NO128672B

NO128672B -

Info

Publication number: NO128672B
Application number: NO98768A
Authority: NO
Inventors: G Marx
Original assignee: Ferco Soc Respons
Priority date: 1967-04-12
Filing date: 1968-03-14
Publication date: 1973-12-27
Also published as: GB1176606A; BE712126A; DE1759207B2; FR92135E; DE1759207A1; DK126796B; NL6804590A

Abstract

1,176,606. Window pivot. FERCO, S.a.r.L. 12 March, 1968 [12 April, 1967], No. 11986/68. Heading E2F. A pivot arrangement for a swing window sash comprises a plate 1 rigid with the window, a pair of plates 2 and 3 to be coupled together and rigid with the window sash and upper and lower links 9 and 11. The flanges 1a on plate 1 and 2a on plate 2 are adapted to fit together to form a water-tight assembly on the outside of the window when closed. Bearing holes 4 and 5 in plate 1 carry pivots attaching it to the upper link 9 and lower link 11 so as to permit opening and closing movements of the window sash. When the pivot is assembled, plates 2 and 3 are held rigid with each other by means of the stud 6 which fits into the recess 6a when the screw 10 is tightened. The pivot 8 also carries a braking device 14, 15 which is variable by adjustment of the tightness of the screw 10.

Description

kledning, og på dén annen side er de innvendige deler av de to med rammen fast forbundete plater synlige, hvilket er uestetisk og vanskeliggjør en nøyaktig parallell anordning av platene.. cladding, and on the other hand, the internal parts of the two plates firmly connected to the frame are visible, which is unsightly and makes it difficult to precisely parallel the plates.

Foreliggende oppfinnelse har som formål å eliminere disse ulemper ved å forbedre monterings- og demonteringssystemet av svingtapper i svingbare vinduer. The purpose of the present invention is to eliminate these disadvantages by improving the mounting and dismounting system of hinge pins in hinged windows.

Hengselbeslaget ifølge oppfinnelsen er av den art som består av en på den faststående ramme og en på karmen festet hengseldel, hvilke hengseldeler er innbyrdes forbundet ved hjelp av to svingarmer, idet hver svingarm ved hjelp av en aksel er forbundet med hengseldelen på rammen og ved hjelp av en aksel er forbundet med en koplingsplate som ved et innsnitt bærer mot en koplingstapp på rammens hengseldel og ved hjelp av en -skrueforbindelse er løsbart festet på karmens lagringsdel og idet en bremseanordning er anordnet på den til koplingsplaten festede aksel for den øvre svingarm, og hengselbeslaget ifølge oppfinnelsen karakteriseres ved at den på koplingsplaten festede aksel for den øvre svingarm oppviser en aksial boring for opptak av en skrue med innvendig sekskant i skruehodet, hvilken skrue er inn-rettet til å innskrues i en gjenget boring i lagerdelen på karmen. The hinge fitting according to the invention is of the kind which consists of a hinge part attached to the fixed frame and a hinge part attached to the frame, which hinge parts are interconnected by means of two swing arms, each swing arm being connected by means of an axle to the hinge part on the frame and by means of of an axle is connected to a coupling plate which, by means of an incision, bears against a coupling pin on the hinge part of the frame and is releasably attached to the bearing part of the frame by means of a -screw connection and a braking device is arranged on the axle attached to the coupling plate for the upper swing arm, and the hinge fitting according to the invention is characterized by the fact that the shaft for the upper swing arm attached to the coupling plate has an axial bore for receiving a screw with an internal hexagon in the screw head, which screw is designed to be screwed into a threaded bore in the bearing part of the frame.

Anordningen ifølge oppfinnelsen har den fordel at den The device according to the invention has the advantage that it

når vinduet er lukket fullstendig skjuler den del av platen som er sammenkoplet med den til rammen festede plate. Anordningen letter dessuten adgangen til skruen som kopler sammen disse to plater. when the window is completely closed, it hides the part of the plate that is connected to the plate attached to the frame. The device also facilitates access to the screw that connects these two plates.

Vedlagte figur er et perspektivriss av anordningen i vin-duets åpne stilling, svinget ut i 180° i forhold til den lukkede stilling, og figuren viser eksempelvis en utførelsesform av anordningen ifølge oppfinnelsen. The attached figure is a perspective view of the device in the window's open position, swung out 180° in relation to the closed position, and the figure shows, for example, an embodiment of the device according to the invention.

Figuren viser platen 1 som er fast forbundet med en ikke vist vinduskarm, og plater 2 og 3 som skal sammenkoples og som er fast forbundet med den ikke viste svingbare ramme, idet alle disse plater understøtter henholdsvis akslene 4, 5 og 8, 12 , rundt hvilke svinger den øvre svingarm 9 og den nedre svingarm 11. The figure shows the plate 1 which is fixedly connected to a window frame not shown, and plates 2 and 3 which are to be connected together and which are fixedly connected to the pivotable frame not shown, all these plates respectively supporting the shafts 4, 5 and 8, 12, around which swings the upper swing arm 9 and the lower swing arm 11.

Platen 1 som understøtter akslene 4 og 5 er festet til vinduskarmen ved hjelp av skruer som passerer gjennom boringer 16 anordnet i platen. The plate 1 which supports the shafts 4 and 5 is attached to the window frame by means of screws which pass through bores 16 arranged in the plate.

Platen 2 er forsynt med boringer 16 som tjener til å feste platen til den svingbare rammen. Platen omfatter dessuten en innhektingstapp 6 til hvilken er tilpasset et innsnitt 6a i \ ■ platen 3, og et gjenget hull 7 som opptar en skrue 10 som kopler platen 3 og platen 2 stivt sammen. Et vinkeljern 2a er anordnet på denne plate på en slik måte at det kan forbindes med et lig-nende vinkeljern la i platen 1 for å sikre en tetthet av den ut-vendige side. The plate 2 is provided with bores 16 which serve to fasten the plate to the swiveling frame. The plate also comprises a hooking pin 6 to which is adapted an incision 6a in the plate 3, and a threaded hole 7 which receives a screw 10 which connects the plate 3 and the plate 2 rigidly together. An angle iron 2a is arranged on this plate in such a way that it can be connected to a similar angle iron la in the plate 1 to ensure tightness of the outer side.

Den med et innsnitt 6a forsynte plate 3 understøtter de to aksler 8 og 12 rundt hvilke svinger den øvre svingarm 9 og den nedre svingarm 11. The plate 3 provided with an incision 6a supports the two shafts 8 and 12 around which the upper swing arm 9 and the lower swing arm 11 swing.

Akselen 8 som understøtter en bremseanordning ved hjelp av en underlagsskive - f jaer 14 og trykkskrue 15., er hul for å tillate innføringen av en sekskantskrue med hult hode 10a som sikrer en stiv sammenkopling av de to plater 2 og 3 og som derved er lettere tilgjengelig under demonteringen. The shaft 8, which supports a brake device by means of a washer 14 and pressure screw 15, is hollow to allow the insertion of a hexagon screw with a hollow head 10a which ensures a rigid coupling of the two plates 2 and 3 and which is thereby easier available during disassembly.

Den øvre svingarm 9, som også er.svingbar rundt akselen 4, er utført med en sidebøyning for å lette anbringelsen av bremse-anordningen 14,15 på akselen 8. The upper swing arm 9, which is also pivotable around the axle 4, is made with a side bend to facilitate the placement of the brake device 14,15 on the axle 8.

Ifølge et annet karakteristisk trekk ved oppfinnelsen består den nedre svingarmoav en plate 11 til hvilken er festet et vinkeljern 13 som opptar akselen 12. Denne svingarm er dessuten svingbar ved sin nedre del rundt en aksel 5 som er lagret i platen 1. Platen 11 har en slik bredde at den i lukket stilling skjuler fullstendig anordningen og særlig den del av platen 3 som ville være synlig i den tidligere kjente anordning. According to another characteristic feature of the invention, the lower swing arm consists of a plate 11 to which is attached an angle iron 13 that accommodates the shaft 12. This swing arm is also pivotable at its lower part around a shaft 5 which is stored in the plate 1. The plate 11 has a such a width that in the closed position it completely hides the device and in particular the part of the plate 3 which would be visible in the previously known device.

Claims

1. Hinged fittings for swing windows consisting of a hinge part attached to the fixed frame and a hinge part attached to the frame, which hinge parts are interconnected by means of two swing arms, each swing arm being connected by means of a shaft to the hinge part of the frame and by means of a shaft is connected with<* >a coupling plate which bears against a coupling pin on the hinge part of the frame by means of an incision and is releasably attached to the storage part of the frame by means of a screw connection and a braking device is arranged on the shaft attached to the coupling plate for the upper swing arm, characterized by that the shaft (8) attached to the coupling plate (3) for the upper swing arm (9) has an axial bore for receiving a screw (10) with an internal hexagon (10a) in the screw head, which screw (10) is in- , designed to be screwed into a threaded bore. (7) in the bearing part (2) on the frame.