LU83565A1 - Procede et installation de traitement thermique en continu de toles d'acier - Google Patents

Procede et installation de traitement thermique en continu de toles d'acier Download PDF

Info

Publication number
LU83565A1
LU83565A1 LU83565A LU83565A LU83565A1 LU 83565 A1 LU83565 A1 LU 83565A1 LU 83565 A LU83565 A LU 83565A LU 83565 A LU83565 A LU 83565A LU 83565 A1 LU83565 A1 LU 83565A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
sheet
temperature
heat treatment
water
rapid cooling
Prior art date
Application number
LU83565A
Other languages
English (en)
Inventor
M Economopoulos
P Paulus
Original Assignee
Centre Rech Metallurgique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE6/47249A external-priority patent/BE884856A/fr
Application filed by Centre Rech Metallurgique filed Critical Centre Rech Metallurgique
Publication of LU83565A1 publication Critical patent/LU83565A1/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/573Continuous furnaces for strip or wire with cooling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)

Description

Λ f
Ihk 81 -------rr~ :-------------- t-er.GiCr. ·:·" c. = la p ncrtté ac{z) s? :·('_· cc-r:c-c;?onJan:e(s) ccf;:·;..... ·:· 2>a£^c^au____.
le___SL.il Ώ g. Λ g i?0___ sous »en- g g h. g S (o_ / derr»ùndg ho C. 2069/8008 Π/ CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES -CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE,
Association sans but lucratif - Vereniging zonder winstoogmerk, à Bruxelles (Belgique)
Procédé et installation de traitement thermique en continu de tôles d'acier.
, ^ La présente invention est relative à un procédé et à une installation de traitement thermique en continu de tôles en acier, en vue de produire des tôles de qualité, présentant notamment un excellent état de surface et une grande homogénéité de propriétés sur toute leur largeur.
Le demandeur a déjà préconisé un procédé de traitement thermique en continu de tôles minces en acier, consistant essentiellement à porter la tôle à une température supérieure à sa température de recristallisation et ensuite à immerger la tôle dans un bain aqueux maintenu à une température supérieure à 75°C et de préférence porté à ébullition; ce procédé, qui fait l'objet entre autres du brevet belge n° 837.458, est utilisable pour produire notamment des tôles pour emboutissage, des / tôles à haute limite élastique et des tôles à haute charge de ruptureAß/ allongement élevé. V/ t 4 2
Dans le cadre de ses travaux relatifs à ce procédé, le demandeur a par la suite mis au point une modalité de mise en oeuvre dans laquelle, avant d'immerger la tôle dans le bain d'eau à haute . . température, on soumet cette tôle à un refroidissement par projection d'un fluide réfrigérant. ·
Dans cette modalité de mise en oeuvre, qui fait l'objet * -du brevet luxembourgeois n° 82.575, il a été notamment préconisé d'uti- -* liser des dispositifs aménagés pour projeter un liquide tel que de l’eau ‘ ou un fluide aqueux, qui peut se trouver à la température ambiante, ou être chaud, porté à l'ébullition ou même surchauffé; en particulier, les dispositifs peuvent, selon'l'invention, être des pulvérisateurs permettant de pulvériser le dit liquide réfrigérant à l'aide d'un agent gazeux.
Par ailleurs, le demandeur a également mis en évidence la relation inattendue qui existait entre la qualité de la tôle produite · par le procédé de traitement thermique continu par immersion dans un bain d'eau porté à une'température supérieure à 75°C (et notamment la planéité de cette tôle) et la position de la frontière ou disparaît le film de vapeur - ou couche de caléfaction - qui se forme à la surface de la tôle au début de l’opération.
La présente invention a pour premier objet un procédé pour 1 une mise en oeuvre a la fois aisée, efficace, économique et souple du procédé de traitement thermique continu décrit plus haut.
Le procédé pour le traitement thermique en continu de tôles d'acier, objet de la présente invention, dans lequel notamment on chauffe la tôle à une température supérieure à la température de recristallisation de l'acier et on la soumet à une opération de refroidissement rapide comportant une phase de projection d'un fluide réfrigérant sur la surface de la tôle, suivie d'une phase d'immersion de la tôlè dans un bain aqueux à une température supérieure à 75°C, est essentiellement caractérisé en ce que l'on modifie les conditions de la phase de refroidissement rapide en réglant la température du fluide réfrigérant projeté sur la tôle/ avant l'immersion en bain aqueux. /// w I f 3 i î I: i.
Suivant une modalité avantageuse de mise en oeuvre du procédé I de l’invention, on projette sur la tôle un fluide réfrigérant constitué ! par un brouillard eau/vapeur d'eau et on règle la température de ce brouillard en modifiant la température de l’un et/ou l’autre des constituants et de préférence celle de l'eau introduite dans le dispositif formateur de brouillard.
Suivant une variante préférentielle de mise en oeuvre du * procédé de l!invention, le fluide réfrigérant projeté sur la tôle est de l'eau chaude, par exemple prélevée dans la cuve où l'on immerge la tôle, et on modifie la température de cette eau dans une installation annexe disposée entre la.cuve et le dispositif de projection.
Dans une mise en oeuvre particulière de cette variante, on modifie la température de l'eau prélevée dans la cuve en la mélangeant avec de l'eau froide; dans .une autre mise en oeuvre, on fait passer l!eau chaude dans un échangeur de chaleur réglable.
Une variante très avantageuse du procédé suivant l'invention < consiste à régler la température dé la tôle dans la zone de refroidisse ment rapide, en projetant sur les deux faces de la tôle un brouillard aqueux réalisé par de la vapeur d'eau sous pression pulvérisant un mélange d'eau chaude, par exemple prélevée dans la cuve d'immersion delà tôle, et d'eau froide, apportée de l'extérieur; on adapte la tempé- * rature du mélange d'eaux aux conditions de refroidissement requises par ! le procédé de traitement thermique de la tôle, et notamment pour posi-; tionner la zone de disparition de la couche de caléfaction dans la partie descendante de la trajectoire de la tôle dans le bain .
j' j La présente invention a pour second objet une installation pour le traitement thermique en continu de tôles, destinée à la mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus.
I ’ i! .
L'installation, objet de l'invention, qui comporte, notamment i : une zone de chauffage de la tôle à une température supérieure a la i température de recristallisation de l'acier et une zone de refroidissement/ 1 / i 4 » rapide, et dans laquelle la zone.de refroidissement rapide comporte des dispositifs pour la projection d’un fluide réfrigérant sur la surface de la tôle et une cuve contenant un bain aqueux I une tempéra-. ture supérieure à 75°C, est caractérisée en ce qu'elle est équipée de moyens pour modifier la température du fluide réfrigérant projeté ΰ sur la tôle.
A·titre d'exemple de mise en oeuvre du procédé de l'invention, ^ on exposera le cas d'application suivant.
Une tôle d'acier de 0,5 mm d'épaisseur et de 1 m de largeur a été traitée en continu par immersion dans un bain d'eau à ébullition, la vitesse de défilement dans le bain.étant de 180 m/minute.
Préalablement à son immersion, la tôle était soumise à l'action d'injecteurs de type "à brouillard"* alimentés en azote (pression : 0,3 MPa) et eau chaude (pression : 0,09 MPa); à l'entrée de la zone de refroidissement par les gicleurs, la température de la tôle était de 700°C.
1. Refroidissement par gicleurs alimentés en eau à 98°C (prélevée dans la cuve d'immersion);
- température de la tôle à son entrée dans le bain : 650°C
- température de sortie du bain : 150°C
- planéité : inacceptable.
A
\ J 2. Refroidissement par gicleurs alimentés en eau à 60°C (mélange d'eau prélevée dans la cuve et d'eau froide);
- température de la tôle à son entrée dans le bain : 450°C
- température de sortie : 150°C (nécessité d'un réglage de la hauteur / du bain) / - planéité : excellente. y ju

Claims (5)

1. Procédé de traitement thermique en continu de tôles d’acier, dans lequel notamment on chauffe la tôle à une température supérieure à la température de recristallisation de l’acier et on la soumet à une ' opération de rèfroidissement rapide comportant une phase de projection d’un fluide réfrigérant sur la surface de la tôle, suivie d’une phase d'immersion de la tôle dans un bain aqueux à une température supérieure * * à 75 C, caractérisé en ce que l’on modifie les conditions de la phase de refroidissement rapide en réglant la température du fluide réfrigérant projeté sur la tôle avant l’immersion en bain aqueux.
\ 2. Procédé de traitement thermique suivant la revendication 1, ! caractérisé en ce que l'on projette sur la tôle un fluide réfrigérant constitué par un brouillard eau/vapeur d’eau et on regle la température de ce brouillard en modifiant la température de l'un et/ou l’autre des constituants et de préférence celle de l’eau introduite dans le dispo-i sitif formateur de brouillard.
3. Procédé de traitement thermique suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le fluide réfrigérant est constitué par de l'eau chaude, par exemple prélevée en tout ou en ! partie dans la cuvé où l'on immerge la tôle, et en ce qu'on modifie la j Λ température de cette eau dans une installation annexe disposée entre i · ‘ la cuve et le dispositif de projection. ; 9 iji
4. Procédé de traitement thermique suivant l'une ou l’autre 1 des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on règle la température i · de la tôle dans la zone de refroidissement rapide, en projetant sur les i t deux faces de la tôle un brouillard aqueux réalisé par de la vapeur d'eau sous pression pulvérisant un mélange d'eau chaude, par exemple prélevée dans la cuve d'immersion de la tôle, et d'eau froide apportée de l'extérieur, et en ce que l'on adapte la température du mélange d'eaux aux conditions de refroidissement requises par le procédé de traitement thermique de la tôle, et notamment pour situer la disparition de la / couche de caléfaction dans la partie descendante de la trajectoire de / . la tôle dans le bain. /jy % /
5. Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 4, comportant notamment une zone de chauffage de la tôle à une température supérieure à la température de recristallisation de l'acier et une zone de refroidissement rapide, et dans laquelle la zone' de refroidissement rapide comporte des dispositifs s pour la projection d'un fluide réfrigérant sur la surface de la tôle et . une cuve contenant un bain aqueux à une température supérieure à 75°C, caractérisée en ce qu’elle est équipée de moyens pour modifier la tempé-^ rature du fluide réfrigérant projeté sur la tôle. J* Dessins :..... X plrncb^ • ^ dent .....^........ueae . - -c Uw ........—..... *· ' ~ ..eriptbn ................. '>revendications Luyc"“·1'_____ ; · rr^“.......Lùr*8é - descriptif ' £ ί'!,Γ T3J Charles München 41 I \
LU83565A 1980-08-20 1981-08-19 Procede et installation de traitement thermique en continu de toles d'acier LU83565A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE6/47249A BE884856A (fr) 1980-08-20 1980-08-20 Procede et installation de traitement thermique en continu de toles d'acier.
BE6047249 1980-08-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU83565A1 true LU83565A1 (fr) 1981-12-01

Family

ID=3874864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU83565A LU83565A1 (fr) 1980-08-20 1981-08-19 Procede et installation de traitement thermique en continu de toles d'acier

Country Status (1)

Country Link
LU (1) LU83565A1 (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6516992B1 (en) Friction stir welding with simultaneous cooling
US4476805A (en) Apparatus for coating one side only of steel strip with molten coating metal
AU9410698A (en) method and system for cooling strip material
US3554513A (en) System and apparatus for quick quenching continuously heated strip
LU83565A1 (fr) Procede et installation de traitement thermique en continu de toles d&#39;acier
US5364661A (en) Method and apparatus for galvanizing linear materials
BE884856A (fr) Procede et installation de traitement thermique en continu de toles d&#39;acier.
EP1334216B1 (fr) Procede et installation de revetement au trempe d&#39;une bande metallique, notamment d&#39;une bande d&#39;acier
FR2565143A1 (fr) Procede pour refroidir localement des surfaces de pieces d&#39;oeuvre faconnees par soudage, avant et/ou apres le point de soudure, au moyen d&#39;un melange d&#39;eau et d&#39;air, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
CN118880013B (zh) 一种卧式轧辊淬火机床
JPS6360817B2 (fr)
FR2472023A1 (fr) Installation de traitement thermique en continu de toles d&#39;acier, et procede pour la mise en oeuvre de cette installation
US2525603A (en) Method of making lead coated copper
BE1014869A3 (fr) Dispositif de refroidissement et/ou de rincage de fils et/ou
US3323577A (en) Process for cooling metal
LU83940A1 (fr) Perfectionnements aux procedes de traitement thermique en continu de toles d&#39;acier
LU82208A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;une bande d&#39;acier revetue
JPS57161022A (en) Cooling method in solution heat treatment of stainless steel material
EP0731853B1 (fr) Dispositif de refroidissement accelere d&#39;un substrat continu en defilement rapide dans un plan vertical
BE1003164A6 (fr) Procede et dispositif de refroidissement d&#39;un produit metallique coule en continu.
BE1012215A3 (fr) Procede de refroidissement en continu d&#39;une tole en acier et dispositif pour sa mise en oeuvre.
DE318462C (fr)
JPS54155153A (en) Preventing method for stress corrosion cracking for sensitized zone of welding
JPH08168887A (ja) スポット溶接方法および装置
BE844183R (fr) Installation pour le traitement des produits lamines