LU82749A1 - Cylindre composite de compactage - Google Patents

Cylindre composite de compactage Download PDF

Info

Publication number
LU82749A1
LU82749A1 LU82749A LU82749A LU82749A1 LU 82749 A1 LU82749 A1 LU 82749A1 LU 82749 A LU82749 A LU 82749A LU 82749 A LU82749 A LU 82749A LU 82749 A1 LU82749 A1 LU 82749A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
composite
envelope
shaft
outer layer
cylinder
Prior art date
Application number
LU82749A
Other languages
English (en)
Inventor
J Quichon
J Werquin
Original Assignee
Usinor
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9229465&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=LU82749(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Usinor filed Critical Usinor
Publication of LU82749A1 publication Critical patent/LU82749A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/16Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using pocketed rollers, e.g. two co-operating pocketed rollers
    • B30B11/165Roll constructions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2267/00Roll parameters
    • B21B2267/10Roughness of roll surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

D. 51.262 Λ-1
Demande de brevet du ...4.....septembre 19.8 o Désignation de l'Inventeur (1) Le soussigné Jacques de MUYSER, 35, boulevard Royal............................
LUXEMBOURG
agissant en qualité de déposant - de mandataire du déposant - pj la société dite : UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE L’EST DE LA FRANCE, en abréviation " USINOR", 14, rue d’Athènes, 75426 PARIS CEDEX o9 (France ) « .................................................................................................................................................................................................................................................................................
(3) de l’intention concernant: " Cylindre composite de compactage ." désigne comme inventeur(s): 1. Nom et prénoms.......WERQUIN Jean-Claude__________________________________________ ________________________________________________
Adresse 342 Avenue Jean-Jaurès , 5979o RONCHAIN (France) 2. Nom et prénoms .......QUICHON Jean ....... ..... ..............................................................
Adresse Rue Jeanne d’Arc, 75ol3 PARIS (France) 3. Nom et prénoms................................................. ................................. ................................................................ . ............
Adresse ........................................................................................ .........................................................................................................
Il affirme la sincérité des indications susmentionnées et déclare en assumer l’entière responsabilité.
Luxembourg le . 24 septembre 19.80 ..............................................................OJKxxxx.
(signature; D. 51.262
REVENDICATION DE LA PRIORITE
* ' de la demande de brevet / /
En FRANCE
I Du 7 SEPTEMBRE 19.79 ï V r- f. \ r··. -, ..
\ ;\ -, ' ' ;· \ \ \ Mémoire Descriptif ‘ déposé à l'appui d'une demande de
BREVET D’INVENTION
au »
Luxembourg au nom de: UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE L’EST DE LA FRANCE, par abréviation "USINOR" pour : "Cylindre composite de compactage".
'· J*K..
La présente invention concerne les cylindres utilisés notamment dans des machines à compacter ou applications analogues.
’ On sait que de telles machines utilisent comme outils essentiels deux cylindres situés en vis à vis et dont la table de travail 5 est couverte d’alvéoles dont la forme et la répartition sont déterminées en fonction de la nature du produit à compacter. Dans de telles machines, on part d’un produit brut en poudre ou formé d'un mélange de pou-* dres de granulométrie variable que l'on presse entre les deux cylin dres de façon à obtenir à la sortie une plaque qui se brise facilement 10 en morceaux et que l’on peut granuler. Cette technique s’applique notamment à des engrais, des minerais enrichis, de la poudre de fer préréduite, etc..,
Les alvéoles prévus à la périphérie des cylindres u ont un rôle essentiel dans la qualité et la régularité du compactage.
15 Leur usure excessive conduit à une mauvaise répartition des pressions et à des glissements - parasités qui on: pour conséquence des vibrations mécaniques préjudiciables à la benne tenue des paliers.
Il est donc essentiel que ces alvéoles aient uv.e bonne tenue et par conséquent que les tables des cylindres aient elles-mêmes une ex-20 cellente résistance.
Ces conditions de travail sont parfois aggravées par le fait que les produits à compacter sont portés à haute température ce qui provoque des phénomènes de fatigue thermique se traduisant par un réseau de fissuration cctuv^ant toute la surface 25 de travail du cylindre.
. Or,ces cylindres sont réalisés sous forme com posite et constitués d'un arbre et d'un anrteai: îrettés. Une telle conception est économique car elle permet 1« remplacement de la seule partie usée,c’est à dire de la frett£,l'xrbre pouvant par 30 contre être réutilisé indéfiniment. Cependant.le frettage conduit ? f 2 à la mise sous contrainte de traction tangent!elle de l'anneau de , sorte que des entailles peuvent se former à partir des fissures d'origine thermique et aboutir au bris de la frette.
Lors de la fabrication de tels cylindres, on doit 5 également tenir compte d'un autre facteur qui est celui de la résistance à l'abrasion et de la résistance aux chocs. Pour résister à l'abrasion, il est souhaitable que la phase carbure soit abondante ce qui va cependant à l'encontre des objectifs recherchés dans le frettage.
10 II y a donc là une difficulté importante et le bùt de cette invention est de réaliser un cylindre pour machine à compacter ou applications analogues qui offre des caractéristiques de tenue et de résistance très sensiblement améliorées par rapport aux cylindres connus, 15 L'invention a donc pour objet un cylindre compo site comprenant un arbre et une enveloppe frettée sur cet arbre, caractérisé en ce que ladite enveloppe est elle-même composite et comprend une première couche externe d'un premier matériau A, une deuxième couche interne d'un second matériau B possédant un 20 coefficient de dilatation linéaire supérieur à celui du matériau A, les matériaux de ces deux couches étant liés métallurgiquement entre eux, préalablement au frettage, de façon à placer le matériau A en précontrainte de compression, la valeur de cette précontrainte de compresseion étant au moins égale à la contrainte de traction engen-25 drée lors du frettage de l'enveloppe composite sur l'arbre.
La réalisation de l'enveloppe sous forme composite permet de choisir pour le matériau de la table ou couche externe du cylindre des compositions de fonte ou d'acier dont les caractéristiques sont optimales dans l'application considérée.
3 C'est ainsi que pour ce matériau A on utilisera : , a - des fontes à haute/ teneur en chrome et en car bone comportant par exemple de 2 à 3, 5% de carbone et de 12 à 25% de chrome, ou bien ; 5 b - des aciers à haute teneur en chrome comprenant par exemple de 0,2 à 1,5% de carbone et de 3 à 14% de chrome.
» Par contre, on pourra utiliser pour le matériau B
une fonte nodulaire comprenant de 3 à 3,4% de carbone ou de l'acier de type XC 40 à XC 70 normalisé revenu.
10 L'invention va être décrite plus ën détail ci-dessous en se référant au dessin annexé donné à titre d'exemple et dont la Fig. unique représente de façon schématique un cylindre suivant l'invention.
On voit sur cette Fig. un cylindre composite com-15 prenant un arbre central 1 sur lequel est frettée une enveloppe 2 elle-même constituée par deux couches 3,4 de matériaux A et B.
La couche 3 peut avoir une épaisseur supérieure à 25mm,la couche 4 une épaisseur supérieure à 35mm, l'épaisseur de l'ensemble de l'enveloppe étant de préférence comprise entre 60 et 150 mm.
20 Cette enveloppe est de préférence réalisée par cen trifugation. La couche externe du matériau A,qui assure les fonctions de résistance à l'usure et de résistance à la fatigue thermique et comporte des alvéoles 5, est choisie de façon à répondre au mieux à cette fonction. C'est ainsi que l'on utilise de préférence pour le ma-25 tériau A : a - une fonte à haute teneur en chrome et en carbone ayant la composition suivante : C. Si. Mn, Cr. Ni. Mo.
2. 0 0.40 0.40 12 0.50 0,5 30 3,5 1.00 2. 00 25 1.50 3,5 I; » 1 4 « r * I b - un acier à haute teneur en chrome ayant ! la composition suivante : C._ Si. Mn. Cr. Ni. Mo. Va.
0.20 0.40 0.40 3 0. 50 0. 50 0. 10 5 1. 50 1. 50 2. 00 14 2. 00 1. 50 0. 50
i Les coefficients de dilatation des matériaux A
i -6 ! sont compris entre 11,7 et 12,7 10 mm/min°C, i ^ I Le choix de la teneur en carbone détermine la ! quantité de carbure présente dans la structure du matériau A et J 10 est donc conditionné par l’intensité'des mécanismes d'abrasion | mis en jeu lors de l'utilisation du cylindre. Par ailleurs,le choix | de la teneur en chrome est conditionné par l'intensité des : méca- | nismes de corrosion et par l'adaptation des coefficients de dilata- ! tion des deux métaux. D'une façon générale le coefficient de dila- 15 tation diminue quand la teneur en chrome augmente. La teneur ma- ! ' _ | . ximale en chrome est donc limitée par l'apparition de l'austénit~ : résiduelle qui présente le double inconvénient de diminuer la ré- ‘ sistance à l'usure et d'augmenter le coefficient de dilatation.
I La valeur maximale de la teneur en chrome dépend également de * 20 la teneur en carbone. Cette dernière est limitée à 3, 5 de façon i.
à éviter les structures hypereutectiques qui présentent une plus grande fragilité.
Le matériau B de la couche interne est lié métallurgiquement au matériau A et présente un coefficient de dila-25 tation linéaire supérieur à celui du matériau A. Ce matériau possède essentiellement des propriétés d'élasticité et de résilience et peut être constitué de préférence par : a - de la fonte nodulaire type GS. 70. 2 ayant la composition suivante : 30 C_ Si. Mn. Ni.
3» 00 1 j 50 0,40 0. 50 3,40 2,50 0,80 2,00 5 b - un acier de type XC 40 à XC 70 normalisé revenu.
Les coefficients de dilatation des matériaux B
-6 sont alors compris entre 13,5 et 14,2 10~ mm.'/mm'C , soit sen-5 siblement supérieurs à ceux des matériaux A.
Lors de la fabrication de cette enveloppe bimé-tallique,la couche externe est mise en précontrainte de compression et les couples de matériaux A et B sont choisis de façon que la valeur de cette précontrainte de compression soit au moins 10 égale à la contrainte de traction engendrée dans l'enveloppe-lors du frettage sur l’arbre 1. Cette contrainte de traction se trouve ainsi annulée de sorte que la tenue du matériau constituant la couche externe est sensiblement améliorée. On peut ainsi choisir pour ce matériau une composition de métal relativement riche en carbure 15 qui procure une résistance particulièrement élevée à l'abrasion,la teneur en chrome étant par ailleurs suffisante pour garantir une excellente tenue vis à vis des contraintes d'origine thermique.
On voit donc que la structure du cylindre selon , l’invention et son procédé de fabrication, alliant la coulée par cen- 20 trifugation et le frettage, permettent de façon surprenante de concilier des impératifs à priori opposés ou supposés tels dans la technique antérieure.
/ / /

Claims (7)

1. Cylindre composite comprenant un arbre et une ! enveloppe frettée sur cet arbre, caractérisé en ce que ladite en- I veloppe (2) est elle-même composite et comprend une première g couche externe (3) d'un premier matériau A, une deuxième couche I 5 interne (4) d’un second matériau B possédant un coefficient de dila- ! Λ 1 | tation linéaire supérieur à celui du matériau A,les matériaux de il ri ] ces deux couches étant liés métallurgiquement entre eux,préala- i \ blement au frettage, de façon à placer le matériau A en précontrain- •I i | te de compression,la valeur de cette précontrainte de compression | 10 étant au moins égale à la contrainte de traction engendrée lors du frettage de l'enveloppe composite sur l'arbre. 4
2. Cylindre composite suivant la revendication l,ca- 1 ractérisé en ce que l'on choisit le matériau A dans le groupe com- » prenant : t lu a - une fonte à haute teneur en chrome et en carbone i| ayant la composition suivante : ä C. Si. Mn. Cr. Ni. Mo. 1 , 2>° 0,40 0;40 12 0,50 0,5 | 1 3. 5 1,00 2,00 25 1,50 · 3,5 20 b - un acier à haute teneur en chrome ayant la compo sition suivante ; C. Si. Mn. Cr. _Nh Mo. Va. 0,20 0,40 0,40 3 0,50 ’ 0,50 0,10 1; 50 1,50 2,00 14 2,00 1,50 0,50 25 3 - Cylindre composite suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on choisit le matériau B dans le groupe comprenant : î i , s /. - i t a * » 7 3 a - de la fonte nodulaire type GS. 70. 2 ayant la compo sition suivante : C. Si. Mn. Ni.
3,00 1,50 0,40 0,50 5 3,40 2,50 0,80 2.00 b - un acier de type XC.40 à XC 70 normalisé revenu.
4. Cylindre suivant l'une quelconque des reven-<* dications 1 à 3, caractérisé en ce que la couche externe (3) a une épaisseur supérieure à 25mm, environ. 10
5 - Cylindre composite suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la couche interne (4) a une épaisseur supérieure à 35mm environ.
6. Cylindre suivant les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'enveloppe compositë (2) a une épaisseur 15 comprise entre 60 et 150mm environ.
7. Procédé de fabrication d'un cylindre composite, notamment d'un cylindre de compactage, du type dans lequel on frette une enveloppe sur un arbre, caractérisé en ce qu'on coule tout d'abord par centrifugation une enveloppe composite en choisis- 20 sant pour la couche interne, coulée en second, un matériau dont le * coefficient de dilatation linéaire est supérieur à celui du matériau de la couche externe, on engendre ainsi dans la couche externe des contraintes de compression de valeur déterminée fonction de la valeur des coefficients de dilatation respectifs desdits matériaux,puis 25 on frette l'enveloppe composite sur l’arbre, cette opération de frettage engendrant dans l'enveloppe et en particulier dans la couche externe de cette enveloppe des contraintes de traction, la valeur des contraintes de compression étant choisie au moins égale à celle des contraintes de traction engendrées dans la couche externe. 1 f rx .
LU82749A 1979-09-07 1980-09-04 Cylindre composite de compactage LU82749A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7922444A FR2464741A1 (fr) 1979-09-07 1979-09-07 Cylindre composite de compactage
FR7922444 1979-09-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU82749A1 true LU82749A1 (fr) 1980-12-15

Family

ID=9229465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU82749A LU82749A1 (fr) 1979-09-07 1980-09-04 Cylindre composite de compactage

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0025394B2 (fr)
AT (1) ATE6230T1 (fr)
BE (1) BE885101A (fr)
CH (1) CH640177A5 (fr)
DE (1) DE3066603D1 (fr)
ES (1) ES495071A0 (fr)
FR (1) FR2464741A1 (fr)
IT (1) IT1147774B (fr)
LU (1) LU82749A1 (fr)
MX (1) MX154296A (fr)
ZA (1) ZA805519B (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU85578A1 (fr) * 1984-10-08 1986-06-11 Marichal Ketin & Cie Amenagement des dernieres cages finisseuses d'un train a bandes a chaud
FR2578768B1 (fr) * 1985-03-15 1988-05-06 C3F Comp Franc Forges Fond Frettes de rouleaux de coulee continue
DE9007179U1 (de) * 1990-06-28 1990-08-30 Maschinenfabrik Köppern GmbH & Co KG, 4320 Hattingen Eisenschwamm-Brikettpresse
WO2016140296A1 (fr) * 2015-03-04 2016-09-09 株式会社フジコー Rouleau de briquetage et procédé de production
CN109534937B (zh) * 2018-10-26 2023-06-30 福建兵工装备有限公司 一种火药柱的压制装置及其压制火药柱的方法
MX2023009506A (es) 2021-02-15 2023-08-23 Mosaic Co Compactacion de la potasa en briquetas.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1946623B1 (de) * 1969-09-15 1971-06-24 Gontermann Peipers Gmbh Verwendung einer hochchromlegierten eisenlegierung als werk stoff fuer walzwerkswalzen
US3775820A (en) * 1972-07-05 1973-12-04 Kg Ind Inc Compacting roll structure and method
JPS5613539B2 (fr) * 1973-03-30 1981-03-28

Also Published As

Publication number Publication date
ATE6230T1 (de) 1984-03-15
FR2464741B1 (fr) 1983-06-24
EP0025394A1 (fr) 1981-03-18
IT8068385A0 (it) 1980-09-05
ES8105582A1 (es) 1981-06-16
BE885101A (fr) 1981-03-05
EP0025394B1 (fr) 1984-02-15
IT1147774B (it) 1986-11-26
EP0025394B2 (fr) 1989-09-13
MX154296A (es) 1987-06-29
CH640177A5 (fr) 1983-12-30
FR2464741A1 (fr) 1981-03-20
ES495071A0 (es) 1981-06-16
ZA805519B (en) 1981-09-30
DE3066603D1 (en) 1984-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2489456A1 (fr) Dispositif comportant une paire d&#39;elements de friction, notamment frein ou embrayage a friction
FR2651282A1 (fr) Joint colle conique.
FR2761134A1 (fr) Composant dente destine a la transmission de forces mecaniques
NO20034319L (no) Intermetallisk slitefast materiale for stempelringer
JP3682065B2 (ja) 耐摩擦性の同期リング
LU82749A1 (fr) Cylindre composite de compactage
US6402488B2 (en) Oil pump
EP0651166B1 (fr) Procédé de fabrication de pieces frittées conjuguées
US8261767B1 (en) Powdered metal inlay
FR2637825A1 (fr) Outil de formage et procede destine a sa fabrication
EP1277000B1 (fr) Procede d&#39;obtention d&#39;une garniture de friction d&#39;embrayage, garniture de friction d&#39;embrayage obtenue par un tel procede et disque d&#39;embrayage equipe d&#39;une telle garniture de friction
FR2551521A1 (fr) Ensemble piston-bielle
EP0019569A1 (fr) Corps creux composite et procédé de fabrication
JPH02178013A (ja) プラスチック成形機用バイメタリックシリンダ
US8596429B2 (en) Brake disk comprising a ceramic friction ring
JP3571080B2 (ja) ブレーキキャリパ
WO1996005005A1 (fr) Piece de fonderie bimetallique servant de piece d&#39;usure dans les broyeurs verticaux, son procece de fabrication et utilisation dans les broyeurs verticaux
FR2510035A1 (fr) Materiau de garniture ou de joint
FR2551499A1 (fr) Procede de fabrication de chemises en acier doux pour cylindres de moteurs a combustion interne
EP0038775A2 (fr) Frein à disque pour véhicule
JPS60221223A (ja) セラミツクスと金属の複合シリンダ
US20250172182A1 (en) Lightweight automobile brake disc and preparation method therefor
JP4800488B2 (ja) 軽金属から成るシリンダを備えたピストン機関
FR2509997A1 (fr) Matrice pour presses a granulats, en particulier pour la production de granulats alimentaires pour animaux
JPS59133869A (ja) マツドポンプライナ