JPS6347814B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明における横編機の糸をガイドするシステ
ムは、ガイドエレメント１９を挿通して給糸を行
ない、このエレメントは糸の迅速かつ正確な挿入
を容易にするため側部に開口を有し、またガイド
取付バー１４，１５にたやすく取り付けその後調
節できるようクリツプ構成要素２０を有するとと
もに前部下方よりた易く接近し得る湾曲した案内
くちばし状ガイド部を有している。このくちばし
状ガイド部は、ループになつてヘアピン状の糸の
ヤーンガイド部分２４を形成し得る。

本発明は、複数の列あるいは階段状の列に配置
されたボビンを有し、また複数のヤーンガイド取
付バーを有する種類の横編機用の給糸装置に関す
るものである。

このような装置においては糸は従来ヤーンガイ
ドエレメントを通つて案内され、このヤーンガイ
ドエレメントはその全長にわたり金属あるいは摩
擦のないセラミツク材料の碍管を有しており、糸
はこれを通つて通り抜ける必要がある。これは、
糸の動く方向を変更するにすぎないヤーンガイド
エレメントにもまた糸の監視装置を有するヤーン
ガイドエレメントにも適用される。この種のヤー
ンガイド装置は確かに積極的に糸の跳ね出しを防
止するが、しかしヤーンガイドエレメントは職人
が取り扱える範囲にはないので糸を通すことは面
倒なことである。

このような事態は現代の編織機械においてます
ますよくあることになつて来ており、例えば高く
広範囲にわたるボビン台と複数のヤーンガイド取
付バーを有する現代の横編機においては、職人は
糸を通すのにクリールあるいは糸通しピンを用い
なければならない。このことは、機械における装
置価格の増加を招くばかりでなく、作業者の事故
の危険性が増加することも意味する。

ヤーンガイドエレメントが側部から糸を通し得
る横の開口を有することも知られており、これら
の横開口はガイドエレメントから糸が跳ね出する
のを防ぐため現実には多少入り組んでいる。横の
ヤーンガイド開口を有する既知の形式のヤーンガ
イドエレメントは、しかしながら、あらゆる使用
範囲およびあらゆる条件には適さない。しばし
ば、横のヤーンガイド開口は狭雑なので、編み糸
のまつすぐでない挿入を行なうためにはきわめて
扱いにくい糸通し棒あるいは糸通しピンが必要と
される。さらに、ヤーンガイドエレメントの取付
アームはしばしば横からの糸の挿入の妨げとな
る。

本発明の目的は横編機の給糸装置を、糸の跳ね
出しを防止するとともに、簡単な構造であるため
糸を床面からたやすくかつ迅速に挿入できるよう
に工夫することである。

この目的は、上記した形式の給糸装置における
本発明により、糸を機械の編成部へ、ヤーンガイ
ド取付バーに配置され少なくとも１つの上方もし
くは横の糸挿入口を有する少なくとも１つのヤー
ンガイドエレメントと、１側のみに開口したヤー
ンガイドエレメントを有する糸監視装置とを通し
て送給する方法により達せられる。ヤーンガイド
エレメントは、ヤーンガイド取付バーの周囲に係
合する弾力性のある噛持顎部を有するクリツプ部
を有しており、またクリツプ部から下方に傾斜す
るとともに少なくとも１つの開口したヤーンガイ
ド部を有するアームを有している。

クリツプ部に接続されたアームは、ヘアピン形
のヤーンガイド部分である第１脚を構成し、他方
自由脚はヘアピン面より延設された曲がつた端部
を有するとともに、前記２本の脚は糸挿入口を形
成している。

これは、横からの糸挿入口を有するとともに、
編織機械の上方の高い位置に張り渡されたヤーン
ガイド取付バーに便利に、かつ迅速に装着され得
るヤーンガイドエレメントを提供し、これは一方
では糸通しピンあるいはクリールの手段によりた
やすく糸を挿入し、他方では糸がガイドエレメン
トから遇然に跳ね出さない保証があるということ
を意味する。この配置は、ヤーンガイド範囲が常
にヤーンガイドエレメントの支持体ともいうべき
ヤーンガイド取付バーの下方で、いわば機械の前
側ともいうべき前方に位置し、これにより作業者
の方に向けられているという性質も有している。
糸の接近開口もまたヤーンガイドエレメントの支
持体から作業者の方へ動かせるので、前部下方か
らの糸の挿入はヤーンガイドエレメントの支持体
の妨げなく糸通しピンを用いてより容易に行なえ
る。

糸の挿入は、ガイド部分の自由脚がヘアピン面
から曲げられていることによつても助けられる。
さらに、好ましくは、ヤーンガイド部分の自由脚
は、クリツプ部のヤーンガイド取付バーを収容し
た平面から一定の間隔を保ちかつそれとは平行な
平面内においてヘアピン部を折曲したものであ
り、折曲部の自由端は、前記第１脚の上方で終る
ように基部からそれ自身、折曲されている。その
結果、糸の接近間隔が、クリツプ部およびヤーン
ガイド取付バーとの関係においてもまた接続アー
ムを構成するヤーンガイドエレメントの脚との関
係においても比較的広くなり得るという事にも拘
らず、これは、その案内帯からの糸の跳ね出しを
防止する。

ヤーンガイドエレメントは適当な強度と弾性を
有するプラスチツク材料により一体に形成され、
実際に糸が接触し、方向を変える部分はガイドエ
レメントのヘアピン部の２つの脚の間の、例えば
金属線で形成したループのような形の耐摩耗性材
料である。クリツプ部はヤーンガイド取付バーに
簡単に挾持することができ、またそれ固有の弾性
によりそこに保持されるとともに他方取付バー上
の所望のいかなる位置にも楽にクリツプ部を動か
し得る程度の握持力を有するように形成される。

本発明に係る給糸装置を用いると、ヤーンガイ
ド経路は、同様に横方向にのみ開口した糸監視装
置に関連して設定され、そのため、ヤーンガイド
エレメントが作業者の手の届く範囲外にあるから
といつて作業者が案内具を用いる必要はなく、全
経路にわたつて迅速に糸を挿入することができ
る。

第１図に、横編機のボビンを配備するいわゆる
ボビン台（図示せず）の上方に配設された給糸装
置の一部分を示す。糸は台上のボビンからまず最
初に上方へと案内され、次いでヤーンブレーキを
連設した糸監視装置１０を通り前方へ、そして下
方、機械の編成部へと案内される。機械のこの部
分にある直立した支持柱には端部にアングルバー
３５を支持する前向アーム１２が固定されてお
り、アングルバー３５には糸監視装置１０が取り
付けられている。実際には、３５のようなバーに
はこのような装置が複数配されている。第１図に
１４，１５の２つを示したが、一定の間隔を保つ
て平行なヤーンガイド取付バーが、横編機（図示
せず）の長手方向とは直角に延びている支持アー
ム１２および一定の間隔を保つた支持杆１３を介
して支持柱１１に接続されている。機械の操作側
から見て、このようなヤーンガイド取付バー１
４，１５は一つが他の後になるように間隔を保つ
て配置されている。図示した給糸装置全体は、機
械の上方で、作業者の手が届かない範囲の平面に
配置されている。

第１図には３本の糸１６，１７，１８が示され
ており、これは上記したようにボビン（図示せ
ず）から矢印方向に引き出され、そして糸監視装
置１０を通つて編み機の編成部へと案内される
が、装置１０の構造についてはここでは触れな
い。糸１７は、ヤーンガイド取付バー１５に配置
され一般的に参照番号１９で示されるヤーンガイ
ドエレメントを通して案内され、一方糸１８はヤ
ーンガイド取付バー１４に配置されたヤーンガイ
ドエレメント１９を通して案内される。糸１６は
図示しない第３のヤーンガイド取付バーに配置さ
れたヤーンガイドエレメントを通つて案内されて
いる。

ヤーンガイドエレメント１９の構造は第２図な
いし第４図に示されている。これは十分な弾力性
を有するプラスチツク材料より一体に形成される
とともに関連のヤーンガイド取付バーに取り付け
るためのクリツプ部２０を有している。各クリツ
プ部２０は、ヤーンガイド取付バー１４，１５の
断面に見合つた凹陥内部２１を有する断面Ｃ型の
ものであり、その開口側には面取りをした端部２
２を有している。クリツプ部２０は、その面取り
をした端部２２を上方へ開くことによりヤーンガ
イド取付バーを挾持することができ、その一体に
有する弾力性により取付バーに保持され、何ら付
加的な取付手段を必要としない。このようにして
ヤーンガイドエレメントは取り付けバーにおける
任意の個所に取付けることが可能である。

クリツプ部２０から前方下方へ傾斜した状態で
断面山形の垂下アーム２３が延設されている。こ
のアーム２３はガイドエレメント１９のヘアピン
形部分２４の一つの脚を構成している。他の平ら
な脚２５は、第２図に最も明らかに示されている
ように、２６の部分でヘアピン部分２４の傾斜面
からヤーンガイド取付バー１４，１５と平行な垂
直面へとクランク状に折曲されている。この垂直
面において、第３図および第４図に示すように、
脚２５は第２の先端部２７を有し、そのため第２
の自由脚２５の一部がヘアピン形間隙２８を越え
て傾斜した配置となされ、その結果脚２５の自由
端２９は部分２４の他の脚２３の上方に配設され
る。

エレメント１９の現実のヤーンコンタクターは
鋼線で形成されたループ３０であり、これはヘア
ピン形間隙２８の中に配置されその両端は脚２３
および自由脚２５のそれぞれ開口３２および３３
にスナツプ式に係合される。糸は、第２図におい
て３４として描かれた接近開口を経て鋼線のルー
プ３０より構成されたヤーンガイド部分へと導か
れる。この開口３４はヤーンガイド取付バー１
４，１５の前に配設され、また比較的広いので糸
通しピンによる糸の挿入を容易にしている。挿入
に際しては、編み糸は自由脚２５の自由端２９の
周囲に運ばれねばならず、その結果自由脚２５の
クランク状に折曲された端部と他の脚２３との間
の十分な広さを有する間隙内に落下し得る。

またこのヤーンガイドエレメントは、金属線を
螺旋状に巻いたものに比して、糸を上方から簡単
に挿入できる。

図によると、ヤーンガイドエレメントはそのヤ
ーンガイド部に関しては鋭い端部を全く有しない
ばかりか、糸が引つ掛るような狭い間隙を有して
いない。２つの脚２３，２５はヘアピン形部分２
４の端の方向へ内方に延びているので、ヘアピン
部の周囲を走る編み糸は下方へとすべり落ちる。
自由脚２５は、そこに置かれた糸が必らず下方へ
とすべり落ちるような角度に曲げられている。ヤ
ーンガイド部分３０から跳ね出す編み糸は折曲さ
れた自由脚２５の端部の傾斜した内縁に直面し、
それゆえもとのヘアピン形間隙２８の中へと積極
的に案内される。糸が上方へとすべつて折曲され
た脚２５の自由端２９に届いても、糸は最初他の
脚２３に係合し、さらにそれ以上送給開口２３の
方向へ動くことが防止されるので、このことは気
づかうべきことではない。

【図面の簡単な説明】

本発明に係る給糸装置の実施例は以下の添付図
面を参照して説明されている。第１図は本発明に
係り、特殊なヤーンガイドエレメントを有する横
編機の給糸装置の側面図、第２図はこのヤーンガ
イドエレメントの側面図、第３図は第２図におけ
る矢印方向から見たヤーンガイドエレメントの
正面図、第４図は第２図の矢印方向から見たヤ
ーンガイドエレメントの正面図である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 複数の列あるいは階段状の列に配置されたボ
   ビンと複数のヤーンガイド取付バーとを有し、糸
   をヤーンガイド取付バー１４，１５に配置される
   とともに少なくとも１つの上方あるいは横に糸挿
   入口３４を有する少なくとも１つのヤーンガイド
   エレメント１９を通して、また側部においてのみ
   開口したヤーンガイドエレメントを有する糸監視
   装置１０を通して機械の糸編成部へと供給する横
   編機の給糸装置において、前記ヤーンガイドエレ
   メント１９が、プラスチツクよりなると共に、ヤ
   ーンガイド取付バー１４，１５の周囲に係合する
   弾力性のある噛持顎部を有するクリツプ部２０を
   有し、また前記クリツプ部２０から下方へ傾斜す
   るとともに少なくとも１つの開口したヤーンガイ
   ド部３０を有するアーム２３を有し、このアーム
   ２３が、ヘアピン形のヤーンガイド部分２４の第
   １脚を構成し、他方自由脚２５は前記ヘアピン形
   のヤーンガイド部分２４が属する面から上方へ傾
   斜して延びる先端部２６，２７を有し、この先端
   部２６，２７の少なくとも自由端側２７はさらに
   前記の脚２３の方向へ傾斜して延びており、これ
   により２つの脚２３，２５の間に糸挿入口３４が
   形成されたことを特徴とする横編機の給糸装置。 ２ 前記ヤーンガイド部分２４の自由脚２５が、
   クリツプ部２０のヤーンガイド取付バーを収容す
   る面とは並行かつ一定の間隔を保つた平面内にお
   いて、ヘアピン部を折曲したものであり、この折
   曲部の自由端２９は、前記第１脚２３の上方で終
   るように基部２５からそれ自身、折曲されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の給
   糸装置。 ３ 前記ヤーンガイドエレメントがプラスチツク
   材料で一体に形成され、またヘアピン形部分２４
   の２つの肢の間に摩擦の少ない材料のヤーンコン
   タクター３０を備えていることを特徴とする特許
   請求の範囲第１項又は第２項記載の給糸装置。 ４ 前記ヤーンコンタクターが鋼線で形成された
   ループ３０であり、その端部３１がヘアピン形部
   分２４の脚２３，２５の開口３２，３３にスナツ
   プ式に係合されていることを特徴とする特許請求
   の範囲第３項記載の給糸装置。 ５ 前記ヤーンガイド部分２４の脚２３，２５の
   外側縁部がヘアピンの曲がり目に向かつて内側へ
   先細になつていることを特徴とする特許請求の範
   囲第１項、第２項、第３項又は第４項記載の給糸
   装置。 ６ 前記ヤーンガイドエレメント１９が弾力性の
   あるプラスチツク材料により形成され、このエレ
   メントのクリツプ部２０が断面Ｃ形で、ヤーンガ
   イド取付バー１４，１５の周囲にきちんと係合
   し、このクリツプ部がレールに挾持され、プラス
   チツク材料の固有の弾力性により保持されるのを
   可能にする面取りされた端部２２を備えた口部を
   有することを特徴とする特許請求の範囲第１項記
   載の給糸装置。