NL1009005C2 - Pakkingsysteem voor toepassing bij een roteerbaar opgestelde as en inrichting met roteerbaar opgestelde as die een dergelijk pakkingsysteem omvat. - Google Patents

Description

rm I

985095/Ba/fhe

Korte aanduiding: Pakkingsysteem voor toepassing bij een roteerbaar opgestelde as en inrichting met roteerbaar opgestelde as die een dergelijk pakkingsysteem omvat.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een pakkingsysteem voor toepassing bij een roteerbaar opgestelde as die door een opening in een scheidingswand tussen twee ruimten is gevoerd omvattende tenminste een 5 ringvormige pakking die om de as kan worden aangebracht een pakkingdrukker alsmede spanmiddelen om de pakking-drukker gelijkmatig in axiale richting naar de scheidingswand toe te bewegen onder samendrukken van de pakking tegen een aanslag.

10 Een dergelijk pakkingsysteem is algemeen bekend en wordt toegepast in die gevallen dat er een afdichting dient plaats te vinden van een roteerbaar opgestelde as die door een opening in een scheidingswand van twee separate ruimten is geleid waarbij in de twee ruimten de 15 druk en/of de aard van de daarin aanwezige media eventueel ongelijk zijn. In het gebruikelijke systeem wordt door middel van een pakkingdrukker de pakking in axiale richting samengeperst waarbij, door de aard van het pakkingmateriaal, de druk in de pakking en derhalve ook 20 de vervorming van de pakking zich in alle richtingen voortplant zodat de pakking tegen de as en de wand van de opening in de scheidingswand (ofwel het pakkinghuis) wordt geperst onder vorming van een afdichting tegen lekkage langs de as en langs de wand van genoemde ope-25 ning. Dit bekende pakkingsysteem heeft het nadeel dat bij onstabiliteit van de as, die kan voorkomen bij het aanlopen van een aandrijving, de pakking in radiale richting in de tijd gezien onregelmatig wordt samengedrukt wat tot hoge slijtage kan leiden met na verloop 30 van tijd sterk vergrote kans op lekkage. Bedoeld probleem hangt samen met de meestal geringe elasticiteit van de samengeperste pakking (een te gering "vormgeheugen") waardoor met name ruimte tussen de as en de pakking kan ontstaan.

1 009005 2

De onderhavige uitvinding beoogt voor dit probleem een oplossing te verschaffen en is belichaamd in een pakkingsysteem van het aangegeven type dat wordt gekenmerkt doordat de aanslag wordt gevormd door een zich in 5 radiale richting ten opzichte van de as uitstrekkend aanligvlak waarbij genoemd aanligvlak tenminste gedeeltelijk vast met de as is verbonden.

Door verplaatsing van de afdichting in een axiaal vlak zoals gebruikelijk is volgens de hierboven beschre-10 ven stand van de techniek naar afdichting in een zich in radiale richting uitstrekkend vlak wordt een pakkingsysteem verkregen dat in hoge mate ongevoelig is voor instabiliteiten van de as zoals radiale bewegingen tijdens aanlopen of door andere mogelijke oorzaken.

15 Doelmatig is het pakkingsysteem volgens de uitvin ding zodanig uitgevoerd dat het aanligvlak omvat wordt door een aanslag in de vorm van een nauw om de as sluitende asbus die afdichtend vast met de as verbonden kan worden, welke asbus een uitstulping omvat die zich in 20 gemonteerde toestand radiaal uitstrekt ten opzichte van de as en het aanligvlak gevormd wordt door het vlak van de uitstulping dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd.

Door op de as een asbus vast en afdichtend te monteren waarbij een uitstulping van de asbus zich in ra-25 diale richting uitstrekt van de as naar de wand van de opening in de scheidingswand (of naar de wand van een in de opening aangebracht pakkinghuis) en de pakking wordt aangedrukt tegen een zich in radiale richting uitstrekkend vlak van de asbus wordt het dynamisch afdichtings-30 vlak gevormd tussen een vlak van de uitstulping op de asbus en de pakking zodat weer een afdichtingsvlak in radiale richting wordt gecreëerd en relatieve ongevoeligheid is verkregen voor bewegingen van de as in radiale richting.

35 In een aantrekkelijke uitvoeringsvorm van het pak kingsysteem volgens de uitvinding wordt het aanligvlak voor een eerste deel omvat door een nauw om de as slui-j tende asbus die afdichtend vast met de as verbonden kan worden, welke asbus een uitstulping omvat die zich in i 1009005 3 gemonteerde toestand radiaal uitstrekt ten opzichte van de as en het eerste deel gevormd wordt door het vlak van de uitstulping dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd en het aanligvlak voor een aanvullend tweede deel omvat 5 wordt door een om de as aan te brengen huisbus die af-dichtend vast met de scheidingswand of pakkinghuiswand verbonden kan worden, welke huisbus een uitstulping omvat die zich in gemonteerde toestand van de huisbus radiaal uitstrekt ten opzichte en in de richting van de 10 as en het aanvullend tweede deel van het aanligvlak gevormd wordt door het vlak van de uitstulping dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd en het eerste en het tweede deel van het aanligvlak in één vlak liggen dat zich radiaal uitstrekt ten opzichte van de as.

15 In deze uitvoeringsvorm is door toepassing van een vast met de as verbonden asbus en een vast met de scheidingswand verbonden huisbus een tweetal uitstulpingen gevormd die zich in radiale richting tot dicht bij elkaar uitstrekken doch elkaar niet raken en waarbij een 20 zich in radiale richting uitstrekkend vlak door de twee uitstulpingen wordt gevormd waartegen de pakking wordt aangedrukt met behulp van de pakkingdrukker. Het deel van de pakking dat aanligt tegen de uitstulping van de vast opgestelde huisbus wordt statisch belast terwijl 2 5 het deel van de pakking dat aanligt tegen de roteerbaar opgestelde uitstulping van de asbus dynamisch wordt belast. Effecten van slingeren van de as spelen echter geen rol omdat onder alle omstandigheden de afdichting in het door de asbus en de huisbus omvatte radiale vlak 30 wordt gehandhaafd. Afdichtingsmiddelen tussen de asbus en de as en de huisbus en het huis zorgen voor voorkomen van lekkage langs de as respectievelijk de scheidingswand of pakkinghuiswand.

In een alternatieve uitvoeringsvorm van het pak-35 kingsysteem volgens de uitvinding wordt het aanligvlak tenminste gedeeltelijk omvat door een uitstulping die zich radiaal uitstrekt ten opzichte van de as en deel uitmaakt van de as en gevormd wordt door een vlak van de uitstulping dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd en 1009005 4 zich ten opzichte van de as radiaal uitstrekt. De uitstulping die een zich radiaal uitstrekkend vlak omvat waartegen de pakking kan aanliggen vormt nu onderdeel van de as en een dergelijke uitvoeringsvorm is vooral 5 van toepassing bij nieuwbouw van inrichtingen waarbij de as door bewerking van een uitstulping kan worden voorzien.

In een zeer aantrekkelijke uitvoeringsvorm van de hiervoor geschetste situatie waarbij de as zelf is voor-10 zien van een uitstulping kan het aanligvlak deels gevormd worden door een zich radiaal uitstrekkend vlak van een uitstulping die deel uitmaakt van de as en anderzijds voor een deel gevormd worden door een zich radiaal uitstrekkend vlak van een uitstulping die deel uitmaakt 15 van de scheidingswand en daartoe wordt het pakkingsys-teem volgens de uitvinding gekenmerkt doordat een eerste deel van het aanligvlak omvat wordt door een uitstulping die zich radiaal uitstrekt ten opzichte van de as en deel uitmaakt van de as en gevormd wordt door een vlak 20 van de uitstulping dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd en zich ten opzichte van de as radiaal uitstrekt en een aanvullend tweede deel van het aanligvlak omvat wordt door een uitstulping in de opening in de scheidingswand die zich radiaal uitstrekt ten opzichte en in 25 de richting van de as en deel uitmaakt van de scheidingswand en gevormd wordt door een vlak van de uitstulping dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd en zich ten opzichte van de as in radiale richting uitstrekt, waarbij het eerste en tweede deel van het aanligvlak in 30 één vlak liggen dat zich radiaal uitstrekt ten opzichte van de as.

De pakking wordt in dit geval door de pakkingdrukker aangedrukt tegen een zich radiaal uitstrekkend vlak dat enerzijds wordt gevormd door een vlak van een uit-35 stulping die deel uitmaakt van de as en anderzijds door een uitstulping die deel uitmaakt van de scheidingswand H tussen de twee ruimten.

-j Bij inrichtingen die een roteerbaar opgestelde as i omvatten zoals bijvoorbeeld een pomp- of roermechanismen ! 1009005 5 kunnen naast trillingen van de as in radiale richting ook onder omstandigheden axiale bewegingen van de as voorkomen. Voor een dergelijke situatie zijn doelmatig veermiddelen voorzien om axiale bewegingen van de as op 5 te vangen onder handhaven van de afdichting. In afhankelijkheid van de omvang van de axiale bewegingen kunnen de veermiddelen schotelveren zijn die worden aangebracht tussen de spanmiddelen die de pakkingdrukker naar de scheidingswand toe bewegen en de pakkingdrukker zelf, 10 bijvoorbeeld tussen de kop van daartoe toegepaste bouten en het vlak van de pakkingdrukker respectievelijk kunnen de veermiddelen een drukveer omvatten die aangebracht is tussen de pakking en de pakkingdrukker.

Ook kunnen zowel schotelveren tussen de spanmidde-15 len en de pakkingdrukker en veermiddelen tussen de pakking en de pakkingdrukker aanwezig zijn.

De uitvinding heeft tenslotte betrekking op een inrichting met een roteerbaar opgestelde as waarbij de as door een opening in een scheidingswand tussen twee 20 ruimten is gevoerd welke inrichting een pakkingsysteem omvat voor het afdichten van de as ten opzichte van de scheidingswand die wordt gekenmerkt doordat de inrichting een pakkingsysteem volgens de uitvinding omvat zoals hiervoor is beschreven.

25 De uitvinding zal nu worden beschreven aan de hand van de tekening waarin: fig. 1 een pakkingsysteem voor toepassing bij een roteerbaar opgestelde as volgens de stand van de techniek weergeeft; 30 fig. 2 een pakkingsysteem volgens de uitvinding in een eerste uitvoeringsvorm weergeeft; fig. 3 een pakkingsysteem volgens de uitvinding in een tweede uitvoeringsvorm weergeeft; fig. 4 een pakkingsysteem volgens de uitvinding 35 weergeeft onder toepassing van een uitstulping die deel uitmaakt van de roteerbaar opgestelde as; fig. 5 een alternatieve uitvoeringsvorm van de in fig. 4 geschetste situatie voorstelt; 1009005 6 fig. 6 een andere uitvoeringsvorm van de opstelling zoals geschetst in fig. 4 weergeeft; en fig. 7 een pakkingsysteem volgens fig. 3 in een alternatieve uitvoeringsvorm toont.

5 In fig. 1 is een roteerbaar opgestelde as 1 getoond die geleid is door een opening in een scheidingswand 2 tussen twee niet nader aangeduide ruimten waarin verschillende drukken kunnen heersen en/of verschillende media aanwezig kunnen zijn. Getoond is een aantal pak-10 kingringen 3 die worden aangedrukt door pakkingdrukker 4 en aanliggen tegen een aanligvlak 9 van de uitstulping 14 dat deel uitmaakt van de scheidingswand 2 of, anderszins, deel uitmaakt van een in de opening in de scheidingswand 2 aanwezig gebruikelijk pakkinghuis. Door de 15 aard van de toegepaste pakking heeft deze een quasi-vloeistofkarakter zodanig dat bij aanleggen van druk door middel van de pakkingdrukker deze druk zich alzijdig voortplant waardoor de pakking een goede aanligging gaat vertonen tegen de draaibaar opgestelde as 1 en 20 tegen de wand van de opening in de scheidingswand 2.

In plaats van de opening in de scheidingswand waarin een aanligvlak 9 is gevormd kan ook in een opening een speciaal pakkinghuis worden aangebracht dat voorzien is van een aanligvlak voor de pakking.

25 Door eventueel trillen van de as in radiale rich ting wordt met name de afdichting langs de as aan gevaar van afbraak blootgesteld. Bovendien hebben de meeste pakkingmaterialen na samenpersen weinig "geheugen", dat wil zeggen: zij zijn niet of zeer weinig elastisch waar-30 na door vervorming door een radiaal bewegen van de as ruimte ontstaat tussen pakking en as gevolgd door lek. De statische afdichting tegen de wand van de opening in de scheidingswand of tegen de wand van een pakkinghuis : dat aanwezig kan zijn blijft in hoofdzaak onveranderd.

35 De materialen waaruit de pakking kan bestaan kunnen hennep, katoen en asbest omvatten, soms met een rubberen kern en veelal met een vierkante doorsnede. Dergelijke snoeren worden gedrenkt in vet, olie of grafiet waardoor de dichtheid toeneemt en de pakking in zekere mate zelf- 1009005 7 smerend wordt. Het pakkingmateriaal kan bijvoorbeeld grafiet omvatten dat versterkt is met vezels zoals kool-stofvezels of Inconel-vezels. Ten behoeve van het aanbrengen zijn de ringen van vierkante doorsnede doorge-5 sneden op zodanige wij ze dat bij aanleggen van axiale druk op de pakking de snijvlakken tegen elkaar aan worden gedrukt onder vormen van een afdichting. Bij toepassen van meerdere op elkaar geplaatste pakkingringen wordt ervoor gezorgd dat de doorsnijdingen ten opzichte 10 van elkaar versprongen zijn. Bij trillen van de as kan beschadiging en/of vervorming van de pakking aan het afdichtingsvlak met de as optreden, hetgeen kan leiden tot lekkage.

In fig. 2 is een pakkingsysteem volgens de uitvin-15 ding geschetst waarbij de as 1 voorzien is van een daar vast op aangebrachte asbus 5 die met behulp van bevestigingsmiddelen 6 zoals bouten of schroeven is bevestigd op de as en waarbij bij 7 een afdichtend aangedrukte 0-ring is getoond om lekkage langs de as tegen te gaan. De 20 asbus 5 omvat een uitstulping 8 waarbij de pakking 3 door de pakkingdrukker 4 tegen genoemde uitstulping 8 wordt aangedrukt en afdichting plaatsvindt langs het aanligvlak 9. Bij draaien van de as l wrijft de pakking 3 langs aanligvlak 9. Aangezien dit aanligvlak 9 zich in 25 radiale richting ten opzichte van de as 1 uitstrekt zijn trillingen van deze as 1 van geen invloed op het afdich-tingsvermogen in het aanligvlak 9 tussen de pakking 3 en de uitstulping 8 van de asbus 5.

De afdichting tegen de wand van de opening in de 30 scheidingswand blijft, ook bij radiale trilling van de as l, in hoofdzaak onveranderd.

In een alternatieve uitvoeringsvorm is in fig. 3 de situatie getoond dat een zich in radiale richting uitstrekkend aanligvlak 9 wordt verschaft door enerzijds 35 een uitstulping 8B die aanwezig is op een asbus 5 die vast af dichtend is bevestigd op de as 1 en anderzijds door uitstulping 8A op een huisbus 11 die vast en af-dichtend is bevestigd op de scheidingswand 2. De as 1 is gevoerd door een opening in de scheidingswand 2 waarbij 1009005 8 de asbus 5 met uitstulping 8B is bevestigd en afgedicht zoals beschreven in fig. 2. Eveneens is aanwezig een huisbus 11 met een uitstulping 8A die zich in radiale richting uitstrekt in de richting van de zich radiaal 5 uitstrekkende uitstulping 8B van de asbus 5. De pakking 3 ligt aan tegen het aanligvlak 9 dat, zoals is getoond in fig. 3B, bestaat uit een radiaal aanligvlakdeel 9A en een radiaal aanligvlak 9B die onderdeel vormen van een uitstulping 8A, 8B op respectievelijk de asbus 5 en de 10 huisbus 11. De afdichting vindt plaats langs de aanlig-vlakdelen 9A en 9B waarbij het aanligvlak 9B zich beweegt ten opzichte van het pakkingmateriaal 3 en het aanligvlak 9A stilstaat en opzichte van het pakkingmateriaal 3. Eventuele radiale trillingen van de as hebben = 15 op de afdichting in het vlak 9B geen invloed omdat deze trillingen voor de afdichting in het zich radiaal uitstrekkende vlak geen invloed bezitten. De afdichting tussen de asbus 5 en de omtrek van het pakkingmateriaal 3 is verder van minder belang omdat de hoofdafdichting 20 plaatsvindt in het zich radiaal uitstrekkende aanligvlak : 9 dat is opgebouwd uit delen 9A en 9B.

De uitvoeringsvormen zoals zijn getoond in fig. 2 en 3 zijn bijzonder geschikt voor toepassing bij bestaande installaties waarbij door aanbrengen van de 25 geschetste asbus respectievelijk een asbus en een huisbus een situatie wordt gecreëerd waarin de pakking op klassieke wijze met een pakkingdrukker kan worden aangedrukt onder vorming van een afdichtend aanligvlak dat zich ten opzichte van de as in radiale richting uit-30 strekt.

Voor nieuw te bouwen inrichtingen kan het voordeel bieden om de as zelf van een uitstulping te voorzien waarbij deze uitstulping ook weer een zich in radiale richting ten opzichte van de as uitstrekkend aanligvlak 35 omvat waartegen een pakkingmateriaal kan worden aangedrukt met behulp van een pakkingdrukker.

In fig. 4 is een eerste uitvoeringsvorm geschetst j waarin een as 21 is gevoerd door een opening in een scheidingswand 22 en een pakkingmateriaal 23 met behulp 1009005 9 van een pakkingdrukker 24 wordt aangedrukt tegen een aanligvlak 29 dat deel uitmaakt van een uitstulping 28 van de as 21. Ook hier vindt weer afdichting plaats in een vlak 29 dat zich ten opzichte van de as 21 in radia-5 le richting uitstrekt waardoor het pakkingsysteem ongevoelig wordt voor radiale trillingen van de as. Uiteraard kunnen ter voorkoming van effecten van eventueel trillen van de as in axiale richting veermiddelen worden voorzien die enerzijds de vorm kunnen bezitten van scho-10 telveren die worden aangebracht tussen spanmiddelen (zoals bouten) die worden gebruikt voor het aanspannen van de pakkingdrukker en de pakkingdrukker zelf. De schotelveren kunnen bijvoorbeeld tussen de kop van de toegepaste bouten en de van de pakking afgekeerde zijde 15 van de pakkingdrukker worden opgenomen. Anderzijds kan een drukveer worden aangebracht tussen de pakking en de pakkingdrukker. Ook kan het pakkingsysteem van beide typen veermiddelen zijn voorzien.

De toepassing van dergelijke veermiddelen is uiter-20 aard niet beperkt tot de in deze figuur geschetste uitvoeringsvorm van een pakkingsysteem; ook in de uitvoeringsvormen van fig. 2 en 3 kunnen dergelijke veermiddelen met succes worden aangewend.

In fig. 5 is een variant van de situatie in fig. 4 25 geschetst. In fig. 5 is een as 30 voorzien van een uitstulping 35 die een eerste deel van een aanligvlak 39A vormt terwijl door een uitstulping 31 in de opening in de scheidingswand 32 een tweede deel van een aanligvlak 39B wordt gevormd. De deelaanligvlakken zijn aangegeven 30 met 39A en 39B waarbij het aanligvlakdeel 39A wordt gevormd door een vlak van de uitstulping 35 op de as 30 en het aanligvlak 39B wordt gevormd door een vlak van de uitstulping 31 die aanwezig is in de opening van de scheidingswand 22. De pakking ligt in rust tegen het 35 aanligvlakdeel 39B en de pakking wordt dynamisch belast in het aanligvlakdeel 39A door beweging van de uitstulping 35 van de as 30 ten opzichte van het pakkingmate-riaal 33.

1009005 10

Fig. 6 toont nog een andere uitvoeringsvorm van het pakkingsysteem volgens de uitvinding waarin een as 40 voorzien is van een uitstulping 45 die zich uitstrekt tot voorbij de begrenzing van de opening in de schei-5 dingswand 42 uitgaande van de as 40. Een aanligvlak 49 voor de pakking 43 wordt op die wijze gecreëerd dat zich ten opzichte van de as 40 weer in radiale richting uitstrekt en waarbij de afdichting in het vlak 49 in hoge mate ongevoelig is voor eventuele trilling van de as. 10 Bewegen van de as in axiale richting kan weer worden opgevangen door toepassen van veermiddelen zoals hiervoor is beschreven. In deze uitvoeringsvorm kan een aanligvlak in de opening in de scheidingwand 42 of in een daartoe in de opening aangebracht pakkinghuis ach-15 terwege blijven (vergelijk bijv. uitstulping 14 in fig. 1, 2; 26 in fig. 4 en 31 in fig. 5).

! Tenslotte toont fig. 7 een alternatieve uitvoe ringsvorm van de in fig. 3 geschetste tweede uitvoeringsvorm, waarbij de huisbus 11 met uitstulping 8A is j 20 vervangen door een los opgestelde huisbus 14 welke aan sluit op de scheidingswand 2 tussen beide ruimten. De huisbus 14 wordt tegengehouden door een uitstulping 15 die aanwezig is op de wand van de opening in de scheidingswand 2. Zoals in alle voorgaande gevallen kan in de 25 opening in de scheidingswand 2 ook een pakkinghuis aanwezig zijn dat een voor de betreffende uitvoering geschikte vorm bezit. De binnendiameter van deze huisbus 14 is iets groter dan de buitendiameter van de uitstulping 8B welke zich op de asbus 5 bevindt. De montage van 30 de asbus 5 op de as is zodanig dat het radiale vlak van de huisbus 5 aan de zijde van de pakkingdrukker 4 in één vlak ligt met het radiale vlak van de huisbus 14 aan de zijde van de pakkingdrukker. De pakking 3 wordt door de pakkingdrukker 4 tegen het radiale vlak, gevormd door de 3 35 huisbus 14 en de uitstulping 8B van de asbus, geperst en dit radiale aanligvlak maakt de afdichting ongevoelig voor radiale bewegingen van de as.

1009005

Claims (10)

1. Pakkingsysteem voor toepassing bij een roteerbaar opgestelde as (1) die door een opening in een scheidingswand (2) tussen twee ruimten is gevoerd omvattende tenminste een ringvormige pakking (3) die om de as 5 (1) kan worden aangebracht; een pakkingdrukker (4) als mede spanmiddelen om de pakkingdrukker (4) gelijkmatig in axiale richting naar de scheidingswand (2) toe te bewegen onder samendrukken van de pakking (3) tegen een aanslag, met het kenmerk, dat de aanslag tenminste een 10 zich in radiale richting ten opzichte van de as (1) uitstrekkend aanligvlak (9) omvat en genoemde aanslag tenminste gedeeltelijk vast met de as (1) verbonden is.

2. Pakkingsysteem volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het aanligvlak (9) omvat wordt door een 15 aanslag in de vorm van een nauw om de as (1) sluitende asbus (5) die afdichtend vast met de as (1) verbonden kan worden, welke asbus (5) een uitstulping (8) omvat die zich in gemonteerde toestand radiaal uitstrekt ten opzichte van de as (1) en het aanligvlak (9) gevormd 20 wordt door het vlak van de uitstulping (8) dat naar de pakkingdrukker (4) is toegekeerd.

3. Pakkingsysteem volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het aanligvlak voor een eerste deel (9B) omvat wordt door een nauw om de as sluitende asbus (5) 25 die af dichtend vast met de as (1) verbonden kan worden, welke asbus (5) een uitstulping (8B) omvat die zich in gemonteerde toestand radiaal uitstrekt ten opzichte van de as (l) en het eerste deel (9B) gevormd wordt door het vlak van de uitstulping (8B) dat naar de pakkingdrukker 30 (4) is toegekeerd en het aanligvlak voor een aanvullend tweede deel (9A) omvat wordt door een om de as (1) aan te brengen huisbus (11) die afdichtend vast met de scheidingswand (2) verbonden kan worden, welke huisbus (ll) een uitstulping (8A) omvat die zich in gemonteerde 35 toestand van de huisbus (8) radiaal uitstrekt ten opzichte en in de richting van de as (l) en het aanvullend tweede deel (9A) van het aanligvlak gevormd wordt door 1009005 • t het vlak van de uitstulping (8A) dat naar de pakking-drukker (4) is toegekeerd en het eerste (9B) en het tweede (9A) deel van het aanligvlak (9) in één vlak liggen dat zich radiaal uitstrekt ten opzichte van de as 5 (1) .

4. Pakkingsysteem volgens conclusie 2 en 3, met het ; kenmerk, dat de afdichting van de asbus (5) en de huis- bus (11) ten opzichte van de as (1) respectievelijk de scheidingswand (2) plaatsvindt met behulp van pakkingma-10 teriaal (7; 10) .

5. Pakkingsysteem volgens conclusie l, met het kenmerk, dat het aanligvlak (29) tenminste gedeeltelijk omvat wordt door een uitstulping (28) die zich radiaal uitstrekt ten opzichte van de as (21) en deel uitmaakt 15 van de as (21) en gevormd wordt door een vlak van de uitstulping dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd en zich ten opzichte van de as (11) radiaal uitstrekt.

6. Pakkingsysteem volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat een eerste deel (39A) van het aanligvlak 20 omvat wordt door een uitstulping (35) die zich radiaal uitstrekt ten opzichte van de as (30) en deel uitmaakt van de as (30) en gevormd wordt door een vlak van de uitstulping (35) dat naar de pakkingdrukker is toegekeerd en zich ten opzichte van de as (30) radiaal uit- 25 strekt en een aanvullend tweede deel (39B) van het aan ligvlak omvat wordt door een uitstulping (31) in de opening in de scheidingswand (32) die zich radiaal uitstrekt ten opzichte en in de richting van de as (30) en deel uitmaakt van de scheidingswand (32) en gevormd 30 wordt door een vlak van de uitstulping (31) dat naar de pakkingdrukker (34) is toegekeerd en zich ten opzichte van de as (30) in radiale richting uitstrekt, waarbij het eerste (39A) en tweede deel (39B) van het aanligvlak in één vlak liggen dat zich radiaal uitstrekt ten op-35 zichte van de as (30).

7. Pakkingsysteem volgens één of meer van de voor- •j j gaande conclusies, met het kenmerk, dat veermiddelen aanwezig kunnen zijn om de axiale bewegingen van de as (1; 21; 30; 40) op te vangen. i 1009005 ' *

8. Pakkingsysteem volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de veermiddelen schotelveren (13) zijn die aangebracht kunnen worden tussen de spanmiddelen (12) en de pakkingdrukker (4, 24, 34, 44) .

9. Pakkingsysteem volgens conclusie 7 of 8, met het kenmerk, dat de veermiddelen een drukveer omvatten die aangebracht kan worden tussen de pakking (3, 23, 33, 43) en de pakkingdrukker (4, 24, 34, 44).

10. Inrichting met roteerbaar opgestelde as waarbij 10 de as door een opening in een scheidingswand tussen twee ruimten is gevoerd welke inrichting een pakkingsysteem omvat voor het afdichten van de as ten opzichte van de scheidingswand, met het kenmerk, dat de inrichting een pakkingsysteem omvat volgens een of meer van de conclu-15 sies l tot en met 9. 1009005