LU81977A1 - Rayonnage demontable - Google Patents

Description

y _ TU 1669

- -i !'£ lAXtl.-LVlRG

Brevet Ν·________________Q J......ÿ / j du —10·· déeesibre · 1979 (fàlPJp Monsieur le Ministre

Titre délivré · de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes ________ Service de la Propriété Industrielle

4 ” SjU# LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête ïi8T80c£€l^dHet^-^b-?tEH&· ................... ri) •me-5gneet-Solvay»-""27--~-42-00-Selea-s4nr-^slglfae·.................. .........................................

•rspäresenfcee-par- Merisieur··A.·--Zewen·» ing»™€onpeil en propriété indus. (2) pissantâïrd 2 saire........................................................................................................................... .....

dépose ce ·-10-'d6carfere--1900·--soixante"dix-a-auf................ .......t3) à..........15—.......heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : .................................................................-----......................................................................................................................... (41 déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) : IV Prançoâ5'"GEEN3·» rue- -des-P-aEipree* 107 ·”·----42ÔO- i-GÎ.-£S-SIN---B-elgâ-qae......................................(5) -ÇÇ5?Fw’Â7-7i--irT.....RK-fe-Sif*,.....5....-....^16Q-ANTEI&IiZ£...2Älgi^Kft..............................................

2. la délégation de pouvoir, datée de.......'Bruxelles------------------------------- le - 24/9/1979..................................

3. la description en langue..........fr&nç&î'S«......................................... de l’invention en deux exemplaires ; 4............2................. planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le ........19 -decenbre-19-?9------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6).................................brevet........................................déposée(s) en (7)t-------------------------------------------------------------------------------------------- .....l-S—dëceKbre-Î^ rr.....^Λ»^&.....ΐ..^··-·η{,··-(>/·ΪΗ-£; ·.-·3ί>ν-··---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- <8) au nom de ï^'Çiin3^rF?i^l-ïQUSS---ET--”ENTPJi?SSS-S~-^HE-!^5ST'^B“’ebxégë--îî-T'RA?ïSïî®0(*i SJ élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ________________________________ ......."lace 'Wxns torj-Cnurchil-lï -Ltixeabourg............................................................................................................................- *10) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à .....................I........................mois.

Le-----------aatidptai-re......................................

I jf Π. Procès-verbal de Dépôt M^susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classe^ Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : —1£ décembre 19-7-9 j..k ( 4 .....Pr. le Ministre I* * | L h~~ à 15oc heures '· de l’Économie National® et des Classes Moyennes, 1 f ' ........................ //ά%) ß ι1·ί ί λ»»_ι? %. %......|)__ 4138/25.648 Bt/'GDB LU 1669 J{

MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de ΐ BREVET D' INVENTION

S

au nom de

L

Ui lasociétëdite: ! ji | S.A. UTEMA-TRAVHYDRO, en abrégé !| "travhydro" |t pour: r A·

If ΐ "Rayonnage démontable" I C.I. Priorité de la demande de brevet j| belge no 0/192.350 déposée le

II

jl 15 décembre 1978 au nom de la

Il société dite TRAVAUX HYDRAULIQUES

r ! ' ET ENTREPRISES GENERALES, en t' abrégé TRAVHYDRO S.A. dont la de- I: ί manderesse est l’ayant droit.

:» il

1' I

|; ‘ I

i i t | ! ;

iS

| . La présente invention est relative à un rayonnage démontable destine notamment aux magasins j; de stockage de marchandises on de pièces de rechan- h i ge.

' 5 En substance j le rayonnage relatif à 1* invention ccnrarend des ta'olsttes horizontales portées à leurs extrémités par des échelles rigides. Chaque i |i échelle est constituée par deux montants verticaux réunis par des traverses horizontales. Chaque mon— 10 tant est formé par un profilé tubulaire ayant une paroi interne semi-ouverte avec une fente médiane ; continue et des parois latérales avec au moins une i , . série de perforations équidistantes en hauteur. Cha- i* (* que traverse porte à chaque extrémité au moins une 15 patte qui est engagée à travers une perforation du j montant correspondant et qui est accrochée à ce der- i j nier. La traverse comporte entre ses extrémités des ! ' ! * -2- : i ii i moyens d’accrochage du bord t r-ansversa1 des tablet— tes correspondantes.

I il “

J

Dans le présent mémoire, un élément interne du rayonnage est un élément dirigé vers l’intérieur 5 du volume occupé par ce rayonnage, tandis cu’un élément externe l’est vers l’extérieur.

! Dans les rayonnages connus de ce genre, ! chaque traverse est formée par une tôle métallique j disposée verticalement entre les montants. Le bord ! 10 supérieur de la tôle est rabattu horizontalesenu d’ ' un côte sauf près des extrémités ou ce bord esu découpe.

I La partie inférieure de la tôle est repliée du côté | opnosé sensiblement à 180° pour ferner une ramure ' i; étroite avec la partie restante. Les extrémités de la ;j 15 tôle porte chacune au moins une patte d’accrochage de

’ I

t la traverse à un montant. La patte d’accrochage est * Ü découpée hors de l’extrémité et pliée pour former un crochet dirigé du côte du bord supérieur rabatuu. D’ | autre part- chaaue montant- est constitué d’un tube plié j 20 pour former un élément tubulaire et semi-ouvert dont la section transversale est en forme de T. La paroi !| interne de l’Sme du T est fendue longitudinalement (dans son milieu, tandis que chaque paroi latérale de cette ême présente des perforations identiques et é— I 25 quidistantes. Par ailleurs, chaque tablette ou chaque I élément de tablette est formé par une tôle plane ho- j i ; , rizontale dont les bords sont rabattus verticalement ! : l I ; ! “j* ‘ î — j i vers le bas.

Au montage des rayonnages connus, les pattes | ^es traverses sono e;ngsgées et accrochées dans les per- lorations laxerales des sentants peur relier ceux-ci et 5 former des échelles. 2n outre, les bords transversaux rabattus des tablerne5 sont introduits clans les rainures ouvertes vers le h£Ut das traverses pour relier celles-ci et former Gïl £sit les r£yorinsges.

ί - • J_-es rayonrages connus précités présentent 1* iO inconvénient, d’êxre stables. Il en est ainsi notamment à cause que les pactes des extrémités des traversas sonr engagées dans les perforations des montants sans produire un θϋθc de serrage ds ess traverses contre ces montants suivant 1£ direction transversale desdits 15 montants. En d’autres termes, lorsque les pattes en question sont disposées dans les perforations des montants, les extrémités du bord horizontal supérieur et ? rabattu des traverses peuvent prendre appui centre la paroi interne de l’âme des montants sans y être blo-; 20 quées. En outre, les pattes susdites ont des dimensions t l , disproportionnées et trop faibles par rapport aux tra- i " ? verses, de même oue les perforations des montants, par l· rapport à ces derniers. De la sorte, le placement de , ces pattes dans ces perforations n’assure aucune rigici- 25 té durable et fiable à l’échelle obtenue et ainsi au i * ' rayonnage réalisé, le moindre jeu entre une natte quel- conque et les bords de la perforation correspondante ! i j i îie pouvant d’aï'1 j-eu.'s ρas être compensé. Apres uns I mise sous charge, ces rayonnages balancent transver salement- un tel balancement perturbe la stabilité ! et limite la hauteur possible de ces rayonnages.

| 5 L’objet de l’invention est un nouveau rayon- ) ! nage qui remédie à l’inconvénient précité du manque de 1 w *** ! . ^ stabilité des cas connus et oui perfectionne en fait, ces derniers. Le perfectiornement actuel consiste es- : sentiellement en ce que les riattes d’accrochage des i ! 10 extrémités des traverses puissent produire un effet de coin sur le bord interne des perforations cornes— ! pondantes des montants, de manière à créer effective ment un serrage progressif et efficace des tranches extremales de ces traverses contre ces montants, les-15 quelles tranches sont par ailleurs plus importances eue i _ ! dans les cas connus et situées tant dans la partie sups— rieure que dans la partie inférieure desdites tranverses. Puisque les traverses prennent appui contre les montants ! par des ailes importantes et sous uns pression cl’appii— 20 cation progressive due à l’effet de coin précité, 1’ i . assemblage de l’échelle du nouveau rayonnage est parti- I culièrement rigide et résistant aux oeforniations meme i sous lourdes charges.

i Dans ce but, dans un rayonnage selon l’inven- i 25 tion, chaque traverse est constituée par une tôle me- ! tallicue verticale qui est plane à ses extrémités mais i I . qui est pliée haut et bas entre celles-ci pour former i i | i

, -5- I

deux ailes horizontales et présenter une section /-r-r,.-,'.··t“î?]e e>i I . Chscue T'auve ce j.a "ciaVt-rse esi.

découpée hors de son extrémité plane eu presque pl-iée • x crie droit du côté de ses ailes horizontales pour <3.

5 être légèrement inclinée par rapport à la verticale.

! Chacue perforation du montant présente son corc. rnuer- * ne incliné senDiablement à la patte précités. De la sorte, chaque patte inclinée de la xraverse coopéré avec le bord interne correspondant ec senble.bienenl 10 incline de la perforation du montant penoar-ü le montage de cette traverse sur ce montant, afin d'assurer chaaue fois un serrage progressif des ailes horizonua- v. les de chaque traverse contre la paroi interne corres- | pondante du montent, lequel serrage augmente d'ailleurs j:: 15 avec la charge des tablettes correspondantes et rigici- ! fie l’assemblage obtenu.

! 1 Pour augmenter au mieux la rigidité des é- i, , chelles du nouveau rayonnage applique dans des cas où | les charges sont extrêmement lourdes ou dans des cas * 120 où le rayonnage a une grande hauteur, les ailes horizontales de la traverse appliquées transversalement contre la paroi interne du montant peuvent être sou-j dées à cette paroi.

ï\ ! D’autre part, dans les rayonnages connus, ! 25 les bords transversaux et verticaux des tablettes sont ! engagés dans les fentes étroites des traverses. Ces I bords y sont ainsi accrochés en v étant plus ou moins ! - ! IÎ-; j; i; serrés par 1* effet élastique du bord inférieur replié - t„„ver£es. Cependant, ce serrage est insuffisant I » VJL t O U-_ C·*.^· ·* ! ÜOU- remettre la suppression des conureventenents ! . ~ ; longitudinaux. Par ailleurs,le coincement ainsi réa- j? 5 lise auente les ai-^iculces de montage et de démontage I des tablettes.

II

[* Le rayonnage selon l1 invention perfectionne !' aussi 1’ assemblage er la liaison ces tablettes aux xm~ i- verses des échelles ces cas connus.

10 A cet effet, dans le nouveau rayonnage, chaque bord transversal de chaque tablette présente deux lan-|ί; guettes pliées presque à angle droit pour être légère- I ment dirigées vers l’extérieur. Les deux languettes sont l engagées respectivement dans des encoches correspondantes |i 15 des traverses et situées du côté opposé aux ailes hori zontales. Ces languettes avec ces encoches constituent - les moyens d’accrochage des tablettes à la traverse et | assurent chaque fois l’appui et le positionnement de • chaque tablette séparée constituant le platelage, ce I20 qui facilite le montage et le démontage de chaque tra verse.

En pratique, dans le nouveau rayonnage, cha-| que bord transversal de chacue tablette est plié vers i le bas sur toute sa longueur en étant découpé pour I25 former au moins deux languettes d’accrochage.

Le rayonnage selon l’invention perfectionne enfin les montants des échelles des cas connus. A ce suôet, eu lieu d’être en forme de T, les contants du nouveau rayonnage sont des profilés présentant chacun une section carrée ou rectangulaire nettement plus simple que celle en T et ne gênant pas la reprise des • 5 matières stockées. En outre, pour des avantages ds ré- ! ' sistance et d’esthétique du cas actuel, la paroi exter- i ne du profilé du. montant présente un bonnage dirigé vers l’extérieur ou vers l’intérieur et s’étendant sur toute sa hauteur.

10 D’autres détails et particularités de l’in- ; venticn apparaîtront au cours de la description et des dessins annexés au présent mémoire cul représentent schénatieusnent et à titre d’exemple seulement une Γογι J me de réalisation de l’invention.

i | 15 La figure 1 est une vue partielle en perspsc- ii tive d’un rayonnage selon l’invention.

; La figure 2 est une vue analogue d’un montant v l du rayonnage.

K

; La figure 3 est une vue analogue d’une traver- 5. * Ü 2Q se du rayonnage.

La figure 4 est une vue analogue d’une tablet te du rayonnage.

;; Dans ces différentes figures, des mêmes nota tions de référence désignent des éléments identiques.

f 25 Le rayonnage démontable représenté comprend ? essentiellement des échelles verticales 1 réunies par des tablettes horizontales 2.

' I

-8- ; 1 Ghecue échelle 1 est constituée de deux mon tants verticaux 3 assemblés p£r des traverses horizon-! j-^-1 /, TCS tablettes 2 sent reliées aux traverses 4 i laJ-CD —r · ! 1' ' pour assembler entre elles les échelles 1.

5 Chaque montant 1 est forcé par un profilé né- i- j' taillons tubulaire mais semi-ouvert et résultant du ; pliage d’une tôle. La section transversale du contant 1 est dans son ensemble carrée ou rectangulaire. De ; ' ΌεΓ ε£ force, chaque montant 1 présente une paroi ex- ί ! -jo terne 5, une paroi interne opposée 6 et dem: parois la térales 7. La paroi externe 5 pleine comporte un bon- ! bage de renforcement 8 oui est dirige vers l’extérieur | ; et oui s’étend sur toute sa hauteur et sur une grande ! partie de sa largeur. La paroi interne 6 fendue long!- 15 tudinalement comporte donc deux parties S3ônnétriques séparées par une fente verticale S rendant le profilé semi-ouvert. Chaque paroi latérale 7 ajourée présente au moins une série de perforations 10 équidistantes en hauteur. Chaque perforation 10 est allongée en hauteur 20 mais est plus large dans sa partie supérieurs que dans sa partie inférieure. A cet effet, le bord externe 11 de chaque perforation 10 est vertical, tandis que le bord interne 12 est légèrement incliné par rapport à la verticale à la fois vers le bas et vers le bord ex-25 terne 11.

Chaque traverse 4 est formée par une tôle métallique verticale 13 qui est plane à ses extrémités 14.

_o_ Lös -cartiss superieure ec inférieure de La tS-Le 13 sont οΐί-β&ε à ang^e eroit; errcre ses exireaiiés 14 pour ’Γorfîer ms a—le ίίΟΓ^ώοη î.ç.1g suoeneurG 1p et une aile horizontale inférieure 16. Ainsi, entre ses ex- 5 trénités 14, la traverse 4 présente une section trans- r versale en L «

Chaque traverse 4 porte sur chaque extrémité 14, eu moins une patte 1? qui y est découpée et qui est pliée et rabattue à angle droit du côté des ailes 10 15 et 16» Bans le cas choisi, chaque extrémité 14 est pourvue de deux pattes 17. En outre, chaque patte 17 est légèrement inclinée par rapport à la verticale et à la fois vers le haut et vers l’aile supérieure 15 ou vers le bas et vers l’opposé de l’aile inférieure 15 16. Chaque patte 17 est donc perpendiculaire à la tôle 13 et aux extrémités 14,tout en étant oblique par rapport aux ailes 15 et 16 et tout en étant plus proche de l’aile supérieure 15 que de l’aile inférieure 16.

Par ailleurs, du côté opposé aux ailes 15 et 20 16, la tôle 13 présente des encoches embouties 18 qui forment des cavités ouvertes vers le haut et qui permettent d’y placer des tablettes 2 d’une largeur de 10 en ou de multiples de 10 en. Il est à noter que chaque extrémité 14 de la traverse 4 a accessoirement aussi 25 une encoche 18.

D’autre part, chaque tablette 2 est constituée par une tôle métallique horizontale 1S. Les bords Ion- fi -10- gîlvuâinaux de la tôle 19 sont pliés deux lois à angle droit dans le même sens pour îornsr des raidisseurs 20. les "bords transversaux 21 de la tôle 15 sont pliés vers le bas sur toute leur 3.onguc-ur presque à angle 5 droit. De ce fait, chaque bord transversal 21 est lé-p-^r-enent incliné vers l’extérieur. En outre, cliaaue bord transversal 21 est découpé pour former au moins deux languettes d’accrochage 22 également inclinées légèrement vers l’extérieur par rapport à la verticale.

10 Les entre-axes et les largeurs des languettes 22 sont égaux à ceux et- à celles des encoches 18 des traverses 4.

i> Pour monter le rayonnage à partir des éléments séparés que constituent les montants 3. les traverses 1 15 4 et les tablettes 2, on procède comme suit, i On réalise d’abord les échelles 1- Dans ce but, on engage les pattes 17 des traverses 4 dans les perforations latérales correspondantes 10 des montants 3 et on les accroche au bord inférieur "e ces perfora-i 20 tiens 10. Dès lors, les pattes inclim s 17 prennent appui contre les bords 12 semblablement inclinés des perforations 10 et exercent en effet de coin sur ces i bords 12 lors de leur descente. De ce faxe, les pattes 17 cocoèrent avec les bords 12 pour serrer les extré— ! 25 mités des ailes 15 et 16 des traverses 4 couvre les ' · parois internes 6 des montants 3 et pour y réaliser des encastrements particulièrement rigides.

! ” J

! -11- 1

Ppres εssenblage ^fficace des échelles 1, - * en les relie au moyen des iablogge3 2. A cet effet, | . on engage les languettes 22 ces tablettes 2 dans les encoches correspondantes 18 des traverses 4 et on lc-s i 5 accroche à la paroi de ces encoches 18. Les langue u— ji tes 22 et les encoches 13 assurent 11 appui et le pO" i: : sitionrenent des tablettes 2 sur les traverses 4.

De la sorte, les pattes 17 et les perforations 10 constituent les moyens d’accrochage des tra- ! 10 verses 4 aux montants 3, tandis que les languettes 22 j· » ; et les encoches 18 forment les moyens d’accrochage ce- i. tablettes 2 aux traverses 4. Il est à noter que le serrage progressif des pattes 17 dans les perforations 10 ou des traverses 4 sur les montants 3 augmente avec 15 la charhe de ces tablettes 2 et rigidifie ainsi davantage l’assemblage obtenu.

Pour délimiter des compartiments dans le 5 rayonnage des tôles métalliaues Dianes de séparation ! 23 sont engagées verticalement à travers les fentes 9 » 20 des montants transversalement opposés en s’étendant j chaque fois entre ces derniers.

Dans le cas où la charge supportée par les i ; tablettes 2 est importante ou dans le cas où la hau teur du rayonnage est grande, les ailes horizontales ; 25 15 et 16 des traverses 4 peuvent être soudées aux pa- ; ' rois internes 6 des montants 3* ! f : . Il est à noter que les parois externes 5 des -12- i ! montants 3 peuvent Sure complètement planes et ne pas présenter les bonbages 8.

Il est évident que l’invention n’est pas ez-I; clusiver;:ent limitée à la form s de réalisation repréεen- i; 5 tée et eue bien des modifications peuvent être apportées 1 dans la forme, la disposition et la constitution de i certains des élevants intervenant dans sa réalisation à condition que ces modifications ne soient pas en ccn-| traduction avec l’objet de chacune des revendications i v 10 suivantes.

ί !!

Pt p i j

B

S

Claims (1)

1. 2. Rayonnage selon la revendication 1, caractérisé en ce eue les ailes horizontales (15) et (16) ; 15 de la traverse (4) appliquées transversalement contre la paroi interne (6) du montant (3) peuvent être soudées à cette paroi (6), 3, - Rayonnage selon la revendication 1 ou 2f 20 caractérisé en ce que chaque bord transversal (21) de chaque tablette (2) présente deux languettes (22) pliées presque à angle droit pour être légèrement dirigées vers l’extérieur, ces languettes (22) étant engagées j: respectivement dans des encoches (18) embouties dans [ I1 25 la tôle verticale (13) de la traverse (4) correspon dante et situées du côté opposé aux ailes horizontales S ‘ (13) et (16), ces languettes (22) avec ces encoches - f t r -15- t i l! (18) constituant les moyens d’accrochage de cette tablette (2) à cette traverse (4) assurant chaque fois l'appui et le positionnement de ladite tablette (2) sur ladite traverse (4). 5 ! 4«— Rayonnage selon la revendication 3» ca— ractérise en ce que chaque bord transversal (21) de chaque tablette (2) est plié vers le bas sur toute sa ij longueur en étant découpé pour former au coins deux Λ J 10 languettes d'accrochage (22). il i - 'î: ' 5.~ Rayonnage selon l'une ou l'autre des re vendications 1 à 4, caractérisé en ce que le profilé constitutif de chaque montant (3) présente une section jl ji 15 transversale carrée ou rectangulaire. i; 6,— Rayonnage selon la revendication 5, ca-! ractérise en ce que la paroi externe (5) du profilé du , montant (3) présente un bombage (δ) s'étendant sur tou- h 20 te sa hauteur. | * 7.- Rayonnage en substance tel que décrit ci— •s - dessus, en référence aux dessins annexés. . i· V \ -16-