JPS64939Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、腹膜透析に使用する透析液を収容す
るためのバツグに関する。

〔従来の技術〕

腎臓の機能が低下した患者に対しては、従来よ
り血液透析が行われているが、治療費の増大や患
者の社会復帰などの点で問題がある。これに対し
て、近年になつて連続歩行可能腹膜透析法（以下
CAPDと略記する）が開発され、実用化されつつ
ある。CAPDは、透析液の入つたバツグを腹腔カ
テーテルと無菌的に接続し、腹腔内へ透析液を導
入することによつて腹膜透析を実施するものであ
る。そして透析液導入後一定時間が経過したなら
腹腔内より透析液を元のバツグへ排出し、次いで
新しいバツグと交換して再び未使用の透析液を腹
腔内へ導入する。このバツグ交換操作は一般に１
日に４回実施するが、通常は患者自身が自ら交換
操作を行う。

CAPDは血液透析にくらべて治療費が少なくて
済むこと及び患者はバツグを携行することによつ
て透析中も自由に動き回ることができるので、患
者の社会復帰の点で有利であることなどから、そ
の普及が期待されている。

〔考案が解決しようとする問題点〕

CAPDにおける最大の問題点は、腹腔内が細菌
に対する防御機能が低いために細菌感染による腹
膜炎が発生しやすいことである。そこで、腹膜炎
の発生を低下すべくバツクとカテーテルとの接続
に関し、従来より種々の提案がなされているが、
完全なものは未だ得られていない。腹膜炎の発生
はできるだけ早期に検知し治療するのが好ましい
が、そのために腹腔内より排出される透析液の濁
りの有無を観察することが一般に行われている。
すなわち、腹膜炎が発生すると透析液に濁りを生
じることが多いので、これを目で観察するわけで
ある。しかしながら、上述したようにバツグの交
換は患者自身が行うので、透析液が濁つているか
どうかの判断も患者自身が行わなければならな
い。

本考案の目的は、簡単かつ確実に濁りの有無を
判別することのできる手段を提供することにあ
る。

〔問題点を解決するための手段〕 上記の目的は、透析液バツグを透明または半透
明の合成樹脂製シートで形成し、その表面に濃淡
の異なる２以上の文字、図形あるいは記号（以下
「文字等」と略記する）をバツグの反対側より透
視できるように附することによつて達成される。

透析液バツグを形成するシートは、ポリ塩化ビ
ニルやポリ酢酸ビニルなどの軟質合成樹脂で形成
されていることが好ましい。また、文字等をバツ
グの反対側より透視できるように、シートは透明
または半透明であることが必要である。しかしな
がら、バツグ全体をすべて透明または半透明とす
る必要はなく、文字等を透視する際に必要な部分
だけであつてもよい。

文字等をバツグ表面に附する方法としては、文
字等を印刷したラベルを貼付する方法とバツグに
直接印刷する方法の２種類がある。ラベルを貼付
する場合には、バツグの反対側から観察すること
ができるように、文字等を印刷した側がバツグ面
と接するように貼付しなければならない。そのた
め、印刷面に粘着剤を塗布して貼付するか、印刷
したラベルを粘着剤の付いた他のラベルを挾んで
貼付するようにするのが便利である。

使用する文字等の種類、大きさには特に制限は
なく、数字やアルフアベツトなどを濃淡の順に並
べるのが判別が容易で便利である。

〔作用〕

本考案においては、バツグの反対側より透析液
を通して濃淡の異なる文字等を観察し、読み取り
可能な文字等で最も濃度の低いものから透析液の
濁度をもとめるのである。すなわち、透析液が濁
つている場合には淡い文字等は判別できなくなる
ので、読み取り可能な最低濃度が通常よりも高く
なつた場合には、腹膜炎が発生した可能性がある
として必要な処置を直ちにとるようにするのであ
る。

〔実施例〕

以下、図面により本考案をさらに具体的に説明
する。第１図は、本考案の腹膜透析用透析液バツ
グの実施例についての平面図である。バツグ１の
１面（図の底面部）には、ラベル２が貼付されて
いる。ラベル２の表面（図示している面とは反対
側の面）には、商品名、製造年月日及びロツト番
号などの必要事項が記載されている。そしてその
裏面には１〜４の数字がこの順にしだいに濃く印
刷されており、粘着剤が塗布されてバツグに貼付
されている。

使用前のバツグでは、透析液が透明であるので
ラベルに印刷されたこれらの数字をすべて読み取
ることができる。ところが、透析終了後に排出さ
れた透析液がわずかに濁つていると最も淡い
「１」が読み取れなくなり、さらに濁りが激しい
場合は「１」と「２」の両方が読み取れなくな
る。そして例えば通常では全ての数字が読み取れ
ていたものが、あるとき「１」が読み取れなくな
り、次のバツグ交換時には「２」も読み取れなく
なつたとすると、腹膜炎が発生した可能性が高い
ので、直ちに医師が適切な処置を施すことにな
る。

上述の例では濃淡を４段階としたが、３段階あ
るいは５段階としてもよい。また、数字自体に濃
淡をつけるかわりに濃淡に差のある同一形状の図
形または記号を順番に並べて印刷し、これに数字
を順番につけてもよい。

〔考案の効果〕

本考案によれば、バツグの表面に濃淡の異なる
文字等を附するだけの簡単な構成で透析液の濁度
を測定することができる。しかも側定操作が上述
したように簡単で誰もが容易に行うことができる
ので、患者自身で手軽に実施することができ、腹
膜炎の検知にきわめて有用である。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本考案の透析液バツグの１例を示す
平面図である。 １……透析液バツグ、２……ラベル。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 (1) 透明または半透明の合成樹脂製シートで形成
   されており、内部に透析液を収容してなるバツ
   グであつて、その表面に濃淡の異なる２以上の
   文字、図形あるいは記号がバツグの反対側より
   透視できるように附されている腹膜透析用透析
   液バツグ。 (2) 文字、図形あるいは記号がラベルの粘着面に
   印刷されてバツグに貼付されている実用新案登
   録請求の範囲第１項記載の腹膜透析用透析液バ
   ツグ。 (3) 文字、図形あるいは記号がバツグに直接印刷
   されている実用新案登録請求の範囲第１項記載
   の腹膜透析用透析液バツグ。