構５はボビン保持スピンドル２上に取付けら
れたベアリングブツシユ６を含み、且つ該ベアリ
ングブツシユ６は半径方向を指向するピグテール
フライヤアーム８が取付けられた一体化された円
環フランジ７を有し、更にアーム８の外方端には
上方及び下方を指向するフライヤバー９が取付け
られている。スレツドガイドアイ１０及び１１は
作動中に下側のスレツドガイドアイ１０が実質的
に下側糸ボビン３の周辺領域にあり、一方上側の
スレツドガイドアイ１１は上側糸ボビン４の上端
領域にある。円環フランジ７は、ボビン保持スピ
ンドル上に取付けられるか、又はボビンキヤリア
１１がボビン保持スピンドルを含むユニツトの一
体化部品を形成するかしている円筒体上に取付け
られている。

第２ピグテールフライヤ機構１２は第１即ち下
側のピグテールフライヤ機構５の円環フランジ７
上に支持され一体化された円環フランジ１４を有
するベアリングブツシユ１３を含み、該フランジ
１４には半径方向を指向するピグテールフライヤ
アーム１５が取付けられ、又該アームの外方端に
は中央部分に第１スレツドガイドアイ１７が具え
られ、上端に第２スレツドガイドアイ１８が具え
られている上方を指向するピグテールフライヤバ
ー１６が設けられている。この第２ピグテールフ
ライヤ機構１２においては、下側のスレツドガイ
ドアイ１７もまた対応するボビン４の周辺領域に
配置され、且つ上側のスレツドガイドアイ１８は
糸ボビン４の上端領域に配置されている。

下側ピグテールフライヤ機構５のピグテールフ
ライヤアーム８は上側ピグテールフライヤ機構１
２のピグテールフライヤアーム１５よりも長いの
で、該２つのピグテールフライヤ機構はボビンキ
ヤリヤ及びそれに載置された糸ボビンのまわりを
相互に妨害することなく回転することを得る。

上側糸ボビン４はボビンホルダ１９によつても
支持されており、該ホルダ１９は上側ピグテール
フライヤ機構１２に接触せず且つたとえば止めね
じ２０によつてボビン保持スピンドル２上に固定
されている。

交差巻ボビンとして巻上げられた糸ボビン３，
４は一方が他方の上になるように配置され、且つ
糸は一方の糸ボビンからは一方向（ｐ方向）へ、
又他の糸ボビンからは他の方向（ｑ方向）へ走行
するように巻かれる。糸ボビン３及び４から夫々
供給される糸３′，４′は一方は夫々の関連するア
イ１０，１１、他方は１７，１８を通つて走行
し、共通の上側固定アイ２１において併合され、
任意の型の処理域に引出される。糸の引出しの
間、該２つの交差巻ボビンの巻き方の差及びボビ
ンの反対向きの載置の結果として、２つのピグテ
ールフライヤ機構は反対方向に回転し、ピグテー
ルフライヤ機構５は、たとえば矢印ａの方向に、
又ピグテールフライヤ機構１は矢印ｂの方向に回
転する。この反対方向の回転の結果、該２つのピ
グテールフライヤ機構５及び１２は相互に干渉
し、回転数が行過ぎないように影響し合う。

第２図は本発明のスレツドガイドと二重撚糸ス
ピンドル２２との関係の概略説明であり、２つの
糸ボビン３，４は中空スピンドル２３上を滑りな
がら保持され、糸ボビン３，４から引出された２
本の糸３′，４′は該スピンドル２３内を通過して
下方へ延び、加撚状態にある貯糸デイスク２４か
ら出て次いで糸のバルーンとして上方へ案内され
る。

第２図に図示されたスレツドガイドは第１図に
図示されたスレツドガイドに対応するものであ
り、同じ部品には同じ番号が付されている。従つ
て第２図に示されたスレツドガイドの理解のため
には第１図の説明を参考にするとよい。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明にかゝるスレツドガイドの概略
を示す一部切断斜視図、及び第２図は本発明に
かゝるスレツドガイドを二重撚糸機に用いた場合
の一部切断斜視図である。 １……ボビンキヤリア、２……スピンドル、
３，４……糸ボビン、５，１２……ピグテールフ
ライヤ機構、６，１３……ベアリングブツシユ、
７，１４……フランジ、８，１５……アーム、
９，１６……フライヤバー、１０，１１，１７，
１８……スレツドガイドアイ、１９……ボビンホ
ルダ、２０……止めねじ、２１……固定ガイド。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 一方が他方に重なるように同軸上に配置され
   た２つの糸ボビンから糸をたて方向に引出すため
   のスレツドガイドであつて、各糸ボビン用の夫々
   のベアリングブツシユによつて取付けられた別々
   のピグテールフライヤ機構を含み、下側の糸ボビ
   ン用の第１のピグテールフライヤ機構は２つの糸
   ボビンの間に取付けられ、一方上側の糸ボビンに
   関連する第２のピグテールフライヤ機構もまた２
   つの糸ボビンの間に、前記第１のピグテールフラ
   イヤ機構のベアリングブツシユに影響を与えるよ
   うに取付けられているスレツドガイド。 ２ 前記２つのピグテールフライヤ機構のベアリ
   ングブツシユが相互に滑り摩擦接触している特許
   請求の範囲第１項に記載されたスレツドガイド。 ３ ベアリングブツシユが相互に滑り摩擦接触し
   ているベアリングリングを含む特許請求の範囲第
   ２項に記載されたスレツドガイド。 ４ ベアリングブツシユが、一方が他方の中に挿
   入され、且つ相互に滑り摩擦接触している特許請
   求の範囲第２項に記載されたスレツドガイド。 ５ ベアリングブツシユが、一方が他方の中に挿
   入され、且つ円環フランジを具えた円筒スリーブ
   を含む特許請求の範囲第１項または第２項に記載
   されたスレツドガイド。 ６ 各ピグテールフライヤ機構が、外方端に軸方
   向を指向するピグテールフライヤバーが接続され
   た実質的に半径方向を指向するピグテールフライ
   ヤアームを具え、該バーには少なくとも１ケのス
   レツドガイドアイが設けられている特許請求の範
   囲第１項から第５項までのいずれか一項に記載さ
   れたスレツドガイド。 ７ 各ピグテールフライヤ機構がそれの関連する
   糸ボビンの周辺領域に配置された第１スレツドガ
   イドアイと、上側の糸ボビンの上端領域に配置さ
   れた第２スレツドガイドアイとを有する特許請求
   の範囲第６項に記載されたスレツドガイド。 ８ 一方が他方に重なるように同軸上に配置され
   た２つの糸ボビンから糸をたて方向に引出すため
   のスレツドガイドであつて、各糸ボビン用の夫々
   のベアリングブツシユによつて取付けられた別々
   のピグテールフライヤ機構を含み、下側の糸ボビ
   ン用の第１のピグテールフライヤ機構は２つの糸
   ボビンの間に取付けられ、一方上側の糸ボビンに
   関連する第２のピグテールフライヤ機構もまた２
   つの糸ボビンの間に、前記第１のピグテールフラ
   イヤ機構のベアリングブツシユに影響を与えるよ
   うに取付けられているスレツドガイドを、中央部
   に設けられたベアリングによつて支持したボビン
   キヤリヤ。