NL9201727A

NL9201727A - IDENTIFIER FOR A LOCKING SYSTEM.

Info

Publication number: NL9201727A
Application number: NL9201727A
Authority: NL
Original assignee: Bauer Kaba Ag
Priority date: 1991-10-07
Filing date: 1992-10-06
Publication date: 1993-05-03
Also published as: LU88169A1; GB2260565B; SK295092A3; DK112292A; HUT62971A; ES2088709B1; CH685444A5; AU661024B2; MY109428A; SE505315C2; IT1254660B; ITMI920512A0; FI924361A7; PL296164A1; CZ295092A3; CA2078188A1; FR2682148A1; FR2682148B1; BE1008192A5; ATA181192A

Description

Identificatiedrager voor een grendelstelsel.Identification medium for a locking system.

De uitvinding ligt op het terrein van de beveiligings-technologie en heeft betrekking op een identificatiedrager voor een grendelstelsel.The invention lies in the field of security technology and relates to an identification carrier for a locking system.

Het doel van een grendelstelsel is het beletten van het binnentreden van niet bevoegde personen, doch het binnentreden van bevoegde personen mogelijk te maken. Voor dit doel moet het stelsel twee functies omvatten, namelijk een identificatiefunctie om een onderscheid te maken tussen bevoegde en niet bevoegde personen, en een blokkeerfunc-tie teneinde een vrije toegang te verschaffen tot bevoegde personen, doch de toegang mechanisch te blokkeren voor niet bevoegde personen. In tegenstelling met het geval van grendelorganen, welke de blokkeerfunctie vervullen, heeft een grendelstelsel een veel meer complexe functie, meer in het bijzonder ten aanzien van het beheer en de overdracht van informatie. Terwijl de identificatiefunctie die van informatieoverdracht is en derhalve geen energie en overeenkomstige organen vereist, moet de blokkeerfunctie mechanisch worden vervuld en vereist deze derhalve hogere bedrijfs-energieniveaus en andere organen, welke van de eerste functie verschillen.The purpose of a locking system is to prevent the entry of unauthorized persons, but to allow the entry of authorized persons. For this purpose, the system should include two functions, namely an identification function to distinguish between authorized and unauthorized persons, and a blocking function to provide free access to authorized persons, but to mechanically block access for unauthorized persons . In contrast to the case of latches, which perform the blocking function, a latch system has a much more complex function, more particularly in the management and transfer of information. While the identification function is that of information transfer and therefore does not require energy and corresponding organs, the blocking function must be mechanically performed and thus requires higher operating energy levels and other organs different from the first function.

Een eenvoudige grendelinrichting is bijvoorbeeld een grendelcilinder met een sleutel, die met het slot van bijvoorbeeld een deur samenwerkt. De sleutel kan beide functies vervullen, waarbij deze enerzijds als identificatiedrager de identificatie-kenmerken voor de identificatiefunctie levert en anderzijds dient als krachtsoverdrachts-organen, welke het mogelijk maken de kracht van de bedienende persoon voor de blokkeerfunctie te benutten. Op de sleutel kunnen "mechanische" iden-tificatiekenmerken aanwezig zijn, welke het mogelijk maken de blokkeerfunctie door de kracht van de bedienende persoon te elimineren. Een dergelijke sleutel met electronische extra functies kan worden opgenomen in een stelsel, doch verdere karakteristieken zijn wenselijk.A simple locking device is, for example, a locking cylinder with a key, which cooperates with the lock of, for example, a door. The key can perform both functions, on the one hand providing as identification carrier the identification features for the identification function and, on the other hand, serving as force transfer means, which make it possible to utilize the operator's power for the blocking function. The key may have "mechanical" identification features, which allow the lockout function to be eliminated by the operator's force. Such a key with electronic additional functions can be included in a system, but further characteristics are desirable.

Bij de moderne tijd waarin men zich sterk bewust is van de veiligheid, wordt de sleutel met de mechanische identificatiekenmerken daarvan niet langer als adequaat beschouwd en wel om een aantal redenen bijvoorbeeld omdat deze betrekkelijk gemakkelijk kan worden gekopieerd, omdat de invloed daarvan op het grendelstelsel met de tijd invariant is, omdat door het grendelstelsel op de sleutel geen werking mogelijk is, omdat een kleine verandering in het stelsel tot belangrijke gevolgen leidt, enz. Dergelijke bezwaren van een conventionele sleutel worden vermeden bij meer moderne identificatiedragers met niet-mechanische identificatieken-merken. Laatstgenoemde dragers omvatten bijvoorbeeld magnetisch of elec-trisch opgelagen informatie, welke kan worden uitgelezen door een overeenkomstige uitleesinrichting (passief), of de responsie van een zogenaamde identificatie-chip op de activering daarvan door een overeenkomstige electronische keten (actief).In modern security-conscious times, the key with its mechanical identifiers is no longer considered adequate for a number of reasons, for example because it is relatively easy to copy because its impact on the locking system with time is invariant, because the locking system on the key does not allow operation, because a small change in the system leads to important consequences, etc. Such objections of a conventional key are avoided with more modern identification carriers with non-mechanical identification marks . The latter carriers comprise, for example, magnetically or electrically stored information, which can be read by a corresponding reading device (passive), or the response of a so-called identification chip to its activation by a corresponding electronic circuit (active).

Grendelstelsels met dergelijke identificatiedragers met niet-mechanische identificatiekenmerken zijn bekend, waarbij de iden-tificatiedrager meestal slechts de identificatiefunctie vervult omdat deze niet mechanisch wordt belast en ook niet mechanisch kan worden belast. Voor de blokkeerfunctie is het echter nodig te voorzien in een mechanisch werkende inrichting, die een zuiver mechanisch obstakel, bestuurd door de identificatiefunctie blokkeert of deblokkeert. Als een functie van het feit of dit mechanische obstakel een blokkeerorgaan voor een grendel of een volledige deur is, vereist de bedienende persoon, dat deze de bout beweegt en de deur opent, dat deze de deur opent of dat deze eenvoudig binnentreedt. De blokkeerfunctie moet worden uitgevoerd als een functie hiervan en daaraan moet een hoeveelheid energie worden toegevoegd, die in alle gevallen aanzienlijk groter is dan die, welke nodig is voor de identificatiefunctie.Locking systems with such identification carriers with non-mechanical identification features are known, the identification carrier usually only fulfilling the identification function because it is not mechanically loaded and cannot be mechanically loaded either. However, for the blocking function it is necessary to provide a mechanically operating device which blocks or unlocks a purely mechanical obstacle controlled by the identification function. As a function of whether this mechanical obstacle is a latch or full door blocker, the operator requires the bolt to move and the door to open, to open the door, or to simply enter. The blocking function must be performed as a function thereof and an amount of energy must be added thereto, which in all cases is considerably greater than that required for the identification function.

De blokkeerfunctie-inrichting wordt meer eenvoudig en minder energie-intensief indien, zoals bij hetb conventionele paar, gevormd door het slot en de sleutel, de kracht van de bedienende persoon gedeeltelijk wordt gebruikt voor de blokker/deblokeerfunctie bijvoorbeeld doordat hij een bout beweegt en de deur zelf opent. Bij een identificatiedrager, welke slechts een identificatiefunctie vervult, doet zich steeds de moeilijkheid voor, dat de bedienende persoon bij een eerste beweging de identificatiefunctie schakelt en daarna in een nauwkeurig bepaalde periode met een tweede beweging een deel van de blokkeerfunctie moet vervullen. Derhalve moet hij bijvoorbeeld een kaart in een uitleesinrichting inbrengen en daarna binnen een paar seconden een grendel indrukken, welke door de identificatie wordt gedeblokkeerd, en de deur openen. De tijd, welke is toegestaan tussen de twee bewegingen, wordt om veiligheidsredenen zeer klein gehouden. De kortheid van de tijd en de coördinatie van de twee bewegingen vereisen een betrekkelijk grote concentratie van een gewende gebruiker en een gecompliceerde informatie in het geval van een niet gewende gebruiker, hetgeen dikwijls leidt tot problemen bijvoorbeeld in het geval van hotelsleutels.The lock function device becomes more simple and less energy intensive if, as with the conventional pair formed by the lock and key, the operator's power is partially used for the lock / unlock function, for example by moving a bolt and the door itself opens. With an identification carrier which only fulfills an identification function, there is always the difficulty that the operator switches the identification function during a first movement and then has to perform a part of the blocking function with a second movement in an accurately determined period. Thus, for example, he must insert a card into a reader and then, within a few seconds, press a latch unblocked by the identification and open the door. The time allowed between the two movements is kept very short for safety reasons. The shortness of time and coordination of the two movements require a relatively large concentration of an accustomed user and complicated information in the case of an unaccustomed user, often leading to problems, for example in the case of hotel keys.

Het probleem van de uitvinding is het verschaffen van een identificatiedrager, welke mechanische en/of niet-mechanische iden-tificatiekenmerken kan voeren en welke zodanig is geconstrueerd, dat de twee bovengenoemde typen identificatiekenmerken afzonderlijk van elkaar voor verschillende beveiligheidsfuncties kunnen worden gebruikt en op een willekeurige wijze kunnen worden gecombineerd.The problem of the invention is to provide an identification carrier which can carry mechanical and / or non-mechanical identification features and which is constructed such that the above two types of identification features can be used separately for different security functions and on any be combined in a manner.

Dit probleem wordt volgens de uitvinding opgelost.This problem is solved according to the invention.

Daartoe voorziet de uitvinding in een identificatiedrager, welke is voorzien van een mechanisch bedienings- of sleuteldeel voor het overdragen van bedieningskrachten en optioneel voorzien van een mechanische grendelcode, en een daarmede te verbinden informatiedrager, hierna kortweg betiteld als bevestigingsdeel, bijvoorbeeld voor het ontvangen van een electronische functie voor het overdragen van informatie of alle extra vereiste informatie, om de bevoegdheid te regelen, waarbij de twee delen, bestaande uit het bedieningsdeel (mechanische sleuteldeel) en het bevestigbare identificatiedeel, ten opzichte van elkaar kunnen worden verbroken door een geschikt ontwerp, zodat zij afzonderlijk of gezamenlijk kunnen worden gebruikt voor een beoogde functie en tevens op een willekeurige wijze kunnen worden gecombineerd. Bij een combinatie voor het vormen van een identificatiedrager, vervullen zij in elk geval een voorafbepaalde stelselfunctie.To this end, the invention provides an identification carrier, which is provided with a mechanical operating or key part for transmitting operating forces and optionally provided with a mechanical locking code, and an information carrier to be connected thereto, hereinafter referred to briefly as a mounting part, for instance for receiving a electronic function for transferring information or any additional required information, to regulate the power, whereby the two parts, consisting of the operating part (mechanical key part) and the attachable identification part, can be broken relative to each other by a suitable design, so that they can be used individually or together for an intended function and can also be combined in any desired manner. In any case, when forming an identification carrier, they perform a predetermined system function.

Het mechanische bedieningsdeel, in de hierna volgende uitvoeringsvorm in de vorm van een sleuteldeel, is zodanig geconstrueerd, dat met behulp daarvan een grendelcilinder kan worden bediend en het deel kan worden verbonden met het bevestigingsdeel, dat bijvoorbeeld kan bestaan uit een electronisch sleuteldeel, en wel door middel van een genormaliseerd verbindingselement. In de. vorm van een sleuteldeel kan dit tevens de conventionele mechanische identificatiekenmerken bijvoorbeeld grendelcodeholten bezitten.The mechanical operating part, in the form of a key part in the following embodiment, is constructed in such a way that by means of it a locking cylinder can be operated and the part can be connected to the fastening part, which can for instance consist of an electronic key part, namely by means of a normalized connecting element. In the. In the form of a key part, it can also have the conventional mechanical identification features, for example locking code cavities.

Een electronisch sleuteldeel, bijvoorbeeld gerealiseerd door middel van het bevestigingsdeel, is zodanig opgebouwd, dat het als het bevestigingsdeel met bijbehorende electronische organen kan samenwerken met het of een mechanisch sleuteldeel, zodat de identificatiedra-ger voor niet door een motor ondersteunde grendelinrichtingen een gemakkelijk te hanteren krachtoverdrachtsmiddel met de gewenste geïntegreerde, mechanische en/of niet-mechanische identificatiekenmerken wordt.An electronic key part, e.g. realized by means of the fastening part, is constructed such that it can cooperate as the fastening part with associated electronic members with the or a mechanical key part, so that the identification carrier for locking devices not supported by a motor is easy to handle power transfer agent with the desired integrated, mechanical and / or non-mechanical identifiers.

De mechanische bedieningsdelen, meer in het bijzonder de sleugeldelen, kunnen ook vreemd zijn voor het stelsel en kunnen door middel van het aanpassingsverbindingselement worden uitgebreid met een bevestigbaar informatiedeel teneinde een verlengde stelsel-geïntegreerde of stelsel-verschaffende identificatiedrager te vormen.The mechanical operating parts, more particularly the key parts, can also be foreign to the system and can be extended by the adaptive connecting element with an attachable information part to form an extended system-integrated or system-providing identification carrier.

Indien de identificatiedrager volgens de uitvinding mechanische en niet-mechanische identificatiekenmerken voert, waarbij het be-dieningsdeel een sleuteldeel met een sleutelaanslag voorstelt wanneer deze wordt ingebracht in de overeenkomstige grendelcilinder als een gevolg van de juiste positionering van het bedieningsdeel, dat op zijn beurt een bevestigingsdeel ondersteunt, dat nauwkeurig ten opzichte van de grendelcilinder is gepositioneerd, is het voor een overeenkomstige uitleesinrich-ting mogelijk de niet-mechanische identificatiekenmerken uit te lezen en maken de mechanische identificatiekenmerken (grendelcilindercode) langs mechanische weg het draaien van de sleutel mogelijk. Na een volledig vrijgeven en het daarop volgend omdraaien van de sleutel, wordt de kracht van de bedienende persoon gebruikt voor het bewegen van een bijvoorbeeld mechanische grendel, waarbij het mechanische sleuteldeel als de krachtoverdrachtsorganen dient.If the identification carrier according to the invention has mechanical and non-mechanical identification features, the operating part represents a key part with a key stop when it is inserted into the corresponding locking cylinder as a result of the correct positioning of the operating part, which in turn is a mounting part accurately positioned relative to the locking cylinder, it is possible for a corresponding reading device to read the non-mechanical identifiers and the mechanical identifiers (locking cylinder code) enable the key to be turned mechanically. After a complete release and subsequent turning of the key, the force of the operator is used to move, for example, a mechanical latch, the mechanical key part serving as the force transferring means.

De identificatiedrager volgens de uitvinding kan zijn voorzien van gecombineerde mechanische en niet-mechanische identificatiekenmerken, waarbij de uitrusting van de grendelcilinder en het gebied om deze cilinder, bepalen welke van de kenmerken voor de identifica-tiefunctie nodig zijn. De identificatiedrager (als een sleutel) kan slechts zijn voorzien van één van de identificatiekenmerk-typen. Het gemis van de niet-mechanische kenmerken (patroon van openingen) in één geval of het gemis van de electronische kenmerken in het andere geval moet evenwel niet leiden tot een functionele verslechtering, indien dergelijke mogelijkheden aanwezig zijn of worden gedefinieerd in het stelsel, waarmede deze identificatiedrager samenwerkt. De later te beschrijven variatie- mogelijkheden maken het niet slechts mogelijk de identificatiedrager volgens de uitvinding te gebruiken voor verschillende beveiligingsfuncties, welke niet noodzakelijkerwijs grendelfuncties behoeven te zijn, doch zij maken het ook als gevolg van de onzekerheid bij het evalueren van de juiste grendel- en/of identificatiefuncties lastig een dergelijke identi-ficatiedrager op een onbevoegde wijze te kopiëren.The identification carrier according to the invention may comprise combined mechanical and non-mechanical identification features, the locking cylinder equipment and the area around this cylinder determining which of the features are required for the identification function. The identifier (as a key) can only have one of the identifier types. However, the lack of the non-mechanical features (pattern of openings) in one case or the lack of the electronic features in the other case should not lead to a functional deterioration, if such capabilities are present or defined in the system by which these identification carrier cooperates. The possibilities of variation to be described later not only make it possible to use the identification carrier according to the invention for different security functions, which need not necessarily be locking functions, but they also make it due to the uncertainty in evaluating the correct locking and / or identification functions make it difficult to copy such an identifier in an unauthorized manner.

Het bedieningsdeel is vervaardigd uit een taai materiaal, dat het mogelijk maakt dat de kracht van de gebruiker overgedragen wordt naar de grendelinrichting bijvoorbeeld een metalen lichaam, dat op een overeenkomstige wijze is uitgevoerd als een onbewerkte sleutel. Het deel is bijvoorbeeld voorzien van mechanische identificatiekenmerken, welke door een freesproces worden verkregen. Het identificatiedeel in de vorm van een bevestigingsdeel dient in hoofdzaak als bevestigingsorganen voor de drager van niet-mechanische identificatiekenmerken en andere delen, welke nodig zijn voor identificatiedoeleinden (bijvoorbeeld electroni-sche onderdelen zoals chips, condensatoren, enz.). Dit deel wordt bijvoorbeeld vervaardigd uit kunststof en kan door verschillende kleuren en/of vormen worden gebruikt als een direct zichtbaar onderscheidend kenmerk van verschillende identificatiedragers of dragergroepen.The operating part is made of a tough material, which allows the force of the user to be transferred to the locking device, for example a metal body, which is correspondingly designed as a raw key. The part is provided, for example, with mechanical identification features, which are obtained by a milling process. The identification part in the form of a fastening part mainly serves as fasteners for the carrier of non-mechanical identification features and other parts necessary for identification purposes (e.g. electronic parts such as chips, capacitors, etc.). For example, this part is made of plastic and can be used by different colors and / or shapes as a directly visible distinguishing feature of different identification carriers or carrier groups.

Met een bedieningsdeel is het ook mogelijk meer dan één bevestigingsidentificatiedeel bijvoorbeeld één aan elke zijde van het bedieningsdeel te laten samenwerken. Ten aanzien van de losneembare verbinding kunnen zij zijn voorzien van codeerelementen, en met elk bevestigingsdeel werkt niet slechts een specifiek bedieningsdeel samen doch ook een specifieke positie daarvan (de éne of de andere zijde in het geval van twee bevestigingsdelen).With an operating part, it is also possible to have more than one fastening identification part, for instance one on each side of the operating part, co-operating. With regard to the releasable connection, they can be provided with coding elements, and with each fastening part not only a specific operating part cooperates, but also a specific position thereof (one side or the other in the case of two fastening parts).

De uitvinding zal onderstaand nader worden toegelicht onder verwijzing naar de tekening, waarin niet-beperkende uitvoeringsvormen van de identificatiedrager volgens de uitvinding zijn afgeheeld, waarbij wordt opgemerkt, dat individuele varianten, bijvoorbeeld die met meer dan één bevestigingsdeel per bedieningsdeel slechts zullen worden beschreven doch in de tekening niet zijn weérgegeven.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing, in which non-limiting embodiments of the identification carrier according to the invention are shown, whereby it is noted that individual variants, for instance those with more than one fastening part per operating part, will only be described, but in the drawing has not been reproduced.

In de tekeningen tonen: fig. 1 een bovenaanzicht van een bij wijze van voorbeeld gekozen uitvoeringsvorm van de identificatiedrager volgens de uitvinding; fig. 2 een doorsnede over de identificatiedrager volgens fig. 1 (doorsnedelijn II); fig. 3 een doorsnede over de identificatiedrager volgens fig. 1 (doorsnedelijn III); fig. 4 een doorsnede over de identificatiedrager volgens fig. 3 (doorsnedelijn IV); fig. 5 het bedieningsdeel van de identificatiedrager, die voor een verdere behandeling als een onbewerkte sleutel is weergegeven ; fig. 6 voorbeelden van de codering van een zelfsluiting tussen het bevestigingsdeel en het bedieningsdeel in de vorm van doorsneden VI ; fig. 7 een verdere uitvoeringsvorm, beschouwd vanaf de onderzijde, welke een bevestigingsdeel toont, dat met twee penklemmen in het bedieningsdeel is ingebracht, waarbij de codering van de zelfsluiting een gevolg is van de afmetingen en de afstand van de kanalen; fig. 78 de uitvoeringsvorm volgens fig. 7 in doorsnede B-B, beschouwd vanaf de zijkant; en fig. 9 een bedieningsdeel overeenkomstig de uitvoeringsvorm volgens fig. 7, waarbij een diagram van de codering van de zelfsluiting tussen het bevestigingsdeel en het bedieningsdeel is aangegeven .In the drawings: Fig. 1 shows a top view of an exemplary embodiment of the identification carrier according to the invention; Fig. 2 shows a cross section over the identification carrier according to Fig. 1 (section line II); Fig. 3 shows a cross-section over the identification carrier according to Fig. 1 (section line III); Fig. 4 shows a cross section over the identification carrier according to Fig. 3 (section line IV); Fig. 5 shows the operating part of the identification carrier, which is shown as a raw key for further treatment; Fig. 6 shows examples of the coding of a self-closure between the fastening part and the operating part in the form of sections VI; Fig. 7 is a further embodiment, viewed from the bottom, showing a mounting part inserted into the operating part with two pin clamps, the coding of the self-closing being a result of the dimensions and the distance of the channels; Fig. 78 shows the embodiment according to Fig. 7 in section B-B, viewed from the side; and Fig. 9 shows an operating part according to the embodiment according to Fig. 7, a diagram of the coding of the self-closing between the fixing part and the operating part is indicated.

De fig. 1-4 tonen een bij wijze van voorbeeld gekozen uitvoeringsvorm van een identificatiedrager volgens de uitvinding.Figures 1-4 show an exemplary embodiment of an identification carrier according to the invention.

Deze omvat een mechanisch bedieningsdeel 1, hier in de vorm van een sleu-teldeel met of zonder mechanische sleutelcodering, en een bevestigbaar identificatiedeel 2, hier in de vorm van een bevestigingsdeel met elec-tronische identificatiekenmerken. Het sleuteldeel 1 bezit een steel 11 met een eerste aanslag 13 en een zitting 12 als een verbindingselement tussen de twee delen 1 en 2 met een tweede aanslag 14 voor de bevestiging en positionering van het bevestigingsdeel 2. De steel 11 kan, doch behoeft niet te zijn voorzien van mechanische identificatiekenmerken in de vorm van een codeerpatroon met weggefreesde punten aan de smalle en/of brede zijde daarvan. De steel wordt in hoofdzaak gebruikt voor het overdra-i gen van een bedieningskracht. Tussen de steel 11 en de zitting 12 is een eerste aanslag 13 gevormd, welke in de grendelcilinder voor de nauwkeurige axiale positionering van de steel 11 wordt gebruikt. De zitting 12 vormt een verlengstuk van de steel 11. Dit deel is zodanig door het aangebrachte bevestigingsdeel 2 verbreed, dat men een gemakkelijk te manipuleren greep en derhalve een gemakkelijk te manipuleren sleutelachtige identifi— catiedrager verkrijgt, die een bediening van een grendelinrichting met de hand mogelijk maakt. Het bevestigingsdeel 2 treft de tweede aanslag 14, zodat ten aanzien van de eerste aanslag 13 deze in een nauwkeurig bepaalde positie aanwezig is en derhalve in een nauwkeurig vastgelegde positie ten opzichte van een uitleesinrichting bijvoorbeeld opgesteld in het grendelgebied kan worden gebracht.It comprises a mechanical operating part 1, here in the form of a key part with or without mechanical key coding, and an attachable identification part 2, here in the form of a fixing part with electronic identification features. The key part 1 has a stem 11 with a first stop 13 and a seat 12 as a connecting element between the two parts 1 and 2 with a second stop 14 for the attachment and positioning of the mounting part 2. The stem 11 can, but need not are provided with mechanical identification features in the form of a coding pattern with milled points on the narrow and / or wide side thereof. The stem is mainly used for transmitting an operating force. A first stop 13 is formed between the stem 11 and the seat 12, which is used in the locking cylinder for the precise axial positioning of the stem 11. The seat 12 forms an extension of the stem 11. This part is widened by the fitted fastening part 2 in such a way that an easily manipulated handle and thus an easily manipulated key-like identification carrier is obtained, which is operated by a locking device by hand makes possible. The fastening part 2 strikes the second stop 14, so that with regard to the first stop 13 it is present in a precisely determined position and can therefore be placed in the locking area in a precisely determined position relative to a reading device, for example.

De zitting 12 en het bevestigingsdeel 2 zijn zodanig opgebouwd, dat deze op een onderling vergrendelende doch losneembare wijze kunnen worden verbonden (met of zonder de destructie van een extra beveiligingselement bijvoorbeeld een afdichting, een loodzegel, enz.).The seat 12 and the fastening part 2 are constructed in such a way that they can be connected in a mutually locking but releasable manner (with or without the destruction of an additional security element, for example a seal, a lead seal, etc.).

Bij de weergegeven uitvoeringsvorm is de zitting 12 uitgevoerd als een verlengstuk van de steel 11, dat om de eerste aanslag 13 is verbreed en waarvan de longitudinale randen evenwijdig zijn aan de longitudinale randen van de steel 11 en waarvan de smalle zijden stapsgewijs zijn uitgevoerd, zodat één brede zijde van de zitting 12 een breedte heeft, welke overeenkomt met de steel 11, terwijl de tegenovergelegen brede zijde van de zitting met de totale breedte van de aanslag 13 breder is. Bij deze vorm vormt het bedieningsdeel een onbewerkte sleutel, welke kan worden gebruikt voor drie verschillende functies (zie het hierna volgende diagram) . Zo kunnen onbewerkte sleutels opgeslagen worden gehouden en via de steel tot een ander grendelstelsel behoren, doch als gevolg van het genormaliseerde verbindingselement 12 is het nog steeds mogelijk dezelfde be-vestigingsdelen te gebruiken, welke eveneens met een ander grendelstelsel samenwerken. Naast zijn functie als een bedieningselement heeft het sleu-teldeel ook de functie van een mechanische koppeling (tussen- of aanpas-singsonderdeel).In the embodiment shown, the seat 12 is designed as an extension of the stem 11, which has been widened about the first stop 13, the longitudinal edges of which are parallel to the longitudinal edges of the stem 11 and the narrow sides of which are stepped, so that one wide side of the seat 12 has a width corresponding to the stem 11, while the opposite wide side of the seat is wider with the overall width of the stop 13. In this form, the operating part forms a raw key, which can be used for three different functions (see the diagram below). For example, raw keys can be stored and belong to another locking system via the stem, but due to the normalized connecting element 12 it is still possible to use the same fastening parts, which also co-operate with another locking system. In addition to its function as an operating element, the key part also has the function of a mechanical coupling (intermediate or adaptation part).

Het bevestigingsdeel 2 is bijvoorbeeld vervaardigd uit een iets elastische kunststof en bestaat bij de weergegeven uitvoeringsvorm uit een bevestigingslichaam 21, dat een afgesloten ruimte vormt, en vasthoudelementen 22.1 en 22.2, die aan beide zijden daarvan zijn gevormd en op een zodanige wijze zijn uitgevoerd, dat zij het eind van de zitting 12 van het opneemdeel 1 nauwsluitend omgeven en elastisch zijn ge- spannen, zodat deze spankracht een adequate fixering van het bevesti-gingsdeel 2 ten opzichte van de zitting 12 daarvan verzekert. Bij de tweede uitvoeringsvorm worden verdere beveiligingselementen gebruikt, waarmede het mogelijk is een bijvoorbeeld onbevoegde vervanging van de bevestigbare identificatiedrager te detecteren.The fastening part 2 is manufactured, for example, from a slightly elastic plastic and in the illustrated embodiment consists of a fastening body 21, which forms a closed space, and holding elements 22.1 and 22.2, which are formed on both sides thereof and are designed in such a way that the end of the seat 12 of the receiving part 1 is tightly surrounded and elastically tensioned, so that this tension force ensures an adequate fixation of the fixing part 2 with respect to the seat 12 thereof. In the second embodiment, further security elements are used, with which it is possible to detect an unauthorized replacement of the attachable identification carrier, for example.

De afgesloten ruimte van het bevestigingslichaam 21 bevat de onderdelen, welke nodig zijn voor de niet-mechanische identifica-tiekenmerken. Bij de weergegeven uitvoeringsvorm hebben deze de vorm van een identificatie-chip 23, een energie-opslagelement, bijvoorbeeld een condensator 24, en een "antenne" bijvoorbeeld in de vorm van een electrische spoel 25, welke direct op een ferrietkern is gewikkeld. De drie electronische componenten worden bij voorkeur vooraf gemonteerd en electrisch onderling verbonden met een gedrukt paneel of een drager en worden in de vorm van een gedeeltelijk afgewerkt artikel in het bevesti-gingsdeel 2 gemonteerd. Derhalve wordt de te bevestigen identificatiedrager en electronisch sleuteldeel, dat in een afzonderlijke handeling kan worden vervaardigd, opgeslagen, geprogrammeerd en geëvalueerd. Indien het electronische sleuteldeel slechts wordt gebruikt voor het controleren van de persoon en het mechanische sleuteldeel (naast de functie daarvan als een bedieningselement en tussendeel) slechts een grendel-functie vervult, kan in het geval van een periodieke verwisseling een ononderbroken controle met een ononderbroken werkzaamheid plaatsvinden.The enclosed space of the mounting body 21 contains the parts necessary for the non-mechanical identification features. In the illustrated embodiment, these have the form of an identification chip 23, an energy storage element, for example a capacitor 24, and an "antenna", for example, in the form of an electric coil 25, which is wound directly on a ferrite core. The three electronic components are preferably pre-assembled and electrically interconnected with a printed panel or carrier and are mounted in the mounting portion 2 in the form of a partially finished article. Therefore, the identification carrier and electronic key part to be attached, which can be manufactured in a separate operation, are stored, programmed and evaluated. If the electronic key part is used only for checking the person and the mechanical key part (in addition to its function as an operating element and intermediate part) only performs a locking function, in the case of a periodic change, an uninterrupted check can be performed without interruption take place.

De grendelfunctie blijft permanent in het bezit van de persoon, waaraan de identificatiedrager is toegewezen en er kan nog steeds een controle plaatsvinden in de vorm van een evaluatie en programmering. Het is duidelijk, dat de grendelfunctie over de beide delen kan worden verdeeld bijvoorbeeld de mechanische grendelfunctie op een permanente wijze en waarop een tijd- of datavenster-grendelfunctie door middel van het bevestigingsdeel is gesuperponeerd.The locking function remains permanently in the possession of the person to whom the identification medium is assigned and a check can still take place in the form of an evaluation and programming. It is clear that the locking function can be divided between the two parts, for example the mechanical locking function in a permanent manner and on which a time or data window locking function is superimposed by means of the fastening part.

Het bedieningsdeel 1, dat een aantal functies vervult, namelijk de overdracht van de bedieningskrachten naar de grendelinrich-ting, die van een "tussen"-overdrachtsdeel tussen een specifieke gren-delinrichting en de standaard daarvan, een te bevestigen identificatie-deel en de standaard daarvan en als een drager voor het te bevestigen identificatiedeel. Het bedieningsdeel 1 kan ook zijn voorzien van een code voor verschillende bevestigingsdelen, die met de bedieningsdeel- steel 11 kan worden gekorreleerd. Zo wordt bijvoorbeeld de bedieningsdeel-steel 11 ontworpen voor de standaard van een specifieke grendelinrich-ting en wordt de identificatiedrager van deze laatste gevormd door een specifiek, te bevestigen identificatiedeel (door programmering, codering, enz.), zodat geen identificatiedeel van een andere groep met het bedieningsdeel kan worden verbonden en voor dit doel een codering van de losneembare verbinding aanwezig is.The operating part 1, which performs a number of functions, namely the transfer of the operating forces to the locking device, that of an "intermediate" transfer part between a specific locking device and the stand thereof, an identification part to be attached and the stand thereof and as a carrier for the identification part to be attached. The operating part 1 can also be provided with a code for different fastening parts, which can be granulated with the operating part stem 11. For example, the operating part stem 11 is designed for the stand of a specific locking device and the identification carrier of the latter is formed by a specific identification part to be attached (by programming, coding, etc.), so that no identification part of another group can be connected to the operating part and coding of the detachable connection is provided for this purpose.

De fig. 5 en 6 tonen een mechanisch sleuteldeel als een zogenaamde onbewerkte sleutel met de essentiële kenmerken 11, 12, 13 en 14, de aanslagen 13, 14 voor de adequate positionering van het sleuteldeel in de grendelcilinder enerzijds en een bevestigingsdeel anderzijds, en de "aanpassingselementen" 11, de steel voor de grendelinrichting en de zitting voor het bevestigingsdeel. Fig. 6 toont een aantal mogelijke profielen in dwarsdoorsnede ten aanzien van de wijze waarop het bevestigingsdeel 2 kan worden gecodeerd om ervoor te zorgen, dat slechts dit type en niet een ander type aan de zitting 12 kan worden bevestigd. Zoals later zal worden aangetoond, is de wijze waarop de combinatie mechanisch wordt verbroken en opnieuw tot stand wordt gebracht enerzijds voor de codering en anderzijds voor de mechanische fixering, onderhevig aan een zo groot aantal varianten, dat deze hier niet alle kunnen worden beschreven. Het is evenwel voldoende om het principe voor het ontwerp van de verbindingselementen/codeerelementen tussen de delen 1 en 2 aan te geven.Figures 5 and 6 show a mechanical key part as a so-called raw key with the essential features 11, 12, 13 and 14, the stops 13, 14 for the adequate positioning of the key part in the locking cylinder on the one hand and a fastening part on the other, and the "adjustment elements" 11, the handle for the locking device and the seat for the mounting part. Fig. 6 shows a number of possible cross-sectional profiles with regard to the manner in which the attachment part 2 can be coded to ensure that only this type and not any other type can be attached to the seat 12. As will be shown later, the manner in which the combination is mechanically broken and recreated on the one hand for the coding and on the other for the mechanical fixation is subject to so many variants that not all of them can be described here. However, it is sufficient to indicate the principle for the design of the connecting elements / coding elements between parts 1 and 2.

De variabiliteit is, dat de bevestigingsdelen, welke bijvoorbeeld de stelselinformatie voeren, afzonderlijk worden vervaardigd, op een ander tijdstip met een mechanisch sleuteldeel tot samenwerking worden gebracht en in het algemeen kunnen worden verwisseld. Derhalve bestaat er bijvoorbeeld een groep met mechanische sleuteldelen, die een gemeenschappelijke mechanische code voor het openen van een deur met een overeenkomstige grendelcilinder bezitten. Met één van de mechanische sleuteldelen kan een vooraf geprogrammeerd bevestigingsdeel samenwerken, dat bijvoorbeeld extra informatie vóór het controleren van een aanwezigheid voert, zodat de bevoegdheid op een op de tijd gebaseerde wijze kan worden gecontroleerd. Tezamen met de aanwezigheidscontrole kan het aantal grendelmanipulaties enz. tot stand worden gebracht. Dit maakt het mogelijk te voorzien in tijdsverschuivings-, overuren-, zone- en soort gelijke sleutels. Bij een op een stelsel gebaseerde persoon-identifica-tie is het mogelijk om bijvoorbeeld het bevestigingsdeel periodiek te verwisselen. Het bevestigingsdeel, dat de informatie voert, wordt verwijderd en een nieuw geprogrammeerd bevestigingsdeel wordt gemonteerd. Dit kan worden uitgevoerd door de bedienende persoon van de identificatie-drager of door een inspectiepost. Wanneer het bevestigingsdeel wordt verwisseld en informatie ontvangt, welke betrekking heeft op de zend-/ont-vangmodus, zijn geen gevoelige onderdelen zoals contacten bij een dergelijke verwisseling betrokken en dit kan derhalve zeer eenvoudig geschieden.The variability is that the mounting members carrying, for example, the system information, are manufactured separately, interacted at a different time with a mechanical key member, and are generally interchangeable. Therefore, for example, there exists a group of mechanical key parts, which have a common mechanical code for opening a door with a corresponding locking cylinder. A pre-programmed attachment part can interact with one of the mechanical key parts, which for example carries additional information before checking for a presence, so that the authorization can be checked in a time-based manner. The number of locking manipulations etc. can be accomplished together with the presence check. This makes it possible to provide time shift, overtime, zone and similar keys. With a system-based person identification it is possible, for example, to change the fastening part periodically. The mounting part, which carries the information, is removed and a newly programmed mounting part is mounted. This can be done by the operator of the identification carrier or by an inspection post. When the mounting part is exchanged and receives information pertaining to the transmit / receive mode, no sensitive parts such as contacts are involved in such an exchange and this can therefore be done very easily.

Het mechanische sleuteldeel en het electronische bevestigingsdeel vormen tezamen een uit twee delen bestaande eenheid. Het mechanische sleuteldeel is ontworpen voor het opnemen van een bevsti-gingsdeel en heeft de functie van een mechanische krachtsoverdracht en niet-electrische, mechanische deblokkering, terwijl het electronische bevestigingsdeel is uitgevoerd voor fixering aan het mechanische sleuteldeel en de niet-mechanische functies vervult (in hoofdzaak informatieoverdracht en -identificatie). De standaard-sleutelvorm blijft behouden omdat deze op de beste wijze het "mechanisch openen" mogelijk maakt in tegenstelling met het geval van kunststofkaarten, waarbij extra hulpmiddelen voor het openen van een slot nodig zijn. De identificatiedrager heeft evenwel weinig gemeen met een sleutel of zelfs een electronische/ mechanische sleutel omdat bij dergelijke sleutels de door een complex stelsel vereiste variabiliteit niet kan worden verschaft.The mechanical key part and the electronic mounting part together form a two-part unit. The mechanical key part is designed to receive a fastening part and has the function of a mechanical force transfer and non-electrical mechanical release, while the electronic fixing part is designed for fixing to the mechanical key part and performs the non-mechanical functions (in essential information transfer and identification). The standard key shape is retained as it best allows the "mechanical opening" as opposed to the case of plastic cards where additional tools for opening a lock are required. However, the identifier has little in common with a key or even an electronic / mechanical key because such keys cannot provide the variability required by a complex system.

De volgens de uitvinding voorgestelde oplossing heeft verder voordelen in de richting van conventioneel gebruik. Zo kan bijvoorbeeld het bevestigingsdeel zijn voorzien van electronische elementen doch dit behoeft niet het geval te zijn. Het mechanische sleuteldeel kan zijn voorzien van een mechanische codering doch ook dit behoeft niet het geval te zijn. Derhalve kunnen identificatiedragers (bijvoorbeeld gedurende een bepaalde tijd) worden "gedegradeerd" tot sleutels, doch zonder dat deze uit het stelsel worden verwijderd, of kunnen identificatiedragers als zuiver electronische sleutels worden gebruikt of als zodanig worden geneutraliseerd. Dit leidt tot vier mogelijkheden, waarvan er drie kunnen worden gebruikt voor directe toepassing en êën (tijdelijk) vrij van stelselinformatie bijvoorbeeld indien een bepaalde grootheid door het stelsel wordt veroorzaakt, als een reserve en voor een daaropvolgende identificatie kan worden gebruikt. Deze vier mogelijkheden vindt men hieronder in de vorm van een tabel:The solution proposed according to the invention has further advantages in the direction of conventional use. For example, the fastening part can be provided with electronic elements, but this need not be the case. The mechanical key part can be provided with a mechanical coding, but this need not be the case either. Therefore, identifiers (for example, for a period of time) can be "downgraded" to keys, but not removed from the system, or identifiers can be used as pure electronic keys or neutralized as such. This leads to four possibilities, three of which can be used for direct application and one (temporarily) free from system information, for example if a certain quantity is caused by the system, can be used as a reserve and for subsequent identification. These four options can be found below in the form of a table:

Electronisch Mechanisch bedienings- Functie van de bevestigingsdeel deel combinatie X X electr./mech. identificatie- drager X 0 electrische identificatie- drager 0 X mechanische identificatie- drager 0 0 identificatiedrager met een informatie nulElectronic Mechanical control- Function of the fastening part part combination X X electr./mech. identification carrier X 0 electrical identification carrier 0 X mechanical identification carrier 0 0 identification carrier with an information zero

De fig. 7, 8 en 9 tonen een verdere uitvoeringsvorm van de identificatiedrager volgens de uitvinding. Het bedieningsdeel 1 heeft opnieuw in de vorm van een mechanisch sleuteldeel, in tegenstelling met de eerder beschreven uitvoeringsvorm, de vorm van een conventionele sleutel met een greep, een steel 11 en een eerste aanslag 13. In plaats van de tweede aanslag 14 voor het positioneren van het bevestigingsdeel 2 bezit het bedieningsdeel twee gecodeerde insteekopeningen 14', via welke openingen twee fixeerpennen 15 van het bevestigingsdeel 2 kunnen worden gevoerd. Derhalve bevindt het bevestigingsdeel 2 zich in een bepaalde positie ten opzichte van de eerste aanslag 13 evenals de aanslag 14 bij de eerste uitvoeringsvorm. De elementen 14' en 15 van deze uitvoeringsvorm vervullen dezelfde functie als de elementen 12 en 22 bij de eerste uitvoeringsvorm. Dit voorbeeld illustreert op een duidelijke wijze datgene, dat boven is vermeld ten aanzien van de talrijke mogelijkheden voor het ontwerpen van de verbindingselementen, terwijl codeerelementen worden geïncorporeerd.Figures 7, 8 and 9 show a further embodiment of the identification carrier according to the invention. The operating part 1 again, in the form of a mechanical key part, in contrast to the previously described embodiment, has the shape of a conventional key with a handle, a stem 11 and a first stop 13. Instead of the second stop 14 for positioning of the fastening part 2, the operating part has two coded insertion openings 14 ', through which openings two fixing pins 15 of the fastening part 2 can be guided. Therefore, the mounting part 2 is in a certain position relative to the first stop 13 as well as the stop 14 in the first embodiment. Elements 14 'and 15 of this embodiment perform the same function as elements 12 and 22 in the first embodiment. This example clearly illustrates what has been noted above regarding the numerous possibilities for designing the connectors while incorporating encoders.

Het bevestigingsdeel 2 is bijvoorbeeld gevormd of gegoten uit kunststof en omvat een bevestigingslichaam 21, dat een gesloten ruimte vormt, en twee vasthoud- of bevestigingselementen 15, welke daarop zijn gevormd en welke zodanig zijn gegoten, dat zij door de insteekopeningen 14' in het mechanische sleuteldeel 1 kunnen worden gevoerd. Dit geschiedt bij voorkeur door een veerkrachtige snapverbinding of klem- verbinding, welke het vereiste heen- en weergaande vasthouden van de twee delen 1 en 2 verzekert.The fastening part 2 is, for example, formed or molded from plastic and comprises a fastening body 21, which forms a closed space, and two retaining or fastening elements 15, which are formed thereon and which are molded such that they pass through the insertion openings 14 'in the key part 1 can be fed. This is preferably done by a resilient snap connection or clamp connection, which ensures the required reciprocal holding of the two parts 1 and 2.

Fig. 9 toont een voorbeeld ten aanzien van de wijze waarop een codeerpatroon op het betrekkelijk grote beschikbare oppervlak kan worden aangebracht, zodat een groot aantal groepen van bevestigbare identificatiedelen met het bedieningsdeel tot samenwerking kan worden gebracht. Een referentie-opening R werkt met de insteekopeningen 14' met de aanslagen samen. Bij deze vorm komt het bedieningsdeel overeen met een basiscodeerinrichting. Langs twee verticaal gecentreerde assen bevinden zich een hoofdgroep H en een ondergroep U van bruikbare psities voor een te gieten of vervolgens inpasbare codepen of -pennen op het losneembare identificatiedeel. Dit komt bijvoorbeeld overeen met een draagbaar stelsel. De referentieopening kan öf langs de assen worden bewogen of kan tezamen met de assen worden bewogen. Een eenmaal tot stand gebrachte groep van bevestigbare identificatiedragers op de assen kan worden vastgehouden zelfs indien om de een of andere reden een variatie in de referen-tieopeningspositie optreedt. Dit voorbeeld toont de codeerdiepte waartoe een dergelijke eenvoudige maatregel bij het bedieningsdeel en het bevestigbare identificatiedeel zich kan uitstrekken als gevolg van de betrekkelijk grote hoeveelheid ruimte, die op het sleutelvormige bedieningsdeel ter beschikking staat, vergeleken met de uitvoeringsvorm volgens de fig.Fig. 9 shows an example of how a coding pattern can be applied to the relatively large available area, so that a large number of groups of attachable identification parts can be brought together with the operating part. A reference opening R cooperates with the insertion openings 14 'with the stops. In this form, the operating part corresponds to a basic encoder. Along two vertically centered axes are located a main group H and a subgroup U of useful positions for a cast or subsequently fitable code pin or pins on the detachable identification part. This corresponds, for example, to a portable system. The reference opening can either be moved along the axes or can be moved together with the axes. A group of attachable identification carriers on the shafts once established can be held even if for some reason a variation in the reference opening position occurs. This example shows the coding depth to which such a simple measure at the operating part and the attachable identification part can extend due to the relatively large amount of space available on the key-shaped operating part, compared to the embodiment of FIG.

1 - 6. De codeerinrichtingen kunnen zodanig zijn, dat door het verwijderen bijvoorbeeld een snapverbinding, de verbinding tussen het bedieningsdeel en het identificatiedeel niet langer op een betrouwbare wijze wordt verzekerd.1 - 6. The coding devices can be such that by removing, for example, a snap connection, the connection between the operating part and the identification part is no longer reliably ensured.

In de regel behoeven de twee functionele delen niet te worden beveiligd tegen een onbevoegde scheiding omdat normaliter de iden-tificatiedrager niet met het ene of het andere deel functioneert. Het is optioneel mogelijk te voorzien in een beveiliging van de verbinding van deze twee elementen tegen een onbevoegde demontage. Het kan voorkomen, dat men wenst een niet waargenomen verwisseling van de bevestigingsdelen 2 bij andere mechanische sleuteldelen 1 te beletten. In dat geval is de tweede uitvoeringsvorm bijzonder gunstig omdat het bevestigingsdeel, uitgevoerd als een veerkrachtige klem, bovendien in de opening 14' van een "loodzegel" kan worden voorzien. Ofschoon er hierdoor niet voor wordt gezorgd, dat geen onbevoegde verwisseling kan plaatsvinden, zal een der- gelijke verwisseling of vervanging worden waargenomen omdat het nodig is de afdichting of het loodzegel 15 te beschadigen.As a rule, the two functional parts need not be protected against an unauthorized separation, because normally the identification carrier does not function with one or the other part. It is optionally possible to provide protection of the connection of these two elements against unauthorized disassembly. It is possible that one wishes to prevent an unobserved exchange of the fastening parts 2 with other mechanical key parts 1. In that case, the second embodiment is particularly favorable because the mounting part, which is designed as a resilient clamp, can moreover be provided with a "lead seal" in the opening 14 '. Although this does not ensure that no unauthorized exchange can take place, such exchange or replacement will be observed because it is necessary to damage the seal or lead seal.

De afgesloten ruimte van het bevestigingslichaam 21 bevat de onderdelen, welke nodig zijn voor de niet-mechanische identificatie-kenmerken. Bij de weergegeven uitvoeringsvorm bestaan deze uit een iden-tificatie-chip 23, energie-opzamelorganen bijvoorbeeld in de vorm van een condensator 24 en een "antenne", bijvoorbeeld in de vorm van een electrische spoel 25. Deze drie electronische componenten worden bij voorkeur vooraf op een gedrukt paneel of een drager gemonteerd en elec-trisch met elkaar verbonden en in het bevestigingsdeel als een gedeeltelijk afgewerkt artikel gemonteerd.The enclosed space of the mounting body 21 contains the parts necessary for the non-mechanical identification features. In the illustrated embodiment, these consist of an identification chip 23, energy storage means, for example, in the form of a capacitor 24 and an "antenna", for example, in the form of an electric coil 25. These three electronic components are preferably pre- mounted on a printed panel or carrier and electrically connected to each other and mounted in the mounting part as a partially finished article.

Claims

Identification carrier for a locking system, characterized in that two interacting, interchangeable functional parts, an operating part (1) and an identification part (2) to be attached are provided, the operating part (1) being provided with a stem, which can be inserted into a key opening of a locking cylinder and is used to transmit operating forces to a locking device, this part being capable of carrying mechanical identification features, and connecting elements (12, 14 ') provided for mounting the detachable identification part (2), the latter being designed in such a way that means (23, 24, 25) for non-mechanical identification features can be present thereon and connecting elements (15, 22) are provided for mounting the operating part (1 ).

Identification medium according to claim 1, characterized in that connecting or self-closing elements (12, 22, 14 ', 15) with which they can be brought into a releasable connection are present on both functional parts (1, 2).

Identification medium according to claims 1 and / or 2, characterized in that the operating part (1) is designed as a transfer part between any locking device and any attachable identification part and in such a way that the stem (11) is adapted to the standard of a selected locking device and the connecting member (12, 14) is adapted to the standard of a selected identification carrier (2) to be attached and its association is made clear by an encoding of the self-locking means.

Identification part according to claims 1 and / or 2, characterized in that the attachable identification part (2) comprises an optically distinguishable code, such as a color, shape or design code.

Identification medium according to claim 3, characterized in that the operating part (1) between the stem (11) and the connecting element (12) has a shape such that the identification part to be attached can be attached to a first stop (13), and a second stop (14) is provided to position the identification portion (2) to be attached.

Identification medium according to claim 3, characterized in that the operating part (1) between the stem (11) and the connecting element (14 ') has a specific shape for fastening the identification part to be fastened, which is provided with a first stop (13), the second stop (14 ') being provided by common means.

Identification medium according to claims 1 and / or 2, characterized in that the identification part (2) to be attached is provided with a space for receiving identification members.

Identification carrier according to claim 7, characterized in that an identification chip (23), energy storage members (24) and receiving members (25) are present in the space of the identification part (2) to be attached.

Identification medium according to claim 8, characterized in that an identification chip (23), a capacitor (24) and a coil (25) are present in the space of the identification part to be attached.

Raw key for providing an operating part of an identification carrier according to any one of claims 1-8, characterized in that the operating part (1) is designed as a mechanical transfer part between the standardized device or functional parts, wherein the stem ( 11) corresponds to the standard of a selected locking device, and the connecting element (12, 14 ') corresponds to the standard of a selected identification carrier (2) to be attached and the association thereof is made clear by the elements of an encoder of the self-locking means.

Raw key according to claim 10, characterized in that it is provided with a stem (11) which is formed in such a way that it can be inserted into the key opening of a locking cylinder and is provided with means which are formed on the stem (11) for securing a mounting member, a widened portion serving as a first stop (13) with which the identification carrier can be positioned in the locking cylinder.

Raw end sleeve according to claim 11, characterized in that the longitudinal edges of the connecting element (12) are parallel to the longitudinal edges of the shank (11) and the narrow sides of the connecting element (12) are designed in steps for coding and for fixation.

Raw key according to claim 12, characterized in that one wide side of the connecting element (12) has the width of the stem (11) and the other wide side is the size of the first stop (13) wider.

Raw key according to claim 10, characterized in that it is provided with a stem (11) and channels (14) are provided in the region of the connecting element in which the detachable identification carrier (2) is to be fitted. and positioning the identification part (2) to be attached with resilient clamping pins (15), the association being made clear by elements (R, H, U) of an encoder of the self-locking means.

Identifiable identification part for an identification carrier according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it is provided with a hollow housing part (21) and connecting elements (22.1 / 2) formed on the housing part, and elements of an encoder of the self-closing means.

Attachable identification part according to claim 15, characterized in that identification members (23), energy storage members and receiving members are present in the internal region thereof.

Attachable identification part according to claim 16, characterized in that in said area an electronic circuit (23) and energy and data transfer and storage means are present.

Attachable identification part according to one of Claims 15-17, characterized in that resilient clamping connections (15) are provided for fixing and positioning on the mechanical key part (1).

Attachable identification part according to claim 15, characterized in that a seal or lead seal cooperates with a clamp (15) to increase security.