LU82372A1 - Poutrelle en beton pour la pose rapide de plafonds suspendus,et procede de mise en place de plafonds - Google Patents

Description

C.9332 2.4325 ow

--8-2 3 rt GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG

Brevet N®...................................................

_ du ..........1-8.....a v r i l......1.S.S.Q Monsieur le Ministre ..... de l’Economie Nationale et des Classes Moyennes

Titre delivre : ---------------------------------------- iWwt

Service de la Propriété Industrielle

_ OM? LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention ” « 1. Requête

La ..société anonyme dite D.ÿ.CCSTAMAG·’/. 5. A., Immeuble Le__________________(1)

Galion,lésldenceiduGrandLarge, boulevard J.F. Kennedy,35300 Gagnes - sur-Me r,France,représentée par Monsieur Charles i'iunchgjn, conseiL.en brevets ë Luxembourg, agissant en qualité de mandataire .............................^~dTâr^hüït avril.....l'903 quâtre-vTngts ...........................................~ , à........H.’.l.M... heures, au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d’un brevet d’invention concernant : » ....".P.p.utre.l.le. en .Letcn pour ] g pose rapide de plafonds suspendus et procédé de mise en ......p.]lace de plafonds”, déclare, en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur (s) est (sont) :

Monsieur.....rsrt.'.élérv......Mar.ius......COSTAMAG^A.......6.,......boulevard Carafcacel¢) 05000.........01 ci*.....France..........................................................................................................................................................................

................................Il......7Γ,......1.........1...................................".....1.............Ca'qneyrsuTq^ef...........................Γ4.....avril......Î98Ü 2. la délégation de pouvoir, datee de........*..................................................... le ............................................................

T ΓδΊCß1c ä 3. la description en langue.....................L..:.................T..................................... de l’invention en deux exemplaires : , deux . , , , . , 4................................. planches de dessm, en deux exemplaires ; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le __________18 avril revendique pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6) _____________kr.£^S.t-A„‘JiIÿ..5IL£.ij0.nL déposée(s) en (7)...................f'.TM.Ç.g____________________________________________________________________________ je______________25......février 1330 sous le no 80 04051 au nom de .............I..?.......^..§!.P.P..?..§.n.t §.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(9) ( élit_domicile, pour „lui (elle) et, si, désigné, pour son mandataire, à Luxembourg ........................................

11 ci £ ù j ^ ί . v c. i u i i t ; ; v ’c ” rt—n r i (io) sollicite la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à ..................LL._____________________mois.

II. Procès-verbal de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie Nationale et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Industrielle à Luxembourg, en date du : 18 avril 1980 - p Pr. le Ministre à 15 · J - heures ··'.x'-'"" —3- de l’Économie Nationale etldeSyCïasses Moyennes, i . ................................ >·,. v/dXJy U O Ί v /#. gf>;/ // ^ Γ / ,/ A 68007 iS 'Β····%& I - / / i

T I

, ' ... a.w« S-22SS

* • v * · Revcneise^ n cs is | » de(Cv ·' ..... ’ :' ’‘ ;'v.3) ; . dp.. Fju>/tm--— ! Ie- SLsJi2—ASLÄ.0---η- sous le n° 80 P40SA f f_

1 BREVET D1 INVENTION

! * H -,

j ' POUTRELLE EN BETON POUR LA POSE RAPIDE DE PLAFONDS

j SUSPENDUS, ET PROCEDE DB MISE EN PLACE DE PLAFONDS.

ki j ^ ^ Inventeur î Barthélémy, Marius COSTAMAGNA, ίί ** :-i sj B.M. COSTAMAGNA SA.

! I r· I r-i i p i 1 v ^ >} ! i j ; .

: ' if.

’ .

» ' l '

La présente invention a pour objet dos moyens 4 pour la mise en place do plafonds suspendus sous des - poutros ou poutrelles préfabriquées supportant ou non une dalle de répartition ou un plancher de toute autre 5 nature.

Différents systèmes ont déjà été proposés pour la fixation de p'iafonds suspendus. En particulier, il a été proposé de prévoir à la fabrication des poutrelles, des trous permettant ensuite d*accrocher des suspentes, ou des 10 douilles noyées dans le môme but.

On a également proposé do fixer aux poutrelles, au moment de leur fabrication, des somelles de bois convenablement ancrées (clous galvanisés croisés etc.,,).

/«'s II est également connu d·utiliser des suspentes 15 spéciales prônant appui sur les poutrelles, dont l'extrémité supérieure se trouve noyée dans la dalle de répartition.

Les défauts de ces divers moyens tiennent à ce que les poutres ou poutrelles ne sont pas rigoureusement 20 rectilignes et comportent une légère courbure ou contre-floche qui peut atteindro plusieurs centimètres ; il est dos lors nécessaire de rattraper cette contre-flèche ou les inégalités de la poutrelle au momont de la mise en place du plafond suspendu, ce qui suppose des variations 25 de longueur des suspentes et la possibilité de régler la longueur de ces dornières à la demande. Ces réglages entraî-r nent une grande dépense de main d'oeuvre sur chantier.

D'autre part, pour être économique, il faut que 30 le système employé soit facile à mettre en oouvre au moment de la fabrication de la poutrelle et qu'il ne présente pas d'inconvénient pour le stockage ot le transport de cos derriiores, ce qui exclut les solutions comportant des or-r- ganes incoporés protubérants.

L'invention a pour but un système répondant à cos L '35 impératifs et elle a pour objet ;

Une poutrelle munie de moyens de fixations simples et réglables en hauteur pour des lattes, semollos ou lanw / bourdes do bois sur lesquels sera fixé lo plafond, /J

• I

2

Un insert particulier permettant cette réalisation.

4 Un procédé do miso en place do plafond suspendu au moyen de ces dispositifs.

Ainsi quo les plafonds en résultant, i i 5 La poutrelle selon l'invention est caractérisée j| en ce qu'elle comporte, ancrées, dans le béton de la poutrelle, j| de part et d'autre et à égale distance de son plan longitu- ! ; dinal médian, dos pattes, disposées do chant par rapport au- ü dit plan, ayant uno longueur hors poutrelle voisino de la i j -jo contre-flèche maximal dos poutrollos et terminées par un four- ! - reau dans lequel peuvent coulisser dos clous perpendiculaire- ) * ment audit plan longitudinal médian, la distance dos pattes i * \ * _ à l'axe do la poutrelle étant de l'ordre de 2 à 3 cm, «i /** ] Do préférence : : 15 a) Les pattos sont plates et repliées contro la sous- face de la poutrelle, b) Los pattes sont disposées par pairos ancrées symétri- I quoment do part ot d'autre du plan longitudinal médian do la i poutrolle et repliées à l'inverse l'une do l'autre, 20 c) Los pattos d'uno môme paire sont reliées entre ollos par une liaison noyée dans lo béton, d) Cotto liaison comporto des moyens do positionnement par coopération avoc los fils d'armature de la poutrelle, ^ e) La distance longitudinale entre doux pattos ou paire 25 de pattes est de l'ordre de 0,5 à 1 ni, Γ L'insert selon l'invention est caractérisé on ce qu'il se composo d'un étrier métalliquû ayant la forme d'un U dont les branches sont plates et se terminent par des fourreaux pour l'insortion do clous.

30 Do préféronco : a) La distanco libro entre los branches est de k à 6 cm environ, b) Les extrémités dos branches sont repliées à 90° à. l'opposé l'une de l'autre, 35 c) La longueur des parties repliées ost do 1'ordre de grandeur de la contre-floche maximale prévisible dos poutres / auxquelles les inserts sont destinés. fjiï d) Cette longuour est do l'ordre de 3 à 6 cm. [yß e i 3 * ' t ' e) La partie inférieure, non repliée, dos pattes s’étend sur une liautour égale à la distance séparant les fils d'armature do la poutrelle de sa sous-face.

f) Cette partie inférieure comporte, des crans ou épaule-5 ments destinés à cooporor avec losdits fils d'armature.

Le procédé selon 1.'invention consiste à déplier ou plier les pattes jusqu’à co que les fourreaux des clous soient approximativement dans un même plan horizontal et à fixer des lattes, lambourdes ou semelles entre les pattes 10 au moyen do clous insérés dans lesdits fourreaux en plaçant leurs sous-faces dans un môme plan horizontal. Le plafond peut alors être accroché auxditos lattos.

On voit que le procédé est extrêmement simple et *· /“'s pratique, et que les moyens de l’invention assurent une econo- jt * 15 mie considérable de main d’oeuvre sur le chantier on môme temps qu’une pose rigoureuse.

Do plus, lou lattes ainsi posées, du fait que les pattes ont été repliée.·» a des angles differents et opposés, sont très rigidement fixées par rapport aux poutrelles et 20 leur position est pratiquement invariable.

Los dispositions qui précèdent, ainsi quo certaines autres caractéristique?* de l’invention sont décrites ci-apros avoc référence au dessin annexé sur lequel :

La figura 1 est une illustration schématique en 25 perspective et coupe dos moyens dispositifs et procédés do l’invention ; r La figuro 2 illustre en perspective et coupe partielle une poutrelle selon l’invention à l’envers ; - La figuro 3 es^ unG variante do la figure 2 ; 30 Les figures 4 à 10 sont des variantes de réalisation de l’insert selon 1’invention,

En se reportant aux figures 1 à 3, on voit que la poutrelle 1, selon l’invention, comporte dos pattes 2 ancrées dans le béton du talon de la poutrolle, do part et d’autre de 35 son plan médian longitudinal matérialisé par les axes XX et YY sur la figuro 2, approximativement équidistants de ce plan d’environ 2 à 3 cm î la longueur des parties des pattes^/ 2 qui dépassent de la poutrelle est voisine do celle de la/// ίί 4 ~ contre-flèche max.lmalo admiss.lblo pour la poutrelle, en pratique do l'ordre do 3 à- 6 cm ; les pattos 2 sont terminées par des fourreaux 3 permettant l'insertion de clous 4 perpendiculairement au plan XX, YY, 5 Ainsi, comine représenté figure 1, en repliant plus ou moins (ou en relevant plus ou moins) les pattes 2, on peut fixer des lattes' 5 en réglant leur distance à la sous-face de la poutrelle 1. La fixation des lattes 5 est obtenue par ; enfoncement des clous 4 lorsque lour mise en place est satisfai- 10 santé, c'est-à-dire lorsque les sous-faces dos lattes 5 sont dans un même plan horizontal ; on peut alors fixer directement | . 'le plafond suspendu 6 sur los lattes 5· ; La simplicité du système et do sa miso on oouvro j résulte do ce qui précède ; il suffit d'un marteau ou d'une 15 pince pour replier ou déplior les pattos 2 jusqu'à les régler | convenablement , Los pattes sont do préférence initialement ropliees à 90° dans la direction do l'axo longitudinal XX : los unes dans un sons los autres en sons opposé (figure 2).

ÎDo cotte façon, lorsque los clous 4 sont enfoncés 20 dans les lattes 5 la disposition dos pattos rond pratiquement I impossible do déplacer les lattes 5 par rapport aux poutrelles II 1 aussi bien longitudinalomont qu'on hauteur. Cette rigidité iJ de liaison est· un avantage très important, * -il : *i Dans les figures 1 et 2, on a représenté la [| 25 disposition preféroo des pattos par paires dont los parties |] * ancrées sont dans un môme plan transversal à la poutre. En ,1 c variante, la figure 3 montre que los pattos peuvent être ? disposées autrement, par exemple alternativement d'un côté t I , ? . et do l'autre du plan modian longitudinal lo long de l'extension I 50 longitudinale do la poutrollo 1.

ä I Solon les figures 1 et 2 los pattos 2 appartenant gf ^ # I à une même paire sont relioos entre elles par les barrettes 7, \/i Cotte disposition a pour avantage d'assuror un correct position- I nement relatif dos 2 paires et do permettre leur mise en place ! 35 Par appui des barrettes 7 sur los fils de précontrainte 8 i’; comme exposé plus en détail au sujet des figures 4 à 10,

Les pattes étant initialement repliées à 90°> et / J étant coulées à l'envers, la miso en place consiste à enfonc * /Ιχ 4 5 e dans Ιο béton frais los talons dos pattos 2 ot leurs barret tes 7 associées jusqu'à co quo les barrottos J roposent sur les fils 8, los branches roliéos dos pattes 2 reposant sur le béton frais ot étant calées latéralement contro los fils 8 5 par leurs angles 9,

Solon une disposition do l'invontion, les clous 4 sont insérés dans(los fourreaux 3 à la fabrication dos insorts et los poutrelles sont ainsi livrées avec pattes ot clous do sorte qu’il n’y a pas d’approvisionnement à faire sur 10 le chantier pour la miso en place dos lattes 5.

Les pattes étant initialement repliées à 90°, lo long de la sous-face dos poutrellos 1, 1’oncombromont des poutrelles n’ost pas augmenté, lour stockage et lour transport ne posont aucun problème, 15 Los figures 4 à 10 illustrent diverses variantes do réalisation do l'insort en formo do U,

Solon les figures 4 ot 5 l'insert est formé de deux pattes 2 reliées par une barrette 7,

Selon los figures 6 à 10 l'insert est d'une pièce 20 découpée dans do la tôle plate, la barrotto 7 étant unitaire avec les pattos 2.

Lo calage latéral par rapport aux fils 8 ost obtenu par des échancruros 10 ou crans, figuros 4, 6 ot 10, par des donts H, figures 7 et 8, par los doux figure 9 ; 25 l'échancrure 10 do la figure 10 est plus longue ot coopère ' avec deux fils 8 superposés, O Pour l'ancrago des pattos, on a prévu figuros 4 et 5 dos lumières 12.

Los parties débordantes dos pattes 2 sont do profé-30 rence plus rigides que la zone do pliures. Dans ce but, on a prévu, figuro 4, de replier les pattes 2 autour du clou 4 de façon à en doublor l'épaisseur sur la zone hors béton, Figuros 5, 7 ot 8, c'est la zone do pliure qui est affaiblie, soit par los lumicros 12 (figures 5 ot 7) soit par saignées 13 -35 (figure 8). Solon los figuros 6 et 9, on a prévu do norvuror los pattos en 14, la barrotto 7 pouvant ôtro, ollo aussi, nervurée.

Selon les figures 4, 5, 6, 8, 9» la mise en place / du clou est obtenu par enroulement de la patte 2. Solon Ιβψ Ji 6 figures 7 ot 10, on a embouti dos lamollos 15 définies par dos saignoos pratiquoos dans los pattes.

Dans lo cas do la figure 10, los pattes so torminont par dos languottos 16 inclinées qui inaintionnont l’extrémité 5 dos pattos à faiblo distance do la poutrollo ce qui facilite l’insertion d’un tournovis un marteau pour les déplier sur chantier, »

La distance d'uno patte au plan médian longitudinal, et par suite la largeur do l'espace libro ontro los 10 pattos d'un coté ot ccllos do l’autro côté do la poutre sera l , déterminée on fonction do la largeur dos lattes à mottre | . en placo. En pratiquo cet espace libro sera do ^ à 6 cm . environ. , j| i^\ La distance entre pattos ou pairos do pattes || 15 scion la direction longitudinale dos poutrollos dépendra du .

calepinage. Elle sera on pratique do l'ordro de 0,5 à 1 m,,,/ do préférence au voisinago de 0,60 m. /// \ ; 1 ! i .

i i i

J

\ n i ! C: \ i : i i i *

Claims (5)

1. 2. Poutrelle solon la rovondication 1, caracté-riséo en co quo los pattes sont plates et ropliées contre la sous-faco do la poutrello, 15 3,- Poutrollo solon l'uno quolconquo dos revendi cations précédontos, caractérisée on co que los pattos sont disposées par pairos ancrées symétriquement do part ot d'autre du plan longitudinal médian do la poutrollo ot repliées à l'inverse l'une do l'autre, 20 4.- Poutrelle solon la rovondication 3, caracté risée en co quo los pattos d'uno mémo paire sont roliéos ontro ollos par uno liaison noyéo dans le béton. 5·“ Poutrollo selon la rovondication 4, caracté-n riséo en ce quo cotto liaison comporte dos moyens de posi- 25 tionnomont par coopération avec los fils d'armature do la ^ poutrollo.
2. 6. Poutrollo solon l'uno quolconquo des revendications précédentes, caractérisée en ce quo la distanco longitudinale entre deux pattes ou pairos do pattes ost do l'or- 30 dre do 0,5 m à 1 m. 7. ~ Insort pour pou:rollo en béton, caractérisé " en co qu'il so compose d’un ctricr métallique ayant la formo d'un U dont los branches sent piatos ot so terminent par dos fourreaux pour 1'insort ica do clous,
3. 35 S.- Insort solon la revendication 7, caractérisé/ on ce que la distance libre entre les branches est de 4/1/ , à 6 cm onviron, f J/ i 8
4. 9. Insort selon l'uno quelconque des rovondica- tions 7 et ß, caractérisé on ce quo los extrémités dos bran-v chos sont ropliéos à 90° à l’opposé l’uno do l’autre, 10, - Insort selon l'uno quelconque dos revondica-5 tions 7 à 9, caractérisé en ce que la longueur dos parties | repliées est do l’ordre do grandeur do la contre-flocho maximale prévisible dos poutres auxquelles los insorts sont destinés, c'est-à-dire on pratique do l'ordro do 3 ίι 6 cm, 11, - Insert selon l'uno quelconque dos rovendica-10 tions 7 à 10, caractérisé on ce quo la partie inférieure, - non repliée, dos pattes s'étend sur une hauteur égale à I. la distance séparant los fils d'armature do la poutrelle do sa sous-faco,
5. 12,- Insort solon l'uno quelconque des rcvendica-15 tions 7 à 11, caractérisé on ce quo cotto partie inférieure comporte des crans ou épaulomonts destinés à coopéror avec losdits fils d·armature. 13·" Procédé de mise en place do plafond suspendu ί sous des poutrelles en béton du type décrit à l'une quel- 20 conque dos revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il h j consiste à déplier ou plier les pattes jusqu'à ce que les (fourreaux des clous soient approximativement dans un même plan horizontal et à fixer des lattes, lambourdes ou semelles entre les pattes au moyen de clous insérés dans lesdits four-: jj 25 reaux en plaçant leurs sous-faces dans un même plan horizon- I tal, puis à fixer sur cos lattes les éléments du plafond O suspendu, ! * Dessins : _JÜL......... planches Il ____AQ..... pagos dont .......A....... pnqe de corde Il ---λ p:-ges de revendisaz:;·“· i| ......À abrégé descriptif ! * Luxembourg, !e *. i Le /m^nuar&ire \ X IX Charies München i ; 1