LU84388A1

LU84388A1 - Dispositif pour prolonger le parcours d'un fluide a l'interieur d'echangeurs a faisceau tubulaire

Info

Publication number: LU84388A1
Application number: LU84388A
Authority: LU
Inventors: Claudio Rossi
Original assignee: Hiross Int Co
Priority date: 1982-09-22
Filing date: 1982-09-22
Publication date: 1984-04-24
Also published as: IT1194269B; IT8321604A1; IT8321604A0

Description

» Μ ♦

Demande de brevet de .22-9-1982................. ; ,, «· ✓ ’ - > Désignation de l’inventeur (») Le soussigné MEYERS... Ernes t...... ing.. cons ,.en...p.rop.r., ind,...........................................

46 rue du Cimetière, Luxembourg agissant en qualité â&xis|X8S5Hk— de mandataire du déposant — (2) .................................S.O.Q.».di.te...:....H.IRQSS....IN.TERNAT.X0NAL CORPORATION-S»A·..............

...............................................................................70 Grand-Rue,..............................................................................................

Luxembourg.......................................................................................................

(3) de l’invention concernant : ...............^...Dispositif ...pour...prolonger...l.e...par.cQurs ..d..,..un....fl.uide.............................

.....................a...l.linMï:.ieur..d.^éçbange.urs....à..faisceau...tubul·ai.re.....,.,..............................

désigné comme inventeur(s) : 1. Nom et prénoms ..........Monsieur....Claudio....ROSSI....................................................................................

Adresse ...............................4. Gappenhiehl,. Moût fort................................................................................

2. Nom et prénoms ........................................................................................................................................................................

Adresse .............................................................................................................................................................................................

3. Nom et prénoms ....................................................................................................................................................................

Adresse .........................................................................................................................................................................................

Il affirme la sincérité des indications susmentionnées et déclare en assumer l’entière responsabilité.

..............Luxe^ourg _ le 6 octobre...................... 19 8.2..

(signature) A 68026_____ (1) Nom, prénoms, firme, adresse.

K!nm nrpnnmç et arlrpeçp Hn Hér>r»cant BL-3358/vdw ί

BREVET D'INVENTION

HIROSS INTERNATIONAL CORPORATION

S.A.

I 70, Grand-Rue i ; Luxembourg ! i i i ! ] " Dispositif pour prolonger le parcours d'un fluide à .· l'intérieur d'échangeurs à faisceau _tubulaire "_ !_ ί i 1 ! \

DISPOSITIF POUR PROLONGER LE PARCOURS D'UN FLUIDE | A L'INTERIEUR D'ECHANGEURS A FAISCEAU TUBULAIRE

; La présente invention concerne un dispositif pour prolonger le parcours d'un fluide à l'intérieur d'échangeurs à faisceau tubulaire.

, On sait que pour réaliser l'échange thermique entre i 5 deux fluides on utilise des échangeurs constitués par une j série de tubes dans lesquels circule le fluide de chauffage ! ou de refroidissement, tandis que l'autre fluide circule } à l'intérieur de l'enveloppe cylindrique qui contient les | tubes. Pour prolonger le parcours du fluide externe, on 10 dispose avantageusement des cloisons transversalement aux tubes afin de forcer le fluide à effectuer une sorte de ‘ zigzag à travers les tubes.

Ces cloisons sont généralement constituées par des 1 plaques circulaires qui présentent les dimensions diamétrales î 15 de l'enveloppe cylindrique susdite, ces plaques étant i perforées pour permettre d'insérer les tubes et étant am putées d'un segment de cercle qui définit la zone de ? passage du fluide à l'extérieur des tubes.

Pour le montage des cloisons à l'intérieur de 20 l'échangeur, il convient de s'assurer qu'elles soient à j des distances régulières et que les zones de passage du il fluide soient décalées de manière à créer le parcours en zigzag désiré. A cette fin, on utilise des entretoises j traversant les cloisons et munies de pièces d'écartement, jj 25 mais leur assemblage est d'exécution compliquée, jj ' L'objet de la présente invention consiste à concevoir i‘i un dispositif à cloisons pour prolonger le parcours du ü JS fluide qui circule à l'extérieur du faisceau tubulaire j] dans l'échangeur, dispositif dont le montage s'avère simple jj 30 et rapide.

j I

3 ï 3 ;ΐ Ί * 2

Dans le cadre de cet objet, un autre but de l'invention consistes trouver un dispositif à cloisons de conception simple, d'emploi souple, de fonctionnement absolument fiable et, en outre, de coût relativement économique.

5 Cet objet et ce but sont tous deux atteints, suivant l'invention, au moyen du présent dispositif pour prolonger le parcours d'un fluide à l'intérieur d ' échangeuis à faisceau tubulaire, du type comprenant plusieurs cloisons constituées chacune par une plaque perforée pour l'insertion trans-10 versalement audit faisceau tubulaire et amputée d'une de ses parties afin de définir, dans l'échangeur, une zone de passage du fluide à l'extérieur du faisceau tubulaire, ce dispostitif étant caractérisé par le fait de comprendre au moins une tige cylindrique munie d'une 15 nervure longitudinale portant une pluralité d'entailles régulièrement espacées, cette tige pouvant être insérée dans une perforation prévue dans les cloisons et pourvus d'une ouverture qui correspond à la section de ladite nervure de telle manière que lorsque les cloisons sont 20 portées au niveau des entailles une rotation angulaire de la tige réalise le blocage réciproque des cloisons et de la tige.

Les caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à l'aide de la description détaillée d'une forme 25 d'exécution préférée du dispositif pour prolonger le parcours d'un fluide à l'intérieur d'échangeurs à faisceau tubulaire, représentée à titre d'exemple indicatif dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 montre une vue en perspective d'une de ces 30 cloisons et de la tige cylindrique qui constituent le dispositif en question et - la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'échangeur sur lequel est monté le dispositif.

On voit, en se référant à ces figures, que le disposi-35 tif en question comprend substantiellement une pluralité de cloisons 1 qui sont destinées à être montées à l'inté-rieur de l'enveloppe cylindrique 2 d'un échangeur.

!< i |.

! k 3 | ; Les cloisons 1 sont constituées chacune, de manière connue

U

Ien soi, par une plaque circulaire dans laquelle sont pratiquées des perforations 3 régulièrement distribuées en vue de l'insertion des tubes 4 de l'échangeur et qui 5 est amputée, par une rupture 5, d'un segment de cercle de manière à définir, dans l'échangeur, la zone de passage 6 du fluide à l'extérieur des tubes.

:| Pour le montage des cloisons 1 régulièrement espacées ;| à l'intérieur de l'enveloppe cylindrique 2, transversalement I ^ aux tubes 4, on a prévu une paire de tiges cylindriques 7 I munies chacune d'une nervure longitudinale 8 de profil I sensiblement quadrangulaire et de hauteur comparable au i diamètre de la tige. Des entailles 9 transversales, de i ^ largeur légèrement supérieure à l'épaisseur des cloisons 1, ; ‘ 15 sont pratiquées à des distances régulières le long de la i nervure 8.

i Les tiges cylindriques 7 sont susceptibles d'être j· j insérées dans des perforations respectives 10 pratiquées dans les cloisons 1 en position diamétralement opposée et 20 à proximité du bord des cloisons. Les perforations 10 ont une ouverture 11 vers l'extérieur dont les dimensions correspondent sensiblement à celles de la nervure 8 des tiges cylindriques 7.

1 Les cloisons 1 sont donc insérées, par les perforations I 25 | 10, sur les tiges cylindriques 7 qui se placent avec leur i nervure 8 respective tournée vers l'extérieur des cloisons ; et guidée dans l'ouverture 11 desdites perforations. Les | cloisons sont ainsi portées en regard des entailles 9 de la | nervure 8 des tiges cylindriques, grâce à quoi il est I 30 | possible de faire tourner les tiges axialement. Cette ï ,j rotation angulaire, correspondant utilement à un demi-tour, S porte les nervures 8 des tiges cylindriques 7 en une 1' position tournée vers l'intérieur des cloisons. Celles-ci restent par conséquent bloquées dans les entailles 9 des 35 tiges cylindriques 7, de sorte que l'on réalise l'assemblage des cloisons, leur montage aisé à l'intérieur de f . l'enveloppe cylindrique 2 ainsi que leur espacement régulier.

i 7“ ;j . 4

Naturellement, lors de l'insertion des cloisons 1 sur les tiges cylindriques 7, il est nécessaire de disposer alternativement les découpures 5 respectives à des côtés opposés afin de décaler les zones 6 de passage du 5 fluide à l'extérieur des tubes, pour en prolonger le parcours de la manière désirée.

La nervure 8 a une dimension telle qu'après son insertion et après l'insertion des tubes qui forment le faisceau tubulaire, elle empêche la rotation complète 10 des tiges vu qu’elle interfère dans cette rotation avec les tubes qui lui sont adjacents.

Lors de la mise en oeuvre de l'invention, on peut adapter le choix des matériaux, leur forme et leurs dimensions aux exigences, de manière appropriée quel-15 conque.

ie

Claims

1. Dispositif pour prolonger le parcours d'un fluide à l'intérieur d'échangeurs à faisceau tubulaire, du type comprenant plusieurs cloisons constituées chacune par une plague perforée pour l'insertion transversale-5 ment audit faisceau tubulaire et amputée d'une de ses | parties afin de définir, dans l'échangeur, une zone j de passage du fluide à l'extérieur du faisceau tubulaire, i dispositif caractérisé en ce qu'il comprend au moins | une tige cylindrique munie d'une nervure longitudinale ] 10 portant une pluralité d'entailles régulièrement espacées, I cette tige pouvant être insérée dans une perforation | prévue dans les cloisons et pourvue d'une ouverture qui correspond à la section de ladite nervure de telle manière que lorsque les cloisons sont portées au niveau ? 15 des entailles une rotation angulaire de la tige réalise | le blocage réciproque des cloisons et de la tige,

2. Dispositif suivant la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend une paire desdites tiges cylindriques, lesquelles peuvent être insérées dans des perforations I 20 respectives pratiquées dans les cloisons. H

|] 3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2 caractérisé ;! en ce que, si l'on a des cloisons de forme circulaire, j; les perforations pour l'insertion des tiges cylindriques sont pratiquées en position diamétralement opposée et à ·. w 25 proximité du bord des cloisons, ladite ouverture res- ; pective étant tournée vers l'extérieur des cloisons. • i

4. Dispositif pour prolonger le parcours d'un fluide à ! l'intérieur d'échangeurs à faisceau tubulaire, II caractérisé en ce qu'il comprend une ou plusieurs i 30 des caractéristiques représentées aux dessins et :i I j décrites.