LU85600A1 - ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS - Google Patents

ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS Download PDF

Info

Publication number
LU85600A1
LU85600A1 LU85600A LU85600A LU85600A1 LU 85600 A1 LU85600 A1 LU 85600A1 LU 85600 A LU85600 A LU 85600A LU 85600 A LU85600 A LU 85600A LU 85600 A1 LU85600 A1 LU 85600A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
profile
cover
covers
glazing
adaptation
Prior art date
Application number
LU85600A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Dannsey Holding S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dannsey Holding S A filed Critical Dannsey Holding S A
Priority to LU85600A priority Critical patent/LU85600A1/en
Publication of LU85600A1 publication Critical patent/LU85600A1/en
Priority to FR8514886A priority patent/FR2572122B3/en
Priority to BE6/48152A priority patent/BE903431A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/64Fixing of more than one pane to a frame
    • E06B3/645Fixing of more than one pane to a frame of units comprising two or more parallel panes to frames designed for single panes only, e.g. having too shallow a rabbet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

-1- »I t-1- »I t

Profilé d'adaptation pour vitrages multiples.Adaptation profile for multiple glazing.

_ _ _ <_ _ _ <

La présente invention concerne un profilé d'adaptation pour fenêtres ou portes comprenant un profilé de support en matière plastique pour vitrage multiple destiné 5 à être fixé sur un châssis existant pour remplacer un vitrage simple par un vitrage multiple, notamment un vitrage double ou triple.The present invention relates to an adaptation profile for windows or doors comprising a plastic support profile for multiple glazing intended to be fixed on an existing frame to replace a single glazing with multiple glazing, in particular double or triple glazing.

Il est, en effet, avantageux, et de plus en plus courant de remplacer, dans un but d'isolation phonique 10 et/ou thermique, une simple vitre par un double ou un triple vitrage. Dans ce but, il est connu d'utiliser un profilé de support qui encadre le double ou le triple vitrage, le tout étant encastré dans le châssis existant autour de la tête de moule dans le pourtour de laquelle 15 ledit profilé de support est vissé à intervalles réguliers en recouvrant le mastic du vitrage simple initial, scié à ras du châssis. La fixation par vis du profilé de support est généralement cachée par un couvercle détachable également en matière plastique.It is, in fact, advantageous, and increasingly common to replace, for the purpose of soundproofing and / or thermal insulation, a single pane with double or triple glazing. For this purpose, it is known to use a support profile which frames the double or triple glazing, the whole being embedded in the existing frame around the mold head in the periphery of which said support profile is screwed to regular intervals by covering the putty with the initial single glazing, sawn flush with the frame. The screw fixing of the support profile is generally hidden by a detachable cover also made of plastic.

20 Toutefois, ce profilé d'adaptation pose le problème de la couleur dans laquelle est réalisé le profilé de support plastique. En effet, dans un but d’esthétique, la couleur de celui-ci doit correspondre à la couleur du châssis existant qui lui, n'est pas nécessairement en plas-25 tique et qui peut être revêtu d'une couche de couleur. Par contre, étant donné que les pro_filés extrudés ne sont généralement pas mis en couleur ces châssis ne peuvent être fabriqués que sur commande, ce qui complique leur fabrication en grande masse et leur stockage.However, this adaptation profile poses the problem of the color in which the plastic support profile is produced. Indeed, for aesthetic purposes, the color of the latter must correspond to the color of the existing chassis, which itself is not necessarily made of plastic and which can be coated with a layer of color. On the other hand, since the extruded pro_files are generally not colored, these frames can only be made to order, which complicates their mass production and their storage.

30 Le but de la présente invention est de prévoir un profilé d'adapatation pour fenêtres ou portes qui ne comporte pas cet inconvénient, autrement dit, un profilé en plastique extrudë pouvant être fabriqué . en grande masse et en une seule couleur de base.The object of the present invention is to provide an adaptation profile for windows or doors which does not have this drawback, in other words, an extruded plastic profile that can be manufactured. in large masses and in a single base color.

35 Pour atteindre cet objectif, le châssis est /caractérisé par des couvercles conçus pour être attachés t * -2- de façon amovible sur le côté intérieur et le côté extérieur du profilé de support de manière à cacher complètement celui-ci après la mise en place de ces couvercles.35 To achieve this objective, the chassis is / characterized by covers designed to be removably attached t * -2- on the inside and outside of the support profile so as to completely hide it after being put in place. place of these covers.

Selon un mode de réalisation avantageux, chaque 5 couvercle possède deux lèvres longitudinales supérieures respectivement inférieures inclinées par rapport au plan général du couvercle et présentant une flexibilité suffisante pour être clippëes sur des rebords longitudinaux obliques correspondants du profilé de support.According to an advantageous embodiment, each cover has two upper longitudinal lips respectively lower inclined with respect to the general plane of the cover and having sufficient flexibility to be clipped onto corresponding oblique longitudinal edges of the support profile.

10 Par conséquent, le profilé de support n'. étant pas visible, ni de l'extérieur, ni de l'intérieur, celui-ci peut être réalisé dans un couleur arbitraire de base, indépendemment de la couleur du châssis existant sur lequel il est placé. Seule la couleur des couvercles devra être adaptée 15 à celle ces châssis existants.Therefore, the support profile does not. not being visible, neither from the outside, nor from the inside, it can be produced in an arbitrary basic color, independently of the color of the existing chassis on which it is placed. Only the color of the covers will have to be adapted to that of these existing frames.

Un autre avantage consiste dans la suppression des défauts de fabrication au niveau des teintes du profilé, seuls les couvercles détachables seraient à remplacer le cas échéant.Another advantage consists in the elimination of manufacturing defects in the colors of the profile, only the detachable covers should be replaced if necessary.

20 Un avantage supplémentaire consiste dans la possibilité de remplacement des couvercles détachables en cas d'égratignures ou d'autres endommagements qui pourraient se produire avant la mise en place, comme par exemple lors du transport, ou même après la mise en place. Le fait 25 qu'il n'est plus nécessaire de remplacer tout le profilé constitue bien entendu un avantage économique substantiel.An additional advantage is the possibility of replacing the detachable covers in the event of scratches or other damage which could occur before installation, such as during transport, or even after installation. The fact that it is no longer necessary to replace the entire profile is of course a substantial economic advantage.

L'invention sera mieux comprise à la lecture d'un mode de réalisation avantageux, présenté ci-dessous, à titre d'illustration, en référence aux dessins dans 30 lesquels:The invention will be better understood on reading an advantageous embodiment, presented below, by way of illustration, with reference to the drawings in which:

La figure 1 représente une coupe verticale à travers un châssis existant pourvu d'un profilé d'adaptation pour un double vitrage et la figure 2 montre une vue éclatée en coupe du 35 profilé d'adaptation et de ses couvercles détachables.Figure 1 shows a vertical section through an existing frame provided with an adapter profile for double glazing and Figure 2 shows an exploded sectional view of the adapter profile and its detachable covers.

La figure 1 montre le rejet d'eau 1 d'un châssis iexistant, dont le vitrage simple 2 a été scié à ras de la 1 / -3- ψ * tête de moule et de son mastic 3. Sur ce châssis existant est monté un profilé de support 4 en matière plastique, maintenu à intervals réguliers sur le jet d'eau par des vis 5. Le contact entre le profilé d'adaptation 4 et 5 le jet d'eau 1 est rendu étanche par des joints 6.Figure 1 shows the water rejection 1 of an existing frame, whose single glazing 2 has been sawn flush with the 1 / -3- ψ * mold head and its putty 3. On this existing frame is mounted a support profile 4 made of plastic, maintained at regular intervals on the water jet by screws 5. The contact between the adaptation profile 4 and 5 the water jet 1 is sealed by seals 6.

Dans ce profilé de support 4 est monté un double vitrage 7 moyennant un joint d'étanchéité et de colerage 8,8*. Ce profilé encadre tout le pourtour du double vitrage et les coins sont renforcés par des équerres 10 métalliques non montrées.In this support profile 4 is mounted a double glazing 7 by means of a sealing and sealing joint 8.8 *. This profile frames the entire periphery of the double glazing and the corners are reinforced by metal brackets 10 not shown.

La référence 9 désigne un couvercle destiné à cacher les vis 5 du profilé de support connus jusqu'à présent. Quoique ce couvercle 9 ait en partie perdu de son utilité dans la proposition de la présente 15 invention il a néanmoins été représenté sur la figure 1.The reference 9 designates a cover intended to hide the screws 5 of the support profile known hitherto. Although this cover 9 has partially lost its usefulness in the proposal of the present invention, it has nevertheless been shown in FIG. 1.

Conformément à la présente invention aussi bien la face extérieure que la face intérieure du profilé 4 sont cachées par des couvercles 10 respectivement 10'.In accordance with the present invention, both the outer face and the inner face of the profile 4 are hidden by covers 10 and 10 'respectively.

Ces couvercles peuvent également être réalisés en matière 20 plastique.These covers can also be made of plastic.

En vue de la fixation du couvercle extérieur 10 sur le profilé 4, ce couvercle est pourvu de deux lèvres extérieures longitudinales 15,16 inclinées par rapport au plan général du couvercle et destinées à être 25 fixées, de façon amovible, par clippage sur des rebords obliques correspondants 11 et 12 du profilé .-.De même, le couvercle intérieur 10' est pourvu de deux lèpres longitudinales extérieures 17 et 18 conçues pour être accrochées par clippage sur deux rebords obliques correspon-30 dants 13 et 14 du profilé 4.With a view to fixing the outer cover 10 to the profile 4, this cover is provided with two longitudinal outer lips 15, 16 inclined with respect to the general plane of the cover and intended to be fixed, in a removable manner, by clipping on flanges corresponding obliques 11 and 12 of the profile. Similarly, the inner cover 10 ′ is provided with two external longitudinal leprosies 17 and 18 designed to be clipped onto two corresponding oblique flanges 13 and 14 of profile 4.

- /- /

Claims (2)

1. Profilé d'adaptation pour fenêtres ou portes, comprenant un profilé de support en matière plastique pour vitrage multiple, caractérisé par des couvercles (10,10') conçus pour être attachés, de façon amovible sur le côté 5 intérieur et le côté extérieur du profilé (4), de manière à cacher complètement celui-ci après la mise en place des couvercles (10,10').1. Adaptation profile for windows or doors, comprising a plastic support profile for multiple glazing, characterized by covers (10,10 ') designed to be attached, removably on the inner side and the outer side of the profile (4), so as to completely hide it after the fitting of the covers (10,10 '). 2. Profilé selon là revendication 1, caractérisé en ce que chaque couvercle (10,10') possède une lèvre 10 longitudinale supérieure (16,17) et une lèvre longitudi-nâle inférieure (14,15) inclinées par rapport au plan général du couvercle (10,10') et présentant une flexibilité suffisante pour être clippées sur les rebords longitudinaux obliques correspondants (11,12,12,14) du 15 profilé (4) . î \2. Profile according to claim 1, characterized in that each cover (10,10 ') has an upper longitudinal lip (16,17) and a lower longitudi-male lip (14,15) inclined relative to the general plane of the cover (10,10 ') and having sufficient flexibility to be clipped onto the corresponding oblique longitudinal edges (11,12,12,14) of the profile (4). î \
LU85600A 1984-10-19 1984-10-19 ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS LU85600A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85600A LU85600A1 (en) 1984-10-19 1984-10-19 ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS
FR8514886A FR2572122B3 (en) 1984-10-19 1985-10-08 ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS
BE6/48152A BE903431A (en) 1984-10-19 1985-10-11 ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85600A LU85600A1 (en) 1984-10-19 1984-10-19 ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS
LU85600 1984-10-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU85600A1 true LU85600A1 (en) 1985-06-04

Family

ID=19730344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU85600A LU85600A1 (en) 1984-10-19 1984-10-19 ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE903431A (en)
FR (1) FR2572122B3 (en)
LU (1) LU85600A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716489A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-25 Mainka Jean Device for placing multiple window panes on frame for simple pane
FR2725473A1 (en) * 1994-10-07 1996-04-12 Ruhlmann Rene Philippe Frame for renovating insulating glass panes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716489A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-25 Mainka Jean Device for placing multiple window panes on frame for simple pane
FR2725473A1 (en) * 1994-10-07 1996-04-12 Ruhlmann Rene Philippe Frame for renovating insulating glass panes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2572122B3 (en) 1987-03-27
FR2572122A1 (en) 1986-04-25
BE903431A (en) 1986-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0581389B1 (en) Door trimming
FR2651199A3 (en) VEHICLE, PARTICULARLY A CARAVAN OR CAMPING CAR, PROVIDED WITH A SHUTTER OR HINGED DOOR AND SHUTTER OR DOOR FOR SUCH A VEHICLE.
FR2530939A1 (en) SCREEN FOR THE ADJUSTMENT OF A BATHTUB IN A SHOWER CABIN
CH652167A5 (en) AERATOR.
EP1091075B1 (en) Cladding system for door and window structures
LU85600A1 (en) ADAPTATION PROFILE FOR MULTIPLE WINDOWS
FR2723134A1 (en) Aluminium@ door or window frame
FR2774947A1 (en) Vehicle door with sliding window and blind
FR3027620A1 (en) WINDOW OR DOOR IN PARTICULAR WINDOW BLOCK
FR2740799A1 (en) Waterproof internal lining for building facade
FR2667109A1 (en) Window sealing device for a window in a caravan, camping vehicle or the like
FR2492880A1 (en) Triple-glazing window frame - has spacer frame carrying third pane positioned between two other panes
BE887681A (en) IMPROVEMENT IN PLASTIC PROFILES FOR DOUBLE OR TRIPLE GLAZING
FR2667106A1 (en) Sealing section for caravan, camping vehicle or the like
EP3085871A1 (en) Glass panel, section suited to the glass panel and openable body section comprising such a glass panel
FR2740817A1 (en) Angle connector for door or window frame
EP1700992B1 (en) Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior by means of a profiled seal at the lower transom of the exterior pane.
EP0816750A1 (en) Vehicle lighting or signalling device comprising a molded over sealing member
EP0000795A1 (en) Internally reinforced frame of synthetic material for windows and doors.
EP0611197A1 (en) Sealing strip, particularly for building woodwork and product incorporating such a sealing strip
FR2794166A1 (en) WINDOW OF THE TYPE WHOSE WOODEN CHASSIS IS ASSOCIATED WITH A COVER THAT PROTECTS THE EXPOSED PARTS OF THE SLEEPING AND OPENING OF THE SAME
FR2516153A1 (en) Hollow rigid PVC profiles for making window frames - with ancillary profiles for corners and glazing supports
FR2792677A1 (en) FINISHING PROFILE FOR ROLLER SHUTTER BOX
EP0557224A1 (en) Linear sealing arrangement for door or window edges
FR2582923A3 (en) Composite profile made of plastic, for furniture, especially refrigerators, having a door and an inner door fastened by means of screws and with a lining fastened to the profile