LU84976A1

LU84976A1 - CROSS FLUTE

Info

Publication number: LU84976A1
Application number: LU84976A
Authority: LU
Inventors: Jean-Pierre Van Hees
Original assignee: Jean Pierre Van Hees
Priority date: 1983-08-24
Filing date: 1983-08-24
Publication date: 1985-04-24

Description

2.2.

= La présente invention est relative à une flûte traversière, du type connu sous la dénomination de "flûte Boehm", comprenant sensiblement en aligne-5 nient le long d'un côté de son tuyau un trou de si j bémol# un trou de si et un trou d'octave qui est de dia mètre plus réduit et qui est destiné à l'émission indirecte des notes ré 2# mi bémol 2, ré 3/ la bémol 3 et la 3/ et des mécanismes d'ouverture et de fermeture 10 de ces trous. L'instrument appelé ici flûte traversière du type connu sous la dénomination de "flûte Boehm" comprend la flûte traversière classique, révisée et dotée d’un système de clefs avec doigté correspondant par Theobald Boehm en 1832 et 1842,ainsi que le piccolo,la 15 flûte tierce, la flûte grave en sol et la flûte basse qui y sont directement apparentés.= The present invention relates to a transverse flute, of the type known under the name of "Boehm flute", comprising substantially in line-5 deny along one side of its pipe a hole in B flat # a hole in B and an octave hole which is smaller in diameter and which is intended for the indirect emission of the notes D 2 # E flat 2, D 3 / the flat 3 and the 3 / and opening and closing mechanisms 10 of these holes. The instrument called here transverse flute of the type known under the name of "Boehm flute" includes the classical transverse flute, revised and provided with a system of keys with corresponding fingering by Theobald Boehm in 1832 and 1842, as well as the piccolo, the 15 third flute, the grave flute and the bass flute which are directly related to it.

La flûte mise au point par Theobald Boehm avait pour principal but d'obtenir une émission plus pure, plus juste et plus puissante des notes produites ’20 .par la flûte de l'époque. D'une manière sommaire, on peut considérer que ce but a été atteint principalement en élargissant au maximum les trous qui servent à l'émission des notes.The main goal of the flute developed by Theobald Boehm was to obtain a purer, fairer and more powerful emission of the notes produced by the flute of the time. Briefly, we can consider that this goal has been achieved mainly by widening as much as possible the holes which are used for the emission of the notes.

Ce changement acoustique très important posait 25 le problème de l'impossibilité de fermer ces trous directement avec le bout des doigts, comme cela se faisait sur 3.This very significant acoustic change posed the problem of the impossibility of closing these holes directly with the fingertips, as was done on 3.

l'ancienne flûte. La solution a ce problème a été apportée par T. Boehm en adaptant à l'instrument un système de clefs et de tringles qui assure les fermetures des trous par des plateaux, depuis les points d'ap-5 plication des doigts du flûtiste.the old flute. The solution to this problem was brought by T. Boehm by adapting to the instrument a system of keys and rods which ensures the closings of the holes by trays, from the points of application of the fingers of the flautist.

Le fait que l'ancien système de flûte (qui découle de la flûte baroque) ait été progressivement abandonné au profit du système Boehm prouve de manière éloquente la qualité de la nouvelle flûte de Theobald 10 Boehm : Celle-ci est actuellement utilisée dans tous les conservatoires parce qu'elle est un des instruments à vent les plus parfaits et les plus performants. En effet, le travail de Boehm a éliminé presque totalement les problèmes-,acoustiques de la flûte.The fact that the old flute system (which derives from the Baroque flute) was gradually abandoned in favor of the Boehm system eloquently proves the quality of the new Theobald 10 Boehm flute: This is currently used in all conservatories because it is one of the most perfect and efficient wind instruments. Indeed, Boehm's work almost completely eliminated the acoustic problems of the flute.

15 Si Boehm a élargi de manière considérable les trous de la flûte, ce n'est toutefois pas vrai en ce qui concerne le trou servant à l'émission du do dièse 2 et'du do dièse 3, qui est resté environ quatre fois plus petit que les autres trous. La raison de cette 20 anomalie repose sur le fait que ce trou a une double fonction, d'une part, l'émission des notes susdites, et, d'autre part, de favoriser de manière indirecte l'émission du ré 2, du mi bémol 2, du ré 3, du la bémol 3 et du la 3. C'est d'ailleurs cette dernière fonction 25 qui explique 1' appellation de trou, d'octave qui lui est donné dans ce texte.15 If Boehm widened the flute holes considerably, this is not true, however, for the hole used for the emission of C sharp 2 and C sharp 3, which remained about four times more. smaller than the other holes. The reason for this anomaly rests on the fact that this hole has a double function, on the one hand, the emission of the aforementioned notes, and, on the other hand, to indirectly favor the emission of the re 2, the E flat 2, D 3, flat 3 and 3. It is also this last function 25 which explains the name of hole, octave given to it in this text.

’ Si la deuxième fonction de ce trou est assu rée de manière satisfaisante dans la flûte Boehm, cela se produit au détriment de la première fonction car les do dièse 2 et 3 ont un son plus faible que toutes < „ , ....’If the second function of this hole is satisfactorily performed in the Boehm flute, this occurs to the detriment of the first function because the pound signs 2 and 3 have a lower sound than all <„, ....

30 les autres notes de la flûte et, chose plus grave, elles sonnent trop haut.30 the other notes of the flute and, more serious, they sound too high.

4.4.

Boehm a donc dû accepter un compromis acoustique. Cette défectuosité pose le problème au flûtiste d'apporter au niveau de l'embouchure/ en cours de jeu, des corrections afin que cette note sonne moins mal 5 et moins faux. C'est difficile/ car cette note est beaucoup moins stable/ mais on peut y arriver dans les passages lents. C'est impossible dans les passages rapides.Boehm therefore had to accept an acoustic compromise. This defect poses the problem for the flautist to make corrections at the level of the mouthpiece / during the game so that this note sounds less bad 5 and less false. It is difficult / because this note is much less stable / but it can be done in slow passages. It is impossible in fast passages.

La présente invention a pour but d'apporter à la flûte traversière de Boehm un perfectionnement 10 acoustique local qui corrige l'émission douteuse des notes do dièse 2 et do dièse 3, tout en donnant la possibilité d’une plus grande puissance d'émission/ et cela sans une modification quelconque au doigté habituel du flûtiste. - 15 - On a résolu ce problème, suivant l'invention, par une fûte traversière telle qiedêcrlterci-dessus/cette flûte étant caractérisée en ce qu'elle comprend un trou de do dièse, destiné uniquement à l'émission du do dièse 2 et du do dièse 3, de diamètre supérieur à celui du 20 trou d'octave et agencé sensiblement dans l'alignement des trous précités selon la succession suivante trou de si bémol, trou de si et trou de do dièse, et un mécanisme de fermeture et d'ouverture de ce trou, en ce que lesmécanismesd'ouverture et de fermeture du 25 trou d'octave et du trou de do dièse comprennent chacun 4 un moyen de fermeture de leur trou actionnable par l'in dex gauche du joueur, et en ce que la flûte comprend en outre un mécanisme de transmission agencé entre les mécanismes respectifs de fermeture et d'ouver-30 ture des trous précités de façon que , / 5.The object of the present invention is to provide the Boehm flute with a local acoustic improvement which corrects the questionable emission of the notes sharp p and 2 sharp 3, while giving the possibility of a greater emission power. / and this without any modification to the usual flutist fingering. This problem has been solved, according to the invention, by a transverse barrel such as above / this flute being characterized in that it comprises a sharp hole, intended only for the emission of sharp 2 and of C sharp 3, of diameter greater than that of the octave hole and arranged substantially in alignment with the aforementioned holes according to the following sequence: B flat hole, B hole and sharp hole, and a closing mechanism and opening of this hole, in that the mechanisms for opening and closing the octave hole and the sharp hole each comprise a means 4 for closing their hole which can be actuated by the player's left end, and by that the flute further comprises a transmission mechanism arranged between the respective closing and opening mechanisms of the aforementioned holes so that, / 5.

lorsque le trou d'octave est en position ouverte, le trou de do dièse est en position fermée et lorsque le trou de do dièse est en position ouverte, le trou d'octave est en position fermée.when the octave hole is in the open position, the sharp hole is in the closed position and when the sharp hole is in the open position, the octave hole is in the closed position.

5 Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, le trou de do dièse est agencé entre le _ trou de si et le trou d'octave, dans l'alignement sus dit.According to an advantageous embodiment of the invention, the sharp hole is arranged between the B hole and the octave hole, in the above-mentioned alignment.

Suivant une autre forme de réalisation avan- 10 tageuse de l'invention, le mécanisme d'ouverture et de fermeture du trou de do dièse comprend un plateau de forme annulaire présentant une perforation circulaire de dimension "correspondant à celle du trou d'octave, ce plateau annulaire étant appliqué contre le trou 15 de do dièse par le mécanisme de transmission susdit lorsque le trou de si bémol est en position fermée, / et en ce que le moyen de fermeture susdit du trou d'octave comprend un plateau actionnable par 1'intermédiaire de l'index gauche du joueur, lorsque le plateau 20 (3e forme annulaire est en position d'application contre le trou de do dièse, ce plateau étant capable d'obturer la perforation susdite.According to another advantageous embodiment of the invention, the mechanism for opening and closing the sharp hole comprises an annular plate having a circular perforation of dimension "corresponding to that of the octave hole, this annular plate being applied against the hole 15 of C sharp by the aforesaid transmission mechanism when the hole of B flat is in the closed position, / and in that the above-mentioned closing means of the octave hole comprises a plate actuable by 1 'intermediary of the player's left index finger, when the plate 20 (3rd annular shape is in the application position against the sharp hole, this plate being capable of closing off the aforementioned perforation.

D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, à titre non limitatif et avec référence aux dessins 2b annexés.Other details and particularities of the invention will emerge from the description given below, without implied limitation and with reference to the attached drawings 2b.

La figure 1 représente une vue partielle du dessus d'une forme de réalisation de flûte suivant , .. ..l'invention, dont les mécanismes d'ouverture et de fermeture des trous ont été supprimés pour faciliter 30 la lecture.FIG. 1 represents a partial view from above of an embodiment of the following flute, ... the invention, the mechanisms for opening and closing the holes have been eliminated to facilitate reading.

({ 6.({6.

La figure 2 représente une vue correspondant à celle de la figure 1, avec une représentation uniquement des mécanismes d'ouverture et de fermeture de ces seuls trous et du mécanisme de transmission 5 entre le plateau de si bémol et celui de do dièse.2 shows a view corresponding to that of Figure 1, with a representation only of the opening and closing mechanisms of these only holes and of the transmission mechanism 5 between the plate of B flat and that of C sharp.

La figure 3 représente une vue correspondant à celle des figures 1 et 2, où les mécanismes d'ouverture et de fermeture des trous de do dièse et de si ont été supprimés, pour permettre une vison aisée du mé-10 canisme de transmission entre le plateau du trou de si bémol et le plateau du trou d’octave.FIG. 3 represents a view corresponding to that of FIGS. 1 and 2, where the mechanisms for opening and closing the sharp and si holes have been eliminated, to allow easy vision of the transmission mechanism between the tray of the B-flat hole and the tray of the octave hole.

La figure 4 représente une vue partielle du dessus d’une deuxième forme de réalisation de flûte suivant 1’invention.Figure 4 shows a partial top view of a second embodiment of the flute according to the invention.

15 La figure 5 représente une vue par tielle du dessus d’une troisième forme de réalisation de flûte suivant 11 invention.FIG. 5 represents a partial view from above of a third embodiment of the flute according to the invention.

Sur les différents dessins, les éléments identiques ou analogues sont désignés par les mêmes réfé-20 rences.In the various drawings, identical or analogous elements are designated by the same references.

Ainsi qu’il ressort des dessins, seul le tronçon concerné par l’invention de 3a flûte 1 illustrée a été représenté. En fait, l’embouchure non représentée est prévue sur la partie de la flûte située à gauche 25 du tronçon illustré par les dessins.As is apparent from the drawings, only the section concerned by the invention of 3a flute 1 illustrated has been shown. In fact, the mouthpiece, not shown, is provided on the part of the flute located to the left of the section illustrated by the drawings.

Les trous illustrés par la figure 1 sont agencés sensiblement en alignement le long d’un côté du tuyau de la flûte et ils sont agencés selon la succession suivante : le trou 2 du si bémol, le trou 3 30 du si et le trou 4 du do dièse. Ces trois trous présentent un diamètre d’ouverture sensiblement identique / ' , f 7.The holes illustrated in Figure 1 are arranged substantially in alignment along one side of the flute pipe and they are arranged in the following sequence: hole 2 of B flat, hole 3 of B and hole 4 of do sharp. These three holes have a substantially identical opening diameter / ', f 7.

et nettement plus grand que celui du trou d'octave d'une flûte Boehm conventionnelle.and significantly larger than that of the octave hole of a conventional Boehm flute.

Dans l'exemple de réalisation suivant les figures 1 à 4, l'alignement de trous comprend en supplé-5 ment un trou d'octave 5 présentant une dimension iden tique à celle du trou d’octave d'une flûte Boehm conventionnelle, ce trou étant agencé au meme endroit que sur cette dernière. Le trou 4 de do dièse est prévu entre le trou 3 de si et le trou d'octave 5 au niveau 10 de l'index gauche du joueur, c'est-à-dire en face de l'endroit où se trouve, dans la flûte Boehm conventionnelle, une clef pour l'actionnement du plateau dutiou d'octave.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4, the alignment of holes additionally comprises an octave hole 5 having a dimension identical to that of the octave hole of a conventional Boehm flute, this hole being arranged in the same place as on the latter. The sharp hole 4 is provided between the hole 3 of si and the hole of octave 5 at level 10 of the player's left index finger, that is to say opposite the place where he is, in the conventional Boehm flute, a key to actuating the dutiou octave platter.

Il faut toutefois remarquer tout de suite que, comme on l'expliquera plus en détail dans la 15 suite, suivant l'invention le trou d'octave peut être prévu non sous la forme d'une perforation dans le tuyau 1 de la flûte, mais sous celle d'un orifice prévu dans le plateau d'obturation du trou 4 du do dièse.However, it should be noted at once that, as will be explained in more detail below, according to the invention the octave hole can be provided not in the form of a perforation in the pipe 1 of the flute, but under that of an orifice provided in the shutter plate for hole 4 of the sharp.

Ainsi qu'il ressort des figures 2 et 3, la 20 flûte supporte des mécanismes de fermeture et d'ouverture des différents trous 2,3,4 et respectivement 5. Chacun de ces mécanismes comprend un axe de pivotement 6,7,8 et respectivement 9 qui est supporté directement ou indirectement sur le tuyau 1 de la flûte par des supports, tels 25 que les supports 10 et 11 représentés à titre non limitatif, de manière à pouvoir pivoter par rapport au tuyau 1 de la flûte, un plateau 13,14,15 et respectivement 16 capable d'obturer son trou respectif et relié 4 _ de manière fixe à son axe de pivotement de manière à • 20 pouvoir pivoter entre une position de fermeture et une position d'ouverture, un moyen de rappel 17,18,19 et 8.As can be seen in FIGS. 2 and 3, the flute supports mechanisms for closing and opening the different holes 2,3,4 and 5 respectively. Each of these mechanisms comprises a pivot axis 6,7,8 and respectively 9 which is supported directly or indirectly on the pipe 1 of the flute by supports, such as the supports 10 and 11 shown without limitation, so as to be able to pivot relative to the pipe 1 of the flute, a plate 13 , 14,15 and respectively 16 capable of closing its respective hole and connected 4 _ in a fixed manner to its pivot axis so as to be able to pivot between a closed position and an open position, a return means 17 , 18, 19 and 8.

respectivement 20 qui rappelle en position d'ouverture son plateau correspondant et un moyen de commande du pivotement de l'axe qui peut être le plateau lui-même ou une touche indépendante du plateau, comme il sera 5 décrit dans la suite .respectively 20 which recalls in the open position its corresponding plate and a means for controlling the pivoting of the axis which can be the plate itself or a key independent of the plate, as will be described below.

Le mécanisme d'ouverture et de fermeture du trou 2 de si bémol comprend l'axe de pivotement 6 sur lequel est relié de manière fixe le plateau 13. Ce dernier est maintenu en position d'ouverture sous 10 l'action d'un ressort de rappel 17 fixé sur un support 12 et appliquant sur le plateau une force dirigée vers le haut. Une butée 21, reliée de manière fixe à l'axe de pivotement 6, limite le mouvement d'ouverture du plateau 13 efl prenant appui contre le tuyau 1 de la 15 flûte (v. figure 2) .The opening and closing mechanism of the hole 2 of B flat comprises the pivot axis 6 on which the plate 13 is fixedly connected. The latter is held in the open position under the action of a spring. return 17 fixed on a support 12 and applying an upward force on the plate. A stop 21, fixedly connected to the pivot axis 6, limits the opening movement of the plate 13 efl bearing against the pipe 1 of the flute (see FIG. 2).

Le mécanisme d'ouverture et de fermeture du trou 3 de si comprend l'axe de pivotement 7 sur lequel est relié de manière fixe le plateau 14. Les axes 6 et 7 sont coaxiaux et mutuellement reliés à l'une de 20 leurs extrémités de manière à pouvoir pivoter indépendamment l'un de l'autre. Un embranchement est formé d'une saillie 22 de l'extrémité de l'axe 7 adjacente à l'axe 6 et d'un ergot 23 prévu à l'extrémité de l'axe 6 adjacente à l'axe 7. Dans la position d'ouverture du 25 plateau 14, la saillie 22 est est rappelée par le ressort 18 contre l'ergot 23 qui sert donc de butée destinée à limiter le mouvement d'ouverture du plateau 14.The mechanism for opening and closing the hole 3 of si comprises the pivot axis 7 on which the plate 14 is fixedly connected. The axes 6 and 7 are coaxial and mutually connected at one of their ends of so that you can rotate independently of each other. A branch formed by a projection 22 from the end of the axis 7 adjacent to the axis 6 and a lug 23 provided at the end of the axis 6 adjacent to the axis 7. In the position opening of the plate 14, the projection 22 is returned by the spring 18 against the lug 23 which therefore serves as a stop intended to limit the opening movement of the plate 14.

Par ailleurs, comme en position d'ouverture des plateaux 13 et 14, la saillie 22 est en appui contre 30 l'ergot 23# un appui sur le plateau 13 du trou 2 de si bémol'entraîne un pivotement vers le bas de l'ergot 23 j / 9.Furthermore, as in the open position of the plates 13 and 14, the projection 22 is in abutment against the lug 23 # a support on the plate 13 of the hole 2 of B flat causes a pivoting downwards of the lug 23 d / 9.

et de la saillie 22 (v.figure 3 )et la fermeture simultanée âa trou 3 de si par le plateau 14, tandis qu'un appui sur le plateau 14 du trou 3 de si entraîne un décollement de la saillie 22 depuis l'ergot 23 par pivotement vers 5 le bas, ce qui n'entraîne donc pas une fermeture du trou 2 par le plateau 13.and the projection 22 (see Figure 3) and the simultaneous closing âa hole 3 of si by the plate 14, while pressing on the plate 14 of the hole 3 of si results in detachment of the projection 22 from the lug 23 by pivoting downward 5, which therefore does not cause the hole 2 to close by the plate 13.

Suivant l'invention, le mécanisme d'ouverture et de fermeture du trou 4 du do dièse comprend l'axe de pivotement 8 sur lequel est fixé le plateau 15. Ce 10 dernier est maintenu en position d'ouverture par l'action du ressort de rappel 19 qui est fixé sur le support 11 et qui applique une force dirigée vers le haut sur l'ergot 24 qui fait saillie par rapport à l'axe 8. Une butée 25, reliée de manière fixe à l'axe 8 limite le 15 mouvement d'ouverture du plateau 15 en prenant appui contre le tuyau 1 de la flûte (v. figure 2). Une saillie 26, reliée de manière fixe à l'axeSàscn extrémité adjacente à l'axe 7, est, en position d'ouverture du plateau 15, en appui contre un ergot 27 faisant saillie 20 à l'extrémité de l'axe 7 adjacente à l'axe 8. Donc un appui sur le plateau 14 ou le plateau 13 entraîne un pivotement vers le bas de l'ergot 27 et de la saillie 26 et la fermeture simultanée du trou 4 de do dièse par le plateau 15, tandis qu'un appui sur le plateau 15 25 entraîne un décollement de la saillie 26 depuis l'ergot 27 par pivotement vers le bas, ce qui n'entraîne donc pas une fermeture simultanée des trous 3 et respectivement 2.According to the invention, the mechanism for opening and closing the hole 4 of the sharp has the pivot axis 8 on which is fixed the plate 15. The latter is held in the open position by the action of the spring return 19 which is fixed on the support 11 and which applies a force directed upwards on the lug 24 which protrudes with respect to the axis 8. A stop 25, fixedly connected to the axis 8 limits the 15 movement to open the plate 15 by pressing against the pipe 1 of the flute (see figure 2). A projection 26, fixedly connected to the axis Sàscn end adjacent to the axis 7, is, in the open position of the plate 15, in abutment against a lug 27 protruding 20 at the end of the axis 7 adjacent to the axis 8. So pressing on the plate 14 or the plate 13 causes the lug 27 and the projection 26 to pivot downwards and the hole 4 of sharp has to be closed simultaneously by the plate 15, while pressing on the plate 15 causes the projection 26 to detach from the lug 27 by pivoting downwards, which therefore does not cause the holes 3 and 2 to close simultaneously.

Suivant la forme de réalisation suivant l'in-* ·-.»·. ....According to the embodiment according to the in- * · -. "·. ....

30 vention illustrée sur les figures 2 et 3, le mécanisme d ' ouvërture et de fermeture du trou d'octave 5 comprend /[! 10.30 vention illustrated in Figures 2 and 3, the mechanism for opening and closing the octave hole 5 includes / [! 10.

l’axe de pivotement 9 sur lequel est fixé le plateau 16. Le ressort de rappel 20 fixé à une de ses extrémités au support 10 exerce une force de rappel vers le haut sur un ergot 28 fixé sur l'axe 9.the pivot axis 9 on which the plate 16 is fixed. The return spring 20 fixed at one of its ends to the support 10 exerts an upward return force on a lug 28 fixed on the axis 9.

5 Ainsi qu'il est représenté de manière détail lée sur la figure 3, il existe entre les mécanismes respectifs de fermeture et d'ouverture, en plus des mécanismes de transmission déjà décrits, tels que les embranchements 22, 23 et respectivement 26, 27, un 10 mécanisme de transmission non représenté sur la figure 2, pour des raisons de facilité de lecture. Ce dernier mécanisme de transmission comprend un axe de pivotement 29 parallèle à l'axe de pivotement 6 du plateau 13, cet axe 29 étant relié au tuyau 1 par des 15 supports 30 et 31 de manière à pouvoir pivoter par rapport à ces derniers, une butée amovible 32 fixée à l’extrémité de l'axe 29 adjacente à l'axe de pivotement 9 du'plateau 16, cette butée étant déplaçable entre une position de blocage du plateau 16 en position de ferme-20 ture, à l'encontre de la force du ressort de rappel 20, et une position de libération du plateau 16, ainsi qu' un embranchement formé d'une saillie 33 reliée à l'extrémité de l'axe 29 adjacente à l'axe 6 du plateau 13 et d'un ergot fermant dans ce cas simultanément la butée 25 21 précitée . Un ressort de rappel 35, fixé à une de ses extrémités au support 30 exerce une force de rappel vers le bas sur l'ergot 36, fixé sur l'axe 29, ce qui a pour effet d'appliquer la saillie 33 contre l'ergot 21 en position d'ouverture du plateau 13. Dans 30 cette position (v.figure 2),la butée 32 est écartée de la surface du tuyau 1 en exerçant une force vers le / / il·.5 As shown in detail in FIG. 3, there are between the respective closing and opening mechanisms, in addition to the transmission mechanisms already described, such as the branches 22, 23 and 26, 27 respectively. , a transmission mechanism not shown in Figure 2, for reasons of ease of reading. This latter transmission mechanism comprises a pivot axis 29 parallel to the pivot axis 6 of the plate 13, this axis 29 being connected to the pipe 1 by supports 30 and 31 so as to be able to pivot relative to the latter, a removable stop 32 fixed to the end of the axis 29 adjacent to the pivot axis 9 of the plate 16, this stop being movable between a blocking position of the plate 16 in the closed position, against of the force of the return spring 20, and a position for releasing the plate 16, as well as a branch formed by a projection 33 connected to the end of the axis 29 adjacent to the axis 6 of the plate 13 and d 'A lug closing in this case simultaneously the abovementioned stop 25 21. A return spring 35, fixed at one of its ends to the support 30 exerts a return force downwards on the lug 36, fixed on the axis 29, which has the effect of applying the projection 33 against the lug 21 in the open position of the plate 13. In this position (see figure 2), the stop 32 is moved away from the surface of the pipe 1 by exerting a force towards / / il ·.

bas et vers l'extérieur sur une saillie 37 de l'axe 9, à l'encontre de la force de rappel du ressort 20 sur l'ergot 28, la force de la butée 32 étant supérieure à celle du ressort de rappel 20. Sur la figure 3, le pla-5 teau 13 est représenté en position de fermeture, avec sa butée 21 décollée du tuyau 1 et donc cachée par l'ergot 34. La butée ZLfaLtpivoter 1 'embranchement 33 dont la forme est telle que l'ergot 36 pivote vers le haut à l'encontre du ressort de rappel 35 et la butée amovible 32 est, 10 comme représenté, appliquée contre le tuyau 1 ce qui libère la saillie 37 et permet au ressort 20 d'exercer son action de rappel en position d'ouverture sur l'ergot 28 et donc sur le plateau 16.bottom and outward on a projection 37 of the axis 9, against the return force of the spring 20 on the lug 28, the force of the stop 32 being greater than that of the return spring 20. In Figure 3, the plate-5 plate 13 is shown in the closed position, with its stop 21 detached from the pipe 1 and therefore hidden by the lug 34. The stop ZLfaLtpivot 1 'branch 33 whose shape is such that the lug 36 pivots upwards against the return spring 35 and the removable stop 32 is, as shown, applied against the pipe 1 which releases the projection 37 and allows the spring 20 to exercise its return action in open position on the lug 28 and therefore on the plate 16.

Le -trou d'octave 5 présente, comme déjà men-15 tionné, un moyen de fermeture séparé du plateau 16 et ce moyen de fermeture consiste en une touche 38 située à proximité du plateau 15 de trou de do dièse et donc au niveau de l'index gauche du joueur. Cette touche 38 est dans la forme de réalisation illustrée sur 20 les figures 2 et 3 reliée de manière rigide au plateau 16 par une branche 39 contournant le plateau 15 et elle accompagne donc le plateau 16 dans ses mouvements de fermeture et d'ouverture.The octave hole 5 has, as already mentioned, a closing means separate from the plate 16 and this closing means consists of a button 38 located near the plate 15 of the sharp hole and therefore at the level of the player's left index finger. This key 38 is in the embodiment illustrated in FIGS. 2 and 3 rigidly connected to the plate 16 by a branch 39 bypassing the plate 15 and it therefore accompanies the plate 16 in its closing and opening movements.

Le fonctionnement de la flûte illustrée sur 25 les figures 2 et 3 est le suivant.The operation of the flute illustrated in Figures 2 and 3 is as follows.

' * - Pour obtenir le do dièse, les trous de do dièse, de si et de si bémol doivent être ouverts. C'est bien ce qui se produit, lorsqu'aucun des plateaux 13, 14 et 15 n'est pressé. Dans cette position, la butée I ·' O * 30 amovible 32 bloque le mouvement d'ouverture du plateau 16 et 'le trou d'octave 5 est donc fermé.'* - To obtain the C sharp, the C sharp, B and B flat holes must be opened. This is what happens when none of the plates 13, 14 and 15 are pressed. In this position, the removable I · 'O * 30 stop 32 blocks the opening movement of the plate 16 and' the octave hole 5 is therefore closed.

12.12.

- Pour obtenir le ré 2, le mi bémol 2, le ré 3/ le la bémol 3 et le la 3# le trou d'octave doit être ouvert et les trous de do dièse/ si et si bémol fermés. C'est ce gui se produit, par la simple fermeture 5 du plateau 13 gui entraîne la fermeture des plateaux 14 et 15 et libère l'ouverture du plateau 16.- To obtain the D 2, the E flat 2, the D 3 / the B flat 3 and the 3 # the octave hole must be open and the C sharp / B and B flat holes closed. It is this mistletoe that occurs, by the simple closing 5 of the plate 13 mistletoe causes the closing of the plates 14 and 15 and releases the opening of the plate 16.

- Pour obtenir le do, le trou de do dièse et le trou d'octave doivent être fermés. C'est ce gue l'on obtient par pression de l'index gauche sur le plateau 10 15, le plateau 16 restant bloque en position de ferme ture, puisque le trou de si bémol reste ouvert. De même pour obtenir le si bémol, les trous de do dièze et de si doivent être fermés conjointement au trou d'octave.- To obtain the C, the sharp C hole and the octave hole must be closed. It is this gue obtained by pressing the left index finger on the plate 10 15, the plate 16 remaining blocked in the closed position, since the hole in B flat remains open. Similarly to obtain the B flat, the C sharp and B holes must be closed together with the octave hole.

C'est ce que"l'on obtient par pression du médius gauche 15 sur le plateau 14, le plateau 15 étant fermé simultanément et le plateau 16 restant bloqué en position de fermeture puisque le trou de si bémol reste ouvert.This is what "is obtained by pressing the left middle finger 15 on the plate 14, the plate 15 being closed simultaneously and the plate 16 remaining blocked in the closed position since the hole in B flat remains open.

- il faut toutefois pouvoir aussi obtenir la fermeture simultanée des trous 2 à 5. C'est ce que l'on 20 obtient par pression sur le plateau 13 et simultanément par l'index gauche sur la touche 38.- However, it is also necessary to be able to obtain the simultaneous closure of holes 2 to 5. This is what is obtained by pressing on the plate 13 and simultaneously by the left index finger on the key 38.

- Ce mécanisme empêche donc une ouverture simultanée du trou d'octave et du trou de do dièse et maintient le doigté parfaitement traditionnel de la 25 flûte Boehm.- This mechanism therefore prevents simultaneous opening of the octave hole and the sharp hole and maintains the perfectly traditional fingering of the 25 Boehm flute.

Suivant la forme de réalisation illustrée sur la figure 4, l'axe de pivotement 9 du plateau 16 est supporté entre les supports 10 et 11 tandis que l'axe de pivotement 40 du plateau 15 est réalisé en forme 30 de douille emmanchée sur la partie centrale de l'axe 9. L'àxe 9 et l'axe 40 sont capables de pivoter indé- / 13.According to the embodiment illustrated in FIG. 4, the pivot axis 9 of the plate 16 is supported between the supports 10 and 11 while the pivot axis 40 of the plate 15 is produced in the form of a socket fitted on the part center of axis 9. Axis 9 and axis 40 are capable of pivoting inde- / 13.

pendamment l'un de l'autre. L'axe 40 est entraîné, comme l'axe 10 de la forme de réalisation suivant les figures 2 et 3, par un embranchement analogue 26, 27 qui enjambe l'espace, non recouvert par la douille 5 40, de l'axe 9 à proximité du support 11. La touche d'actionnement 38 n'est plus dans cette forme de réalisation reliée directement au plateau 16 par une branche 39, mais au contraire elle est reliée au tronçon découvert de l'axe 9, situé à proximité du support 111et elle 10 permet donc un raccordement axial plus esthétique et moins encombrant.hanging from each other. The axis 40 is driven, like the axis 10 of the embodiment according to Figures 2 and 3, by a similar branch 26, 27 which spans the space, not covered by the sleeve 5 40, of the axis 9 near the support 11. The actuation key 38 is no longer in this embodiment connected directly to the plate 16 by a branch 39, but on the contrary it is connected to the exposed section of the axis 9, located near the support 111 and it therefore allows a more aesthetic and less bulky axial connection.

Suivant la forme de réalisation illustrée sur la figure 5, le mécanisme d'ouverture et de fermeture du trou de do dièse comprend un plateau 41 de forme an-15 nulaire présentant une perforation centrale circulaire d'une dimension correspondant à celle du trou d'octave et un plateau 42 capable d'obturer cette perforation centrale. Le plateau 41 est raccordé à un axe de pivotement en forme de douille 40, actionnable par l'inter-20 médiaire de l'embranchement 26, 27. Le plateau 42 est solidaire de la touche 38 qui est,à son tour, raccordée à l'axe 43 sur lequel est emmanché l'axe en forme de douille 40.According to the embodiment illustrated in FIG. 5, the mechanism for opening and closing the sharp hole comprises a plate 41 of annular shape having a circular central perforation of a dimension corresponding to that of the octave and a plate 42 capable of closing this central perforation. The plate 41 is connected to a pivoting axis in the form of a socket 40, which can be actuated by means of the branch 26, 27. The plate 42 is integral with the key 38 which is, in turn, connected to the axis 43 on which the sleeve-shaped axis 40 is fitted.

Dans cette forme de réalisation, le trou 25 d'octave n'est plus façonné directement dans le tuyau “ ' 1, mais plutôt dans le plateau 41 du do dièse . Cela entraîne la disparition de la butée amovible 32 et de son mécanisme d'actionnement puisqu'en position d'ouverture du trou de do dièse, il n'y a plus de trou d'oc- 4 ·- ·» » 30 tave à maintenir fermé. Pour obtenir le do, une pression sur la touche 38 suffit. Pour obtenir le ré 2 ,1e mi bémol 2, le ré 3, le la bémol 3 et le la 3, une pression 14.In this embodiment, the octave hole 25 is no longer formed directly in the pipe “'1, but rather in the plate 41 of the sharp. This results in the disappearance of the removable stop 32 and of its actuation mechanism since in the open position of the sharp hole, there is no longer a concave hole. keep closed. To obtain the do, pressing the key 38 is sufficient. To obtain the D 2, 1st E flat 2, D 3, A flat 3 and A 3, a pressure 14.

sur le plateau 13 entraîne le fermeture du plateau 14 et du plateau annulaire 41/ ainsi qu'il est représenté sur la figure 5, où les butées 21 et 25 sont en effet décollées du tuyau 1. La touche 38 reste toutefois main-5 tenu en position d'ouverture par un ressort de rappel 44 fixé à une de ses extrémités au support 10 et exerçant une force vers le haut sur l'ergot 45.Une butée 46 limite le mouvement d'ouverture de la touche 38. Dans cette position il n'y a plus de trou de do dièse et 10 seul un trou d'octave est ouvert. Il peut lui-même être alors fermé par pression sur la touche 38 par l'index gauche.on the plate 13 causes the closing of the plate 14 and of the annular plate 41 / as shown in FIG. 5, where the stops 21 and 25 are indeed detached from the pipe 1. The key 38 remains however hand-5 held in the open position by a return spring 44 fixed at one of its ends to the support 10 and exerting an upward force on the lug 45.A stop 46 limits the opening movement of the key 38. In this position there are no more pound holes and only one octave hole is open. It can then itself be closed by pressing key 38 with the left index finger.

Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation 15 décrites ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet.It should be understood that the present invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications can be made thereto without departing from the scope of this patent.

Claims

15.

1. Transverse flute / of the type known under the name of "Boehm flute", comprising substantially in alignment along one side of its pipe a hole 5 of B flat, a hole of B and an octave hole which is of smaller diameter and which is intended for the indirect emission of the notes D 2, E flat 2, D 3, the flat 3 and 3, and the opening and closing mechanisms of these holes, characterized in that 'It includes a sharp hole, intended only for the emission of sharp 2 and sharp 3, of diameter greater than that of the octave hole and arranged substantially in alignment with the aforementioned holes according to the following succession hole-of B flat, hole of B and hole of 15 C sharp, and a mechanism for closing and opening this hole, in that the mechanisms for opening and closing the octave hole and the C hole sharp each comprise a means for closing their hole operable by the player's left index finger, and in that the flute further comprises a mechanism transmission ism arranged between the respective closing and opening mechanisms of the aforementioned holes so that, when the octave hole is in the open position, the sharp hole is in the closed position, and when the do hole sharp is in the open position, the octave hole is in the closed position.

2. Flute according to claim 1, characterized in that the opening and closing mechanism of each aforementioned hole comprises an axis 16. supported on the pipe of the flute so as to be able to pivot, a plate capable of closing this hole and. fixedly connected to this pivot axis so as to be able to pivot between a closed position and an open position, a means for returning the plate to the open position, a stop means, limiting the movement of opening of the plate and one or more means for controlling the pivoting of the axis.

3. Flute, according to claim 10 2, characterized in that the aforesaid transmission mechanism comprises a first branch between the pivot axis of the flat plate of the B-flat and that of the flat of the B-hole, which results in pivoting the axis of the latter in the direction of closing, against its return means, when the axis of the flat B-plate pivots in the direction of closing, and a second branch between the pivot axis of the hole plate and that of the sharp hole plate which causes the axis of the latter to pivot in the closing direction, against its return means, when the axis of the plate of si pivots in the closing direction.

4. Flute according to either of claims 2 and 3, characterized in that the aforesaid closing means of the octave hole comprises a key situated near the plate of the sharp hole and connected in a manner fixed to the octave hole plate, "to its pivot axis or to both at the same time so as to allow, by applying pressure from the left index finger to this key, the closing of the octave hole, in the closed position of the sharp hole. / ('17.

5. Transverse flute according to any one of claims 2 to 4, characterized in that one of the axes comprising the pivot axis of the octave hole plate and that of the sharp plate is hollow 5 and in that that they are arranged coaxially one in the other so as to be able to pivot independently of one another.

6. Flute according to any one of claims 1 to 5 / characterized in that the hole 10 of sharp has is arranged between the hole of if and the octave hole, in the above-mentioned alignment.

7. Transverse flute according to claim 6, characterized in that the aforesaid transmission mechanism further comprises a removable stop between a position for blocking the tray of the octave hole in the closed position, against the force of the means for returning the latter, and a position for releasing this plate, and means for moving this removable stop in its blocking position when the plate of the flat B hole is in the open position and in its position release when this tray is in the closed position.

8. Transverse flute according to claim 7, characterized in that the above-mentioned displacement means comprise two supports fixedly connected to the pipe of the flute and supporting a pivot axis parallel to the pivot axis of the plate of the hole flat, between this "last and the removable stop which is fixed on it, a third branch between the pivot axis of the plate of the hole t" · '"·· ·, 30 of B flat and the aforementioned parallel pivot axis which rotates the latter in a direction of rotation /. (18. and a return means which drives this parallel axis in the opposite direction of rotation, in the absence of the force transmitted by the third branch.

9. Flute according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the mechanism for opening and closing the sharp hole comprises an annular plate having a circular perforation of dimension corresponding to that of the hole octave, this annular plate 10 being applied against the sharp C hole by the above transmission mechanism when the flat B hole is in the closed position, and in that the aforesaid closing means of the octave hole comprises a plate actuable via the player's left forefinger, when the annular tray is in the application position against the sharp hole. Drawings * ....... iL ...... plates Λ & ...... pages of which ...... A ...... cover page ...... Ji) .... description pages ........ 4- claim pages ________ short description Luxembourg, ie 24 Milli 1SB3 The representative: Me Alain Rukavina - · AW / Γ