LU84687A1 - Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre - Google Patents

Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre Download PDF

Info

Publication number
LU84687A1
LU84687A1 LU84687A LU84687A LU84687A1 LU 84687 A1 LU84687 A1 LU 84687A1 LU 84687 A LU84687 A LU 84687A LU 84687 A LU84687 A LU 84687A LU 84687 A1 LU84687 A1 LU 84687A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
cylinder
speed
roughness
pitch
roll
Prior art date
Application number
LU84687A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jean Rene Crahay
Original Assignee
Centre Rech Metallurgique
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre Rech Metallurgique filed Critical Centre Rech Metallurgique
Priority to LU84687A priority Critical patent/LU84687A1/fr
Priority to BE6/47930A priority patent/BE898952A/fr
Priority to EP84870029A priority patent/EP0119182B1/de
Priority to AT84870029T priority patent/ATE33680T1/de
Priority to US06/584,394 priority patent/US4628179A/en
Priority to ZA841621A priority patent/ZA841621B/xx
Priority to AU25419/84A priority patent/AU577280B2/en
Priority to ES530394A priority patent/ES8502895A1/es
Priority to KR1019840001216A priority patent/KR910006780B1/ko
Publication of LU84687A1 publication Critical patent/LU84687A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/12—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special environment or atmosphere, e.g. in an enclosure
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/38—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for roll bodies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/005—Rolls with a roughened or textured surface; Methods for making same
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08—Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08—Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/0823—Devices involving rotation of the workpiece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/1435—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor involving specially adapted flow-control means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/1435—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor involving specially adapted flow-control means
    • B23K26/1436—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor involving specially adapted flow-control means for pressure control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/1435—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor involving specially adapted flow-control means
    • B23K26/1437—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor involving specially adapted flow-control means for flow-rate control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/1435—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor involving specially adapted flow-control means
    • B23K26/1438—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor involving specially adapted flow-control means for directional control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/352—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring for surface treatment
    • B23K26/3568—Modifying rugosity
    • B23K26/3584—Increasing rugosity, i.e. roughening
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06—Surface hardening
    • C21D1/09—Surface hardening by direct application of electrical or wave energy; by particle radiation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B2267/00—Roll parameters
    • B21B2267/10—Roughness of roll surface

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Electric Double-Layer Capacitors Or The Like (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
LU84687A 1983-03-11 1983-03-11 Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre LU84687A1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU84687A LU84687A1 (fr) 1983-03-11 1983-03-11 Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre
BE6/47930A BE898952A (fr) 1983-03-11 1984-02-17 Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre
EP84870029A EP0119182B1 (de) 1983-03-11 1984-02-22 Verfahren zur Verbesserung der Oberflächeneigenschaften von Walzen
AT84870029T ATE33680T1 (de) 1983-03-11 1984-02-22 Verfahren zur verbesserung der oberflaecheneigenschaften von walzen.
US06/584,394 US4628179A (en) 1983-03-11 1984-02-28 Method of improving the state of the surface of a roll
ZA841621A ZA841621B (en) 1983-03-11 1984-03-05 Method of improving the state of the surface of a roll
AU25419/84A AU577280B2 (en) 1983-03-11 1984-03-08 Surface treatment of a mill roll
ES530394A ES8502895A1 (es) 1983-03-11 1984-03-08 Procedimiento para mejorar el estado de la superficie de un cilindro.
KR1019840001216A KR910006780B1 (ko) 1983-03-11 1984-03-10 로울의 표면 상태 개량 방법

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU84687A LU84687A1 (fr) 1983-03-11 1983-03-11 Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre
LU84687 1983-03-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU84687A1 true LU84687A1 (fr) 1984-11-14

Family

ID=19730049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU84687A LU84687A1 (fr) 1983-03-11 1983-03-11 Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4628179A (de)
EP (1) EP0119182B1 (de)
KR (1) KR910006780B1 (de)
AT (1) ATE33680T1 (de)
AU (1) AU577280B2 (de)
BE (1) BE898952A (de)
ES (1) ES8502895A1 (de)
LU (1) LU84687A1 (de)
ZA (1) ZA841621B (de)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2566691B1 (fr) * 1984-06-29 1986-11-07 Brandt Armements Procede d'usinage d'un reseau de prefragmentation et generateur d'eclats pour charge militaire explosive
US4758705A (en) * 1985-08-06 1988-07-19 Eastman Kodak Company Method and apparatus for texturing a roller
FR2594851A1 (fr) * 1986-02-25 1987-08-28 Cegedur Pieces metalliques dont une face au moins presente au moins une region de zones resistant a l'usure
JPS62256960A (ja) * 1986-04-28 1987-11-09 Mazda Motor Corp 耐摩耗性に優れた摺接部材およびその製造法
US4841611A (en) * 1986-07-14 1989-06-27 Kawasaki Steel Corporation Work roll with dulled surface having geometrically patterned uneven dulled sections for temper rolling
US4806724A (en) * 1986-08-15 1989-02-21 Kawasaki Steel Corp. Laser beam machining device
WO1988002569A1 (en) * 1986-10-06 1988-04-07 Sundstrand Corporation Electric machine and method of increasing operating efficiency of electric machines
US4751417A (en) * 1986-10-06 1988-06-14 Sundstrand Corporation Method of increasing operating efficiency of electric machines
LU86705A1 (fr) * 1986-12-08 1988-07-14 Centre Rech Metallurgique Procede pour former des microperforations a la surface d'un cylindre de laminoir
BE1000908A6 (fr) * 1987-09-11 1989-05-16 Centre Rech Metallurgique Dispositif pour moduler un faisceau laser.
US4996113A (en) * 1989-04-24 1991-02-26 Aluminum Company Of America Brightness enhancement with textured roll
US5351399A (en) * 1989-08-03 1994-10-04 Schwabische Huttenwerke Gmbh Method for forming grooves in roll surfaces
DE4018784A1 (de) * 1990-06-12 1991-12-19 Siemens Ag Oberflaechenwellen-reflektorfilter
DE4102983A1 (de) * 1990-09-28 1992-04-02 Linotype Ag Oberflaechenstruktur einer walze sowie verfahren und vorrichtung zur erzeugung der oberflaechenstruktur
DE4102984A1 (de) * 1990-09-28 1992-04-02 Linotype Ag Oberflaechenstruktur einer walze sowie verfahren und vorrichtung zur erzeugung der oberflaechenstruktur
DE4031546A1 (de) * 1990-10-05 1992-04-09 Hell Rudolf Dr Ing Gmbh Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer texturwalze
DE4031547A1 (de) * 1990-10-05 1992-04-09 Hell Rudolf Dr Ing Gmbh Verfahren und vorrichtung zur herstellung von texturwalzen
DE4031545A1 (de) * 1990-10-05 1992-04-09 Hell Rudolf Dr Ing Gmbh Verfahren und vorrichtung zur herstellung einer texturwalze
DE4032918C2 (de) * 1990-10-17 2000-06-29 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Beaufschlagung eines Materials mit einem Elektronenstrahl
US5459296A (en) * 1990-12-15 1995-10-17 Sidmar N.V. Method for the low-maintenance operation of an apparatus for producing a surface structure, and apparatus
US5508119A (en) * 1994-09-07 1996-04-16 Aluminum Company Of America Enhanced work roll surface texture for cold and hot rolling of aluminum and its alloys
US5603853A (en) * 1995-02-28 1997-02-18 The Twentyfirst Century Corporation Method of high energy density radiation beam lap welding
US5595670A (en) * 1995-04-17 1997-01-21 The Twentyfirst Century Corporation Method of high speed high power welding
DE10221515C1 (de) * 2002-05-14 2003-11-13 Hydro Aluminium Deutschland Verfahren zur Herstellung eines Aluminiumrohres
US8253062B2 (en) * 2005-06-10 2012-08-28 Chrysler Group Llc System and methodology for zero-gap welding
US8122846B2 (en) * 2005-10-26 2012-02-28 Micronic Mydata AB Platforms, apparatuses, systems and methods for processing and analyzing substrates
JP4938783B2 (ja) * 2005-10-26 2012-05-23 マイクロニック レーザー システムズ アクチボラゲット 書き込み装置及び書き込み方法
KR100654360B1 (ko) * 2005-10-27 2006-12-08 삼성전자주식회사 반도체 집적 회로 장치와 그 제조 방법
US8803029B2 (en) * 2006-08-03 2014-08-12 Chrysler Group Llc Dual beam laser welding head
CN100540205C (zh) * 2006-12-22 2009-09-16 沈阳大陆激光技术有限公司 一种薄壁圆筒件的激光熔覆工艺
US8198565B2 (en) * 2007-04-11 2012-06-12 Chrysler Group Llc Laser-welding apparatus and method
JP4541394B2 (ja) * 2007-10-31 2010-09-08 パナソニック株式会社 金属ローラの製造方法
US7985941B2 (en) * 2007-11-16 2011-07-26 3M Innovative Properties Company Seamless laser ablated roll tooling
DE102010011508B4 (de) * 2010-03-15 2015-12-10 Ewag Ag Verfahren zur Herstellung zumindest einer Spannut und zumindest einer Schneidkante und Laserbearbeitungsvorrichtung
EP2972589B1 (de) 2013-03-12 2017-05-03 Micronic Mydata AB Mechanisch hergestelltes ausrichtungsbezugsverfahren und ausrichtungssystem
WO2014140047A2 (en) 2013-03-12 2014-09-18 Micronic Mydata AB Method and device for writing photomasks with reduced mura errors
ITMI20130879A1 (it) * 2013-05-30 2014-12-01 Tenova Spa Cilindro di laminazione
DE202014009037U1 (de) * 2014-11-11 2014-11-21 Sms Siemag Aktiengesellschaft Segmentrolle mit gehärteter Oberfläche für Strang- oder Bandgießanlagen
DE102017111541A1 (de) 2017-05-26 2018-11-29 Walzengießerei Coswig GmbH Oberflächengehärtetes rotationssymmetrisches Werkstück, Härtungsverfahren und Härtungsvorrichtung
US11454480B1 (en) 2019-06-12 2022-09-27 Corvid Technologies LLC Methods for forming munitions casings and casings and munitions formed thereby
EP4357487A1 (de) 2022-10-18 2024-04-24 Centre de Recherches Métallurgiques ASBL - Centrum voor Research in de Metallurgie VZW Arbeitswalzenbeschichtung und verfahren zur herstellung davon

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU80792A1 (fr) * 1979-01-15 1980-08-08 Ntre De Rech Metallurg Ct Voor Dispsitif et procede pour effectuer des perforations a la surface des cylindres de laminoirs
JPS56116821A (en) * 1980-02-13 1981-09-12 Nippon Denshi Kogyo Kk Surface treatment
FR2476524A1 (fr) * 1980-02-27 1981-08-28 Sumitomo Metal Ind Procede pour travailler la surface d'un cylindre de laminage a froid

Also Published As

Publication number Publication date
BE898952A (fr) 1984-08-17
AU577280B2 (en) 1988-09-22
AU2541984A (en) 1984-09-13
EP0119182B1 (de) 1988-04-20
KR840007843A (ko) 1984-12-11
EP0119182A1 (de) 1984-09-19
KR910006780B1 (ko) 1991-09-02
ZA841621B (en) 1984-10-31
ES530394A0 (es) 1985-02-01
US4628179A (en) 1986-12-09
ATE33680T1 (de) 1988-05-15
ES8502895A1 (es) 1985-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU84687A1 (fr) Procede pour ameliorer l'etat de surface d'un cylindre
EP0592309B1 (de) Verfahren zum Nitrieren eines Werkstückes aus einer Titanlegierung und Vorrichtung zum Sprühen von Stickstoff und Inertgas
FR2465136A1 (fr) Segment de piston perfectionne pour moteur a combustion interne et son procede de realisation
FR2600562A1 (fr) Procede et installation pour la fabrication de tubes sans soudure
BE896059A (fr) Tube centrifuge en fonte a graphite spheroidal et son procede de fabrication
FR2479718A1 (fr) Coulage en continu de brames et de blooms en acier exempts de defaut de surface
Aminzadeh et al. Experimental analysis of overlap fiber laser welding for aluminum alloys: porosity recognition and quality inspection
EP1108795A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Vermeiden von Falten in einem Band in der Schnellkühlstrecke einer Wärmebehandlungsanlage
FR2552448A1 (fr) Appareil de refroidissement continu d'une plaque metallique chauffee
FR2733445A1 (fr) Procede de fabrication de tubes a rainures interieures pour echangeurs thermiques
FR2465530A1 (fr) Procede et dispositif pour redresser des materiaux allonges et etires de section circulaire
LU85267A1 (fr) Procede d'amelioration de l'etat de surface d'un cylindre
FR2479037A1 (fr) Laminoir oblique pour la fabrication de tubes sans soudure
EP0350345B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Stranggiessen von dünnen metallischen Produkten
LU85463A1 (fr) Procede de marquage d'un objet metallique cylindrique,tel qu'un cylindre de laminoir
EP0059675B1 (de) Vorrichtung zum schnellen Abkühlen von metallischen Rohren
FR3009506A1 (fr) Procede pour souder ensemble les deux bords superposes de deux toles en acier galvanise ou en aluminium
EP0796680B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Gewindebolzen oder Gewindezugstangen
EP0378036B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Stranggiessen von dünnem Metalldraht
BE1001397A6 (fr) Procede de marquage de la surface d'un cylindre de laminoir.
CA1106599A (fr) Procede de protection contre l'usure d'une tuyere de soufflage pour l'affinage des metaux liquides
FR2485569A1 (fr) Appareil de metallisation par immersion a chaud d'une face d'une bande
FR2526344A1 (fr) Procede et appareil de decriquage de pieces coulees circulaires
BE832391R (fr) Procede et dispositif de patentage de fils d'acier
FR2522287A1 (fr) Procede de fabrication de toles ou plaques d'acier