MC701A1 - Transformateur - Google Patents

Description

*■ ) ; g

é 4 40 68„701

-BREVET d' INVENTION-" Trsoisf ormate ur" Etablissements AÏÏGI3R ot-A.

L'invention a pour objet un transformateur de oons-fruc-tion parfaitement étanche en toutes ses parties, qui peut être enterré ou immergé sans inconvénient pour le fonctionnement, et qui sert en même temps de boite de jonction et de dérivation, tous ses raccorde-5 aents étant prévus lors de la fabrication, de telle sorte qu'il ie nécessite aucune adjonction ultérieure. Un tel transf orna tsur convient tout particulièrement pour l'éclairage public, pouvant être enterré au pied de chaque pylône d'éclairage.

L'appareil suivant l'invention est principalement caracié-10 risé par les particularités suivantes : toutes les pièces métalliques sont recouvertes d'un dépôt électroly tique pour les protéger de la corrosion et assurer de bons contacts électriques. Celles qui sont à 1 Extérieur de l'enoeinte étanche sont en acier inoxydable, les bobinages sont exécutés en fils recouverts d'émail imprégné sous vide par 15 un vernis diéleotrique sous pression ; les extrémités de chaque bobi

nage sont connectés à un cable bipolaire concentrique d,entrée ou de sortie par prise et fiche analogue à ceux des standards téléphoniques» les fiches sont bloquées en place sur les bornes tubulaires isolantes par Tissage, sur celles-ci, d'écrous en nylon injecté assurant l'étanchéi-té d'un joint : le circuit haute tension comporte un fusible séparé des f5obes, porté par un bouchon isolant à joints toriques pouvant être rw-tiré ou dévissé pour forner interrupteur t:i isoler le transformateur ; enfin le tout, à part les bornes et la tubulure du bouchon du fusible, est er.ferrcé dans une enveloppe isolante coulée dessus» de préfor«p.rse en résine énoxy mélangée d'une farine : de minéraux, de métaux, d 'oxyde ou de netal 1 oi'des ; on a constitué les fiches de jonction entre les câbles 8-K' e t le s conducteurs à l'intérieur des bornes 1-11 à la manière des jades des standards téléphoniques, pour que, lorsqu'on dsbroche sous tension, il se produise un court-circuit entre la phase et le neutre à la terre, alors qu'aucune pièce conductrice n'est encore hors des enceintes isolantes ce qui amène le déclenchement des protections de te te.

Une autre caractéristique consiste- à prévoir, entre les bobinages et l'enveloppe isolante, un matelas interiaédiaire en une matière qui, à la fois, soit bonne conductrice de chaleur, élastique, excellent isolant électrique, pour absorber les dilatations des tôles et bobinages sans danger pour l'enveloppe, laquelle est d'autre part surmoulée avec des ailettes pour mieux assurer la dissipation de la chaleur. Ce matelas élastique peut avantageusement être constitué par une couche épaisse d'un mélange de résine molle et d'une charge appropriée dans laquelle ont été introduits des poumons de matière synthétique inerte contenant de l'azote ou tout autre gaz inerte, ces poumons sont compressibles et donnent à le couche une certaine élasticité transve rsale o

Le dessin ci-je in t représente une force de transforma, leur suivant l'invention. La figure 1 est une perspectif montrant l'ensemble nassif des bobinages (avec des bornes et la tubulure du bouchon à fusible) imprégné de vernis diélectrique, qui constitue le corps interne du trans-

est une coupe verticale laissant -voir le matelas élastique ménagé sous l'enveloppe et contenant les poumons.

Dans la figure 1, 1-1' sont les bornes isolantes dans les-quelle s sont insérées les fiches des câbles extérieurs 2-2', et 3-ÏÏ8 les pièces en nylon injecté qui recouvren t e t bloquent les fiches dans les bornes ; 4 désigne le bouchon à fusible et 5 la mas^e isolante coulée tout autour des tôles ét des bobinages»

Les circuits magnétiques sont en tôle à cristaux orientés, à faibles pertes, recuites après usinage, l'entrefer est de l'ordre du centième de millimètre et ne donne lieu qu'à de faibles couran ts à vide. Le bobinage haute tension est en fil de cuivre émaillé les spires en rangs jointifs, les couches séparées les unes des autres par un papier de quelques centièmes de millimètres ; le bobinage "basse tension est réalisé en feuilles d'aluminium anodisé dont la largeur occupe la hauteur de la colonne, et ses sorties sont en clinquants de cuivfe fixées par pression à froid aux feuilles d'aluminium par vérins hydrauliques. Les bobinages concentriques, limitent la chute de tension selfique du transforma, te ut et permettent de réaliser une meilleure tenue lors de débits sur défauts d'isolement, cet ensemble de bobinages est imprégné sous vide de vernis diélectrique sous pression qui obture les criques possibles de l'émaillage, élimine les bulles d'air, et rend l'ensemble des bobinages massif et isolé ce qui assure une excellente tenue diélectrique dans le temps»

Après cette exécution du corps interne (figure 1) on coule sur lui (figure 3) une couche M de matière constituée par un mélange bon conducteur de la chaleur de résine époxy molle et d'une charge appropriée et à l'intérieur de laquelle se trouvent des enclaves de matière synthétique inerte contenant de l'azote ou autre gaz inerte, qui forment comme des poumons P pour absorber les dilatations de volume du corps interne• Enfin, sur l'ensemble ainsi réalisé, on coule l'enveloppe 5& en résine époxy dure mélangée de farine métallique ; cette enveloppe est munie d'ailettes A pour dissiper la chaleur reçue du corps interne et transmi.se par

- 4 -

Les diverses pièces isolantes telles que les bornes et la tubulure du bouchon sont en matière minérale ou synthétique et imprégnées à coeur, sous vide, de résine époxy pour assurer qu'elles se soudent de façon intime à l'enveloppe extérieure 5 qui est elle-même moulée sous

£1

85 vide en autoclave pour éviter les bulles d'air. La matière de cette enveloppe peut être teintée en rouge pour signaler le danger de l'appareil» Le câble basse tension, parfaitement isolé sur toute sa longueur, peut être livré à la longueur désirée pour éviter l'adjonction de prises d'étan-chéité qui peut être douteuse»

90 Le transformateur ainsi constitué convient tout particulière ment pour une distribution de moyenne puissance à longue distance, et aussi pour la distribution d'éclairage public»

Claims (1)

1. REVENDICATION S.

   1 / Transforna teur caractérisé par le fait que les bobinages

   95 sont connectés avec le réseau haute tension et avec les organes desservis,

   >

   au moyen de fiches analogues à celte s d'un j ack de standard téléphonique, coopérant avec des câbles bipolaires concentriques reliés aux extrémités des bobinages, de façon que, lorsqu'on retire une fiche sous -tension, il se produise un court-circuit entre la phase et le neutre à la terre qui 100 déclenche les protections de têtes avant qu'aucune pièce conductrice ne soit sortie de la borne isolante»

   S/ Transformateur suivant 1°, caractérisé par le fait que les fiches sont bloquées sur les bornes isolantes par écrous en nylon pour l'étanchéité du joint»

   105 3/ Transformateur suivant 1 ou 2 carstérisé par le fait qu'il comporte dans le circuit haute tension, un fusible porté par un bouchon manœuvrable de 1' extérieur en dehors des fiches.

   4/ Transformateur suivant 1 à 3 caractérisé par le fait que l'ensemble des tôles et bobinages est imprégné de vernis, puis revêtu d'un 110 matelas élastique bon conducteur de la chaleur, excellent isolant électrique et capable d*absorber ]e s dilatations du corps interne, le tout étan

   1 /

   - 5 -

   enfin recouvert d'une enveloppe extérieure dure en résine époxy de préférence mélangée de particules métalliques ou équivalentes.

   5/ Transformateur suivant 4° caractérisé par le fait que 115 le matelas élastique est constitué par un mélange de résine époxy molle et de farine minérale bonne conductrice de la chaleur et excellent isolant électrique, présentant des enclaves vid.es ou remplies de matière syntiiétique inerte contenant de l'azote ou un autre gaz inerte»

   6/ ^transformateur suivant 1 à 5 caractérisé par le fait que 120 les parties isolantes (bornes, tubulure du bouchon, etc...) sont imprégnées sous vide de résine époxy pour assurer leur bonne soudure avec le matelas élastique ou, à défaut de celui-ci, avec l'enveloppBe extérieure'

   Cinq feuillets p & « v- ^ ,T Ai^-uX O oilii'i

   ■i. '.X J.. -—. -L~( fcj « A i