NL2000445C2

NL2000445C2 - Swimming pool basin, elements and method for manufacturing such a basin.

Info

Publication number: NL2000445C2
Application number: NL2000445A
Authority: NL
Inventors: Johannes Gommert Van Klooster
Original assignee: Nepro B V
Priority date: 2007-01-19
Filing date: 2007-01-19
Publication date: 2008-07-22

Description

Zwembadbassin, elementen en werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijk bassinSwimming pool basin, elements and method for manufacturing such a basin

Van oudsher kent de markt van privé zwembaden twee soorten zwembadbassins, 5 namelijk op de klassiek wijze ter plaatse van beton gebouwde zwembadbassins en lichtere, veelal van kunststof vervaardigde zwembaden, waarvan de delen van te voren worden vervaardigd, vervolgens naar de bouwplaats worden getransporteerd en die op de bouwplaats worden gemonteerd. Het uiterlijk en de duurzaamheid van dit soort zwembaden is in het algemeen aanzienlijk minder van kwaliteit dan van volgens de 10 klassieke bouwwijze gebouwde zwembaden. Ter plaatse op de klassieke wijze gebouwde zwembaden zijn aanzienlijk duurder dan de zogenaamde ‘pre-fab’ zwembaden en vergen een langere bouwtijd.Traditionally, the private swimming pool market has had two types of swimming pool basins, namely the poolside basins built in the classic way and lighter, mostly plastic-made swimming pools, the parts of which are produced in advance, then transported to the construction site and which be assembled on site. The appearance and durability of these types of swimming pools is generally considerably lower in quality than those built according to the classical construction method. Swimming pools built in the traditional way on site are considerably more expensive than the so-called "pre-fab" pools and require a longer construction time.

Er bestaat in de markt behoefte aan zwembaden die de kortere bouwtijd van zwembaden 15 van de tweede soort combineren met het fraaie uiterlijk en de grotere duurzaamheid van zwembaden van de eerste soort. Uit DE-U-79 30 433 is dan ook een zwembadbassin bekend, omvattende tenminste een hoofdzakelijk van beton vervaardigd, monolitisch U-vormig bouwelement, dat een vloerdeel en twee zijwanddelen omvat en twee hoofdzakelijk van beton vervaardigde kopbouwelementen, waarbij de zijwanddelen van 20 de U-vormige bouwelementen met hun kopvlak tegen elkaar aan zijn geplaatst en waarbij de kopbouwelementen met hun kopvlak tegen het kopvlak van de buitenste U-vormige bouwelementen zijn geplaatst. Dit document beschrijft aldus een zwembad waarvan de samenstellende bouwelementen van te voren worden vervaardigd, naar de bouwplaats worden getransporteerd en op de bouwplaats worden geassembleerd en 25 geïnstalleerd. Hiermee worden het uiterlijk en de duurzaamheid verkregen van een op de klassieke wijze vervaardigd zwembadbassin tegen een aanzienlijk lagere prijs en met een aanzienlijk kortere bouwtijd.There is a need in the market for swimming pools which combine the shorter construction time of swimming pools of the second type with the attractive appearance and the greater durability of swimming pools of the first type. DE-U-79 30 433 therefore discloses a swimming pool basin, comprising at least one monolithically U-shaped structural element made of concrete, which comprises a floor part and two side wall parts and two head elements made of concrete, the side wall parts of the U-shaped building elements are placed with their end faces against each other and wherein the end building elements are placed with their end faces against the end face of the outer U-shaped building elements. This document thus describes a swimming pool whose component building elements are manufactured in advance, transported to the building site and assembled and installed on the building site. This gives the appearance and durability of a swimming pool basin manufactured in the traditional way at a considerably lower price and with a considerably shorter construction time.

Bovendien beschrijft dit document een werkwijze voor het bouwen van een betonnen 30 zwembadbassin welke de volgende stappen omvat: het vervaardigen van betonnen bouwelementen, het naar de bouwplaats van het zwembad transporteren van de bouwelementen, het samenvoegen van de bouwelementen tot een zwembadcasco en het aanbrengen van bekleding aan de binnenzijde van de wanden en bodem van het zwembadcasco.In addition, this document describes a method for building a concrete swimming pool basin, which comprises the following steps: manufacturing concrete building elements, transporting the building elements to the building site of the swimming pool, joining the building elements to a swimming pool hull and fitting cladding on the inside of the walls and bottom of the pool hull.

22

Bij deze, tot de stand van de techniek behorende werkwijze wordt aanvankelijk het bassincasco ter plaatse geïnstalleerd en wordt daarna de bekleding aan de binnenzijde aangebracht. Dit vereist veel handwerk, droogtijd en hetgeen aldus een verlenging van 5 de bouwtijd ter plaatse en moeilijker beheersbaar proces met zich meebrengt.With this method, which is part of the state of the art, the basin casing is initially installed on site and then the lining is applied on the inside. This requires a great deal of manual work, drying time and thus entails an extension of the construction time on site and a more difficult process for control.

Het doel van de uitvinding is het verschaffen van een dergelijke werkwijze waarbij deze problemen worden vermeden. Dit doel wordt bereikt door een dergelijke werkwijze waarbij de binnenbekleding bij het vervaardigen van de bouwelementen wordt 10 aangebracht.The object of the invention is to provide such a method wherein these problems are avoided. This object is achieved by such a method in which the inner lining is applied during the manufacture of the building elements.

De volledig aan hun binnenzijde beklede bouwelementen worden dan ook naar het werk getransporteerd en geïnstalleerd. Dit leidt tot een betere beheersbaarheid van het proces en een kortere werktijd op het werk.The components completely covered on the inside are then transported to the work and installed. This leads to a better manageability of the process and a shorter working time at work.

1515

Dit doel wordt eveneens bereikt door een zwembadbassin omvattende tenminste een hoofdzakelijk van beton vervaardigd, monolitisch U-vormig bouwelement, dat een vloerdeel en twee zijwanddelen omvat en twee hoofdzakelijk van beton vervaardigde kopbouwelementen, waarbij de zijwanddelen van de U-vormige elementen met hun 20 kopvlak tegen elkaar aan zijn geplaatst en waarbij de kopbouwelementen met hun kopvlak tegen het kopvlak van de buitenste U-vormige bouwelementen zijn geplaatst waarbij het zwembadbassin van een binnenbekleding is voorzien en dat scheidingslijnen in de binnenbekleding van het zwembadbassin samenvallen met scheidingsvlakken tussen naburige U-vormige bouwelementen.This object is also achieved by a swimming pool basin comprising at least one monolithically U-shaped structural element made of concrete, which comprises a floor part and two side wall parts and two head elements made primarily of concrete, the side wall parts of the U-shaped elements having their end face. are placed against each other and wherein the end building elements are placed with their end face against the end face of the outer U-shaped building elements wherein the swimming pool basin is provided with an inner lining and that dividing lines in the inner covering of the swimming pool basin coincide with interfaces between adjacent U-shaped building elements .

2525

Tevens verschaft deze uitvoeringsvorm een U-vormig bouwelement dat aan zijn binnenzijde van een bekleding is voorzien. Het bouwelement wordt immers in deze vorm getransporteerd van de werkplaats naar de bouwplaats.This embodiment also provides a U-shaped building element which is provided with a lining on its inside. After all, the construction element is transported in this form from the workplace to the construction site.

30 Deze werkwijze wordt verder vereenvoudigd in het bijzonder door de hanteerbaarheid van alle soorten elementen te verbeteren, wanneer het zwembadbassin wordt samengesteld uit tenminste een U-vormige bouwelement en twee kopbouwelementen.This method is further simplified in particular by improving the manageability of all types of elements, when the swimming pool basin is composed of at least one U-shaped building element and two head building elements.

33

Deze voorkeursuitvoeringsvorm verschaft eveneens de maatregel dat aan de buitenzijde van de U-vormige bouwelementen zich hoofdzakelijk verticaal uitstrekkende hoofdzakelijk van beton vervaardigde kopbouwelementen zijn aangebracht.This preferred embodiment also provides the measure that on the outside of the U-shaped building elements, head building elements which are substantially vertically extending and are mainly made of concrete are arranged.

5 Volgens de stand van de techniek, worden de bouwelementen onderling verbonden door zich over alle elementen tezamen uitstrekkende strekstangen. Deze kunnen echter pas worden aangebracht wanneer alle bouwelementen zijn geplaatst, hetgeen het aanbrengen van deze trekstangen lastig maakt vanwege de slechte bereikbaarheid. De montage van het bassin wordt vereenvoudig wanneer na het plaatsen van een op een 10 reeds aanwezig bouwelement aansluitend bouwelement het geplaatste bouwelement wordt verbonden met het voordien reeds aanwezige bouwelement voordat een volgend bouwelement wordt geplaatst.According to the state of the art, the building elements are interconnected by straightening bars extending over all elements. However, these can only be fitted when all components have been placed, which makes it difficult to fit these tie rods because of poor accessibility. The assembly of the basin becomes simpler if, after placing a building element connecting to a building element already present, the placed building element is connected to the building element that is already present before a next building element is placed.

Voorts verschaft deze uitvoeringsvorm de maatregel een zwembadbassin van 15 bovengenoemde soort waarbij de U-vormige bouwelementen tenminste aan hun zijwanden slechts met naburige U-vormige bouwelementen zijn verbonden.This embodiment further provides the measure a swimming pool basin of the above-mentioned type, wherein the U-shaped building elements are connected at least on their side walls only to adjacent U-shaped building elements.

De laatste tijd zijn er zwembaden ontwikkeld met een overlooprand. Hierdoor wordt, omdat de randen van het zwembadbassin niet meer zichtbaar zijn, een fraaier uiterlijk 20 verkregen. Er bestaat in het marktsegment van kwaliteitszwembaden dan ook behoefte aan zwembaden van de in de aanhef genoemde soort, die zijn voorzien van overloopgoten. Het is in principe mogelijk dergelijke overloopgoten toe te voegen bij het installeren van het zwembad, maar dit leidt tot extra handelingen voor het aanbrengen van de overloopgoten, terwijl bovendien afdichtingsproblemen ontstaan.Recently swimming pools have been developed with an overflow edge. As a result, because the edges of the swimming pool basin are no longer visible, a more attractive appearance is obtained. There is therefore a need in the market segment for quality swimming pools for swimming pools of the type mentioned in the preamble which are provided with overflow gutters. It is in principle possible to add such overflow gutters when installing the swimming pool, but this leads to additional operations for arranging the overflow gutters, while moreover sealing problems arise.

2525

Om deze problemen te vermijden verschaft een voorkeursuitvoeringsvorm een dergelijk zwembadbassin waarbij aansluitend op de bovenrand van beide zijwanddelen van de U-vormige elementen een gootvormig element is aangebracht dat een monolitisch geheel vormt met het betreffende U-vormige element.In order to avoid these problems, a preferred embodiment provides such a swimming pool basin, wherein a gutter-shaped element is arranged adjacent the upper edge of both side wall parts of the U-shaped elements and forms a monolithic whole with the relevant U-shaped element.

3030

De uitvinding betreft eveneens een U-vormig element als onderdeel voor een zwembadbassin, omvattende een vloerdeel en twee zijwanddelen, waarbij het U-vormige element van beton is vervaardigd, waarbij aansluitend op de bovenrand van 4 beide zijwanddelen van het U-vormige bouwelement een gootvormig element is aangebracht dat een monolitisch geheel vormt met het U-vormige bouwelement.The invention also relates to a U-shaped element as part for a swimming pool basin, comprising a floor part and two side wall parts, wherein the U-shaped element is made of concrete, wherein following the upper edge of both side wall parts of the U-shaped building element a gutter-shaped element is provided that forms a monolithic whole with the U-shaped building element.

Als gevolg van deze maatregelen wordt een samenstel van zwembadbassin en goot 5 verkregen dat in een enkele handeling kan worden geïnstalleerd en waarbij de afdichtingproblemen tot een minimum zijn beperkt.As a result of these measures, an assembly of swimming pool basin and gutter 5 is obtained which can be installed in a single operation and in which the sealing problems are limited to a minimum.

Alhoewel het in principe mogelijk is, en voor wat de hanteerbaarheid van de bouwelementen tijdens transport en installatie aantrekkelijk is, de goot aan de 10 binnenzijde van de wand van het zwembadbassin aan te brengen, zijn, volgens een vookeursuitvoeringsvorm de gootvormige elementen aan de buitenzijde van de zijwanddelen van de U-vormige bouwelementen aangebracht. Hiermede wordt voorkomen dat de zijwand van het bassin onder de overloopgoot meer naar buiten ligt.Although it is in principle possible, and for which the manageability of the building elements is attractive during transport and installation, to arrange the gutter on the inside of the wall of the swimming pool basin, according to a preferred embodiment, the gutter-shaped elements are on the outside of the side wall parts of the U-shaped building elements are provided. This prevents the side wall of the basin from lying more outwards under the overflow gutter.

15 In veel gevallen wordt aansluitend op het zwembadbassin een terras aangelegd. In het bijzonder bij zwembadbassins met een overloopgoot leidt dit tot een bijzonder fraai uiterlijk. Om de aansluiting tussen terras en zwembadbassin te vergemakkelijken en om het uiterlijk te verbeteren verschaft een voorkeursuitvoeringsvorm de maatregel dat de U-vormige elementen van tegen de buitenwand van de gootvormige elementen 20 aangebrachte steunneuzen zijn voorzien die een monolitisch geheel vormen met het U-vormige bouwelement.15 In many cases, a terrace is installed adjacent to the pool basin. In particular with swimming pool basins with an overflow gutter, this leads to a particularly attractive appearance. In order to facilitate the connection between terrace and swimming pool basin and to improve its appearance, a preferred embodiment provides the measure that the U-shaped elements are provided with support noses arranged against the outer wall of the gutter-shaped elements 20 which form a monolithic whole with the U-shaped building element .

Om de structurele stevigheid van het bassin te vergroten verschaft een voorkeursuitvoeringsvorm de maatregel dat de U-vormige bouwelementen van onder de 25 gootvormige elementen tegen de buitenzijden van de zijwanden aangebrachte steunen zijn voorzien, die een monolitisch geheel vormen met het U-vormige bouwelement.In order to increase the structural strength of the basin, a preferred embodiment provides the measure that the U-shaped building elements are provided with supports arranged under the gutter-shaped elements against the outer sides of the side walls, which form a monolithic whole with the U-shaped building element.

Een zwembad vereist een aantal leidingen, zoals voor toe- en afvoer van basinwater en voor het voeden van spuitmonden, evenals elektrische leidingen voor verlichting en 30 installaties. Om het aanbrengen hiervan te vergemakkelijken, verschaft een verdere voorkeursuitvoeringsvorm de maatregel dat in de steunen openingen zijn aangebracht voor doorvoer van pijpen en leidingen. Door de grote beschikbare ruimte voor deze pijpen en leidingen zijn zij vrij van de grond geplaatst, zodat een eventueel inklinken van de grond niet leidt tot verbuigen of afbreken van pijpen of leidingen.A swimming pool requires a number of pipes, such as for supplying and removing basin water and for feeding nozzles, as well as electrical pipes for lighting and installations. To facilitate the installation thereof, a further preferred embodiment provides the measure that openings are provided in the supports for passage of pipes and conduits. Because of the large available space for these pipes and pipes, they are placed free of the ground, so that any possible crushing of the ground does not lead to bending or breaking of pipes or pipes.

55

Om gewicht te besparen en om de bestendigheid tegen roest te verbeteren, zijn de U-vormige bouwelementen door kunststoffen vezels of matten gewapend.To save weight and to improve rust resistance, the U-shaped building elements are reinforced with plastic fibers or mats.

5 In veel gevallen zal de goot zich eveneens langs de kopwanden van het bassin uitstrekken. Om ook bij deze uitvoeringsvorm de voordelen van de uitvinding te verkrijgen, zijn de kopbouwelementen beide van een betonnen, met de kopwand een monolitisch geheel vormend gootvormig element zijn voorzien dat aansluit op de gootvormige elementen van het naburige U-vormige bouwelement.In many cases the gutter will also extend along the end walls of the basin. In order to also obtain the advantages of the invention in this embodiment, the head building elements are both provided with a concrete trough-shaped element forming a monolithic whole with the end wall, which element connects to the trough-shaped elements of the adjacent U-shaped building element.

1010

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm zijn de bouwelementen van het zwembadbassin op een betonnen plaat geplaatst en zijn zij met de betonnen plaat verbonden zijn door een verbinding die geschikt is voor het opnemen van een verticale kracht. Hiermede wordt opdrijven van het lege zwembadbassin als gevolg van de opwaartse druk bij een 15 vochtrijke bodem voorkomen.According to a preferred embodiment, the building elements of the swimming pool basin are placed on a concrete plate and are connected to the concrete plate by a connection suitable for absorbing a vertical force. This prevents flooding of the empty swimming pool basin as a result of the upward pressure at a moist soil.

Een verdere voorkeursuitvoeringsvorm verschaft de maatregel dat het oppervlak waarover de betonnen plaat zich uitstrekt groter is dan het oppervlak van het zwembadbassin. Hiermede wordt de kans op opdrijven verder verkleind.A further preferred embodiment provides the measure that the surface over which the concrete slab extends is larger than the surface of the swimming pool basin. This further reduces the chance of driving up.

2020

Zwembadbassins met een overlooprand vereisen dat de overlooprand tot aan zijn bovenrand is afgedicht. Om dit met minimale inspanningen mogelijk te maken, worden de afdichtmiddelen gevormd door een in het kopvlak van de U-vormige elementen aangebrachte, doorgaande groef, tot waarin zich tenminste gedeeltelijk een afdichtend 25 profiel uitstrekt.Swimming pool basins with an overflow edge require that the overflow edge is sealed to its top edge. To make this possible with minimal effort, the sealing means are formed by a continuous groove provided in the end face of the U-shaped elements, into which at least partially a sealing profile extends.

Afdichtingen vormen bij uit elementen samengestelde zwembadbassins veelal een probleem. Om deze problemen te vermijden verschaft een voorkeursuitvoeringsvorm de maatregel dat de U-vormige bouwelementen van lijnvormige afdichtmiddelen zijn 30 voorzien, die zich langs de kopwand van beide wanddelen, van de bodem en langs de bodem en de zijwanden van de gootvormige elementen uitstrekken.Seals are often a problem with pool basins composed of elements. To avoid these problems, a preferred embodiment provides the measure that the U-shaped building elements are provided with linear sealing means, which extend along the end wall of both wall parts, of the bottom and along the bottom and the side walls of the trough-shaped elements.

66

Om transport van de elementen met twee stuks naast elkaar over de weg zonder speciale voorzieningen mogelijk te maken verschaft een voorkeursuitvoeringsvorm de maatregel dat het U-vormige element een breedte heeft van maximaal 1,2 m.To enable transport of the elements with two pieces next to each other over the road without special provisions, a preferred embodiment provides the measure that the U-shaped element has a width of at most 1.2 m.

5 Voor het onderling fixeren van de U-vormige elementen zijn zij aan hun zijvlakken van fixatiepennen en fixatiegaten voorzien.To fix the U-shaped elements mutually, they are provided with fixation pins and fixation holes on their side faces.

Vervolgens zal de onderhavige uitvinding worden toegelicht aan de hand van de bijgaande figuren, waarin voorstellen: 10 Figuur 1: een perspectivisch schematisch, gedeeltelijk weggebroken aanzicht van een zwembadbassin volgens de uitvinding;The present invention will be elucidated hereinbelow with reference to the accompanying figures, in which: Figure 1: a perspective schematic, partially broken away view of a swimming pool basin according to the invention;

Figuur 2: een perspectivisch schematisch, gedeeltelijk weggebroken aanzicht van een U-vormig element volgens de uitvinding;Figure 2: a perspective schematic, partially broken away view of a U-shaped element according to the invention;

Figuur 3: een perspectivisch detailaanzicht van twee U-vormige elementen volgens 15 de uitvinding; enFigure 3: a perspective detailed view of two U-shaped elements according to the invention; and

Figuur 4: een zij-aanzicht van een U-vormig element volgens de uitvinding.Figure 4: a side view of a U-shaped element according to the invention.

In figuur 1 is een zwembadbassin 1 afgebeeld, dat is samengesteld uit U-vormige bouwelementen 2 en kopwandelementen 3. De U-vormige bouwelementen 2 omvatten 20 elk een bodemelement 4 en twee zijwanden 5, welke bij voorkeur monolithisch in beton zijn uitgevoerd. De U-vormige bouwelementen zijn elk aan hun buitenzijde voorzien van een overloopgoot 6, die bij voorkeur eveneens een monolithisch geheel vormt met de overige delen van het U-vormige bouwelement 2. De overloopgoot 6 omvat een bodem 7 en een buitenzijwand 8. Tegen de buitenwand 8 is een steunneus 9 25 aangevormd, die dient voor het ondersteunen van terraselementen 10, die in het onderhavige voorbeeld L-vormig zijn, zodat ruimte onder de terraselementen ontstaat voor toegang tot de zijwanden 4 van de U-vormige bouwelementen 2 van het zwembadbassin 1. De overloopgoot 6 kan zijn voorzien van een binnenbekleding 13.Figure 1 shows a swimming pool basin 1, which is composed of U-shaped building elements 2 and end wall elements 3. The U-shaped building elements 2 each comprise a bottom element 4 and two side walls 5, which are preferably made of monolithic concrete. The U-shaped building elements are each provided on their outside with an overflow gutter 6, which preferably also forms a monolithic whole with the other parts of the U-shaped building element 2. The overflow gutter 6 comprises a bottom 7 and an outer side wall 8. outer wall 8 is formed by a supporting nose 9, which serves to support terrace elements 10, which in the present example are L-shaped, so that space is created below the terrace elements for access to the side walls 4 of the U-shaped building elements 2 of the swimming pool basin 1. The overflow gutter 6 can be provided with an inner lining 13.

30 Voor het ondersteunen van de overloopgoot 6 zijn - aansluitend op de kopwanden steunelementen 11 aangebracht, die eveneens een geheel vormen met het betreffende U-vormige element 2. Deze steunelementen 11 geven meer stabiliteit aan de overloopgoten 6, maar zij dienen bij voorkeur eveneens voor het vergemakkelijken van het vestigen van een verbinding tussen de U-vormige bouwelementen 2 onderling, 7 bijvoorbeeld door een schroefverbinding. De steunelementen 11 omvatten immers gemakkelijk toegankelijke vlakken waarin dergelijke schroefverbindingen kunnen worden aangebracht. In de steunelementen 11 zijn overigens openingen 12 aangebracht waar leidingen zich doorheen kunnen uitstrekken.For supporting the overflow gutter 6, support elements 11 are arranged subsequent to the end walls, which elements also form a whole with the relevant U-shaped element 2. These support elements 11 give more stability to the overflow gutters 6, but they preferably also serve for facilitating the establishment of a connection between the U-shaped building elements 2 mutually, 7 for example by means of a screw connection. After all, the support elements 11 comprise easily accessible surfaces in which such screw connections can be arranged. Openings 12 are otherwise provided in the support elements 11 through which conduits can extend.

55

Het zwembadbassin is hierbij geplaatst op een reeds van te voren gestorte betonnen bodemplaat 30. De U-vormige elementen 2 rusten door middel van balken 31 op de bodemplaat 30. Bij voorkeur zijn de U-vormige elementen 2 door middel van doorgaande verbindingen verbonden met de bodemplaat 30 zodat een eventuele 10 opwaartse druk op het lege zwembadbassin 1, wordt overgedragen op de bodemplaat 30 en deze opwaartse kracht wordt tegengewerkt.The swimming pool basin is herein placed on a concrete base plate 30 which has already been poured in advance. The U-shaped elements 2 rest on the base plate 30 by means of beams 31. Preferably, the U-shaped elements 2 are connected to the bottom plate 30 so that any upward pressure on the empty swimming pool basin 1 is transferred to the bottom plate 30 and this upward force is counteracted.

Zoals uit figuur 2 blijkt, zijn de zijwanden 5 en de bodem 4 van de U-vormige elementen 2 voorzien van een bekleding, bijvoorbeeld van een tegellaag 14. Het zal 15 duidelijk zijn dat in plaats van deze tegellaag andersoortige bekledingen kunnen worden toegepast, zoals natuurstenen, kunststoffen of metalen platen.As can be seen from Figure 2, the side walls 5 and the bottom 4 of the U-shaped elements 2 are provided with a covering, for example with a tile layer 14. It will be clear that instead of this tile layer other types of coverings can be applied, such as natural stones, plastics or metal plates.

De U-vormige bouwelementen worden alle in een fabriek vervaardigd en zij worden vervolgens over de weg naar de bouwplaats getransporteerd. Het is dan ook van belang 20 dat hun breedte 2,5 m niet overschrijdt om transport over de weg mogelijk te maken zonder speciale voorzieningen. Omdat deze elementen veelal per hijskraan moeten worden verplaatst, is het echter eveneens van belang dat zij niet al te zwaar zijn. De maatregelen volgens de uitvinding vereisen echter dat de elementen de lengte hebben die overeenkomt met de breedte van het te bouwen zwembadbassin, hetgeen met zich 25 mee kan brengen dat de lengte en daarmee de massa van een dergelijk U-vormig element aanzienlijk kan zijn. Hierbij is de maximale lengte, in verband met de maximaal toelaatbare lengte van wegvoertuigen 15 m. Om deze elementen toch door een niet al te grote kraan te kunnen laten hanteren, is het van belang te breedte niet al te groot te maken. Door de breedte niet groter dan 1,2 m te kiezen, blijken de elementen 30 voor niet al te grote hijskranen hanteerbaar te zijn, terwijl er twee elementen naast elkaar op een vrachtauto kunnen worden geplaatst.The U-shaped building elements are all manufactured in a factory and they are then transported by road to the building site. It is therefore important that their width does not exceed 2.5 m to enable road transport without special provisions. However, because these elements often have to be moved by crane, it is also important that they are not too heavy. The measures according to the invention, however, require that the elements have the length corresponding to the width of the swimming pool basin to be built, which may entail that the length and hence the mass of such a U-shaped element can be considerable. The maximum length, in connection with the maximum permissible length of road vehicles, is 15 m. In order to allow these elements to be handled by a crane that is not too large, it is important not to make the width too large. By choosing the width no larger than 1.2 m, the elements 30 appear to be manageable for not too large cranes, while two elements can be placed side by side on a truck.

De U-vormige elementen 2 moeten onderling worden gefixeerd en afgedicht. Voor de zijdelingse fixatie wordt bij voorkeur gebruik gemaakt van pennen 20, die zijn 8 aangebracht in de kopvlakken van de U-vormige bouwelementen 2 zoals is weergegeven in de detailfiguur 3. Hieruit blijkt dat de U-vormige bouwelementen aan een zijde van de pennen 20 zijn voorzien, die passen in in het andere kopvlak aangebrachte openingen 21. Voor fixatie in de richting lengterichting wordt bij 5 voorkeur gebruik gemaakt van de reeds aan de hand van de steunelementen beschreven schroefverbindingen.The U-shaped elements 2 must be mutually fixed and sealed. For lateral fixation use is preferably made of pins 20 which are arranged in the end faces of the U-shaped building elements 2 as shown in the detail figure 3. This shows that the U-shaped building elements on one side of the pins 20 are provided which fit into openings 21 provided in the other end face. For fixing in the longitudinal direction, use is preferably made of the screw connections already described with reference to the supporting elements.

De afdichting tussen de U-vormige bouwelementen onderling vindt plaats door gebruikmaking van in de kopvlakken van de bouwelementen aangebrachte groeven 23, 10 die eveneens zichtbaar zijn in figuur 3, waarin een afdichtend, bijvoorbeeld van kunststof vervaardigd profiel is aangebracht. Zoals in figuur 3 is afgebeeld, zijn de U-vormige bouwelementen voorzien van twee zich parallel uitstrekkende groeven 23 met daarin aangebrachte profielen 24. Het zal duidelijk zijn dat tevens met een enkelvoudig profiel 24 kan worden volstaan.The sealing between the U-shaped building elements takes place mutually by using grooves 23, 10 which are arranged in the end faces of the building elements and which are also visible in Figure 3, in which a sealing profile, for instance made of plastic, is provided. As shown in Figure 3, the U-shaped building elements are provided with two parallel-extending grooves 23 with profiles 24 arranged therein. It will be clear that a single profile 24 will also suffice.

1515

Ten slotte toont figuur 4 een gedetailleerd dwars aanzicht van een dergelijk element, waarbij dat deel van een U-vormig bouwelement is afgebeeld dat een overloopgoot omvat. Hieruit blijkt dat de groef 23 met het daarin aangebrachte profiel 24 zich uitstrekt tot aan de bovenrand van de wand tussen het eigenlijke bassin en de 20 overloopgoot. Dit is van belang omdat de hoogte van deze wand en hiermede tevens de hoogte van de afdichting tussen de deze wand samenstellende elementen de hoogte van het watemiveau in het bassin bepaalt. Voorts blijkt de groef, tezamen met het daarin aangebrachte profiel zich dubbel uit te strekken. Hiermede wordt de afdichting verbeterd en wordt bovendien het aanbrengen vergemakkelijkt omdat gebruik gemaakt 25 kan worden van een enkel afdichtprofiel.Finally, figure 4 shows a detailed transverse view of such an element, wherein that part of a U-shaped building element is shown which comprises an overflow gutter. This shows that the groove 23 with the profile 24 arranged therein extends to the upper edge of the wall between the actual basin and the overflow gutter. This is important because the height of this wall and hence also the height of the seal between the elements composing this wall determines the height of the water level in the basin. Furthermore, the groove, together with the profile provided therein, appears to extend double. Hereby the sealing is improved and, moreover, the fitting is facilitated because use can be made of a single sealing profile.

Hetgeen hierboven voor de verbinding tussen de U-vormige elementen 2 onderling is genoemd, geldt evenzeer voor de verbinding tussen een eindwand en het daarop aansluitende U-vormige element 2.What has been mentioned above for the connection between the U-shaped elements 2 is equally valid for the connection between an end wall and the U-shaped element 2 adjoining it.

3030

Claims

A method for building a concrete swimming pool basin comprising the following steps: 5. manufacturing concrete building elements; - transporting the building elements to the construction site of the swimming pool basin; - combining the building elements into a swimming pool basin; and - applying lining to the inside of the walls and bottom of the swimming pool basin, characterized in that the inner lining is applied when manufacturing the building elements.

Method according to claim 16, characterized in that the swimming pool basin is composed of at least one U-shaped building element and two end building elements. 15

3. Method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that after placing a building element connected to an already existing building element, the placed building element is connected to the previously existing building element before a next building element is placed. 20

Swimming pool basin, comprising: - at least one monolithic U-shaped structural element made mainly of concrete, which comprises a floor part and two side wall parts; and - two main building elements made mainly of concrete, wherein the side wall parts of the U-shaped building elements are placed with their end faces against each other and wherein the end building elements are placed with their end faces against the end face of the outer U-shaped elements, characterized in that following the upper edge of both side wall parts of the U-shaped building elements, a trough-shaped element is arranged which forms a monolithic whole with the U-shaped building element.

Swimming pool basin according to claim 4, characterized in that the gutter-shaped elements are arranged on the outside of the side wall parts of the U-shaped building elements.

6. Swimming pool basin according to claim 4 or 5, characterized in that the U-shaped building elements are provided with support noses arranged against the outer wall of the gutter-shaped elements, which form a monolithic whole with the relevant U-shaped building element.

7. Swimming pool basin according to claim 5 or 6, characterized in that the U-shaped building elements are provided with supports arranged under the channel-shaped elements against the outer sides of the side walls, which form a monolithic whole with the U-shaped building element.

Swimming pool basin according to claim 7, characterized in that openings are provided in the supports for passage of pipes and conduits.

Swimming pool basin according to one of claims 4 to 8, characterized in that the swimming pool basin is provided with an inner lining and that dividing lines in the inner lining of the swimming pool basin coincide with interfaces between adjacent U-shaped building elements.

Swimming pool basin according to one of claims 4 to 9, characterized in that the U-shaped building elements are reinforced with plastic fibers or mats.

11. Swimming pool basin as claimed in any of the claims 4-10, characterized in that the U-shaped building elements are connected at least to their side wall parts only with neighboring U-shaped building elements.

12. Swimming pool basin as claimed in any of the claims 4-11, characterized in that on the outside of the U-shaped building elements are arranged mainly vertically extending head building elements made of concrete.

Swimming pool basin according to one of claims 4 to 12, characterized in that the head elements are both provided with a concrete gutter-shaped element forming a monolithic whole with the head element that connects to the gutter-shaped elements of the adjacent U-shaped building element.

14. Swimming pool basin according to claim 13, characterized in that the sealing means are formed by a continuous groove provided in the end face of the U-shaped building elements, into which at least partially a sealing profile extends.

15. Swimming pool basin according to one of the preceding claims, characterized in that the structural elements of the swimming pool basin are placed on a concrete slab and that they are connected to the concrete slab by a connection suitable for absorbing a vertical force.

A swimming pool basin according to claim 15, characterized in that the surface 15 over which the concrete slab extends is larger than the surface of the swimming pool basin.

17. U-shaped building element as part for a swimming pool basin, comprising a floor part and two side wall parts, wherein the U-shaped building element is made of concrete, characterized in that following the upper edge of both side wall parts of the U-shaped building element a gutter-shaped element is provided that forms a monolithic whole with the U-shaped building element.

18. U-shaped building element according to claim 17, characterized in that the U-25 building element is provided with a covering on its inside.

19. U-shaped building element according to claim 17 or 18, characterized in that the U-shaped building element is provided with linear sealing means, which are located along the end wall of both wall parts, of the bottom and of the bottom and the side walls of the extend trough-shaped elements.

U-shaped building element according to claim 17, 18 or 19, characterized in that the U-shaped building element has a width of at most 1.2 m.

U-shaped building element according to claim 20, characterized in that the U-shaped building element is provided with fixation pins and fixation holes on its side surfaces.