NO125347B

NO125347B -

Info

Publication number: NO125347B
Application number: NO42270A
Authority: NO
Inventors: C Taylor
Original assignee: Maurice D Allison
Priority date: 1969-02-10
Filing date: 1970-02-06
Publication date: 1972-08-28
Also published as: SE360052B; BE745770A; CH509207A; NL7001824A; CA969509A; DE2005341A1; GB1240431A; FR2030398A7

Description

Sikkerhetslukke. Safety lock.

Oppfinnelsen angår et sikkerhetslukke, særlig for beholdere med en munning på hvilken et lokk kan påskrues i en lokktiltrekkende retning til en tilskrudd stilling for dannelse av et sikkerhetslukke, og i en motsatt avtagelsesretning for å fjerne lokket fra munningen, bestående av en i hovedsaken sylindrisk hals med en kant ved munningens ytterende, en ringanordning av elastisk deformerbart materiale og som er dreibart anbragt på halsen og er forsynt med en skruegjenge for opptagelse av det skrubare lokk. The invention relates to a safety closure, in particular for containers with a mouth on which a lid can be screwed on in a lid-attracting direction to a screwed position to form a safety lid, and in an opposite removal direction to remove the lid from the mouth, consisting of an essentially cylindrical neck with an edge at the outer end of the mouth, a ring device of elastically deformable material and which is rotatably placed on the neck and is provided with a screw thread for receiving the screwable lid.

Oppfinnelsen utgjør en videreutvikling av oppfinnelsen ifølge det amerikanske patentskrift 797 968. The invention constitutes a further development of the invention according to US patent document 797 968.

De store fremskritt som er blitt gjort på medisinens om-råde, er blitt etterfulgt av en meget stor økning av utvalg og typer av medikamenter eller medisiner som er tilgjengelige for almenheten. Mange av disse medikamenter som normalt selges i små flasker eller bokser som er forsynt med lokk, er til stor verdi når de tas i korrekt dose, men kan være ytterst farlige dersom de inn-tas i for store mengder. En aspirintablett eller hodepinepulver som kan gjøre god nytte når det gjelder å få hodepine til å for-svinne, er et bra eksempel på et medikament av den aktuelle type. Medisinske væsker som uten fare kan anvendes på menneskekroppens forskjellige deler, er tilgjengelige i handelen, men disse væsker kan være ytterst farlige eller giftige dersom de benyttes til inn-vortes bruk. Muligheten fot at små barn som ikke kjenner til den mulige fare i forbindelse med de nevnte medikamenter, skal få tak i disse, utgjør en fare for deres liv. I vår tid er små barn mer ut-satt for slike potensielt farlige medikamenter enn noensinne tidlig-ere. Da lokket som normalt benyttes på beholdere for medikamenter, er av konvensjonell påskruingstype, byr det ikke på noen vanskelig-heter for de fleste små barn å åpne disse beholdere og benytte seg av innholdet. Det er praktisk talt umulig for voksne å skru på de aktuelle lokk tilstrekkelig hardt til at de ikke skal kunne fjernes av et barn. Oppfinnelsen tar sikte på å eliminere denne nevnte mulige fare for barn ved å skaffe et sikkerhetsmunningsstykke for lukking av en beholder ved hjelp av et lokk som en voksen lett kan trekke til eller fjerne fra flasken, boksen eller beholderen, men som ikke lett kan fjernes av et barn når det først er påskrudd. The great advances that have been made in the field of medicine have been followed by a very large increase in the selection and types of drugs or medicines that are available to the general public. Many of these drugs, which are normally sold in small bottles or boxes with lids, are of great value when taken in the correct dose, but can be extremely dangerous if taken in excessive amounts. An aspirin tablet or headache powder, which can be very useful in making a headache go away, is a good example of a drug of the type in question. Medicinal liquids that can be used without danger on various parts of the human body are available in the trade, but these liquids can be extremely dangerous or toxic if they are used for internal use. The possibility that young children, who are unaware of the possible danger in connection with the aforementioned drugs, will get hold of them, poses a danger to their lives. In our time, young children are more exposed to such potentially dangerous drugs than ever before. As the lid normally used on containers for medicines is of the conventional screw-on type, it does not present any difficulties for most small children to open these containers and use the contents. It is practically impossible for adults to screw on the lids in question sufficiently hard so that they cannot be removed by a child. The invention aims to eliminate this aforementioned possible danger to children by providing a safety mouthpiece for closing a container by means of a cap which an adult can easily pull on or remove from the bottle, box or container, but which cannot be easily removed from a child when it is first screwed on.

Sikkerhetslukkeanordninger for beholdere er ålment kjent Safety closure devices for containers are widely known

i forskjellige utførelser, slik det er omtalt på side 7 0 til 75 i "Modern packaging", juli 1969, og disse lukkeorganers utførelse varierer fra den type der et lokk må trykkes ned for å kunne fjernes eller må trykkes ned og dreies, til den type der lokket fjernes i ett stykke med lokket. Ved en viss type sikkerhetslukker er ved sprøyteforming fremstilte polypropylen-lokk utstyrt med fremspring som svarer til utsparinger i beholderen. Lokket fjernes ved at det trykkes nedover, fortrinnsvis med håndflaten, og samtidig dreies slik at fremspringene frigjøres fra utsparingene. Liknende sikkerhetslukkeanordninger som består av to deler i form av fremspring og utsparinger som griper inn i hverandre, på den måte som er omtalt i de amerikanske patentskrifter 3 027 035 og 3 055 524, er også kjent. Som eksempel på ulempene ved slike kjente sikkerhetslukkeanordninger kan nevnes at det ved en del av disse kreves en stor kraft for at de skal kunne åpnts, mens andre ikke er væske-tette i lukket tilstand. Dessuten er de sikkerhetslukkeanordninger som består av to deler, kompliserte både med hensyn til konstruk- in various designs, as discussed on pages 70 to 75 of "Modern Packaging", July 1969, and the design of these closures varies from the type where a lid must be depressed to be removed or must be depressed and turned, to the type where the lid is removed in one piece with the lid. In the case of a certain type of safety closure, polypropylene lids produced by injection molding are equipped with protrusions that correspond to recesses in the container. The lid is removed by pressing it down, preferably with the palm of the hand, and at the same time turning it so that the protrusions are released from the recesses. Similar safety closure devices consisting of two parts in the form of protrusions and recesses which engage each other, in the manner described in US Patents 3,027,035 and 3,055,524, are also known. As an example of the disadvantages of such known safety closure devices, it can be mentioned that some of these require a great deal of force in order for them to be opened, while others are not liquid-tight when closed. In addition, the safety closure devices, which consist of two parts, are complicated both with regard to construction

sjon og anvendelse, ved siden av at de er dyre å fremstille. Slike lukkeorganer kan videre ikke utstyres med standardlokk, hvilket innebærer at det må fremstilles et spesielt lokk med små tilvirk-ningstoleranser. tion and application, in addition to being expensive to produce. Furthermore, such closures cannot be equipped with standard lids, which means that a special lid must be manufactured with small manufacturing tolerances.

Ifølge oppfinnelsen tilveiebringes et sikkerhetslukke av den innledningsvis nevnte type, og som er kjennetegnet ved en sikkerhets- eller låseanordning i form av en sperreanordning for halsen og ringanordningen, hvorved ringanordningen kan deformeres fra en normal stilling i hvilken halsen og ringanordningen er ulåst slik at det tilskrudde lokk kan dreies i sin avtagelsesretning uten at lokket kan fjernes, til en låst stilling som reaksjon på radialt innadrettet press på lokket i en annen retning enn lokkets tiltreknings- eller avtagelsesretning, i hvilken halsen og ringanordningen er sammenlåst for å tillate fjerning av lokket ved dreining i lokkets avtagelsesretning, og en anordning for å hindre rotasjon av ringanordningen bare i lokkets tiltrekningsretning. According to the invention, a safety shutter of the type mentioned at the outset is provided, and which is characterized by a safety or locking device in the form of a locking device for the neck and the ring device, whereby the ring device can be deformed from a normal position in which the neck and the ring device are unlocked so that the screwed lid can be rotated in its direction of removal without the lid being removable, to a locked position in response to radially inward pressure on the lid in a direction other than the direction of attraction or removal of the lid, in which the neck and ring assembly are interlocked to permit removal of the lid by rotation in the direction of removal of the lid, and a device to prevent rotation of the ring device only in the direction of attraction of the lid.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende under henvisning til tegningene, der fig. 1 viser et sikkerhetslukke ifølge oppfinnelsen, som er tilpasset til å motta et lokk av normal type, og hvor de enkelte deler er vist adskilt, fig. 2 er et per-spektivisk bilde som viser 'det sammensatte sikkerhetslukke og lokk ifølge fig. 1, fig. 3 er et forstørret snitt i hovedsaken etter linjen 3 - 3 på fig. 2, fig. 4 er et tverrsnitt etter linjen 4-4 på fig. 3 hvor lokket er vist i helt tiltrukket stilling og ringen i den normale, udeformerte tilstand, og fig. 4A er et delsnitt lignende det på fig. 4, og som viser en annen type av sperre; fig. 5 er et delsnitt lignende det på fig. 4, og som viser lokket i inn-trykt stilling og ringen deformert med sperren i låsestilling, slik at lokket kan fjernes fra beholdermunningen, fig. 6 er et sideriss av én modifikasjon av ringen ifølge oppfinnelsen, fig. 7 er et utspilt bilde av en utførelsesform ifølge oppfinnelsen, fig. 8 viser en modifikasjon av sikkerhetslukket ifølge fig. 7 og fig. 9 er en utspilt tegning som viser fremgangsmåten ved sammensetting av sikkerhetslukket . The invention will be described in more detail below with reference to the drawings, where fig. 1 shows a safety cover according to the invention, which is adapted to receive a cover of a normal type, and where the individual parts are shown separately, fig. 2 is a perspective view showing the composite safety door and lid according to fig. 1, fig. 3 is an enlarged section in the main case along the line 3 - 3 in fig. 2, fig. 4 is a cross-section along the line 4-4 in fig. 3 where the lid is shown in a fully retracted position and the ring in the normal, undeformed state, and fig. 4A is a section similar to that in fig. 4, and which shows another type of latch; fig. 5 is a partial section similar to that in fig. 4, and which shows the lid in a depressed position and the ring deformed with the latch in the locking position, so that the lid can be removed from the container mouth, fig. 6 is a side view of one modification of the ring according to the invention, fig. 7 is an expanded view of an embodiment according to the invention, fig. 8 shows a modification of the safety lock according to fig. 7 and fig. 9 is an expanded drawing showing the procedure for assembling the safety cover.

På tegningen er et munningsstykke 10 på en beholder 12 vist forsynt med et periferisk spor som danner en hals 14, idet en ringformet ansats 16 er beliggende ved halsens 14 ene ende og en periferisk kant 18 er anordnet ved den andre ende. Som vist på fig. In the drawing, a mouthpiece 10 of a container 12 is shown provided with a circumferential groove which forms a neck 14, an annular shoulder 16 being located at one end of the neck 14 and a circumferential edge 18 being arranged at the other end. As shown in fig.

4 er halsen 14 i hovedsaken sirkulær, bortsett fra en plan flate 20 som strekker seg langs en sirkelkorde. Et fremspring 22 peker radialt utover fra halsens 14 flate 20, idet den radiale avstand til det ytterste punkt av fremspringets 22 ene kant 24 er i hovedsaken lik halsens 14 ytterradius som er betegnet med A på fig. 4. Den andre kant 2 6 pa fremspringet 2 2 kan passende ha en radius som er noe mindre enn halsens 14 radius A, hvilket medfører at fremspringet 22 får en noe avfaset undeflate slik som best vist på fig. 4. Selv om bare ett fremspring 22 er vist, vil det være klart at et stort antall sådanne fremspring kan være anordnet med bestemte innbyrdes vinkler langs halsens 14 periferi. 4, the neck 14 is essentially circular, except for a flat surface 20 which extends along a circular chord. A projection 22 points radially outwards from the surface 20 of the neck 14, the radial distance to the outermost point of one edge 24 of the projection 22 being essentially equal to the outer radius of the neck 14 which is denoted by A in fig. 4. The other edge 2 6 of the projection 2 2 can suitably have a radius which is somewhat smaller than the radius A of the neck 14, which results in the projection 22 having a somewhat chamfered undersurface as best shown in fig. 4. Although only one projection 22 is shown, it will be clear that a large number of such projections can be arranged at certain mutual angles along the neck 14 periphery.

Munningss-tykket 10 omfatter videre en sikkerhetsring 28 som er fremstilt av et plastisk materiale (eksempelvis et plastma-teriale) som er lett deformerbart, særlig i radial retning. Ringen 28 kan passende være delt slik som vist ved 30, slik at dens ender kan deformeres og adskilles for at ringen skal kunne føres over kanten 18 og inn på beholderens 12 hals 14 slik som best vist på fig. 9, hvoretter ringen går tilbake til sin normale udeformerte tilstand, der den hindres fra å fjernes fra halsen 14 ved hjelp av kanten 18. Oppdelingen av ringen 28 muliggjør videre at en kan tillate variasjoner i dimensjonene på halsen, lokket og ringen, slik at disse ikke behøver å fremstilles med små toleranser. Ringen 28 har glatt innside med en diameter som i ringens normale tilstand er noe større enn halsens 14 diameter slik som best vist på fig. 4, slik at ringen lett kan''.dreies, på halsen 14. Ringens 28 ytterside er forsynt med en var.lig skruegjenge 32. Videre er ringen i det minste ved en utførelsesform forsynt med en utsparing 34 som svarer til hvert fremspring 22, og som-er noe større enn fremspringet slik at dette kan føres inn i utsparingen på en måte som skal beskrives nedenfor. I det minste en utsparing 34 er passende anordnet i en av ringens 28 ender. Dersom det er ønskelig, kan anbringelsen av fremspring 22 og utsparing 34 gjøres omvent slik som på fig. 4A, idet minst ett fremspring 36 anordnes på ringens 28 indre omkrets, mens en tilsvarende utsparing 38 anordnes ved halsens 14 omkrets. Ved en annen utførelse av ringen 28 kan videre en nedre, i sideret-ningen forløpende omkretskant 4 0 være anordnet på den måte som er vist på fig. 6. Kantens 40 ytterdiameter er større enn lokkets 4 2 ytterdiameter, slik at kanten 4 0 vil strekke seg utenfor lokkets 42 omkrets og kan påvirkes manuelt slik at ringen 28 festes, slik at tiltrekking og fjerning av lokket 42 lettes. The mouth piece 10 further comprises a safety ring 28 which is made of a plastic material (for example a plastic material) which is easily deformable, particularly in the radial direction. The ring 28 can suitably be divided as shown at 30, so that its ends can be deformed and separated so that the ring can be passed over the edge 18 and onto the neck 14 of the container 12 as best shown in fig. 9, after which the ring returns to its normal undeformed state, where it is prevented from being removed from the neck 14 by the edge 18. The division of the ring 28 further enables variations in the dimensions of the neck, cap and ring to be allowed, so that these does not need to be produced with small tolerances. The ring 28 has a smooth inside with a diameter which, in the ring's normal state, is somewhat larger than the diameter of the neck 14, as best shown in fig. 4, so that the ring can be easily turned, on the neck 14. The outer side of the ring 28 is provided with a permanent screw thread 32. Furthermore, in at least one embodiment, the ring is provided with a recess 34 that corresponds to each projection 22, and which is somewhat larger than the projection so that this can be introduced into the recess in a manner to be described below. At least one recess 34 is suitably arranged in one of the ends of the ring 28. If it is desired, the placement of protrusion 22 and recess 34 can be reversed as in fig. 4A, in that at least one projection 36 is arranged on the inner circumference of the ring 28, while a corresponding recess 38 is arranged at the neck 14 circumference. In another embodiment of the ring 28, a lower peripheral edge 40 extending in the lateral direction can also be arranged in the manner shown in fig. 6. The outer diameter of the edge 40 is greater than the outer diameter of the lid 4 2 , so that the edge 4 0 will extend outside the circumference of the lid 42 and can be influenced manually so that the ring 28 is attached, so that the attraction and removal of the lid 42 is facilitated.

Beholderens 12 lokk 42 kan være av vilkårlig konvensjonell type med en sirkulær overdel 44 og en nedoverrettet ringformet kant 46 som danner en fordypning, idet en skruegjenge 48 er anordnet på kantens innside og kan gripe inn i skruegjengen 32 på sikkerhetsringen 28. En pakning 47 av et egnet materiale er anordnet i fordypningen i lokket 42. The lid 42 of the container 12 can be of any conventional type with a circular upper part 44 and a downwardly directed ring-shaped edge 46 which forms a recess, a screw thread 48 being arranged on the inside of the edge and can engage the screw thread 32 on the safety ring 28. A gasket 47 of a suitable material is arranged in the recess in the lid 42.

Ved anvendelse av oppfinnelsen er sikkerhetsringen 28 til å begynne med dreibar på beholderens 12 hals 14. Lokket 42 skrues på ringen 28 idet ringen kan hindres fra dreining, dvs. den kan festes ved at en kant 49 på utsparingen 34 bringes i inngrep med fremspringets 22 kant 24, og således muliggjør påskruing av lokket 42 i den på fig. 4 viste retning B for tilskruing av lokket. Inngrep mellom utsparingen 34 og fremspringet 22 kan lettes ved at beholderen holdes på passende måte slik at tyngdekraften fører ringen mot fremspringet 22. Dersom det er ønskelig, kan bremsingen av ringens 28 dreiebevegelse økes ved at en ansats 50 anordnes på kanten 18, hvilken ansats kan bringes i inngrep med en tann 52 på ringens 28 ytre ende, særlig når lokket 42 trekkes utover når det er bragt i gjengeinngrep med ringen 28. Når lokket 42 er helt tiltrukket på ringen 28, presses ringens øvre endeflate mot kantens 18 underside slik at det oppnås en væsketett forsegling. Ethvert forsøk på å fjerne eller skru av det tiltrukne lokk ved å dreie dette i den an-gitte retning B' for avtagelse av lokket, medfører bare at lokket og ringen dreies som en enhet om munningsstykkets 10 hals 14. Hver gang utsparingens 34 forkant 49 under en sådan dreining passerer over utsparingen 22 i dreieretningen for borttagelse av lokket, kan det høres et tydelig knepp, eventuelt sammen med en minskning av den kraft som trenges for å dreie lokket 42 når fremspringet 22 føres inn i utsparingen. På grunn av fremspringets 22 skrånende endeflater vil utsparingens 34 bakre kant 51 gli over enden av fremspringet 22 og ikke bremses av dette. For å fjerne lokket 42, dreies dette i retning for borttagelse av lokket, og dreiningen av-sluttes når man hører det nevnte knepp. Ved at lokkets 42 kant 4 6 trykkes radialt innover ved et punkt som ligger noe ovenfor og midt imot en indeksmarkering 56 på beholderen 12, hvilken markering ligger i det vesentlige på linje med fremspringets 22 bakre kant 26 på halsen 14, låses sperren fast ved at ringen 28 deformeres i radial retning, slik at utsparingens 34 bakre kant 51 innstilles bak fremspringets 2 bakre kant 26 slik som vist på fig. 5. Når lokket 42 dreies i retning for borttagelse av lokket, ligger utsparingens 34 endeflate 51 an mot fremspringets 22 kant 26, slik at ringens 28 bevegelse i forhold til halsen 14 hindres. Når lokket 42 dreies ytterligere i retning for bortgagelse av lokket, avskrues lokket fra den fastsatte ring 28 og fra beholdermunnstykket 10. I tilfel-le utsparingen 34 er anordnet ved ringens 28 ende, kan inngrepet mellom utsparingens kant 51 og fremspringet 22 økes ved at ringen støpes på en slik måte at dens ende blir noe deformert i retning radialt innover. When using the invention, the safety ring 28 is initially rotatable on the neck 14 of the container 12. The lid 42 is screwed onto the ring 28 as the ring can be prevented from turning, i.e. it can be fixed by bringing an edge 49 of the recess 34 into engagement with the projection 22 edge 24, and thus enables the lid 42 to be screwed on in the one in fig. 4 showed direction B for screwing on the lid. Engagement between the recess 34 and the projection 22 can be facilitated by the container being held in a suitable way so that the force of gravity leads the ring towards the projection 22. If desired, the braking of the ring 28's rotational movement can be increased by arranging a shoulder 50 on the edge 18, which shoulder can is brought into engagement with a tooth 52 on the outer end of the ring 28, in particular when the lid 42 is pulled outwards when it is brought into threaded engagement with the ring 28. When the lid 42 is fully tightened on the ring 28, the upper end surface of the ring is pressed against the underside of the edge 18 so that a liquid-tight seal is achieved. Any attempt to remove or unscrew the attracted lid by turning it in the indicated direction B' for removing the lid, only results in the lid and the ring being turned as a unit around the neck 14 of the mouthpiece 10. Every time the front edge 49 of the recess 34 during such rotation passes over the recess 22 in the direction of rotation for removal of the lid, a distinct click can be heard, possibly together with a reduction in the force required to turn the lid 42 when the projection 22 is introduced into the recess. Due to the sloping end surfaces of the protrusion 22, the rear edge 51 of the recess 34 will slide over the end of the protrusion 22 and will not be slowed by this. To remove the lid 42, this is turned in the direction of removing the lid, and the turning is finished when you hear the aforementioned click. When the edge 46 of the lid 42 is pressed radially inwards at a point slightly above and directly opposite an index marking 56 on the container 12, which marking is essentially in line with the rear edge 26 of the projection 22 on the neck 14, the latch is locked by the ring 28 is deformed in the radial direction, so that the rear edge 51 of the recess 34 is set behind the rear edge 26 of the projection 2 as shown in fig. 5. When the lid 42 is turned in the direction for removing the lid, the end surface 51 of the recess 34 rests against the edge 26 of the protrusion 22, so that the movement of the ring 28 in relation to the neck 14 is prevented. When the lid 42 is turned further in the direction of removing the lid, the lid is unscrewed from the fixed ring 28 and from the container nozzle 10. If the recess 34 is arranged at the end of the ring 28, the engagement between the edge 51 of the recess and the projection 22 can be increased by the ring is cast in such a way that its end is somewhat deformed in a radially inward direction.

En annen fremgangsmåte for å sikre riktig innbyrdes inn-stilling av fremspringet 22 og utsparingen 34 £or at lokket skal kunne fjernes, er å skaffe en markering 54 på ringen 28 midt imot utsparingens 34 bakre kant 51. Lokket 42 dreies inntil markeringen 54 ligger midt imot den foran nevnte indeksmarkering 56 på beholderen 12. Når markeringene 54 og 56 ligger midt imot hverandre, svarer stillingene for fremspringet 22 og utsparingen 34 til hverandre . Another method to ensure that the projection 22 and the recess 34 are correctly aligned with each other so that the lid can be removed is to provide a marking 54 on the ring 28 opposite the rear edge 51 of the recess 34. The lid 42 is turned until the marking 54 is in the middle against the aforementioned index marking 56 on the container 12. When the markings 54 and 56 are opposite each other, the positions of the projection 22 and the recess 34 correspond to each other.

Ved en på fig. 7 vist egnet utførelse av oppfinnelsen er de deler som svarer til deler som er vist på fig. 1 til 6, forsynt med samme henvisningstall, men med merketegn. Ved denne utførelse er ringen 28' utstyrt med en utsparing 58 langs sin indre omkrets., og denne utsparing er ved sin ene ende forsynt med en ansats 60, mot hvilken den ene ende 62 av en kløvd énveisskruefjær 64 med egnet tverrsnitt, eksempelvis sirkulært, kan føres inn, hvilken fjær hviler mot den tilsvarende utsparing 58. Fjærens 64 motsatte ende 66 kan gripe inn i en ansats 68 langs halsens 14' kantflate 16'. Når et skrulokk 42' dreies i tiltrekkingsretningen på den gjengede ring 28', medfører dette at fjærens 64 ender 52 og 66 griper inn i de tilhørende anslag 60 og 68 og dermed hindrer ringen 28' i å ut-føre en dreiebevegelse slik at påskruing av lokket på ringen 28' lettes. Når lokket 42' dreies i motsatt retning, dvs. i retning for borttagelse av lokket, men det formål å fjerne lokket fra ringen 28', føres fjærens 64 ender 62 og 66 sammen ved hjelp av hellende flater 70 og 72 og glir over ansatsene 60 og 68 slik at det blir mulig å dreie ringen 28' og fjæren 64 i retning for borttagelse av lokket. Således omstilles det tilskrudde lokk 42', ringen 28' og fjæren 64 samtidig slik at det ikke blir mulig å fjerne lokket 42'-. Som forklart foran fjernes lokket 42' ved at lokkets kant 46' trykkes radialt innover slik at utsparingene 22' og 34' bringes i inngrep med og løsbart holder ringen 18'. Alternativt kan kanten 40' utsettes for et radialt trykk slik at ringen 28' holdes løsbart samtidig som lokket 42' vries i retning for borttagelse av dette. By one in fig. 7 shows a suitable embodiment of the invention, the parts corresponding to parts shown in fig. 1 to 6, provided with the same reference number, but with a mark. In this embodiment, the ring 28' is equipped with a recess 58 along its inner circumference, and this recess is provided at one end with a shoulder 60, against which one end 62 of a split one-way coil spring 64 with a suitable cross-section, for example circular, can be introduced, which spring rests against the corresponding recess 58. The opposite end 66 of the spring 64 can engage in a projection 68 along the edge surface 16' of the neck 14'. When a screw cap 42' is turned in the direction of attraction on the threaded ring 28', this results in the ends 52 and 66 of the spring 64 engaging in the associated stops 60 and 68 and thus preventing the ring 28' from performing a turning movement so that screwing on the lid of the ring 28' is relieved. When the lid 42' is turned in the opposite direction, i.e. in the direction of removing the lid, but for the purpose of removing the lid from the ring 28', the ends 62 and 66 of the spring 64 are brought together by means of inclined surfaces 70 and 72 and slide over the projections 60 and 68 so that it becomes possible to turn the ring 28' and the spring 64 in the direction of removing the lid. Thus, the screwed lid 42', the ring 28' and the spring 64 are readjusted at the same time so that it is not possible to remove the lid 42'-. As explained above, the lid 42' is removed by pressing the lid's edge 46' radially inwards so that the recesses 22' and 34' are brought into engagement with and releasably hold the ring 18'. Alternatively, the edge 40' can be subjected to a radial pressure so that the ring 28' is held releasably at the same time as the lid 42' is twisted in the direction of its removal.

Ved den på fig. 8 viste utførelse er deler som svarer til de deler som er vist på fig. 7, betegnet med samme henvisningstall. Ved denne utførelse er fjæren 64 ifølge fig. 7 sløyfet, mens det derimot er anordnet en ring 28" som er utstyrt med en ansats 66' som virker på samme måte som fjærens 64 ende 66. Når lokket 42' dreies i retning for tiltrekking av lokket, griper ansatsen 66' inn i ansatsen 68 og hindrer ringen 28" i å dreies. Når det tiltrukne lokk 42" dreies i retning for borttagelse av lokket, dreies ringen 28 sammen med lokket og ansatsen 66' glir over ansatsen 68 slik at den således ikke hindrer dreining av ringen 28". At the one in fig. 8 shown are parts that correspond to the parts shown in fig. 7, denoted by the same reference number. In this embodiment, the spring 64 according to fig. 7 the loop, while on the other hand a ring 28" is provided which is equipped with a shoulder 66' which acts in the same way as the end 66 of the spring 64. When the cap 42' is turned in the direction of tightening the cap, the shoulder 66' engages the shoulder 68 and prevents the ring 28" from turning. When the attracted lid 42" is turned in the direction of removal of the lid, the ring 28 is turned together with the lid and the projection 66' slides over the projection 68 so that it thus does not prevent rotation of the ring 28".

Fremgangsmåten som benyttes for å montere ringen 28 på halsen 14, er best vist på fig. 9. I denne forbindelse deformeres ringen 28 i forhold til sin normale tilstand ved hjelp av en egnet innretning (ikke vist) eller for hånd inntil ringens innerdiameter overskrider kantens 18 ytterdiameter. Den deformerte ring 28 føres ved hjelp av et egnet organ (ikke vist) eller for hånd over kanten 18 og anbringes på halsen 14 på flasken eller beholderen 12. Når ringen 28 slippes, går den som følge av sin iboende fjæringsevne tilbake til sin normale form, slik at den omslutter halsen 14 som vist med heltrukne linjer på fig. 9.Således fullføres munnings-stykket 10 som ved påskruing av lokket 4 2 skaffer en sikkerhetsluk-keanordning for flasken. The procedure used to mount the ring 28 on the neck 14 is best shown in fig. 9. In this connection, the ring 28 is deformed relative to its normal state by means of a suitable device (not shown) or by hand until the inner diameter of the ring exceeds the outer diameter of the edge 18. The deformed ring 28 is guided by means of a suitable device (not shown) or by hand over the edge 18 and placed on the neck 14 of the bottle or container 12. When the ring 28 is released, it returns to its normal shape due to its inherent resilience , so that it encloses the neck 14 as shown in solid lines in fig. 9.Thus, the mouth piece 10 is completed which, by screwing on the lid 4 2 , provides a safety closure device for the bottle.

Claims

1. Safety closure, in particular for containers with a mouth on which a lid can be screwed on in a lid-attracting direction-til^ sar screwed position to form a safety lid, and in a-rao*^ set removal direction to remove the lid from the mouth, consisting of an essentially cylindrical neck (14) with an edge (18) at the outer end of the mouth (10), a ring device (28) of elastically deformable material and which is rotatably placed on the neck (14) and is provided with a screw thread (32) for receiving the screwable lid (42), characterized by a safety or locking device in the form of a locking device (22, 34) for the neck (14) and the ring device (28), whereby the ring device (28) can be deformed from a normal position in which the neck (14) and the ring arrangement (28) are unlocked so that the screwed-on lid (42) can be rotated in its removal direction without the lid being removable, to a locked position in response to radially inward pressure on the lid (42) in another direction than the lure's attraction ngs or decrease direction, in rest-

ken the neck (14) and the ring assembly (28) are interlocked to allow removal of the cap (42) by rotation in the direction of removal of the cap, and a device (60 to 68) to prevent rotation of the ring assembly (28) only in the direction of attraction of the cap. 2. Close according to claim 1, characterized in that the locking device consists of at least one knob (22) and a corresponding notch (34), the knob (22) being provided as an integrated projection on the neck (14) or the ring device (28) and the notch (34) is arranged on the ring device (28) or the neck (14).

3. Closure according to claim 2, characterized in that the knob (22) is arranged on the neck (14) and that the corresponding notch (34) is arranged in the ring arrangement (28).

4.. Closure according to claim 3, characterized in that the ring arrangement (28) is divided to form adjacent ends and that the notch (34) is arranged in one of the ring arrangement (28) ends.

5. Closure according to claims 1-4, characterized in that the container's neck (14) has an essentially flat cord surface (20) from which the cam (22) extends in a radial direction, the radial distance for the outer surface at one edge of the cam (24) is substantially equal to the radius (A) of the neck (14), and the radial distance for the outer surface at the opposite edge of the cam (26) is somewhat smaller than the radius of the neck (14), and that the container is provided with a . marking (56) which lies generally opposite the edge (26) of the cam (22), to indicate the point where the lid (42) is to be subjected to radially inward deformation.

6. Closure according to claim 1, characterized in that the device for preventing rotation of the ring device (28) only in the direction of attraction of the lid comprises first and second projections (60 and 68) which are respectively formed in the ring device (28) and the neck (14), and a split locking screw spring (64) which encloses the neck (14) and is supported by the ring assembly (28), one end of the spring (62) cooperating with the first shoulder (60) and the other end (66) cooperating with the second shoulder (68) ).