NO129457B - - Google Patents

Description

Væskestandindikator.

Der kjennes væskestandindikatorer ved hvilke en magnet som flyter i en væske-beholder eller i en med dette rom kommuniserende beholder, påvirker en utvendig anordnet, av små plater bestående måleinnretning. Disse små plater er anordnet sjalusiaktig. De blir ved påvirkning av en flytende magnet dreiet om sin akse og in-dikerer derved standen av den væske som skal måles. De er imidlertid meget ømfint-lige overfor for hurtige forskyvninger av magneten, da ved plutselig oppad- og ned-adbevegelse av den flottør som bærer magneten, ikke alle plater svinger nøyaktig inn i det tilsiktede plan, men utfører en dreining på mer enn 180°. Som følge herav blir den nødvendige kontinuitet av de flater av de små plater som viser væskestanden eller rommet over væsken, forstyrret.

For å oppheve disse ulemper foreslås i henhold til oppfinnelsen at man til hver av de nevnte plater knytter en anslagsinn-retning som hindrer platen i ved bevegel-sen av den flytende magnet å utføre en dreining på mere enn 180°.

Ved væskestandindikatorer som virker magnetisk gjennom umagnetiske, ugjen-nomsiktige vegger, har det også vist seg å være en fordel at de utvendig beliggende bestanddeler av måleinnretningen er festet mere eller mindre ubevegelig til veggen. Dette byr imidlertid på vanskeligheter ved konstruksjonen, ved transporten, ved mon-tasjen, i driften samt ved reparasjoner eller forandring av indikatoren.

For å oppheve denne ulempe består et annet trekk ved oppfinnelsen i at de impulsmottagende deler av måleapparatet er utformet som et lukket aggregat som med få håndgrep kan anbringes på et vilkårlig sted av flottørbeholderen og som kan for-skyves både i sin lengderetning og vinkel-rett på denne, samt fastholdes f. eks. ved hjelp av bøyler med spennskrue, idet måleapparatet kan demonteres på tilsvarende måte. Dette fremgår f. eks. av den på tegningen viste indikatorinnretning, ved hvilken et varmerør omklamrer flottørbehol-deren.

Et annet trekk ved oppfinnelsen befat-ter seg med følgende: Det kan forekomme at den luft som omgir platene har en for-styrrende innflytelse på selve platene eller disses lagring, f. eks. ved at syredamper "orårsaker korrosjon eller der ved konden-sasjon av luftens fuktighet ved lave tem-<p>eraturer oppstår isdannelse på platene, på disses lagringer eller overhodet i måle-aggregatets indre. Dette hindres ved at man i henhold til oppfinnelsen lukker det 'ndre av det som bærer for platene utformede måleapparat helt tett utad, idet man i måleapparatets spor f. eks. innskyver en Tlassplate og tetter sporet med en egnet tetning som er tilpasset vedkommende "iriftsøyemed. Oventil og nedentil er det i tverrsnitt f. eks. U-formig utformede måleapparat tett lukket med tilpassede profil-itykker. Det derved oppstående hulrom i måleapparatet fylles med en egnet til driftsøyemedet tilpasset beskyttelsesvæske, f. eks. glyserin. Hulrommet kan imidlertid også utføres slik at der i samme kan anbringes et væskeabsorberende middel, f .eks. silikagel. Det er en særlig fordel at disse beskyttelsesforholdsregler i henhold til oppfinnelsen, allerede kan treffes på pro-duksjonsstedet når måleapparatet er utført som et av flottørbeholderen uavhengig, lett monterbart instrument.

Oppfinnelsen er nærmere beskrevet i det følgende under henvisning til den skje-matiske tegning. Fig. 1 viser et bruddstykke av anord-ningen av det impulsmottagende måleapparat i oppriss. Fig. 2 viser et snitt etter linjen x—x i fig. 1. Fig. 3 er et vannrett snitt gjennom en spesiell utførelse av væskestandindikato-ren, hvor flottørbeholderen omsluttes av en varmemantel. Fig. 4 viser i tverrsnitt og i perspektiv enden av den f. eks. i tverrsnitt U-formig utformede bærer av de magnetiserbare, plateformige, på begge sider lagrede indi-katorelementer (måleapparat). Fig. 5, 6 og 7 viser henholdsvis et plate-element i oppriss, grunnriss og sideriss.

På tegningen betegner 1 en beholder som er forbundet med beholderen for den væske som skal måles, og i hvilken magneten 2 i overensstemmelse med væske-overflatens høyde inntar sin stilling på en flottør.

På flottørbeholderen 1 er festet det impulsmottagende, helt lukkede måleag-gregat 3 ved hjelp av bøylene 16 hvis krok-formige ender griper inn i to skyverriller 17 av det i tverrsnitt U-formige målehus 4. Målehuset trekkes fast med klemskruer 16a.

Måleaggregatet 3 inneholder f.eks. som platebærer, målehuset 4 hvis U-ben inneholder de overfor hverandre liggende hull 5. Disse hull opptar lagerboltene 6 som bærer de under påvirkning av magneten 2 dreibare plater 7.

Disse plater har på to overfor hverandre liggende kanter ombøyede fliker 8 med hver sin boring, i hvilke lagerboltenes 6 tapper 9 rager inn. En av de to fliker bærer et f. eks. som fane utformet anslag 10 som også kan være utformet som stift eller på lignende måte virkende element.

Innsidene av målehusets 4 U-ben har videre hvert sitt spor 11 som i fellesskap tjener til å oppta en gjennomsiktig lukke-plate 12, f. eks. av glass eller kunststoff og en egnet tetning 13.

U-benene har i henhold til fig. 4 dess-uten i passende høyde en list 14 hvis un-

derside danner begrensning for anslagsfanene 10.

I de to grense- eller målestillinger av platene fremkalt ved den opp- og nedad-gående bevegelse av den magnet som bæ-res av flottøren, hviler anslagsfanene 10 på listens 14 plate 15.

Her har platene på den under væskenivået liggende flate på den ene side og platene over væskenivået på den annen side forskjellige farger eller former så at væskestanden blir tydelig synlig også på større avstand.

Claims (4)

1. Væskestandindikator, hvor en magnet som flyter i væskebeholderen eller i en med dette rom kommuniserende beholder, påvirker en utvendig anordnet av dreibare små plater bestående måleinnretning, karakterisert ved at de under påvirkning av magneten dreibare plater har anslagsorga-ner såsom anslagsfaner, stifter eller lignende hjelpemidler, ved hjelp av hvilke de hemmes i sin dreiebevegelse mot enkelte eller felles begrensningsorganer, og at platene, idet de danner to flater med ulik markering, henholdsvis ved oppstigning av magneten føres til og fastholdes bare i en bestemt endestilling, og ved nedstigning av magneten føres til og fastholdes i den 180° motsatte endestilling.

2. Væskestandindikator som angitt i påstand 1, karakterisert ved at den impulsmottagende innretning adskilt fra indika-torens impulsgivende del danner et selv-stendig, begevelig, lett forskyvbart og drei-bart aggregat som lett og hurtig kan fast-spennes og løsgjøres.

3. Væskestandindikator som angitt i påstand 1 og 2, karakterisert ved at indika-toraggregatets ytre vegger danner et væske- og gasstett lukkbart rom som er fylt med et flytende bekyttelsesmiddel såsom glyserin eller lignende eller med et stoff som absorberer fuktighet.

4. Væskestandindikator som angitt i påstand 1—3, karakterisert ved at indika-toraggregatets plater på sine to flater på i og for seg kjent måte har forskjellige former eller farger.