LU82039A1 - Dossier suspendu - Google Patents

Description

L-2469

0 P Π ï Λ GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Brevet N°..........................._.........M.„. W

rtll 27.12.1979 uu .................................................................... ttSÆsfcg Monsieur le Ministre

Titre délivré · 1’^'conomie Nationale et des Classes Moyennes ___________ 5¾¾¾ Service de la Propriété Industrielle

" LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention I. Requête

Etablissements.....F.Nicollet & Cie S.A,, 109, avenue de la République, Ëchirolles, Isère, France, représentée"par...................................

,Tean Waxweiler>21-25 Allée Scheffer,Luxembourg,agissant en qualité de mandataire dépose........ ce vingt-sept décembre, mil neuf cent soixante dix-neuf (3) à......15..00.... heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : ........................................................................................................................................................................................................................................................................................(4)

Dossier suspendu.

déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) : ......................................................................................................................................................................................................................... (5) „Jean,Robert, André Reymond, 33, cours de la Libération,

Grenoble, Isère, France 2. la délégation de pouvoir, datée de..........EchlrQ.ll.e.S................. le .......10 décembre.....197 9 3. la description en langue....................fia nça.iSÊ....................... de l’invention en deux exemplaires ; 4...............2.............. planches de dessin, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le vingt-sept décembre mil neuf cent soixante dix-neuf revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d'une (des) demande® de (6)...................................fe.X6.vet..................................déposée® en (7).....................—............................ .......................................

. onze janvier mil neuf cent soixante dix-neuf sous le no.

.........79.....Ö1.....181............................................................................................................................................................................................................................® . Etablissements F.Nicollet & Cie. S.A. au nom de .................................................................................................................................................................................................................................................. oj élit domicile pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg .......................

........Jean...Waxweiler, 21-2.5 . Allée... Scheffer,Luxembourg........................................................... (10> l sollicite la délivrance d’un brevet d'invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à ...............................................mois.

Le.......^..mandata.ire ...........

II. Procès-verbal de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 27.12.1979 J c m Pr. le Ministre à _! _ heures /ê* J \ ''· de l'Economie Nationale Classes Moyennes, fi \\ i

·α·/.;Γ !? If H

* i t : » a csoût . . -.....h · ;

REUENDICATIQM DE PRIORITE

Dépôt de la demande de brevet en France du 11 janvier 1979 Sows '1 numéro 79 01 181

MEMOIRE DESCRIPTIF DEPOSE A L'APPUI D'UNE DEMANDE

i

DE BREVET D'INVENTION AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

ETABLISSEMENTS F.NICOLLET & CIE S.A.

DOSSIER SUSPENDU

t>ou rj jtttyuty iz. iz. / y

r· t A

Λ Λ » î

MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une DEMANDE DE BREVET D'INVENTION AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

DOSSIER SUSPENDU Etablissements F. NICOLLET & Cie i ( * L'invention a pour objet un dossier suspendu.

' Pour faciliter le classement des documents dans les t l· | dossiers suspendus, il est indispensable que ces dossiers • soient munis de moyens pei*mettant à l'utilisateur d*afficher '5 et de connaître instantanément leur contenu «ems avoir â | i 1 - . - 2 - f x accéder à leur intérieur. Ces moyens consistent généralement en un pupitre de signalisation qui, fixé sur l’un des deux bords verticaux ou horizontaux visibles du dossier, sert de support à une étiquette amovible située en arrière de la face 5 avant transparente de ce pupitre.

Pour faciliter la manipulation des dossiers suspendus et empêcher l'introduction de documents entre deux dossiers, \ ^ il est d’autre part habituel de prévoir des moyens de liaison entre eux; et ces moyens qui dans la plupart des cas sont 10 associés aux pupitres de signalisation sont le plus souvent d« deux types : - le premier, couramment dénommé "assemblage labial", consiste à munir le pupitre de lèvres qui, dirigées vers l’arrière, délimitent un logement dans lequel pénètre le bord 15 libre du dossier voisin, - et le second consiste à prévoir un système de liaison par"boutons pression", dont les éléments mâles sont fixés sur l'un des bords du dossier, tandis que les éléments femelles sont solidaires du pupitre fixé sur l’autre bord et coopèrent 20 avec les éléments mâles du dossier voisin.

Ce second type est le plus répandu, car il est beaucoup plus commode, fonctionnel et plus facile à monter et à assembler dans les armoires de classement, mais il présente l’inconvénient de nécessiter la constitution du pupitre au 25 moyen de deux matériaux différents, l’un transparent pour la face avant du pupitre, et l’autre souple pour le reste du pupitre et .notamment pour les parties femelles des boutons pression. Cette nécessité d'utiliser deux matériaux différenti résulte en fait de ce qu'il n’eXiste pas, à des prix , , - 3 -

λ A

compétitifs, une résine permettant à elle seule le moulage d’un pupitre ayant à la fois une face avant transparente et des éléments de bouton pression suffisamment souples.

Il y a là un inconvénient auquel l’invention remédie.

5 Elle a pour objet un dossier suspendu, du type de ceux comportant un pupitre de signalisation qui, moulé en une seule pièce en matière plastique, est constitué, d’une part, par une réglette en forme de gaine transparente recevant l'étiquette de signalisation et, d'autre part, par une aile 10 munie de moyens de liaison avec le dossier voisin; et l'originalité de ce dossier réside dans le fait que chacun de ces moyens de liaison consiste en une pince qui, venant de moulage avec l'aile du pupitre, est située dans une zone évidée de cette aile et est formée par deux bras qui sont 15 susceptibles de déplacement élastique dans un plan parallèle à celui de l'aile et présentent, à proximité de l'extrémité de leurs faces en regard, une creusure délimitant, avec celle qui lui fait vis-à-vis, un logement servant d'élément femelle coopérant avec un élément mâle correspondant d'un dossier 20 suspendu adjacent.

Le dessin schématique annexé représente, à titre d' exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce pupitre de signalisation pour dossier suspendu :

Figures 1 et 2 sont des vues d'ensemble montrant en 25 perspective respectivement un dossier suspendu à pupitre vertical et un dossier suspendu à pupitre horizontal;

Figure 3 est, à échelle agrandie, une vue en plan du pupitre de signalisation; - 4 - + x

Figure 4 est une vue en perspective de l’une des extrémités de ce pupitre;

Figures 5 et 6 sont des vues en coupe, respectivement longitudinale suivant 5-5 ©t transversale suivant 6-6 de 5 figure 3.

Le dossier suspendu représenté à la figure 1 consiste, comme cela est connu en soi, en une chemise _1 en carton ou en un autre matériau présentant les mêmes propriétés, chemise qui est pliée longitudinalement sur elle-même de 10 ' manière à former un berceau dont les deux bords horizontaux supérieurs sont munis de barrettes ;2 permettant an dossier d’être supporté et de coulisser sur des tringles situées dans le meuble de classement. Sur l’un de ses deux bords verticaux situés en regard. de l'utilisateur, cette chemise _1 15 est munie d'un pupitre de signalisation qui est désigné de façon générale par qui comporte des moyens de liaison avec le bord adjacent du dossier voisin. Ces moyens de liaison constituent précisément l’objet de l'invention.

Un pupitre de signalisation conforme à l’invention est 20 réalisé par moulage en une seule pièce en uiïe résine synthéti présentant impérativement la propriété d'être transparente, afin de permettre la lecture de l’étiquette de signalisation introduite de façon amovible à son intérieur.

, Bien qu'étant constitué en une seule pièce, ce pupitre 25 de signalisation peut être considéré comme étant formé par un réglette jè en forme de gaine et par une aile jî. La réglette 4 est destinée à recevoir l’étiquette de signalisation; et ' - 5 -*

A A

l’aile J5 est destinéef d'une part, à permettre la fixation du pupitre sur le dossier _1 et, d’autre part, à permettre la liaison latérale entre les dossiers.

La fixation du pupitre sur le dossier JL ne pose 5 aucun problème particulier; elle se fait par simple passage de doigts <S qui, venant de moulage avec l’aile j>, passent , au travers de trous préalablement perforés dans le dossier et sont ensuite déformés pour réaliser la retenue du pupitre sur le dossier.

10 Quant à la liaison latérale des dossiers, elle se fait par un système du genre "bouton pression”; et la réalisation de la partie femelle de ces boutons pression dans l’aile j> du pupitre pose, en raison de sa constitution en une matière transparente rigide, un problème qui est résolu par la 15 présente invention.

Cette liaison est en effet obtenue en faisant venir de moulage avec l'aile du pupitre de signalisation une pince ayant l'agencement ci-après : à proximité de chacune de ses deux extrémités, l'aile J5 du pupitre présente une zone ouverte 20 £ de forme générale rectangulaire, à l'intérieur de laquelle apparaissent deux branches iî qui, venant de moulage avec l'aile j>, ont une épaisseur supérieure à celle de cette aile et sont assimilables aux deux branches d'une pince. Dans leurs * faces en regard, ces deux branches 8 présentent chacune une 25 partie en retrait J? en forme générale de portion de cylindre, de manière à délimiter à elles deux un logement de forme générale cylindrique destiné à constituer la partie femelle *' - 6 - //- d'un bouton-pression. Le logement élastique ainsi réalisé présente d'ailleurs, dans sa zone extérieure, un rebord 10 qui en diminue le diamètre et permet ainsi la réalisation d'tu ensemble réellement assimilable à la partie femelle d'un 5 bouton-pression. Avec cette partie femelle coopère un élément mâle qui est indépendant du pupitre de signalisation ^ et est fixé sur l'autre bord vertical avant du dossier suspendu. Cet élément mâle est visible en traits mixtes en 11 à la figure 5· 10 L'élément femelle du bouton pression étant constitué par une pince s'ouvrant dans un plan parallèle à celui de l'aile

A

j> du pupitre de signalisation il est aisément concevable que cette partie femelle peut être obtenue par moulage dans le même matériau que l'ensemble du pupitre même si ce 15 matériau consiste en une résine relativement rigide, ce qui est le cas habituel des résines permettant le moulage de.·-pièces transparentes.

Il faut cependant tenir compte du fait que la nature relativement rigide de la résine utilisée ne permet pas aux 20 branches j} constitutives de la partie femelle du bouton- pression de s'ouvrir de façon exagérée. Des moyens sont donc prévus pour limiter 1'ouverture de la pince. Ces moyens consistent en deux » tétons 12 qui viennent de moulage avec l'aile JJ du pupitre de signalisation, de part et d'autre de 25 sa zone ouverte 7.·

Comme il va de soi, l’invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce pupitre de signalisation pour j dossier suspendu qui a été ci-dessus indiquée à titre d'exemple; elle en embrasse au contraire toutes les variante • - 7 - de réalisation, quels que soient notamment la forme du pupitre proprement dit, particulièrement de sa gaine ,ainsi que les éléments accessoires dont il peut être muni; et la nature de sa résine constitutive peut bien entendu être 5 quelconque.

%

Claims (4)

1. Dossier suspendu, du type de ceux comportant un pupitre de signalisation qui, moulé en une seule pièce en matière plastique, est constitué, d'une part, par une ' 5 réglette en forme de gaine transparente recevant l'étiquette de signalisation et, d'autre part, par une aile munie de moyens de liaison avec le dossier voisin, caractérisé en ce » ' que chacun de ces moyens consiste en une pince qui, venant de moulage avec l'aile du pupitre, est située dans une zone 10 évidée de cette aile et est formée par deux bras qui sont susceptibles de déplacement élastique dans un plan parallèle à celui de l'aile et présentent, à proximité de l'extrémité de leurs faces en regard, une creusure délimitant, avec celle qui lui fait vis-à-vis, un logement servant d'élément 15·;. femelle coopérant avec un élément mâle correspondant d'un dossier suspendu adjacent.

2, - Dossier suspendu selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aile de son pupitre de signalisation comporte, à proximité de chacune de ses deux extrémités, 20 une zone évidée dans laquelle apparaissent deux branches qui, venant de moulage avec ladite aile, présentent sur leur face en regard des zones en retrait constituant la partie active de l'élément femelle du bouton-pression.

. 3-~ Dossier suspendu selon les revendications 1 et 2, ' 25 caractérisé en ce que les deux branches constitutives de la pince ou partie active de l'élément femelle, présentent une zone principale en forme de portion de cylindre dêbouchani sur la face extérieure de la pince par une zone également en ‘ * ~ 9 ~ . 1 * forme de portion de cylindre, mais de diamètre inférieur.

4.- Dossier suspendu selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l’aile de son pupitre de signalisation parte, de part et d’autre de la zone * 5 évidée servant de logement à chacune des deux pinces, deux butées qui viennent de moulage avec cette aile et limitent l’ouverture de cette pince. ♦ \ » v