NL1033036C2

NL1033036C2 - Disc harrow.

Info

Publication number: NL1033036C2
Application number: NL1033036A
Authority: NL
Inventors: Daniel Petrus Marie Peeters
Original assignee: Tulip Ind Benelux Sarl
Priority date: 2006-12-12
Filing date: 2006-12-12
Publication date: 2008-06-13
Also published as: WO2008071391A1; AU2007331709B2; AU2007331709A1

Description

Korte aanduiding: Schijveneg.Short indication: Disc harrow.

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

De uitvinding heeft betrekking op een schijveneg voorzien van een 5 gestel en van tenminste een schijf, die met behulp van een aantal bouten bevestigd is aan een draaibaar in het gestel gelegerde naaf, waarbij boutschachten van de bouten zich over althans een deel van hun lengte uitstrekken in in de schijf aangebrachte boringen en in in de naaf aangebrachte boringen, die in lijn met de in de schijf aangebrachte boringen zijn opgesteld.The invention relates to a disc harrow provided with a frame and with at least one disc which is attached by means of a number of bolts to a hub rotatably mounted in the frame, bolt shafts of the bolts extending over at least a part of their length in bores provided in the disk and in bores provided in the hub which are aligned with the bores provided in the disk.

10 Schijveneggen zijn reeds vele tientallen jaren algemeen bekend en een uitvoeringsvoorbeeld van een dergelijke schijveneg is bijvoorbeeld geopenbaard in EP 1616466.Disc harrows have been well known for many decades and an exemplary embodiment of such a disc harrow is disclosed, for example, in EP 1616466.

Bij de bekende schijveneggen is gebruikelijk ieder van de schijven bevestigd aan een naaf, die draaibaar wordt ondersteund in het gestel van de 15 schijveneg. Daarbij zijn de draaiingassen van de schijven gebruikelijk onder een hoek ten opzichte van de beoogde voortbewegingsrichting van de eg opgesteld, zodanig, dat de schijven door hun aanraking met de te bewerken grond in draaiing worden gebracht.With the known disc harrows, each of the discs is usually attached to a hub, which is rotatably supported in the frame of the disc harrow. The axis of rotation of the discs is usually arranged at an angle with respect to the intended direction of movement of the harrow, such that the discs are set in rotation by their contact with the soil to be worked.

Door deze opstelling van de schijven met hun draaiingsassen onder 20 een hoek ten opzichte van de beoogde voortbewegingsrichting worden de bouten waarmede de schijven aan de naven zijn bevestigd op trek en op afschuiving belast.Due to this arrangement of the discs with their axes of rotation at an angle with respect to the intended direction of advance, the bolts with which the discs are attached to the hubs are subjected to tension and shear.

Nu zijn de schijven gebruikelijk vervaardigd uit een materiaal, dat aanzienlijk harder is dan het materiaal waaruit de bouten zijn vervaardigd. Dientengevolge ontstaat het gevaar, dat tengevolge van de via de schijven op de 25 bouten uitgevoerde belasting de boutschachten worden ingedrukt, en het gevaar van een loswerken van de schijven en eventueel een afschuiven van de bouten wordt veroorzaakt met alle daaraan verbonden nadelen.Now the discs are usually made of a material that is considerably harder than the material from which the bolts are made. As a result, the danger arises that as a result of the load exerted on the bolts via the discs, the bolt shafts are depressed, and the danger of loosening of the discs and possibly a shearing of the bolts is caused with all the associated disadvantages.

Met de uitvinding wordt beoogd een schijveneg van bovengenoemde soort te verkrijgen, waarbij de bovengeschetste nadelen van de 30 stand van de techniek, zo al niet kunnen worden vermeden, dan toch aanzienlijk kunnen worden verminderd.The object of the invention is to obtain a disc harrow of the above-mentioned type, wherein the above-described disadvantages of the prior art, if not avoided, can nevertheless be considerably reduced.

Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt doordat tenminste een stift is aangebracht, die zich over althans een deel van zijn omtrek nauwpassend uitstrekt in in de naaf en in de schijf aangebrachte uitsparingen.According to the invention, this can be achieved in that at least one pin is arranged which extends over at least a part of its circumference in recesses arranged in the hub and in the disc.

1033036^ 21033036 ^ 2

Bij toepassing van de constructie volgens de uitvinding kan een stift worden toegepast, waarvan de materiaalkwaliteit aanzienlijk beter is dan die van de toegepaste bout, waarbij de stift althans een deel van de op de bouten uitgeoefende belastingen kan opnemen en zodoende een ongewenste vervorming en/of 5 afschuiving van de bouten kan tegengaan.When using the construction according to the invention, a pin can be used, the material quality of which is considerably better than that of the bolt used, wherein the pin can absorb at least a part of the loads exerted on the bolts and thus an undesired deformation and / or 5 shearing of the bolts can prevent.

Bij voorkeur is de uitsparing in de schijf aan een einde in open verbinding met een in de schijf aangebracht centraal gat, waardoor het aanbrengen van de uitsparing vereenvoudigd wordt.Preferably, the recess in the disc is in open connection at one end with a central hole provided in the disc, whereby the provision of the recess is simplified.

Indien de schijf en stift tenminste nagenoeg dezelfde hardheid 10 bezitten wordt vermeden, dat zij elkaar onderling op ongewenste wijze zullen vervormen.If the disc and pin have substantially the same hardness, it is avoided that they will deform each other in an undesirable manner.

Een verder aspect van de uitvinding heeft betrekking op een schijf in het bijzonder bestemd voor een schijveneg met de hierboven omschreven kenmerken.A further aspect of the invention relates to a disc in particular intended for a disc harrow with the characteristics described above.

15 Daarbij is de schijf voorzien van een aantal op een steekcirkel gelegen boutgaten en van een op afstand van de boutgaten gelegen uitsparing.The disc is thereby provided with a number of bolt holes located on a pitch circle and with a recess located at a distance from the bolt holes.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteengezet aan de hand van bijgaande figuren.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying figures.

Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht op een schijf en de schijf 20 ondersteunende middelen, waarbij de verschillende onderdelen op afstand van elkaar zijn weergegeven.Figure 1 shows a perspective view of a disc and the disc supporting means, the different components being shown at a distance from each other.

Figuur 2 toont in perspectief een aanzicht van de schijf gezien in een andere richting dan in figuur 1.Figure 2 shows a perspective view of the disc viewed in a different direction than in Figure 1.

Figuur 3 toont op grotere schaal het in figuur 2 omcirkelde gedeelte 25 A van de schijf.Figure 3 shows on a larger scale the portion 25 A of the disc encircled in Figure 2.

De in de figuren weergegeven schijf 1 omvat een schotelvormig gedeelte 2 en het hart waarvan een een geheel met het schotelvormige deel 2 vormende flens 3 is aangebracht. In de buitenomtrek van het schotelvormige deel 2 zijn gebruikelijke uitsparingen 4 aangebracht. In de flens 3 zijn een aantal op een 30 steekcirkel gelegen, zich door de flens uitstrekkende boutgaten 6 aangebracht. Voor het ondersteunen van de schijf 1 is een naaf 7 aangebracht, die in hoofdzaak gevormd is door een met de flens 3 overeenkomende flens 8 en een astap 9. In de flens 8 zijn met de gaten 6 overeenkomende, zich door de flens 8 uitstrekkende van schroefdraad voorziene gaten 10 aangebracht. De as 9 kan op gebruikelijke wijze 3 met behulp van lagers 11, afdichtring 12, een bevestigingsmoer 13 en een afdekkap 14 worden gemonteerd in een huls 15, die bevestigd is aan het uiteinde van een arm 16. Aan het van de huls 15 afgekeerde uiteinde van de arm 16 is een steun 17 aangebracht, met behulp waarvan de arm 16 aan een niet weergegeven gestel van 5 de schijveneg kan worden bevestigd.The disc 1 shown in the figures comprises a dish-shaped part 2 and the center of which a flange 3 which is integral with the dish-shaped part 2 is arranged. Conventional recesses 4 are provided in the outer circumference of the dish-shaped part 2. A number of bolt holes 6 extending through the flange are provided in the flange 3. For supporting the disc 1, a hub 7 is provided, which is substantially formed by a flange 8 corresponding to the flange 3 and a spindle 9. In the flange 8, holes 6 corresponding to the flanges 8 extend from threaded holes 10 are provided. The shaft 9 can be mounted in the usual manner 3 with the aid of bearings 11, sealing ring 12, a fixing nut 13 and a cover cap 14 in a sleeve 15, which is attached to the end of an arm 16. At the end remote from the sleeve 15 of the arm 16 a support 17 is provided, with the aid of which the arm 16 can be attached to a frame of the disc harrow (not shown).

De beide flenzen 3 en 8 kunnen aan elkaar worden bevestigd met behulp van bouten 18, zodanig, dat de schachten van deze bouten zich uitstrekken door de in de flenzen 3 aangebrachte boringen 6 en geschroefd zijn in de van schroefdraad voorziene boringen 10. De bouten 18 zullen dan worden geborgd met 10 behulp van op de bouten te schroeven zelf-borgende moeren 19.The two flanges 3 and 8 can be attached to each other with the aid of bolts 18, such that the shafts of these bolts extend through the bores 6 provided in the flanges 3 and are screwed into the threaded bores 10. The bolts 18 will then be secured with the aid of self-locking nuts 19 to be screwed onto the bolts.

Daarbij is een op de flens 8 aangebracht schijfvormig uitsteeksel 20 nauwpassend opgenomen in een overeenkomstig in de flens 3 gevormd centraal gat 21.A disc-shaped protrusion 20 arranged on the flange 8 is thereby closely received in a corresponding central hole 21 formed in the flange 3.

De hierboven beschreven constructie wordt gebruikelijk toegepast 15 bij schijveneggen.The construction described above is usually used for disc harrows.

Volgens de uitvinding is nu in de flens 8 op afstand van de boutgaten 10 een verder gat 22 aangebracht, waarin een uiteinde van een stift 23 nauwpassend, bijvoorbeeld met perspassing, kan worden opgenomen.According to the invention, a further hole 22 is now provided in the flange 8 at a distance from the bolt holes 10, into which an end of a pin 23 can be received close fitting, for example with press fitting.

Verder is in de flens 3 van de schijf 1 een min of meer U-vormige 20 uitsparing 24 aangebracht, die aan een einde in open verbinding staat met het in de flens 3 van de schijf 1 aangebrachte centrale gat 21. De uitvoering is hier zodanig, dat het buiten de flens 8 uitstekende uiteinde van de stift 23 nauwpassend kan worden opgenomen in de in de flens 3 aangebrachte uitsparing 24. De stift 23 zal vervaardigd zijn uit een staal, dat aanzienlijk hoogwaardiger is dan het staal waaruit 25 de bouten 18 zijn vervaardigd. Daardoor zal de stift 23 beter in staat zijn om afschuifkrachten en drukkrachten op te nemen dan de bouten 18 en zal de stift 23 een althans gedeeltelijk ontlasten van de bouten tegen afschuif- en drukkrachten bewerkstelligen. Bij voorkeur is de stift vervaardigd uit een materiaal met een hardheid, die tenminste nagenoeg gelijk is aan de hardheid van de schijf 1 om 30 invreten van het ene desbetreffende onderdeel 3 respectievelijk 23 op het andere onderdeel 23 respectievelijk 3 zo goed mogelijk te voorkomen.Furthermore, a more or less U-shaped recess 24 is provided in the flange 3 of the disc 1, which recess 24 is open at one end to the central hole 21 provided in the flange 3 of the disc 1. that the end of the pin 23 protruding outside of the flange 8 can be meticulously received in the recess 24 provided in the flange 3. The pin 23 will be made of a steel that is considerably higher quality than the steel from which the bolts 18 are. manufactured. As a result, the pin 23 will be better able to absorb shear forces and compressive forces than the bolts 18 and the pin 23 will effect an at least partial unloading of the bolts against shear and compressive forces. Preferably, the pin is made of a material with a hardness that is at least substantially equal to the hardness of the disc 1 in order to prevent as far as possible from ejection of the respective component 3 or 23 on the other component 23 or 3.

103*036103 * 036

Claims

Disc harrow provided with a frame and with at least one disc which is attached by means of a number of bolts to a hub rotatably mounted in the frame 5, wherein the bolt shaft of the bolts extend over at least a part of their length into the disk bores and in bores provided in the hub, which bores are arranged in line with the bores provided in the disk, characterized in that at least one pin is provided, which extends snugly in at least a part of its circumference in the hub and recesses provided in the disk 10.

2. Disc harrow according to claim 1, characterized in that the recess in the disc is in open connection at one end with a central hole arranged in the disc.

3. Disc harrow according to claim 1 or 2, characterized in that the disc 15 and the pin have substantially the same hardness.

4. Disc harrow as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that an end of the pin with press fit is received in a bore made in the hub.

5. Disc in particular intended for a disc harrow according to any one of the preceding claims.

Disc as claimed in claim 5, characterized in that the disc is provided with a number of bolt holes located on a plug cylinder and with a recess located at a distance from the bolt holes.

7. Disc according to claim 6, characterized in that the recess debouches at one end into a hole arranged centrally in the disc.