JPS6355285B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6355285B2
JPS6355285B2 JP55022326A JP2232680A JPS6355285B2 JP S6355285 B2 JPS6355285 B2 JP S6355285B2 JP 55022326 A JP55022326 A JP 55022326A JP 2232680 A JP2232680 A JP 2232680A JP S6355285 B2 JPS6355285 B2 JP S6355285B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
frame
frame means
barrier device
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP55022326A
Other languages
English (en)
Other versions
JPS55160914A (en
Inventor
Cheisu Berii Richaado
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUROOZU HINZU CO
Original Assignee
KUROOZU HINZU CO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KUROOZU HINZU CO filed Critical KUROOZU HINZU CO
Publication of JPS55160914A publication Critical patent/JPS55160914A/ja
Publication of JPS6355285B2 publication Critical patent/JPS6355285B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/04—Sealing to form a firebreak device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/14—Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92—Fire or heat protection feature
    • Y10S428/921—Fire or flameproofing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は１本又は複数本の電気ケーブルが貫通
する孔を備えている耐火障壁装置に係わるもので
あり、とりわけ、耐火障壁を構成するフレーム及
び密封部材の新規な構造に係わるものである。
ウイリアムズ（Williams）の米国特許第
1851940号には貫通している電気ケーブルを有し
ているダクト等の閉鎖が開示されていて、ケーブ
ルを受けるカツトアウト部を備えている１つ又は
複数の弾性材料の隔壁又はプラグがケーブルに密
嵌してダクト内に挿入される。次いで隔壁又はプ
ラグの両側の一対の端部プレートが相互にボルト
結合されて引つ張られた時に弾性材料をダクト壁
部及びケーブルの外面に密着係合させる。
ブラツトベルグ（Brattberg）の米国特許第
2732226号は壁体を貫通する導線用の圧密パツキ
ング装置で、種々の大きさの弾性ブロツクにより
部分的に充填されている短い、矩形のチユーブで
構成されている装置に係わるものである。特定の
大きさの電導線用の円筒状溝を形成する補足溝が
隣接するブロツクに設けられていて、単に充填材
としてのみ作用する溝を備えていないブロツクも
配置されている。ブロツク及びケーブルがすべて
所望の関係に組み立てられた後にブロツクを共通
のプレートによりケーブルに垂直な方向に圧縮す
ることにより導線、弾性ブロツク及びチユーブの
間に最終的な圧力密着が得られる。次いでプレー
トの両側及びチユーブの間に残されているギヤツ
プを埋めるための適当な配置が提供される。
アンダーベルグ（Anderberg）の米国特許第
3976825号は所定の温度で耐火性、耐ガス性及び
耐液体性の電気ケーブル用の導線に係わるもので
ある。天井、床又は壁体内の開口を通つてケーブ
ルが伸びていて、各々が半円筒状の溝を備えてい
る一対の補足ガイドストリツプが各ケーブルを取
り巻いている。開口を完全に充填するための嵌合
充填材も設けられている。充填部材、ガイドスト
リツプ又はケーブルには何ら圧縮力が加えられな
いので形状を変更したり貫通しているケーブルを
付け加えたり構成を変じるために各部材を容易に
除去することができる。ガイドストリツプ及び充
填材料は高い体積膨張係数を有する材料で構成さ
れているので火災の生じた場合にはガイド手段及
び充填材が膨張してフレーム内でケーブルに対し
て密封シールを形成する。装置の一端は耐ガス及
び耐液体状にガイドストリツプとケーブルとの間
の空間を密封する材料で被覆することが良い。
ブラドレイ（Bradley）等の米国特許第
4061344号はパイプ、ケーブル、又はダクトを通
すための耐火障壁に設けられている孔用の取付部
材に係わるものである。この特許の一実施例で
は、膨張材料の複数の層又はプレートがエラスト
マー密封材料の１つ又は複数の層又はプレートを
交互に設けられている。装置の両側に一対の剛性
圧縮プレートが設けられていて装置を通つて伸び
ているボルトにより相互に調節可能に固定されて
いる。ケーブル等を通すために複数の層又はプレ
ートを通る１つ又は複数の孔を設けるのが良い。
膨張材料で剛性の圧縮プレートを被覆するのが良
く、この剛性の圧縮プレートが引つ張られるとエ
ラストマー材料が膨張して孔及びこの孔を通るケ
ーブルの壁部をしつかりと把持する。エラストマ
ー材料は通常の温度においてガス密封及び液体密
封を提供し、高熱にさらされた時には膨張性材料
がエラストマー材料及び電気ケーブルを取り巻く
絶縁体の崩壊又は収縮を補つて開口と電気ケーブ
ルのダクトとの間の密封シールを保持する。本発
明のもう１つの実施例では、密封材料と膨張性材
料の両方を含んでいる異成分から成る１つの部材
が２枚の圧縮プレートの間に配置されている。
本発明は耐火壁を貫通する電気ケーブル等と共
に用いられる新規で改良された耐火障壁に係わる
ものである。異なる厚さの複数のプレート状の組
立体が耐火壁に垂直に並列関係で矩形フレーム内
に配置されていて、夫々のプレート状組立体はエ
ラストマー状の膨張性材料のプレートと圧縮プレ
ート間の間隔を変じるために調節可能な結合手段
により結合されているエラストマー状の膨張性材
料の両端に配置されている一対の圧縮プレートに
より構成されている。各プレートはつまみ部と溝
との結合によりフレームに滑動可能に結合されて
いる。少なくとも一対のプレート状の組立体に補
足的な半円筒状の溝が設けられているのでフレー
ム内でこの対になつたプレート状組立体が並列に
配置されるとケーブル等を受ける少なくとも１つ
の円筒状通路が形成される。この一対のプレート
状の部材に半径の等しい複数の円筒状通路を設け
ても良いし、他の対のプレート状の部材に異なる
半径を有する１つ又は複数の円筒状通路を設けて
も良い。他のプレート状の部材の両面には半円筒
形状の溝が設けられていて、充填部材として作用
する更に他のプレート状部材には溝が全く設けら
れていない。
１本又は複数本のケーブル等が夫々の通路に配
置されているプレート状の組立体により矩形フレ
ームが完全に充填されると、エラストマー状の膨
張性プレートをフレーム、隣接するプレート及び
これを貫通するケーブル等と密封係合させるよう
に膨張させるために、端部プレート間の結合手段
が各対の端部プレートを相互に向かつて引つ張る
ように調節される。単一のプレート状の組立体又
はケーブル等を内蔵する溝を何ら備えていない複
数のプレート状組立体により矩形フレームを完全
に充填することもできるように企図されている。
フレームの一側部に配置されるすべての端部プレ
ートはこのプレートのフレーム内への侵入を防ぐ
ような大きさに形成されていて、各プレート状の
組立体の逆端に設けられている端部プレートはフ
レーム内に引き込まれるような大きさに構成され
ている。端部プレート及びフレームの外面は更に
熱絶縁性を提供することができるように膨張性材
料により被覆されている。
本発明の耐火障壁装置１０は耐火壁１４の開口
１２内に配置される。耐火壁という用語は火災防
止体として作用する天井、床等の構造部材を含
む。
耐火障壁装置１０は適当な材料で形成される矩
形のフレーム１６を有している。フレームを種々
の寸法に構成することができるようにこのフレー
ム１６は２つの端部部材１８，２０及び２本の細
長い側部部材２２，２４を備えている。端部部材
１８，２０にはこれらの部材を細長い側部部材に
固着するためにねじ山を備えている孔３４，３６
と螺合するボルト３０，３２を通すための通し通
路２６，２８が設けられている。端部部材１８，
２０は単一の寸法であることが好ましく、一方異
なる寸法の矩形フレームを形成するために側部部
材２２，２４は異なる長さとする。フレームに挿
入されるプレート状の組立体は後述する如くに同
じ高さで厚さは異なるものとすることが好まし
い。従つて、異なる長さの側部部材２２，２４を
用いることによりフレーム内に配置されるプレー
ト状組立体の数を変じることができる。フレーム
１６を耐火壁１４に固着するために複数個の開口
３８がボルト４０を通すためにフレーム１６の周
囲フランジに設けられている。
フレーム１６に形成されている開口内にプレー
ト状組立体４２が並んで配置されている。各プレ
ート状組立体４２ではその幅及びケーブルを内蔵
する溝の数及び寸法が可変であるが、代表的なプ
レート組立体が第４図に示されている。各プレー
ト状組立体４２は後記に詳述する如くにエラスト
マー状の膨張材料で形成されているプレート又は
ブロツク４６で構成されていて、このプレート又
はブロツク４６には１つ又は複数のプレート４６
の頂面及び下面の全長にわたつて伸びているリブ
又は突出部４８が設けられている。各リブ４８の
幅は側部部材２２，２４上のリブ５０間の距離よ
りも少し小さく各プレート状組立体４２をフレー
ム１６内で滑動可能に支承するつまみ及び溝結合
を提供している。
第１図及び第５図から一番良く分るように、エ
ラストマー状の膨張材料のプレートの幅は非常に
大きく変じ、半円筒状の種々の寸法の溝が設けら
れていても設けられていなくても良い。第４図、
第５ｄ，ｆ，ｇ，ｈ及びｉ図に示されているプレ
ート４６の一側面にのみ複数の長手方向に伸びて
いる半円筒形状の溝５２が設けられている。２枚
のこれらのプレートがフレーム１６内で相互に隣
接して配置されると上記の半円筒状の溝はフレー
ム全体を通つて伸びている複数の円筒状の溝を形
成する。このような円筒状の溝は第４図に示され
ているように円筒状の溝と直径のほぼ等しい電気
ケーブル５４を受ける。プレート４６をフレーム
内の挿入する以前にケーブルの周囲で固定しても
良いし、又、フレーム１６内にプレートの位置づ
けを行なつた後に円筒状溝にケーブルを通しても
良い。後者の方法では摩擦力が生じるので困難で
あり、フレーム内にプレートを挿入する以前にフ
レームを組み立てるのが好ましい。各プレートに
形成される溝の数及びプレートの厚さはプレート
内に形成される溝の直径により可変である。フレ
ームのリブ５０間の空間を埋めることができるよ
うに厚いプレートの場合には頂面及び底面に２つ
以上のリブ４８が設けられている。第５ｅ図に示
されているようにプレート４６′は多数の直径の
小さい溝を備えているので、プレートの両面に食
い違い関係をもつて溝を配置するのが良い。第５
ｃ図に示されているようにプレート４６″もプレ
ートの両面に設けられている直径の小さい複数の
溝５２″を有していて、これらの溝は相互に直接
に対向するように配置されている。対向する溝間
に十分な量の材料を配置することができるように
非常に直径の小さい孔の場合にのみこの配置を用
いることができる。第５ａ図及び５ｂ図に示され
ているようにプレート４６には溝が設けられて
いなくて充填プレートとして作用する。従つて、
フレーム１６を通過するケーブルの数及び寸法に
応じて第１図に示されている如くにプレートを
種々に組み合わせることができる。第１図の円筒
状溝には６本の電気ダクト５４が示されているに
すぎないが、半円筒状溝５２で形成されている他
の円筒状溝にも同様に電気ダクト、電気ケーブル
等が通されていることは明らかである。隣接する
２枚のプレートが複数の円筒状溝を形成してすべ
ての溝を埋めるだけのケーブル又はダクトがない
場合にはプレート４６と同じ材料の円筒状充填プ
ラグを溝に挿入しても良い。
エラストマー状の膨張プレート、ケーブル、ダ
クト等から成る組立体をフレーム内に配置してこ
のフレームを充填した場合には、組立体の両面に
圧力を加えてエラストマー状の膨張材をフレー
ム、相互間、及びこれを通るケーブル、ダクト等
と密接に係合させなくてはならない。これを行な
うために、各プレート状の組立体４２の両端に一
対の端部圧縮プレート５６，５８が備えられてい
る。溝を備えているプレートでも充填用プレート
でも、エラストマー状の膨張材料の各プレートに
は２つの貫通孔５１，５３が設けられている。第
４図から良く分るように、一対のボルト６０，６
２が圧縮プレート５８の頂端及び下端に回転不能
に固着されていて、溝５１，５３及び圧縮プレー
ト５６の端部の対応する孔内に伸びていて、ナツ
ト６４，６６がボルト６０，６２の突出端部に螺
着されている。各圧縮プレートがフレーム１６の
側部部材２２，２４の外面に支承されるように第
１図及び第４図に示されている如くにプレート５
６の縦方向の寸法はフレーム１６の開口の縦方向
の大きさよりも大きい。一方、圧縮プレート５８
をフレーム１６内に引き込むことができるように
プレート５８の縦方向の寸法はフレーム１６の上
方側部部材２２及び下方の側部部材２４の対向す
るリブ間の距離よりも小さい。フレーム１６内へ
の挿入以前に端部圧縮プレート５６，５８を各エ
ラストマー状の膨張プレート４６と組み立てるこ
とが好ましい。しかし、プレート４６に何ら圧縮
を加えることのないようにナツト６４，６６はあ
る程度離れているのが良い。
フレーム１６内の矩形開口がプレート状の組立
体４６で完全に充填された後に、圧縮プレート５
８を圧縮プレート５６に引き寄せるため、及びプ
レート４６のエラストマー状の膨張材料を隣接す
るプレート、フレーム及びその間を通るダクト等
に緊密にシール係合させるために各組立体４２の
ナツト６４，６６が同じ量だけ締めつけられる。
ボルト６０，６２の端部が等量だけ突出するまで
ナツト６４，６６を回すことにより各プレート状
の組立体４２にほぼ等しい圧縮力を加えることが
できる。
耐火障壁を配置する建物等の建造中に、建造工
事の完成ま近まで種々のケーブルが開口フレーム
内を通る。この場合に、ケーブル、ダクト等をフ
レーム１６の開口内でプレート状の組立体４２と
連結しても良い。単に必要なプレート組立体４２
を引き抜いたり、ケーブルを除去、追加したり、
適当なプレート組立体４２を組み直すことにより
最後の瞬間に容易に変更を加えることができるよ
うに工事が完成するまでプレートには圧力が加え
られない。
上述した如くに、夫々のプレート４６はエラス
トマー状の膨張材料で構成されている。この材料
はネオプレンゴムと天然チヨーク（CaCO3）の
充填材との組み合わせであることが好ましい。ネ
オプレンが熱又は焼成により酸化されると水と共
に塩化水素酸を形成する塩化水素が発生される。
天然チヨーク充填材は塩化水素酸と反応してこれ
を中和し、塩化カルシウムと二酸化炭素とを形成
する。塩化カルシウムは高度の融化性を備えてい
て、生成された二酸化炭素は加熱によつて膨張し
てゴムを膨張させる。
通常の条件下では、本発明のエラストマー状の
膨張材料は圧縮された時に気密の障壁を提供して
煙又は他の蒸気の通過を防ぐ。火災が発生して耐
火障壁を貫通している電導線の周囲の絶縁材料を
崩壊させると、ネオプレンゴムの膨張により電気
ケーブルに放射状の圧力が加えられて溶融ワイヤ
絶縁体を追い出して導線を把持して堅い銅の束に
変じ、火事によつて生じたガス又は炎がユニツト
の冷却側に通過することを防ぐ。耐火障壁装置の
効果を更に強化するためにフレーム及び圧縮プレ
ートの外表面に膨張材料の層７０を被覆しても良
い。第４図に示されているように、材料７０はフ
レーム１６の外表面及び装置に隣接する圧縮プレ
ート５６の外面に被覆されている。しかし、本発
明ではフレーム１６及び壁１４の逆側の圧縮プレ
ート５８の露出面に膨張材料の同様な被覆を行な
うことが企図されている。フレーム内にプレート
組立体４２を配置してフレームを壁にとりつけた
後に膨張材料を被覆するのではなく、必要な場所
に被覆を行なう段階を除くためにフレーム１６の
表面及び組立て後に露出される圧縮プレート５
６，５８の表面に組立てに先立つて被覆を行なう
ことができる。材料７０を完全に除去することも
できる。
図示されている構造は何ら変更を加えることな
く簡単なガス障壁、水密障壁、又は耐泥、ほこり
障壁として使用することができる。高熱の生じる
可能性のない場合には、膨張材を含まない適当な
いずれかのエラストマー材料を使用することがで
きる。
【図面の簡単な説明】
第１図は端部プレートを除去した場合の本発明
の耐火障壁装置の端面図である。第２図は矩形の
フレームが部分的に組み立てられた状態の耐火障
壁の部分断面を伴う分解図である。第３図は本発
明の耐火障壁の側面図である。第４図は第１図の
４−４線に沿つた断面図である。第５ａ，５ｂ図
は２つの異なる大きさのエラストマー状の膨張材
で形成された充填プレートを示す端面図である。
第５ｃ図は両面に半円筒状の溝を備えているエラ
ストマー状の膨張プレートの端面図である。第５
ｄ図乃至第５ｉ図は異なる直径の円筒状の溝を備
えている種々の大きさのエラストマー状の膨張材
のプレートの端面図である。 １０…耐火障壁装置、１４…耐火壁、１６…フ
レーム、１８，２０…端部部材、２２，２４…側
部部材、４２…プレート状組立体、４８，５０…
リブ、５２…半円筒状溝、５４…ケーブル、５
６，５８…圧縮プレート。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 １ 耐火壁の開口内に取付けられたほぼ矩形の開
    口を備えているフレーム手段と、このフレーム手
    段の開口内に相互に平行に取外し可能に配置され
    ている複数のプレート組立体とを有し、少なくと
    も一対の隣接する該プレート組立体がフレーム手
    段を貫通するダクトまたは電気ケーブルの如き細
    長い部材を受ける通路を形成するための補足し合
    う溝を隣接し合う側面に備えた構成において、前
    記各プレート組立体が弾性プレートと、該弾性プ
    レートの両方の表面を夫々覆う圧縮プレートと、
    該圧縮プレートを介して前記弾性プレートをその
    表面に対して直角方向に圧縮することに依り、こ
    れら弾性プレートおよび圧縮プレートを前記フレ
    ーム手段開口内に固定すると共に一体的に結合す
    る調節可能な結合手段とを含んでおり、前記弾性
    プレートが対向する端縁に沿つて少なくとも一対
    のリブを有しており、更に、これらのリブを受け
    るためにフレーム手段開口の対向端縁表面に複数
    の間隔を置いて配置されたリブを有していること
    を特徴とする障壁装置。 ２ 上記の圧縮プレートの一方が上記弾性プレー
    トの対向端縁上の上記リブを越えて伸びて上記フ
    レーム手段の一側部と係合しており、圧縮プレー
    トの他方が上記弾性プレートの対向端縁上の上記
    一対のリブの底部間の距離よりも短かい長さを高
    さとして有していることを特徴とする特許請求の
    範囲第１項に記載の障壁装置。 ３ 各弾性プレートが過度の熱にさらされた時に
    膨張するエラストマー状の膨張組成物で構成され
    ていることを特徴とする特許請求の範囲第１項に
    記載の障壁装置。 ４ 上記フレーム手段が一対のＵ形状の端部部材
    と、このＵ字状の端部部材の対向脚部間に伸びて
    いる細長い側部部材と、異なる長さの側部部材を
    容易に使用することができるように端部部材と側
    部部材とをとり外し可能に固着する手段とから構
    成されていることを特徴とする特許請求の範囲第
    １項に記載の障壁装置。 ５ 上記プレート組立体がフレーム手段内に固定
    された後に露出される上記フレーム手段とプレー
    ト装置の表面に更に膨張被覆手段を備えているこ
    とを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の障
    壁装置。 ６ 上記プレート組立体の１つに上記開口内で充
    填部材として作用する滑らかな側部が設けられて
    いることを特徴とする特許請求の範囲第１項に記
    載の障壁装置。
JP2232680A 1979-02-27 1980-02-26 Barrier unit Granted JPS55160914A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/015,842 US4249353A (en) 1979-02-27 1979-02-27 Fire barrier assembly for electrical cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS55160914A JPS55160914A (en) 1980-12-15
JPS6355285B2 true JPS6355285B2 (ja) 1988-11-01

Family

ID=21773942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2232680A Granted JPS55160914A (en) 1979-02-27 1980-02-26 Barrier unit

Country Status (17)

Country Link
US (1) US4249353A (ja)
JP (1) JPS55160914A (ja)
AT (1) AT374629B (ja)
AU (1) AU531809B2 (ja)
BE (1) BE881920A (ja)
CA (1) CA1133082A (ja)
DE (1) DE3006794A1 (ja)
DK (1) DK150055C (ja)
ES (1) ES8100613A1 (ja)
FR (1) FR2453520B1 (ja)
GB (1) GB2045544B (ja)
IT (1) IT1129202B (ja)
MX (1) MX148732A (ja)
NL (1) NL187375C (ja)
NO (1) NO153709C (ja)
SE (1) SE438948B (ja)
SU (1) SU1122242A3 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008510943A (ja) * 2004-08-24 2008-04-10 エムシーティー ブラットベリ アクチーボラグ 隔壁の設置構造用の火災保護構造

Families Citing this family (90)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4324078A (en) * 1980-03-19 1982-04-13 H. H. Robertson Company Fire-resistant floor structure
US4467577A (en) * 1980-05-29 1984-08-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Intumescent fire barrier material laminated with restraining layer
DE8018534U1 (de) * 1980-07-10 1981-01-15 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Kabeldurchführung
US4493173A (en) * 1981-01-23 1985-01-15 Raceway Components, Inc. Automatic cable passage closure and sealing device
DE3271759D1 (en) * 1981-05-18 1986-07-24 Intellectual Trade Cy Sa Fire-sealing for the passage of at least a hollow element through a wall in a building
US4458460A (en) * 1981-05-26 1984-07-10 Raceway Components, Inc. Cable module device
US4419535A (en) * 1981-07-31 1983-12-06 Hara Robert J O Multi-cable conduit for floors and walls
DE3219775A1 (de) * 1981-11-26 1983-06-01 Rudolf Döpfl GmbH Brandschutz- und Sicherheitstechnik, 1232 Wien Packstueck fuer kabeldurchfuehrungen
US4434320A (en) * 1982-02-22 1984-02-28 Eaton Corporation Contractible conduit sealing connector
DE3326551A1 (de) * 1983-07-22 1985-02-07 Thyssen Plastik Anger KG, 8000 München Einfuehrungsplatte vorzugsweise fuer kabel oder dergl.
GB8325444D0 (en) * 1983-09-22 1983-10-26 Bicc Plc Cable glands and terminations
GB2149867A (en) * 1983-11-18 1985-06-19 George Alfred Forbes Insulated pipe support
EP0154027B1 (de) * 1984-02-28 1990-02-28 Werner Hauff Durchführung für mindestens ein elektrisches Kabel durch eine Wandöffnung
SE441795B (sv) * 1984-03-23 1985-11-04 Lyckeaborgs Bruk Ab Skyddsanordning for att dempa pulsformad hogfrekvent, elektromagnetisk stralnings passage genom en brandskyddande genomforing
GB2186441B (en) * 1986-02-11 1990-01-10 Hawke Cable Glands Ltd Improved transit for cables and pipes
JPS6383921U (ja) * 1986-03-31 1988-06-01
JPH0516826Y2 (ja) * 1986-03-31 1993-05-06
IT207775Z2 (it) * 1986-04-22 1988-02-15 Weber Spa Disposizione per la connessione esterna di cavetti elettrici da un corpo contenitore
JPH047626Y2 (ja) * 1986-07-29 1992-02-27
SE455359B (sv) * 1986-11-11 1988-07-04 Lycab Ram for en anordning for tetande genomforing av kablar eller liknande genom en vegg eller liknande
JPS6430415A (en) * 1987-07-24 1989-02-01 Takashi Mori Cable inserting sash
DE4005978A1 (de) 1990-02-26 1991-08-29 Porsche Ag Leitungsdurchfuehrung fuer durch eine tragwand hindurchzufuehrende leitungen, insbesondere schlauch- und/oder rohrleitungen
AU630174B2 (en) * 1990-04-10 1992-10-22 Csd International B.V. System for the prevention of fire, water or (flue) gas and the like from propagating along cables
GB9012550D0 (en) * 1990-06-05 1990-07-25 Lycab Limited Cable transits
US5169178A (en) * 1990-06-14 1992-12-08 Modine Manufacturing Co. Fitting for use in a heat exchange system
US5103609A (en) * 1990-11-15 1992-04-14 Minnesota Mining & Manufacturing Company Intumescable fire stop device
DE4040379A1 (de) * 1990-12-17 1992-07-02 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur durchfuehrung von kabel
US5783776A (en) * 1991-10-29 1998-07-21 O-Z Gedney Company Llc Electrical cable penetration seal with compliant module
CA2087927C (en) * 1992-03-06 2000-04-11 Jimmy A. Demars Fluid dispenser
JPH06114120A (ja) * 1992-09-30 1994-04-26 Toosetsu Kk 防火区画貫通装置
DE9305975U1 (de) * 1993-04-20 1993-08-05 Reiku GmbH, 51674 Wiehl Kabeldurchführungsabdeckung für eine Wandöffnung
GB2284716B (en) * 1993-11-03 1998-03-04 Framatome Connectors Int Improvements relating to cable sealing arrangements
WO1996007043A1 (en) * 1994-08-31 1996-03-07 Quincey, Steven, John Supports
GB2318975B (en) * 1996-05-01 2000-03-08 Nullifire Ltd Fire resistant duct
GB2312841B (en) * 1996-05-08 1999-06-30 Environmental Seals Ltd Fireproofed cabinets
US6215065B1 (en) 1999-04-05 2001-04-10 Andrew Corporation Bulkhead penetration system
AUPQ024099A0 (en) * 1999-05-07 1999-06-03 Promat Fyreguard Pty Ltd Service shut off device
US6536169B2 (en) * 2001-06-01 2003-03-25 3M Innovative Properties Company Adjustable rack for supporting firestop material in a through-penetration
DE10150075A1 (de) * 2001-10-10 2003-04-17 Roxtec Ingenieur Gmbh Modulare Schottung zur dichten Durchführung von Kabeln und Rohrleitungen durch Bauteile aller Art (mit nachweisbarer Dichte)
SE523777C2 (sv) * 2002-05-08 2004-05-18 Roxtec Int Ab Brandskyddsanordning
US6732481B2 (en) * 2002-07-24 2004-05-11 Specified Technologies Inc. Intumescent firestopping apparatus
CA2394592C (en) * 2002-07-24 2008-10-14 Royal Group Technologies Limited Intumescent floor opening frame
US7010889B1 (en) * 2003-05-16 2006-03-14 Renfro Bill J Riser support clamp for pipe riser or conduit
US6924432B1 (en) 2004-05-07 2005-08-02 Thomas V. Connors Firewall damper for sleeves having data transmission lines
DE102004032870B3 (de) * 2004-07-07 2006-02-23 Hilti Ag Vorrichtung zur Abschottung einer Durchführung in einem Bauteil, insbesondere zur Abschottung einer Wanddurchführung
SE0402060D0 (sv) * 2004-08-24 2004-08-24 Mct Brattberg Ab Brandskyddsanordning för en installation vid ett avskiljande element
DE102004043970B4 (de) * 2004-09-11 2007-12-13 Hilti Ag Durchführungsvorrichtung
SE528691C2 (sv) * 2004-12-08 2007-01-23 Roxtec Ab Ram för att ta emot en eller flera elastiska moduler samt komprimeringsförfarande för en eller flera elastiska moduler som bildar kabelgenomföringar, rörgenomföringar eller liknande
DE102005011286B3 (de) * 2005-03-11 2006-05-04 Hauff-Technik Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum flüssigkeits- oder gasdichten gegenseitigen Abgrenzen zweier Räume
AT501686B1 (de) * 2005-03-21 2007-01-15 Doepfl Wolfgang Vorrichtung zur durchführung von kabeln, rohren u.dgl. durch wände, schächte u.dgl. hindurch
US7208677B2 (en) * 2005-06-01 2007-04-24 Happy Moselle Fire resistant barrier
US8051614B1 (en) * 2005-06-21 2011-11-08 Sprint Communications Company L.P. Intumescent structure for ducting carrying communications cabling
CA2524888C (fr) * 2005-11-03 2009-12-29 Lecuyer & Fils Ltee Systeme de coffrage modulaire
US7596914B2 (en) * 2005-12-15 2009-10-06 Specified Technologies, Inc. Universal firestopping collar assembly
DE102006034303B4 (de) * 2006-01-24 2017-05-18 Leoni Kabel Holding Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Führung von Versorgungskabeln bei Wagenübergangssystemen
SE0600367L (sv) * 2006-02-17 2007-08-18 Roxtec Ab Kabelfasthållningsanordning
US7297009B1 (en) 2006-07-11 2007-11-20 Gormerley Holmes J Protective plate kit for cables and the like
US8087674B2 (en) * 2007-04-30 2012-01-03 Honeywell International Inc. Firewall sealing assembly
ES2545956T3 (es) 2007-08-28 2015-09-17 Cablequick Ag Dispositivo de paso para cables con protección contra incendios
US20100123048A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-20 Pollard Jr Michael E Cable bus support block and system
US8294030B2 (en) * 2008-11-18 2012-10-23 MP Husky Cable bus support block and system
CN203176555U (zh) * 2009-02-04 2013-09-04 烙克赛克有限公司 基体部件及密封系统
US20110094795A1 (en) * 2009-10-23 2011-04-28 Paul Terry Wire mold assembly
US20110291533A1 (en) * 2010-05-25 2011-12-01 Mammoth, Inc. Cabinet for an air handling system
US8783629B2 (en) * 2010-07-29 2014-07-22 Hydac Accessories Gmbh Attachment system for lines, in particular for cables for wind turbines
JP5531366B2 (ja) * 2010-12-07 2014-06-25 因幡電機産業株式会社 貫通孔防火措置具、及び、貫通孔防火措置構造、並びに、貫通孔防火措置工法
US8695929B2 (en) * 2011-02-16 2014-04-15 Martin Cox Vertical cable support structures and methods
WO2013028331A1 (en) * 2011-08-24 2013-02-28 Abb Technology Ag Switchgear bus support bushing structure
DE102011082911A1 (de) * 2011-09-19 2013-03-21 Hilti Aktiengesellschaft Brandschutzelement
US8898974B1 (en) * 2012-11-20 2014-12-02 Amazon Technologies, Inc. Electrical panel structures
DE102013101059A1 (de) * 2013-02-01 2014-08-07 Bombardier Transportation Gmbh Kabelkanal mit Durchgangsabschluss, Bausatz für einen Durchgangsabschluss und Verfahren zum Montieren eines Durchgangsabschlusses für einen Kabelkanal
US9046194B2 (en) * 2013-08-13 2015-06-02 Specifiedtechnologies Inc. Protective conduit for a structural panel opening
DE102014013457A1 (de) * 2014-09-17 2016-03-17 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Vorrichtung zum Durchführen von Leitungen
US10711924B2 (en) * 2014-10-14 2020-07-14 Rakman International Pty Ltd Fire and smoke containment services transit unit and an associated method
CN104653880B (zh) * 2015-03-13 2017-02-01 国家电网公司 一种堵泥成型设备及成型封堵方法
WO2016167938A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 3M Innovative Properties Company A smoke and sound barrier for a building penetration
EP3106907B1 (en) 2015-06-19 2021-08-25 Corning Optical Communications LLC Optical fiber cable and method of forming an optical fiber cable
CN105202273A (zh) * 2015-09-17 2015-12-30 太仓市金锚化工有限公司 一种船舶电缆贯穿密封装置
EP3150892A1 (de) * 2015-09-29 2017-04-05 HILTI Aktiengesellschaft Leitungsdurchführung zum durchführen von leitungen durch ein bauteil
WO2017059176A1 (en) * 2015-09-30 2017-04-06 Specified Technologies Inc. Self-adjusting firestopping sleeve apparatus
SE539322C2 (en) * 2015-11-18 2017-07-04 Roxtec Ab Transition and module
DE202016103494U1 (de) * 2016-06-30 2017-07-06 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Kabelwanddurchführung und Bausatz
DE102016223425A1 (de) * 2016-11-25 2018-05-30 Icotek Project Gmbh & Co. Kg Kabelhalter mit Trennwänden und einer Anzahl von Tüllen zum Hindurchführen von Kabeln
DE202017102147U1 (de) * 2017-04-10 2017-05-05 Igus Gmbh Leitungsdurchführung, insbesondere Zugentlastung für eine Energieführungskette
EP3388591A1 (de) * 2017-04-13 2018-10-17 HILTI Aktiengesellschaft Dichtband zur abdichtung von anschlussfugen bei trockenbauwänden
JP7241999B2 (ja) * 2018-09-19 2023-03-20 株式会社Ihi 配管支持装置
US20220055756A1 (en) * 2020-08-19 2022-02-24 Pratt & Whitney Canada Corp. Aircraft firewall feedthrough device
SE544601C2 (en) 2021-01-04 2022-09-20 Roxtec Ab A transit for passing cables and/or pipes through a partition opening and use of such a transit
US11985793B2 (en) * 2021-01-22 2024-05-14 Dell Products L.P. Cable sealing apparatus and methods
SE547711C2 (en) * 2024-03-18 2025-11-11 Roxtec Ab A transit device for leading cables or pipes through a partition, a method for obtaining such a transit device and use of a frame system to provide such a transit device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2732226A (en) * 1956-01-24 Brattberg
US1851940A (en) * 1929-11-13 1932-03-29 Orr H Williams Closure for conduits and the like
FR1180469A (fr) * 1956-08-06 1959-06-04 Licentia Gmbh élément étanche à l'eau sous pression pour le passage des câbles à travers lescloisons dans les navires, ainsi que procédé et dispositif pour sa fabrication
US3336153A (en) * 1963-05-22 1967-08-15 Prototech Inc Fire-retardant tape utilizing an intumescent coating
JPS4929727B1 (ja) * 1968-01-12 1974-08-07
DE2162251A1 (de) * 1971-12-15 1973-06-20 Flamex Ltd Sperrvorrichtung, insbesondere fuer den brandschutz
US3783543A (en) * 1972-06-21 1974-01-08 Dymo Industries Inc Frame for exchangeable posters or the like
SE391082B (sv) * 1973-01-15 1977-01-31 H E Anderberg Sett att astadkomma en vid brand och derav fororsakad hog temperatur brand-, gas- och vetskeseker genomforing av ledare
US3864883A (en) * 1973-04-10 1975-02-11 Pittsburgh Corning Corp Method and apparatus for closing a passageway
US4018983A (en) * 1975-04-09 1977-04-19 Pedlow J Watson Electrical arc and fire protective sheath, boot or the like
US4061344A (en) * 1976-06-23 1977-12-06 General Signal Corporation Fitting for penetration through fire rated barriers
US4086736A (en) * 1976-12-16 1978-05-02 Daniel International Corporation Fire and liquid seals for pipes and conduits and method of forming same
DE7723132U1 (de) * 1977-07-23 1977-11-17 Guenther Klein, Industriebedarf, 2000 Hamburg Bausatz für Kabeldurchführungen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008510943A (ja) * 2004-08-24 2008-04-10 エムシーティー ブラットベリ アクチーボラグ 隔壁の設置構造用の火災保護構造

Also Published As

Publication number Publication date
AT374629B (de) 1984-05-10
JPS55160914A (en) 1980-12-15
AU5574080A (en) 1980-09-04
FR2453520B1 (fr) 1985-07-12
BE881920A (fr) 1980-06-16
IT1129202B (it) 1986-06-04
GB2045544B (en) 1983-09-01
NO800531L (no) 1980-08-28
DK81780A (da) 1980-08-28
DE3006794A1 (de) 1980-09-04
DK150055C (da) 1987-05-11
NO153709B (no) 1986-01-27
NL187375C (nl) 1991-09-02
DK150055B (da) 1986-11-24
SE438948B (sv) 1985-05-13
US4249353A (en) 1981-02-10
DE3006794C2 (ja) 1989-12-14
NO153709C (no) 1986-05-07
SU1122242A3 (ru) 1984-10-30
MX148732A (es) 1983-06-06
CA1133082A (en) 1982-10-05
SE8001499L (sv) 1980-08-28
GB2045544A (en) 1980-10-29
ATA105680A (de) 1983-09-15
NL187375B (nl) 1991-04-02
IT8067293A0 (it) 1980-02-26
FR2453520A1 (fr) 1980-10-31
ES488930A0 (es) 1980-12-01
ES8100613A1 (es) 1980-12-01
NL8001124A (nl) 1980-08-29
AU531809B2 (en) 1983-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6355285B2 (ja)
US3976825A (en) Lead-through for electric cables and the like
US4419535A (en) Multi-cable conduit for floors and walls
US4093818A (en) Fire-protective cellular service ducting
US4061344A (en) Fitting for penetration through fire rated barriers
AU630174B2 (en) System for the prevention of fire, water or (flue) gas and the like from propagating along cables
US20210062502A1 (en) An improved fire-stop insert
WO2004023618A1 (en) Trunking sections and coupling therefor
CN1711664A (zh) 贯穿洞的挡火设备以及方法
US4245445A (en) Method for making a fire-proof passage and passage obtained thereby
FI89957B (fi) Anordning foer kabelgenomfoering
GB2179206A (en) Gas and watertight barriers for cables
US20060102369A1 (en) Fire stop frame assembly
JP4224559B2 (ja) 防火区画貫通部の断熱被覆金属管の施工方法及び防火区画貫通部構造
WO2000052278A1 (en) Fire protected penetration
JPH07117126B2 (ja) ケ−ブル構造物
KR20200064020A (ko) 밀봉 시스템의 연장 부재
KR830002862Y1 (ko) 전기 케이블용 방화 장벽 조립체
US12322942B2 (en) Rigid bus ducts
JPH02256752A (ja) ケーブルの耐火気密貫通部
HU182710B (en) Apparatus for leading-through wires across flameproof passage device being in building unit
JP2002530554A (ja) 情報技術的な装置のための防護室
EP1398553A1 (en) A sealable lead-through system
Raceway PAGE OF
SU905398A1 (ru) Стыковое соединение наружных навесных панелей с внутренней поперечной стеной