MX2014001075A - Adaptador de limpiaparabrisas con posicion de seguridad. - Google Patents

Abstract

La invención refiere a un adaptador (9) para conectar una hoja limpiadora de parabrisas (1) a un brazo impulsor (3) de un sistema limpiador, dicho adaptador (9) que está configurado para conectarse a un conector (8) con un grado de libertad que gira sobre un eje de articulación, dicho conector (8) se fija a la hoja (1), dicho adaptador (9) comprende medios para mantenerse en una posición nominal de bloqueo en el brazo, dicho adaptador (9) está configurado para ser bloqueado, en una dirección referida corno la dirección de retirada, situado en un plano perpendicular al eje de articulación, en una posición de seguridad, si fallan dichos medios de mantenimiento (20); de acuerdo con la invención, el adaptador (9) está configurado para ser guiado por el brazo (3) en un movimiento de traslación, en dicha dirección de retirada, de dicha posición nominal a dicha posición de seguridad y/o para tener una dirección desacoplamiento deliberado del brazo desde una posición situada entre las dos posiciones nominales y de seguridad; la invención también se refiere a un dispositivo de sujeción y a un sistema limpiador que comprende dicho adaptador.

Description

ADAPTADOR DE LIMPIAPARABRISAS CON POSICIÓN DE SEGURIDAD MEMORIA DESCRIPTIVA El campo de la presente invención es el de equipo de vehículo y más particularmente el del equipo para limpiar los parabrisas de los vehículos automotrices.

Los vehículos de motor comúnmente están equipados con sistemas limpiadores para limpiar el parabrisas y prevenir que la visión del conductor de entornos se deteriore. Estos limpiadores convencionalmente comprenden un brazo impulsor, que se mueve angularmente hacia atrás y hacia adelante, y hojas alargadas, ellas mismas que portan cauchos de hoja hechos de un material elástico. Estos cauchos de hoja frotan contra el parabrisas y quitan el agua para limpiarla lejos del campo de visión del conductor. Las hojas se producen en la forma ya sea, en una versión convencional, de marcos articulados que sostienen el caucho de la hoja en varios puntos discretos, confiriendo sobre esta una curvatura que permite adaptarse a cualquier curvatura del parabrisas, o, en una versión más reciente conocida como "hoja plana", de un montaje semi-rígido que sostiene el caucho de hoja a lo largo de su longitud completa, usando uno o más soportes principales flexionados que permiten que la hoja se presione contra el parabrisas sin necesidad de usar marcos.

En ambas soluciones, la hoja se une al brazo limpiador rotatorio por un dispositivo de sujeción que consta de un conector y de un adaptador.

El conector es un componente prensado directamente sobre el caucho de hoja o directamente sobre la hoja plana, mientras que el adaptador es un componente intermedio que permite que el conector sea unido al brazo limpiador. Estos dos componentes están unidos juntos por un pasador de pivote transverso que les permite la rotación relativa, en un plano perpendicular al parabrisas que pasa a través del brazo.

Dichos adaptadores que comprenden uno o más pernos de bloqueo flexible que sujetan sobre el brazo con el fin de bloquear el adaptador al respecto son conocidos. Sin embargo, es apropiado para anticiparse a un fracaso, dicho desacoplamiento del perno o pernos, que conlleva el riesgo de provocar desprendimiento no deseado entre el brazo y la hoja.

Para afrontar este riesgo, adaptadores o conectores configurados para permitir que el dispositivo de sujeción sea bloqueado en la posición en una dirección situada en un plano perpendicular al pasador de pivote en el caso de falla de perno de bloqueo del adaptador ya se han propuesto.

La invención busca mejorar la situación, particularmente en términos de fiabilidad y/o maniobrabilidad.

Para este fin se propone un adaptador para conectar una hoja limpiadora a un brazo impulsor de un sistema limpiador, dicho adaptador que está configurado para conectarse a un conector con un grado de libertad en que gira sobre un pasador de pivote, dicho conector se fija a la hoja, dicho adaptador que comprende mantener los medios para mantener una posición nominal de bloqueo en el brazo, dicho adaptador está configurado para ser bloqueado, en una dirección referida como la dirección de retirada, situado en un plano perpendicular al pasador de pivote, en una posición de seguridad en caso de fallo de dichos medios de mantenimiento.

De acuerdo con la invención, el adaptador está configurado para ser guiado por el brazo en la traslación en dicha dirección de separación desde dicha posición nominal a dicha posición de seguridad y/o tener una dirección desacoplamiento deliberado del brazo desde una posición situada entre las dos posiciones nominales y de seguridad.

"Guiado" significa que el único grado de libertad entre el brazo y el adaptador es la traducción en dicha dirección de separación. Gracias a esta guía, se evita el escape accidental de la hoja una vez que el adaptador ha dejado su posición nominal.

Además, al definir una dirección de desacoplamiento del brazo, se fomenta la manipulación de las distintas partes del sistema limpiador durante las operaciones de desmantelamiento deliberadas.

La invención encontrará una aplicación notable como un adaptador para las hojas con soportes principales de flexión u "hojas planas".

Dicho adaptador comprende, por ejemplo, un paro, referido como un paro de seguridad, para la posición de seguridad. Ventajosamente, este paro está formado por una superficie de paro única.

De acuerdo con un primer aspecto de la invención, dicho adaptador está configurado para que durante la transición desde la posición nominal a la posición de seguridad, un brazo que comprende medios para la orientación de traslación del brazo en el adaptador en dicha dirección de separación, entra en contacto con el paro de seguridad.

Los medios que guían el movimiento de traslación del brazo se proporcionan asi un papel dual, es decir una primera función de proporcionar orientación de traslación, después de la falla de los medios de mantenimiento, y una segunda función de actuar como un paro en la posición de seguridad por entrar en contacto con el paro provisto en el adaptador.

De esa manera, la necesidad de recortes específicos, que se proporcionan en los brazos de la técnica previa y que hacen los brazos más complicados para la fabricación, se evita. Específicamente, dichos recortes conllevan la fabricación del brazo con un grado más alto de precisión que el grado estándar de precisión de otra manera usado para este componente.

De acuerdo con un segundo aspecto de la invención, que puede combinarse con el primero, el adaptador comprende salientes laterales donde dicho conector se articula, dicho adaptador que define, entre dichas salientes laterales, un alojamiento como parte del conector que acomoda dicho pasador de pivote, al menos una de dichas salientes laterales formado que comprenden una pared exterior configurada para guiar el brazo en movimiento de traslación en una dirección situada en el plano perpendicular al pasador de pivote, y una pared posterior situada lateralmente establecida detrás de dicha pared exterior, dicho paro de seguridad que se extiende lateralmente hacia fuera de dicha pared posterior.

"Lateralmente" significa en la dirección de dicho pasador de pivote. "Lateralmente establecido detrás" significa hacia el interior del adaptador, es decir, hacia el alojamiento para el conector.

Dicha solución permite la provisión de un bloqueo en la posición de seguridad mientras que al mismo tiempo fomenta la guía del adaptador en el brazo, en particular en el momento del ajuste. Específicamente, a diferencia de la técnica previa, no hay ninguna necesidad para reducir la longitud del brazo dedicado a orientar o a tener que depender del conector y en particular su tamaño para realizar esta función.

También se notará que este segundo aspecto de la invención puede ser benéfico si el adaptador necesariamente ha tenido las características de la guía, en los casos mencionados anteriormente de la falla de los medios de mantenimiento o de orientación en una dirección de desacoplamiento.

En otras palabras, la invención también relaciona un adaptador para conectar una cuchilla de limpieza a un brazo impulsor de un sistema de limpieza, dicho adaptador está configurado para conectarse a un conector con un grado de libertad en que gira sobre un pasador de pivote, dicho conector están fijado a la hoja, dicho adaptador que comprende mantener los medios para mantener una posición nominal de bloqueo en el brazo, dicho adaptador está configurado para ser bloqueado, en una dirección se refiere como la dirección de separación, situada en un plano perpendicular al pasador de pivote, en una posición de seguridad en caso de falla de dichos medios de mantenimiento, el adaptador que comprende de salientes laterales donde dicho conector se articula, dicho adaptador que define, entre dichas salientes laterales, un alojamiento por parte del conector que acomoda dicho pasador de pivote, al menos una de dichas salientes laterales que comprenden una pared exterior configurada para guiar el brazo en movimiento de traslación en una dirección situada en el plano perpendicular al pasador de pivote, mientras que el adaptador está siendo ajustado al brazo, y una pared posterior situada lateralmente establecida posteriormente desde dicha pared exterior, un paro de seguridad para la posición de seguridad que se extiende lateralmente hacia fuera de dicha pared posterior.

La invención también describe un adaptador para conectar una hoja limpiadora a un brazo impulsor de un sistema limpiador, dicho adaptador está configurado para conectarse a un conector con un grado de libertad en que gira sobre un pasador de pivote, dicho adaptador que comprende mantener medios para mantener una posición nominal de bloqueo en el brazo, dicho adaptador está configurado para bloquearse, en una dirección conocida como la dirección de separación, situada en un plano perpendicular al pasador de pivote, en una posición de seguridad en caso de falla de dichos medios de mantener, el adaptador que comprende al menos una saliente lateral delimitada por al menos una pared exterior configurada para guiar el brazo en la traslación, en la dirección de separación, y una pared posterior situada establecida detrás de dicha pared exterior, un paro de seguridad para la posición de seguridad que se extiende lateralmente hacia fuera de dicha pared posterior, el paro de seguridad que está situado a una distancia desde el extremo de la rampa en la dirección de separación.

De acuerdo con varias modalidades de estos aspectos de la invención, que pueden ser considerados juntos o por separado: - el brazo comprende una horquilla de soporte destinada a conectarse a dicho adaptador, - el conector está formado por dos mordazas simétricas unidas juntas y acopladas en la hoja del soporte principal de dicha hoja, - el conector y el adaptador están configurados para aceptar uno y el mismo pasador transversal, dicho pasador transversal que constituye dicho pasador de pivote, - el adaptador, en las paredes exteriores de sus salientes laterales, tiene superficies que forman proyecciones que constituyen las únicas superficies de contacto entre el adaptador y las caras laterales de la horquilla. De preferencia, este adaptador tiene dos superficies de formación de proyección por la cara lateral, estos están dispuestos respectivamente frente a las superficies de formación de proyección de la cara lateral opuesta perteneciente a la horquilla, - dicho pivote está formado por un pasador transversal, dicho pasador transversal está configurado de modo que se extiende considerablemente en cuanto a las paredes exteriores de las salientes laterales del adaptador, - el adaptador está configurado para que los medios de orientación de traslación, en dicha dirección de separación, también actúen como un paro de posicionamiento para la posición nominal, - dicho brazo tiene medios de orientación de traslación del brazo en el adaptador, - como dichos medios de orientación de traslación del brazo en dicho adaptador se produce en forma de guías provistas en las caras laterales del brazo, dicho paro de seguridad se coloca así que dichas guías entran en contacto con dicho paro de seguridad en caso de fallo de dichos medios de mantenimiento, - dicho adaptador tiene bordes inferiores destinados a colaborar con dichas guias, dichos bordes inferiores substancialmente situados en la región de las paredes exteriores formando las salientes laterales del adaptador, - dichas guías más o menos cubren toda la superficie de dichos bordes inferiores, preferentemente sólo la superficie de dichos bordes inferiores, - el adaptador tiene un paro de ajuste con el cual un extremo longitudinal hacia delante de una de dichas guías entra en contacto en la posición nominal, - los extremos longitudinales delanteros y traseros de dichas guías tienen una forma que complementa substancialmente dicho paro de ajuste y dicho paro de seguridad respectivamente, - dicho paro de seguridad, paro de ajuste y las guias tienen alturas sustancialmente iguales, - dicho paro de seguridad, paro de ajuste y las guías se sitúan sustancialmente en el mismo plano, - el alojamiento del adaptador tiene una mayor altura que la parte del conector se acomoda, la altura del conector disminuye gradualmente desde su centro hacia sus extremos longitudinales, el adaptador que es capaz, en la posición nominal, para girar sobre el pasador de pivote sin entrar en contacto con la cara superior del conector, - la amplitud del giro del conector en la posición nominal sólo está limitada por el adaptador o las guías que entran en contacto en empalme con la pared externa de las ranuras del conector, - el adaptador comprende una rampa de desacoplamiento de brazo que conecta dicha pared exterior y dicha pared posterior, - dicha rampa de desacoplamiento tiene una forma substancialmente rectilínea, - dicha rampa no superpone dicho tope de seguridad en dicha dirección de separación, - dicha rampa de desacoplamiento se extiende desde un punto bajo, situado en uno de dichos bordes inferiores del adaptador destinado a colaborar con dichas guías en cuanto a un punto alto situado cerca del centro de dicha pared posterior, - la distancia que separa dicha rampa de dicho paro de seguridad está comprendida entre 0.5 y 3 cm, preferiblemente entre 0.6 y 2 cm, más preferiblemente entre 0.6 y 1.5 cm y es más preferentemente aún, alrededor de 1 cm, por ejemplo 0.9 cm, - el adaptador comprende al menos uno borde inferior situado substancialmente en nivel con dicha pared exterior formando las salientes laterales del adaptador, dicha rampa de desacoplamiento que se extiende desde un nivel situado en punto inferior con dicho borde inferior del adaptador, la distancia que separa dicho punto inferior de dicho paro de seguridad está comprendida entre 1.5 y 4 cm, preferiblemente entre 2 y 3 cm, - el paro de seguridad está situado en un extremo posterior de dicha pared posterior, - el adaptador comprende una cara frontal y una cara posterior que están una frente a la otra cada una que comprende una ranura para el paso de la hoja, particularmente de un deflector de la hoja, - el adaptador comprende un segundo paro de seguridad, la ranura sufragada por la cara posterior de dicho adaptador que se extiende en una dirección concurrente con un plano que comprende los dos paros de seguridad del adaptador y el cual es substancialmente perpendicular a dicha dirección de separación, - el adaptador está configurado para permitir que un extremo distal de la horquilla del brazo sea introducida en el adaptador en dicha pared posterior antes de que la horquilla entre en contacto con la pared exterior y con la rampa para mantener su posición nominal de bloqueo, - dichos medios de mantenimiento consisten en un perno flexible proporcionado en una cara superior de dicho adaptador, dicho perno flexible comprende de una cara superior y una cara frontal, dicha cara superior y cara frontal de dicho perno flexible está conectada por un borde afilado, - dicho perno flexible comprende una cara posterior opuesta a su cara frontal y conectado a su cara superior por medios capaces de hacer más fácil introducir una horquilla del brazo, - el adaptador es capaz de colaborar con un brazo que comprende medios de orientación de traslación en el adaptador en dicha dirección de separación, dichos medios de orientación entran en contacto con el tope de seguridad, dichos medios de orientación de traslación, en dicha dirección de separación, también sirven cuando se monta el brazo en el adaptador y/o contribuyen a sostener el brazo en el adaptador durante la transición de la posición nominal a la posición de seguridad, - dichos medios de orientación de traslación, en dicha dirección de separación, también sirven cuando se monta el brazo en el adaptador y/o contribuye a sostener el brazo en el adaptador en la posición nominal.

La invención también describe un conector de hoja de limpieza destinado para ser montado en giro sobre un adaptador como se describió anteriormente.

La invención también describe un dispositivo de sujeción que comprende dicho conector y dicho adaptador.

La invención también describe un brazo de sistema limpiador destinado para ser conectado a dicho adaptador o dicho sistema de sujeción.

Dicho brazo comprende, por ejemplo, una horquilla de soporte destinada para ser conectada a dicho adaptador y/o a dicho sistema de sujeción.

De acuerdo con una modalidad preferida, dicha horquilla comprende guías y caras laterales provistas en dichas caras laterales, dichas guías están formadas respectivamente por una sola curva de dichas caras laterales del brazo, cada guía extendiéndose hacia el interior del brazo, preferiblemente en un ángulo sustancialmente igual a 90° con respecto a dichas caras laterales.

De acuerdo con otra modalidad preferida, dichas guías son capaces de sostener dicho brazo en el adaptador en la dirección vertical, dichas guías que cubren solamente la superficie de dichos bordes inferiores situados substancialmente en las paredes exteriores formando las salientes laterales del adaptador.

De acuerdo con aún otra modalidad, dichas guías tienen una longitud menor o igual a la distancia que separa el punto inferior de la rampa del paro de seguridad, preferiblemente estrictamente menor que la distancia, por ejemplo por 5 a 20%.

La invención también describe un sistema limpiador que comprende dicho brazo y dicho dispositivo de sujeción.

La invención será mejor entendida y sus objetos, detalles, características y ventajas adicionales serán más claramente evidentes durante el curso de la descripción explicativa detallada que seguirá, de una modalidad de la invención dada a modo de ejemplo no limitante y puramente ilustrativo, con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos.

En estos dibujos: la figura 1 es una vista en perspectiva de una modalidad de un sistema de limpieza de acuerdo con la invención, el brazo se ilustra sólo en la región de su horquilla, la figura 2 es una vista detallada de la figura 1 , que muestra sólo la hoja y el conector, la figura 3 repite la figura 2, también muestra el adaptador, la figura 4 repite la figura 3, que muestra también la horquilla del brazo, la figura 5 es una vista en perspectiva de debajo de la horquilla de las figuras 1 y 4; la figura 6 es una vista en perspectiva desde arriba del adaptador de las figuras 1 , 3 y 4; la figura 7 es una vista en sección trasversal del dispositivo de sujeción y de la horquilla de la figura anterior, las figuras 8A a 8D son ilustraciones en perspectiva de varias posiciones del dispositivo de sujeción y de la horquilla de las figuras anteriores.

Con referencia a la figura 1, la invención describe un limpiador o un sistema limpiador de parabrisas que comprende una hoja 1 , un dispositivo de sujeción 2 y un brazo 3 conectado a la hoja 1 por el dispositivo de sujeción 2.

La hoja 1 aquí comprende un cuerpo equipado con un caucho de hoja 4 y con uno o más soportes principales 5 que dan a la hoja una curvatura que le permite presionar correctamente contra el parabrisas. También comprende un deflector 6 y/o piezas finales 7 que los conectan todos juntos.

El dispositivo de sujeción 2 comprende un conector 8 y un adaptador 9.

El brazo 3 aquí comprende una horquilla de soporte 10, destinada para ser conectada a dicho dispositivo de sujeción 2, particularmente para el adaptador 9, por un extremo distal 11. Dicha horquilla 10 tiene un extremo proximal 12 unida a una barra, no ¡lustrada, del brazo 3, por ejemplo al prensar.

Como se ilustra en las figuras 2 y 7, el conector 8 se une a la hoja. Lo significa que está conectado a la hoja sin ningún grado de libertad.

Tiene, por ejemplo, dos mordazas 13 que son simétricas y unidas juntas, intercalando la hoja 1 , aquí en la región de los soportes principales 5 de dicha hoja 1. Dichas mordazas 13 cada una para este propósito comprende una ranura 16 en que dichos soportes principales están alojados, estas ranuras están situadas en una parte inferior del conector 8.

Dicho conector 8 se destina por ser montado en giro montado en el adaptador. Para este propósito se acomoda un pasador de pivote 14, que pasa a través de las mordazas 13 en un orificio 15 situado en la parte superior del conector 8. Dicho pasador de pivote 14 está diseñado para estar orientado en una dirección ortogonal a la hoja 1 , en un plano tangente al parabrisas.

Como se ilustra en la figura 2, el conector 8 tiene una cara superior no plana en los extremos longitudinales de los cuales se extienden linealmente y hacia arriba a cerca del centro del conector, donde dicha cara superior entonces sigue la forma curvada del pasador transversal que constituye el pasador de pivote 14. Debido a que la altura del conector 8 disminuye gradualmente desde su centro hacia sus extremos longitudinales, esto asegura que, mientras que el adaptador 9 gira sobre el pasador de pivote 14 en la posición nominal, la cara superior del conector 8 nunca entra en empalme con el adaptador 9. Por lo tanto, en la posición nominal, la amplitud del giro se limitará solamente por el adaptador 9 o las guías 33 que entran en empalme con la pared exterior de las ranuras 16 del conector 8.

Como se ilustra en las figuras 3, 6 y 7, el adaptador 9 está configurado para conectarse al conector 8 con un grado de libertad para girar sobre el pasador de pivote 14.

Como se ilustra en las figuras 4, 5 y 7, la horquilla 10 del brazo aquí comprende en su cara superior 17 una abertura 30 de una forma que complementa el perno 21. Cuando el adaptador 9 está siendo montado en el brazo 3, dicho perno 21 llega a ser alojado en la abertura 30 bloqueando así la hoja 1 al brazo 3, en dicha posición mantenida nominal.

El adaptador 9 aquí se supone que se inserta en la horquilla 10 en un movimiento de traslación realizado en un plano perpendicular al pasador de pivote 14 con el fin de llegar a dicha posición mantenida nominal. La horquilla 10 es para el propósito proporcionado con una abertura distal 31 y el adaptador 9 está configurado para ser introducido en dicha abertura distal 31. El perno 21 está entonces en una posición retraída hasta que alcanza la abertura 30 en la cual luego se acopla, de manera reversible.

Como se ilustra en las figuras 8A y 8B, dicho adaptador 9 está configurado para ser bloqueado, en una dirección referida como la dirección de separación que se encuentra en un plano perpendicular al pasador de pivote, en una posición de seguridad, en caso de falla de medios de mantenimiento.

De acuerdo con la invención, dicho adaptador 9 también está configurado para ser guiado por el brazo 3 en manera de transición, en dicha dirección de separación, identificada como X, desde dicha posición nominal ilustrada en la figura 8A, hacia dicha posición de seguridad ilustrada en la figura 8B.

Dicha orientación hace posible mejorar la fiabilidad al prevenir el brazo 3 y la hoja 1 de llegar a ser distante cuando, en el caso de falla de los medios de mantenimiento 20, se encuentran libres para efectuar un movimiento de traslación entre la posición nominal y la posición de seguridad. Ventajosamente, la guía proviene de una posición a otra. Sin embargo, puede ser interrumpido, notablemente cerca de la posición de seguridad.

Por su parte, dicho brazo 3 tiene, por ejemplo, medios de guía 32 para guiar el movimiento de traslación del brazo 3 en el adaptador 9, estos medios que son mejor visibles en las figuras 4, 5 y 7.

Dicho adaptador 9 comprende, por ejemplo, un paro 23, referido como un paro de seguridad, para la posición de seguridad.

Regresando a la figura 8B, se puede observar que dicho adaptador 9 se configura aquí para que, conforme pase de la posición nominal a la posición de segundad, dichos medios 32 para la orientación de traslación del brazo en el adaptador entren en contacto con el paro de seguridad 23, en dicha dirección de separación X. Dichos medios de guía 32 por lo tanto realizan una doble función de guiar y de actuar como un paro.

Dicho adaptador 9 puede configurarse además a dichos medios 32 de orientación de traslación en la dirección X puede utilizarse también para el montaje del brazo 3 en el adaptador 9 y/o puede contribuir a mantener dicho brazo 3 en dicho adaptador 9 en la posición nominal. Dichos medios 32 de orientación de traslación así están enriquecidos con una tercera función.

Como una medida complementaria adicional, dicho adaptador 9 puede configurarse además para que los medios 32 de orientación de traslación en dicha dirección X actúen como un paro de posicionamiento para la posición nominal. Con lo cual determinan, como es el caso en el ejemplo ilustrado, la posición en la que el perno 21 se acopla en la abertura 30.

Por esto, el adaptador tiene, por ejemplo, un paro 24 referido como un paro de ajuste.

Dichos medios 32 para orientación de traslación del brazo 3 en dicho adaptador 9 comprende en particular las guías 33 encaradas una hacia la otra. Dichas guías 33 aquí consisten de bordes doblados de las caras laterales 34 de dichos brazos que se extienden desde una misma cara superior 35, teniendo dicha abertura 30. Dichas guías 33 extendidas en dicha dirección longitudinal del brazo, es decir, cuando el brazo 3 está montado en el dispositivo de sujeción 2, en dicha dirección X.

Dichos paros de seguridad 23 entonces se colocan así dichas guías 33 entran en contacto con dichos paros de seguridad 23 en caso de fallo de dichos medios de mantenimiento, particularmente con un extremo longitudinal posterior 33a de dichas guías 33.

Aquí, dicho adaptador 9 tiene bordes inferiores 25 destinados a colaborar con dichas guías 33, especialmente para proporcionar orientación de traslación tanto en caso de falla de los medios de mantenimiento 20 y en el momento del montaje. Como se ilustra en las figuras 5 y 7, se puede observar que se forman las guías 33 sólo desde un solo doblez 37 de las caras laterales 34 de la horquilla 10, las guías 33 que están orientadas hacia el interior del brazo en un ángulo sustancialmente igual a 90° con respecto a dichas caras laterales 34. El brazo 3 así llega a ser particularmente fácil de fabricar. También cabe señalar que dichas guías 33 cubren prácticamente toda la superficie de los bordes inferiores 25, sin extenderse más allá. Por lo tanto estas guías pueden realizar todas sus funciones mientras se usa una cantidad mínima de material del cual se hacen. Ventajosamente, la longitud 38 de las guías es menor aquí que la distancia que separa dicho punto inferior 66 de la rampa 60 de dicho paro de seguridad 23.

El paro de ajuste 24 del adaptador 9 se puede colocar para entrar en contacto con un extremo longitudinal posterior 33b de dichas guías 33 en el tiempo de ajuste.

Si se hace referencia una vez más a las figuras 3, 6 y 7, puede observarse que dicho adaptador aquí comprende salientes laterales 50 donde dicho conector 8 se articula, en particular a través de un orificio 51. Dicho adaptador 9 define, entre dichas salientes laterales 50, un alojamiento 52 por parte del conector 8 que acomoda dicho pivote 14. Por lo menos uno, y en este caso ambos, de dichas salientes laterales 50 comprende una pared exterior 53 configurada para guiar el brazo 3 en traslación en la dirección X, si esto es cuando el adaptador está siendo montado en el brazo y/o en el caso de falla de medios de mantenimiento 20. También incluye una pared posterior 54, situada lateralmente establecida hacia atrás desde dicha pared exterior 53, dicho paro de seguridad 23 que se extiende lateralmente hacia el exterior de dicha pared posterior 54.

Como se ilustra en la figura 6, la pared 53 ventajosamente comprende las superficies que forman proyecciones que constituyen las únicas superficies de contacto entre el adaptador 9 y las caras laterales 34 de la horquilla 0. Ventajosamente el adaptador 9 comprende dos superficies de formación de proyección por cara lateral 34, éstos están dispuestos respectivamente frente a aquellos de la cara lateral 34 opuesta. Conforme el pasador transversal que forma el pasador de pivote 14 está configurado para que no se extienda hacia fuera de las salientes laterales del adaptador, estas superficies de formación de proyección garantizan que se evite la fricción entre la horquilla 10 y dicho pasador. Entonces esto mejora la rotación del adaptador 9 sobre el pasador 14 y por lo tanto la calidad de limpieza.

Las paredes posteriores 54 son, por ejemplo, paralelas a las paredes exteriores y/o se extienden hacia atrás, es decir, hacia el extremo proximal de la horquilla 10, en un plano perpendicular al pasador de pivote 14. Son simétricos uno con el otro. Los bordes inferiores 25 que colaboran con las guias 33 están en dichas paredes exteriores 53.

Aquí, dichas salientes laterales 50 están conectadas a la cara superior 22. El adaptador 9 comprende dos salientes simétricas 50. Tiene una sección transversal sustancialmente en forma de U.

Como se ilustra en las figuras 8C y 8D, el adaptador 9 también está configurado para tener una dirección, identificada como Y, de desacoplamiento deliberado del brazo 3 desde una posición situada entre las dos posiciones nominal y de seguridad. Esta entonces mejora la maniobrabilidad del conjunto.

En la figura 8C se puede observar que el brazo 3 ha sido girado ligeramente hacia arriba en relación con el adaptador 9 para desacoplar dicho brazo 3 desde el paro de seguridad 23.

En la figura 8D, se alarga el movimiento del brazo 3 en relación con el adaptador 9. Conforme el grado de desacoplamiento es más avanzado, la dirección Y del desacoplamiento deliberada no es más larga necesariamente seguida aquí. La dirección es ajustada angularmente de la dirección X por unos pocos grados.

Para proporcionar dicho funcionamiento, dicho adaptador por ejemplo comprende una rampa 60 para desacoplar el brazo 3, conectando aquí dicha pared exterior 53 y dicha pared posterior 54. Esta rampa 60 se extiende desde un punto inferior 66 que pertenece a dicha pared exterior 53 a un extremo 67 situado en dicha pared posterior 54.

Dicho paro de seguridad 23 está situado, por ejemplo, en un extremo posterior de dicha pared posterior 54, en particular en una esquina inferior de la misma. Lo que significa es una esquina opuesta a la cara superior 22 de dicho adaptador 9.

Como se ilustra en la figura 6, la rampa 60 tiene una forma rectilínea substancialmente para hacer el montaje más fácil. Además, no sobresale el paro de seguridad 23 en la medida en que no se extienda hasta dicho extremo posterior de dicha pared posterior 54. El paro de seguridad 23 es por lo tanto, situado a distancia 70 del extremo 67 de la rampa en dirección de separación.

Así, se puede introducir el extremo distal 11 de la horquilla 10 sobre el adaptador 9 en la pared posterior 54 antes de la horquilla 10 que entra en contacto con la pared exterior 53 y con la rampa 60 para llegar a su posición nominal bloqueada.

Como se ¡lustra en las figuras 8A a 8D, cabe señalar que, aquí, la distancia 71 que separa el punto inferior 66 de la rampa 60 del paro 23 es ligeramente mayor que la longitud 38 de las guías 33. El brazo 3 puede así fácilmente introducirse en el adaptador 9 sin el paro de seguridad 23 que tocar la horquilla 10 del brazo 3, y así impedir este movimiento introductorio. La introducción del brazo 3 sobre el adaptador de 9 hasta ahora es más fácil.

En el ejemplo ilustrado, la horquilla 10 tiene un hueco substancialmente de forma de paralelepípedo, las caras frontal, posterior e inferior de las cuales está abierta para permitir que el adaptador 9 y el conector 8 anexos a los mismos pase. La cara inferior comprende las guías 33 que forman medios de soporte para el adaptador 9 y contra los cuales los bordes inferiores 25 de dicho adaptador 9 se oprimen. El adaptador 9 asimismo está sustancialmente en la forma de un paralelepípedo con, en su cara superior 22, el perno retráctil 21. La anchura del adaptador 9 es ligeramente menor que la separación entre las caras laterales 34 de la horquilla 10 para que el adaptador 9 puede ser insertado en el mismo, pero es mayor que la separación entre las dos guías 33, de modo que pueden portar estas guías. El adaptador 9 en las caras frontal 61 y posterior 62 tiene ranuras 63 para el paso de la hoja 3, particularmente el deflector de hoja 6. Los paros de seguridad 23 están en la región de dicha cara posterior 62.

Las caras laterales 34 de la horquilla 10 son idénticas una a la otra, al menos en su parte final hacia delante en contacto con el adaptador 9. El adaptador 9 tiene una cabeza 64, los contornos de la cual se destinan a caer en la continuación de la horquilla 10, en la posición nominal, que actúa como un paro al movimiento de traslación en dicha dirección X para la cara superior 35 y las caras laterales 34 de dicha horquilla 10.

Dicha cabeza 64 aquí se extiende hacia atrás por un plano 65 que se encuentra en una esquina de borde inferior de las paredes exteriores 53 y del cual el extremo opuesto a la cabeza define el paro de ajuste 24.

Ventajosamente, el paro de segundad 23, el paro de ajuste 24 y las guías 33 tienen alturas sustancialmente ¡guales. Además, los extremos longitudinales delanteros 33b de las guías 33 tienen una forma que más o menos complementa los paros de ajuste 24 sólo conforme los extremos longitudinales posteriores 33a de las guías 33 tienen una forma que complementa substancialmente los paros de seguridad 23. De esta manera, la colaboración entre los extremos longitudinales delantero 33b y posterior 33a de las guías 33 y el paro de seguridad correspondiente 23 y paro de ajuste 24 se optimizan, mientras que al mismo tiempo obtienen un limpiaparabrisas del aspecto estético satisfactorio.

Cabe señalar que el conector 8 tiene una dimensión en la extensión longitudinal, es decir en la dirección en la cual se extiende la hoja 1 , que es más pequeña que la del adaptador 9 así que está oculta dentro de dicho alojamiento 52.

Asimismo y como se ilustra en la figura 7, el alojamiento 52 tiene una mayor altura que la parte del conector 8 que se acomoda, así que ninguna parte de la cara superior de los últimos topes contra su cara superior en la posición nominal. El conector 8 por lo tanto, está en contacto con el adaptador 9 sólo a través de las caras laterales de sus mordazas 13.

Cabe señalar que formas alternativas de la modalidad son seguramente posibles. En particular, la horquilla de soporte 10 puede hacerse del mismo material que el resto del brazo, como una continuación del mismo.

Claims (15)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1. Un adaptador (9) para conectar una hoja limpiadora (1 ) a un brazo impulsor (3) de un sistema limpiador, dicho adaptador (9) que está configurado para conectarse a un conector (8) con un grado de libertad en que gira sobre un pasador de pivote (14), dicho adaptador (9) que comprende mantener los medios (2) para mantenimiento en una posición nominal de bloqueo en el brazo (3), dicho adaptador (9) está configurado para ser bloqueado, en una dirección referida como la dirección de separación, situado en un plano perpendicular al pasador de pivote (14), en una posición de seguridad en caso de falla de dichos medios de mantenimiento (20), dicho adaptador (9) que comprende al menos una saliente lateral (50) delimitada por al menos una pared exterior (53) configurada para guiar el brazo (3) en la traslación, en dicha dirección de separación, y una pared posterior (54) situada establecida detrás de dicha pared exterior (53), un paro de seguridad (23) para dicha posición de seguridad que se extiende lateralmente hacia fuera de dicha pared posterior (54), dicho adaptador (9) que comprende una rampa (60) para desacoplar el brazo (3) que conecta dicha pared exterior (53) y dicha pared posterior (54), el paro de seguridad (23) que está situado a una distancia (70) desde el extremo de la rampa en la dirección de separación.

2. El adaptador (9) de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la distancia (70) que separa dicha rampa (60) de dicho paro de seguridad (23) está comprendida entre 0.5 y 3 cm, preferiblemente entre 0.6 y 2 cm, más preferiblemente entre 0.6 y 1.5 cm.

3. El adaptador (9) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque comprende al menos uno borde inferior (25) situado substancialmente en nivel con dicha pared exterior (53), dicha rampa de desacoplamiento (60) que se extiende desde un nivel situado en punto inferior (66) con dicho borde inferior (25) del adaptador (9), la distancia (71) que separa dicho punto inferior (66) de dicho paro de seguridad (23) que está comprendida entre 1.5 y 4 cm, preferiblemente entre 2 y 3 cm.

4. El adaptador (9) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque el paro de seguridad (23) está situado en un extremo posterior de dicha pared posterior (54).

5. El adaptador (9) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque comprende una cara frontal (61) y una cara posterior (62) que están una frente a la otra cada una que comprende una ranura (63) para el paso de la hoja (3), particularmente de un deflector (6) de la hoja (3).

6. El adaptador (9) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque comprende un segundo paro de seguridad (23), la ranura (63) sufragada por la cara posterior (62) de dicho adaptador (9) que se extiende en una dirección concurrente con un plano que comprende los dos paros de seguridad (23) del adaptador (9) y el cual es substancialmente perpendicular a dicha dirección de separación.

7. El adaptador (9) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque dichos medios de mantenimiento (20) consisten en un perno flexible (21) proporcionado en una cara superior (22) de dicho adaptador (9), dicho perno flexible (21) que comprende de una cara superior (26) y una cara frontal (28), dicha cara superior (26) y cara frontal (28) de dicho perno flexible (21) está conectada por un borde afilado (43).

8. El adaptador (9) de conformidad con la reivindicación anterior, caracterizado además porque dicho perno flexible (21) comprende una cara posterior (29) opuesta a su cara frontal (28) y conectado a su cara superior (26) por medios (42) capaces de hacer más fácil introducir una horquilla (10) del brazo (3).

9. El adaptador (9) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque es capaz de colaborar con un brazo que comprende medios (32) de orientación de traslación en el adaptador (9) en dicha dirección de separación, dichos medios de orientación (32) entran en contacto con el paro de seguridad (23), dichos medios (32) de orientación de traslación, en dicha dirección de separación, también sirven cuando se monta el brazo (3) en el adaptador (9) y/o contribuyen a sostener el brazo (3) en el adaptador (9) durante la transición de la posición nominal a la posición de seguridad.

10. Un dispositivo de sujeción (2) que comprende un conector (8) y un adaptador (9), de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, articulado a dicho conector (8).

11. Un brazo (3) de un sistema limpiador destinado para ser conectado a un adaptador (9) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 y/o a un dispositivo de sujeción (2) de la reivindicación 10.

12. El brazo (3) de conformidad con la reivindicación anterior, caracterizado además porque dicha horquilla comprende caras laterales (34) y guias (33) proporcionadas en dichas caras laterales (34), dichas guías (33) que están formadas respectivamente por una sola curva (37) de dichas caras laterales (34) del brazo (3), cada guia (33) extendiéndose hacia el interior del brazo (3), preferiblemente en un ángulo sustancialmente igual a 90° con respecto a dichas caras laterales (34).

13. El brazo (3) de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque está destinado a ser conectado a un adaptador (9) de conformidad con la reivindicación 3, el adaptador (9) que comprende dos bordes inferiores (25), en cuyo brazo dichas guías (33) son capaces de sostener dicho brazo (3) en el adaptador (9) en la dirección vertical, dichas guías (33) que cubren solo la superficie de dichos bordes inferiores (25).

14. El brazo (3) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado además porque dichas guías (33) tienen una longitud (38) menor o igual a la distancia (71) que separa dicho punto inferior (66) de dicho paro de seguridad (23), preferiblemente estrictamente menor que esta distancia.

15. Un sistema limpiador que comprende un brazo (3) de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 11 a 14 y un dispositivo de sujeción (2) de conformidad con la reivindicación 10.