NL1002046C2 - Inrichting voor het mengen van veevoer. - Google Patents

Inrichting voor het mengen van veevoer. Download PDF

Info

Publication number
NL1002046C2
NL1002046C2 NL1002046A NL1002046A NL1002046C2 NL 1002046 C2 NL1002046 C2 NL 1002046C2 NL 1002046 A NL1002046 A NL 1002046A NL 1002046 A NL1002046 A NL 1002046A NL 1002046 C2 NL1002046 C2 NL 1002046C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
feed
loading
supply
supply opening
side wall
Prior art date
Application number
NL1002046A
Other languages
English (en)
Other versions
NL1002046A1 (nl
Inventor
Cornelis Hendricus Liet
Original Assignee
Liet Specials Engineering B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liet Specials Engineering B V filed Critical Liet Specials Engineering B V
Priority to NL1002046A priority Critical patent/NL1002046C2/nl
Publication of NL1002046A1 publication Critical patent/NL1002046A1/nl
Application granted granted Critical
Publication of NL1002046C2 publication Critical patent/NL1002046C2/nl

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K5/00Feeding devices for stock or game ; Feeding wagons; Feeding stacks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2045Unloading arrangements including a conveyor belt for transferring the material to a hopper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2054Machinery for cutting successive parallel layers of material in a trench silo

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Feeding And Watering For Cattle Raising And Animal Husbandry (AREA)

Description

Inrichting voor het mengen van veevoer
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het mengen van veevoer, voorzien van een laadbak met een bodem en daarop aansluitende opstaande zijwanden en een in de laadbak aangebracht mengorgaan met een vanaf de bodem 5 het veevoer omhoog transporterende mengwerking.
Bij een bekende inrichting van deze soort heeft de laadbak en open bovenzijde en moet het te mengen veevoer via de open bovenzijde in de laadbak worden gebracht, waarvoor een afzonderlijke grijperinrichting wordt gebruikt of in een 10 alternatieve uitvoering de inrichting van freesorganen of dergelijke is voorzien. Bij gebruik van een afzonderlijke laadinrichting is het gebruik van de menginrichting betrekkelijk omslachtig, terwijl de constructie van de menginrichting door toepassing van freesorganen of dergelijke betrek-15 kelijk gecompliceerd is en het laden via de open bovenzijde niettemin omslachtig blijft.
De uitvinding beoogt een inrichting van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarbij de genoemde bezwaren op eenvoudige wijze zijn ondervangen.
20 Hiertoe wordt de inrichting volgens de uitvinding gekenmerkt door een bij voorkeur telescopische zwenkarm die draaibaar door de inrichting is ondersteund en die aan zijn vrije uiteinde een snijbord draagt, een toevoerplaat die op een zijwand van de laadbak aansluit, en toevoermiddelen voor 25 het toevoeren van door het snijbord uit een voorraad losgemaakt veevoer aan de laadbak via tenminste één toevoerope-ning in de genoemde zijwand van de laadbak.
Het toepassen van een zwenkarm met snijbord heeft het voordeel dat een dergelijke constructie robuust is, de 30 menginrichting hierdoor zelf veevoer uit een voorraad kan losmaken en het snijbord het losgemaakte veevoer op de toevoerplaat kan brengen, waarna de toevoermiddelen het veevoer in de laadbak brengen. 1 ' ! '$ 4? φ* 2
Volgens een eerste uitvoeringsvorm omvatten de toevoermiddelen een aantal over in breedterichting van het snijbord naast elkaar gelegen toevoerorganen, bij voorkeur wormtransporteurs, welke toevoerorganen door de toevoerplaat 5 worden ondersteund en met de afvoerzijde aansluiten op een bijbehorende toevoeropening in de zijwand van de laadbak.
Volgens een alternatieve uitvoering worden de toevoermiddelen gevormd door de telescopische zwenkarm, waarbij de toevoeropening afsluitbaar is door een afsluit-10 orgaan, dat bedienbaar is voor het vrijgeven van de toevoeropening .
Als verder alternatief worden de toevoermiddelen gevormd door de als laadklep bij voorkeur met zijschotten uitgevoerde toevoerplaat, welke laadklep aansluit op de 15 toevoeropening in de genoemde zijwand en draaibaar is verbonden met deze zijwand, waarbij de toevoeropening afsluitbaar is door een afsluitorgaan dat bedienbaar is voor het vrijgeven van de toevoeropening.
De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de 20 hand van de tekening, waarin twee uitvoeringsvoorbeelden van de inrichting volgens de uitvinding sterk schematisch zijn weergegeven.
Fig. 1 is een schematisch weergegeven doorsnede/ zij-aanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van de inrich-25 ting volgens de uitvinding.
Fig. 2 is een met fig. 1 overeenkomende doorsnede/ zij-aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding.
In fig. 1 is een inrichting voor het mengen van 30 veevoer weergegeven die is voorzien van een aan de bovenzijde open laadbak 1 met een bodem 2 en zijwanden 3, 4 die op de bodem 2 aansluiten en conisch buitenwaarts verlopen.
De zijwanden 3, 4 kunnen in bovenaanzicht een cirkelvorm, een vierkant of een rechthoek of andere gewenste vorm van de 35 laadbak 1 bepalen. In de laadbak 1 is een mengworm 5 aangebracht, waarvan het wormblad 6 kan zijn voorzien van niet-weergegeven messen voor het snijden van in de vorm van balen 1002045' 3 in de laadbak gestort veevoer. Deze messen kunnen desgewenst samenwerken met eveneens niet-weergegeven contramessen die door de zijwanden 3, 4 worden gedragen. De mengworm 5 is aandrijfbaar door middel van een met een trekker koppelbare 5 aftakas 7 via een tandwielkast 8 die onder de bodem 2 is gemonteerd. Aan de bovenzijde is de mengworm 5 gelagerd in een steunbalk 9. De aandrijving van de mengworm 5 vindt zodanig plaats dat bij met veevoer gevulde laadbak 1 een beweging van het veevoer in de met de pijlen aangeduide 10 richting ontstaat, waardoor enerzijds een intensieve menging en anderzijds een losmaken van het veevoer wordt bereikt.
Bij de weergegeven inrichting is voor het vullen van de laadbak 1 in de eerste plaats een telescopische zwenkarm 10 aangebracht, die draaibaar om een as 11 door de 15 steunbalk 9 is ondersteund. Aan het vrije uiteinde draagt de zwenkarm 10 een snijbord 12 dat op op zichzelf bekende wijze kan zijn uitgevoerd. Bij voorkeur is het snijbord voorzien van een stilstaand mes en een heen-en-weer beweegbaar mes en desgewenst kunnen zijsnijborden (niet weergegeven) zijn 20 aangebracht. De zwenkarm 10 is bedienbaar door middel van een cilinder-zuigersamenstel 13.
Voorts is de beschreven inrichting voor het vullen van de laadbak 1 voorzien van een toevoerplaat 14 die op de bij deze uitvoeringsvorm rechte zijwand 4 aansluit.
25 De toevoerplaat 14 ondersteunt een aantal over de breedte van het snijbord verdeelde wormtransporteurs 15 waarvan er in de tekening slechts één zichtbaar is. Hiertoe is in de toevoerplaat 14 een overeenkomstig aantal transportgoten 16 gevormd, waarin telkens een wormtransporteur 15 ligt.
30 De transportgoten hebben bij voorkeur een ongeveer halfronde dwarsdoorsnede, waarbij de bijbehorende wormtransporteur 15 ongeveer half in de transportgoot 16 ligt.
Aan de afvoerzijde sluit elke wormtransporteur 15 aan op een toevoeropening 17 in de zijwand 4 van de laadbak 35 l. Aan het tegenoverliggende uiteinde steekt de as van elke wormtransporteur 15 door een dwarsplaat 18, welke as wordt 10 02046.
4 aangedreven door bijvoorbeeld een hydraulische motor 19 die op deze dwarsplaat 18 is bevestigd.
Aan de aangedreven zijde van de wormtransporteurs 15 gaat aan de toevoerplaat 14 een tweede vlakke toevoer-5 plaat 20 vooraf. Via deze vlakke toevoerplaat 20 kan het snijbord 12 door intrekken van de telescooparm 10 het losgemaakte veevoer aan de wormtransporteurs 15 toevoeren.
De toevoer van het veevoer aan de laadbak 1 vindt verder plaats door de wormtransporteurs 15 die via de toevoer-10 openingen 17 het veevoer in de laadbak 1 drukken. Zoals uit fig. 1 blijkt, liggen de toevoeropeningen 17 op een afstand boven de bodem 2 van de laadbak 1.
Het vrije uiteinde van de vlakke toevoerplaat 20 kan op de grond worden gebracht, doordat de laadbak kantel-15 baar is door middel van een cilinder-zuigersamenstel 21.
Hiertoe is de laadbak 1 kantelbaar om een horizontale as 22 verbonden met een trekboom 23 en is de laadbak 1 voorzien van aan weerszijden gelegen wielen 24.
De laadbak 1 is aan beide zijden voorzien van een 20 losklep 25, via welke het gemengde veevoer kan worden afgegeven. Uiteraard is het ook mogelijk een losklep 25 aan de voor- of achterzijde van de laadbak aan te brengen en het veevoer door middel van een dwarstransporteur af te geven.
Opgemerkt wordt dat de toevoerplaat 14 bij voorkeur 25 is voorzien van zijschotten 26, zodat het veevoer niet zijdelings van de toevoerplaat kan vallen.
Voorts wordt opgemerkt dat in plaats van wormtransporteurs ook andere toevoerorganen kunnen worden toegepast die al dan niet in bijbehorende transportgoten liggen. Het 30 is bijvoorbeeld mogelijk één of meer transportbanden toe te passen.
In fig. 2 is een alternatieve uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding weergegeven, die in hoofdzaak op dezelfde wijze als de inrichting uit fig. 1 is 35 uitgevoerd, waarbij overeenkomstige onderdelen met dezelfde verwijzingscijfers zijn aangeduid.
10 0 2 0 4e.
5
Bij deze uitvoeringsvorm is de toevoerplaat 14 uitgevoerd als laadklep die in dit geval weer van zijschotten 26 is voorzien. De laadklep 14 is draaibaar om een as 27 met de zijwand 4 verbonden, welke as 27 op een afstand boven 5 de bodem 2 van de laadbak 1 ligt. De laadklep 14 sluit aan op de enkele toevoeropening 17 die bij de weergegeven uitvoering afsluitbaar is door een klep 28. Deze klep 28 zwenkt binnenwaarts in de richting van de mengworm 5 voor het vrijgeven van de toevoeropening 17. Desgewenst kan een 10 cilinder-zuigersamenstel 29 zijn aangebracht voor het bedienen van de klep 28. De laadklep 14 is bedienbaar door middel van tenminste één cilinder-zuigersamenstel 30.
Bij deze uitvoeringsvorm brengt het snijbord 12 door intrekken van de telescooparm 10 het uit de voorraad 15 losgemaakte veevoer via de laadklep 14 in de laadbak l. Wanneer het snijbord 12 het veevoer niet verder in de laadbak 1 kan brengen, wordt de laadklep 14 omhoog gezwenkt, waardoor het veevoer in de laadbak 1 wordt gedrukt, waarbij zonodig de klep 28 door het cilinder-zuigersamenstel open is 20 gedrukt.
Zoals in de tekening schematisch is aangeduid, is de toevoerplaat 14 bij voorkeur voorzien van een ruwe, bijvoorbeeld gekarteld oppervlak, zodat het veevoer niet omlaag kan glijden.
25 In plaats van een klep 28 kan ook een ander af- sluitorgaan worden gebruikt, bijvoorbeeld een rij tanden. Voorts kan in plaats van een draaibeweging van het afsluit-orgaan ook een rechtlijnige beweging voor het vrijgeven van de toevoeropening 17 worden toegepast.
30 Bij een geschikte uitvoering van de telescopische zwenkarm 10 kan ook met een vaste toevoerplaat 14 worden gewerkt, in het bijzonder indien het afsluitorgaan een rechtlijnige beweging maakt, bijvoorbeeld op en neer schuifbaar is. Bij geopend afsluitorgaan kan het snijbord 12 door 35 intrekken van de telescopische zwenkarm 10 het veevoer in de laadbak drukken, waarbij in een ingetrokken stand het afsluitorgaan wordt gesloten en de zwenkarm weer kan uit- 10 0 2 0 4 6 .* 6 schuiven voor het aanvoeren van een volgende hoeveelheid veevoer.
De uitvinding is niet beperkt tot de in het voorgaande beschreven uitvoeringsvoorbeelden, die binnen het 5 kader der uitvinding op verschillende manieren kunnen worden gevarieerd.
10 0 2 0 4 £.

Claims (11)

1. Inrichting voor het mengen van veevoer, voorzien van een laadbak met een bodem en daarop aansluitende opstaande zijwanden en een in de laadbak aangebracht meng-orgaan met een vanaf de bodem het veevoer omhoog transpor- 5 terende mengwerking, gekenmerkt door een bij voorkeur telescopische zwenkarm die draaibaar door de inrichting is ondersteund en die aan zijn vrije uiteinde een snijbord draagt, een toevoerplaat die op een zijwand van de laadbak aansluit, en toevoermiddelen voor het toevoeren van door het 10 snijbord uit een voorraad losgemaakt veevoer aan de laadbak via tenminste één toevoeropening in de genoemde zijwand van de laadbak.
2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de toevoermiddelen een aantal in breedterichting 15 van het snijbord naast elkaar gelegen toevoerorganen, bij voorkeur wormtransporteurs omvatten, welke toevoerorganen door de toevoerplaat worden ondersteund en met de afvoerzij-de aansluiten op een bijbehorende toevoeropening in de zijwand van de laadbak.
3. Inrichting volgens conclusie 2, met het ken merk, dat elk toevoerorgaan in een in de toevoerplaat gevormde, bij voorkeur halfronde transportgoot is aangebracht .
4. Inrichting volgens conclusie 2 of 3, met het 25 kenmerk, dat aan de toevoerplaat een tweede, vlakke toevoerplaat voorafgaat, via welke het snijbord het veevoer aan de toevoerorganen toevoert, waarbij elk toevoerorgaan met zijn invoerzijde onder de tweede toevoerplaat ligt.
5. Inrichting volgens één der voorgaande conclu- 30 sies, met het kenmerk, dat de toevoeropening(en) op een afstand boven de bodem van de laadbak ligt (liggen).
6. Inrichting volgens conclusie 1 of 5, met het kenmerk, dat de toevoermiddelen worden gevormd door de 10 0204S.- telescopische zwenkarm, waarbij de toevoeropening afsluitbaar is door een afsluitorgaan, dat bedienbaar is voor het vrijgeven van de toevoeropening.
7. Inrichting volgens conclusie 1 of 5, met het 5 kenmerk, dat de toevoermiddelen worden gevormd door de als laadklep, bij voorkeur met zijschotten uitgevoerde toevoer-plaat, welke laadklep aansluit op de toevoeropening in de genoemde zijwand en draaibaar is verbonden met deze zijwand, waarbij de toevoeropening afsluitbaar is door een afsluit-10 orgaan, dat bedienbaar is voor het vrijgeven van de toevoeropening .
8. Inrichting volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat het afsluitorgaan is uitgevoerd als klep, die door middel van een bedieningsorgaan beweegbaar is tussen 15 een gesloten en een geopende stand.
9. Inrichting volgens conclusie 6, 7 of 8, met het kenmerk, dat de toevoerplaat een ruw, bijvoorbeeld gekarteld oppervlak bezit.
10. Inrichting volgens conclusie 7, 8 of 9, met het 20 kenmerk, dat de draaias van de laadklep op een afstand boven de bodem van de laadklep ligt.
11. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de laadbak bij voorkeur door middel van een bedieningsorgaan kantelbaar is om een hori- 25 zontale as, waarbij bijvoorbeeld de laadbak door deze horizontale as is gekoppeld met een trekboom en bijvoorbeeld de laadbak aan weerszijden door een wiel is ondersteund. 10 02045.
NL1002046A 1996-01-09 1996-01-09 Inrichting voor het mengen van veevoer. NL1002046C2 (nl)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1002046A NL1002046C2 (nl) 1996-01-09 1996-01-09 Inrichting voor het mengen van veevoer.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1002046A NL1002046C2 (nl) 1996-01-09 1996-01-09 Inrichting voor het mengen van veevoer.
NL1002046 1996-01-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NL1002046A1 NL1002046A1 (nl) 1997-07-10
NL1002046C2 true NL1002046C2 (nl) 1998-02-20

Family

ID=19762131

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1002046A NL1002046C2 (nl) 1996-01-09 1996-01-09 Inrichting voor het mengen van veevoer.

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL1002046C2 (nl)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2501130A1 (fr) * 1981-03-06 1982-09-10 Cacquevel Bernard Remorque distributrice et melangeuse
FR2555402A1 (fr) * 1983-11-30 1985-05-31 Audureau Sa Benne roulante a usage agricole pour manutention de fourrage et de paille
FR2586525A1 (fr) * 1985-09-02 1987-03-06 Cacquevel Bernard Dispositif de distribution de produits ensiles et fourrages, par turbine a element tronconique, dechiqueteur.
EP0384791A1 (fr) * 1989-01-20 1990-08-29 ETABLISSEMENTS LUCAS G. (Société Anonyme) Benne distributrice de végétaux tels que le fourrage ou la paille
EP0393583A1 (en) * 1989-04-19 1990-10-24 Tiziano Faccia Improved mixer trailer for fibrous products
DE4106646A1 (de) * 1990-11-12 1992-09-03 Strautmann & Soehne Geraet zur entnahme, zum vermischen und verteilen von viehfutter
DE29511710U1 (de) * 1994-07-26 1995-09-07 H.A.M. Schrijver B.V., De Broekland Sammel- und Mischvorrichtung für Silage

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2501130A1 (fr) * 1981-03-06 1982-09-10 Cacquevel Bernard Remorque distributrice et melangeuse
FR2555402A1 (fr) * 1983-11-30 1985-05-31 Audureau Sa Benne roulante a usage agricole pour manutention de fourrage et de paille
FR2586525A1 (fr) * 1985-09-02 1987-03-06 Cacquevel Bernard Dispositif de distribution de produits ensiles et fourrages, par turbine a element tronconique, dechiqueteur.
EP0384791A1 (fr) * 1989-01-20 1990-08-29 ETABLISSEMENTS LUCAS G. (Société Anonyme) Benne distributrice de végétaux tels que le fourrage ou la paille
EP0393583A1 (en) * 1989-04-19 1990-10-24 Tiziano Faccia Improved mixer trailer for fibrous products
DE4106646A1 (de) * 1990-11-12 1992-09-03 Strautmann & Soehne Geraet zur entnahme, zum vermischen und verteilen von viehfutter
DE29511710U1 (de) * 1994-07-26 1995-09-07 H.A.M. Schrijver B.V., De Broekland Sammel- und Mischvorrichtung für Silage

Also Published As

Publication number Publication date
NL1002046A1 (nl) 1997-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5294064A (en) Machine for preparing litters for animals
CA1173798A (en) Apparatus for the removal, loading, conveying, preparation and distribution of animal food
US2767963A (en) Portable feed mixer and unloader
US4892259A (en) Apparatus for receiving, transporting, chopping, and dispensing blocks of fodder
US4415303A (en) Auger wagon
US4479347A (en) Loading vehicle for picking up and transporting straw material
EP0930005B1 (en) Truck for shredding and mixing products for zootechnical use
CA2872340A1 (en) An animal feed mixing and dispensing apparatus
US3493136A (en) Vehicle mounted conveyor
NL2009261C2 (nl) Verwerking van blokken of balen voer.
NL9401662A (nl) Inrichting en werkwijze voor het mengen van voer.
NL1028732C2 (nl) Inrichting voor het uithalen en verwerken van ruwvoer voor vee.
NL1002046C2 (nl) Inrichting voor het mengen van veevoer.
JPH024256B2 (nl)
US8562278B2 (en) Side-discharge chipper body
US5590842A (en) Conveyor with extending shroud
EP1080635B1 (en) Discharge conveyor for mobile storage wagon
DE69712224T2 (de) Zerkleinervorrichtung mit schwenkbarem aufnahmemechanismus
NL1011279C2 (nl) Voermenginrichting met beladingsmechanisme.
NL9002003A (nl) Inrichting voor het mengen en/of gedoseerd afgeven van veevoeder of dergelijke.
EP0035435B1 (fr) Véhicule pour le désilage par découpage, l'extraction et le transport de blocs de fourrage
NL1006275C2 (nl) Inrichting voor het verwerken van veevoer.
NL9001006A (nl) Verrijdbare meng- en afleverinrichting voor veevoer.
NL8001010A (nl) Voertransport- en doseerwagen voor landbouwkundige doeleinden.
NL8902190A (nl) Inrichting voor het uitsnijden van kuilvoer uit een kuilvoervoorraad.

Legal Events

Date Code Title Description
AD1A A request for search or an international type search has been filed
PD2B A search report has been drawn up
SD Assignments of patents

Owner name: LITECH B.V.

VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060801