NO138048B - Billedoverf¦ringsutstyr. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår forbedringer ved billedoverfbringsutstyr og nærmere bestemt sådant utstyr hvori flere bilder etter bnske rettes mot et betraktningsrbr,. Uttrykket billedoverfbringsutstyr benyttes her i sin mest omfattende betydning. Dette vil si at det med sådant utstyr ikke bare menes kinematografiske anordninger, men også anordninger som anvender lysbildeprojektorer og tele-visjonskameraer.

Typisk kjent billedoverfbringsutstyr er vist skjematisk i fig. 1

på de vedfbyde tegninger. I denne figur fokuseres et bilde fra en kinematografisk projektor 1 med en lampe 1' mot et betrakt-nings-rbr 2 for et televisjonskamera ved hjelp av et forsblvet speil 3 og et ytterligere forsblvet speil 4. Speilet 4 og ennå

et forsblvet speil 7 er mekanisk sammenkoblet, således at når et bilde fokuseres mot betraktningsrbret 2 fra projektoren 1, forskyves speilet 4 inn i den optiske bane mens speilet 7 beveges ut av denne bane. Et bilde fra en kinematografisk projektor 5 med en lampe 5' fokuseres mot betraktningsrbret 2 ved hjelp av et forsblvet speil 6 og ved at speilet 7 forskyves inn i den optiske bane mens speilet 4 svinges ut av denne bane. Et bilde fra en lysbildeprojektor 8 med en lampe 8' fokuseres på betraktningsrbret 2 ved. svingning av de forsblvede speil 3 og 7 ut av projeksjonsbanen, således at bilde fra projektoren 8 reflekteres av det forsblvede speil 4 mot betraktningsrbret 2. På samme måte fokuseres et bilde fra en lysbildeprojektor 9 med en lampe 9' mot betraktningsrbret 2 ved at de forsblvede speil 6 og 4 svinges ut av projeksjonsbanen, således at bilde reflekteres mot betraktningsrbret av det forsblvede speil 7.

Ved anvendelse av anordningen i fig. 1 er det således mulig med multipleks overforing fra fire innganger, nemlig projektorene 1,

5, 8 og 9, til et enkelt betraktningsrbr 2, således at påfblgende rekker av lysbilder eller film-avsnitt kan overfores til det samme betraktningsrbr 2.

Istedet for å anvende dreibare, fullt reflekterende forsblvede speil 3 og 6, kan disse speil (3,6) være av halv-reflekterende type. Hvis halv-reflekterende speil.anvendes, er. det nbdvendig at lampene 1', 5', 8' eller 9<1> i de projektorer som ikke er i bruk, enten slukkes eller deres lys avstenges ved hjelp av en blender (ikke vist). Et utgangssignal utledet fra betraktningsrbret 2, anvendes for overvåkningsformål ved hjelp av passende midler,

som ikke er vist.

Fra US patentskrift nr. 2.745.901 og tysk utlegningsskrift

nr. 1.265.577 er det videre prinsippielt kjent bildeoverfbringsutstyr for selektiv betraktning av utvalgte bilder fra et antall bildekilder og som omfatter et kamerarbr, et speilarrangement for retting av lys fra nevnte bildekilder langs innbyrdes adskilte , optiske baner og gjennom et lysavgreningsorgan mot kamerarbret, samt en variabel blenderinnretning for selektiv avsperring av et antall forut utvalgte nevnte optiske baner og en monitoranordning for bildeovervåkning.. "

På denne bakgrunn av kjent teknikk er det et formål for foreliggende oppfinnelse å fremskaffe forbedret billedoverfbringsutstyr av ovenfor angitt art og som tillater en programprodusent, f.eks. ved utsendelse av et fjernsynsprogram, til enhver tid bg etter bnske å overvåke hvilke som helst av de foreliggende billedkilder, samtidig som billedprogram fra en av de nevnte billedkilder sendes ut over vedkommende programkanal ved hjelp av det anvendte kamerarbr.

Dette oppnås i henhold til oppfinnelsen ved at den variable blenderinnretning er anordnet mellom lysavgreningsorganet og kamerarbret, idet nevnte lysavgreningsorgan er anordnet i de optiske baner og innrettet for å la en del av det innfallende lys i de forskjellige baner slippe igjennom i retning av kamera-roret, mens en annen del av dette lys reflekteres langs hver sin grenbane i retning av monitoranordningen gjennom en ytterligere variabel blenderinnretning for selektiv avsperring av et antall forut utvalgte nevnte grenbaner, uavhengig av den innstilte lysbaneavsperring i den fbrstnevnte blenderinnretning, mens det i hver av de optiske baner inngår et linsesystem med både objektplan i bildekilden og bildeplan i kamerarbret vinkelrett på systemets akse.

Nytten av det angitte billedoverfbringsutstyr i henhold til oppfinnelsen vil klart erkjennes ved f.eks nyhetsutsending over en fjernsynskanal, idet tidligere filmet nyhetsstoff vil kunne vises for og vurderes av programprodusenten under lbpende nyhetsutsending, helt til det tidspunkt filmen skal sendes ut over vedkommende kanal.

Oppfinnelsen vil nå bli nærmere beskrevet ved hjelp av et ut-fbrelseseksempel og under henvisning til den vedfbyde figur 2,

som viser et optisk arrangement for et billedoverfbringsutstyr som representerer en utfbrelse av foreliggende oppfinnelse. Tilsvarende deler i figurene har samme henvisningstall.

I fig. 2 er det vist hvorledes lysende bilder fra en kinemato-graf projektor 1 reflekteres av et forsblvet speil 10 og et ytterligere forsblvet speil 11, for de avbildes på kamerarbret 2 ved hjelp av en feltlinse 12a og en overfbringslinse 13a. En dreibar blender 14 med en åpning som er så liten at bare overforing fra en billedkilde av gangen tillates, er anbragt mellom overfbringslinsen 13a og kamerarbret 2. Mellom feltlinsen 12a og overfbringslinsen 13a er det innfort et halv-reflekterende speil 15, som er skråstilt i 45° i forhold til aksen for betraktningsrbret 2. Speilet 15 reflekterer bildet gjennom en overfbringslinse 16a og en dreibar blender 17 til en monitoranordning 18. Blenderen 17 kan være av lignende utfbrelse som blenderen 14.

Lysende bilder fra kinematografprojektoren 5 reflekteres like-, ledes ved hjelp av forsblvede speil 19 og 20 for de fokuseres på kamerarbret 2, ved hjelp av en feltlinse 12b og en overførings-linse 13b. Det halv-reflekterende speil 15 reflekterer bilder fra projektoren 5 mot monitoranordningen 18 gjennom en overfbringslinse 16b.

Et lysbilde fra lysbildeprojektoren 8 reflekteres av forsblvede speil 21, 22 og 23 for nevnte bilde fokuseres på kamerarbret ved hjelp av en feltlinse 12c og en overfbringslinse 13c. Også

i dette tilfellet reflekteres bildet fra projektoren 8 av det halv-ref lekterende speil 15' f or å forkuseres på anordningen .18 ved hjelp av en overfbringslinse 16c.

Et lysbilde frembragt.av lysbildeprojektoren 9 reflekteres av et forsblvet speil 24 og et ytterligere lignende speil 25 for nevnte bilde fokuseres på kamerarbret 2 ved hjelp av en feltlinse 12d og en overfbringslinse 13d. Det halv-reflekterende speil 15 reflekterer også det bildet som frembringes av projektoren 9, og en overfbringslinse 16d fokuserer nevnte bilde på monitoranordningen 18. Den kinematografiske film i projektorene 1 og 5 er anordnet for å ligge parallelt med billedflaten i kamerarbret 2, mens lysbilledskivene i projektorene 8 og 9 er anbragt i rett vinkel med nevnte billedflate. Også linseaksene (ikke spesielt vist) for projektorene 1 og 5, feltlinsene 12a, 12b, 12c og 12d samt overfbringslinsene 13a, 13b, 13c og 13d er anordnet rettvinklet mot planet for billedflaten i kamerarbret 2, mens linseaksene

(ikke vist) for projektorene 8 og 9 er anordnet parallelt med nevnte plan for billedflaten i betraktningsrbret 2. For kompakt sammenbygning er linsesystemene, henholdsvis 12a, 12b, 12c, 12d samt 13a, 13b, 13c, 13d samt 16a, 16b, 16c og 16d anbragt i forhold til hverandre som hjbrner av kvadratiske pyramider.

Den foreliggende spesielle sammenstilling av forsblvede speil 10, 11, 19, 20, 21, 22, 23, 24 og 25 er anvendt for å oppnå et hensiktsmessig mekanisk arrangement av projektorene 1, 5, 8 og 9, samt også for å sikre at bildene fra alle projektorer har riktig orientering når de avbildes på kamerarbret. I denne forbindelse bor det bemerkes at emulsjonen på filmstrimlene vender mot lampene i projektorene 1, 5 og 9, mens emulsjonen på de lysbilde-skiver som anvendes i projektoren 8 vender bort fra lampen 8'.

Det vil være innlysende for fagfolk på området at det vil være mange mulige speilarrangementer som vil virke tilfredsstillende, men disse bvrige arrangementer vil ikke bli beskrevet her.

I drift kan lampene 1', 5', 8' og 9' i projektorene godt være tent, mens det bilde som skal betraktes av betraktningsrbret 2 velges ved dreining av blenderen 14. Samtidig kan, ved hjelp av refleksjon fra det halv-reflekterende speil 15, hver av bildene, fra projektorene overvåkes ved hjelp av monitoranordningen 18 ved dreining av blenderen 17.

Det halv-reflekterende speil kunne alternativt være erstattet av et dikroisk speil, og de enkle blendere 14 og 17 kan erstattes av en mer komplisert utrustning som tillater blanding av to eller flere optiske inngangssignaler.

Det vil derfor være klart at foreliggende oppfinnelse angir et arrangement, hvori bilder fra flere projektorer bringes til å konvergere mot billedflaten på kamerarbret 2,langs hver sin adskilte optiske bane, således at en relativt enkel mekanisme er tilstrekkelig for å oppnå overvåkning av bilder for de overfores til kamerarbret 2.

Claims (4)

1. Bildeoverfbringsutstyr for selektiv betraktning av utvalgte bilder fra et antall bildekilder og som omfatter et kamerarbr, et speilarrangement for retting av lys fra nevnte bildekilder langs innbyrdes adskilte optiske baner og gjennom et lysavgreningsorgan mot kamerarbret, samt en variabel blenderinnretning for selektiv avsperring av et antall forut utvalgte nevnte optiske baner og en monitoranordning for bildeovervåkning:, karakterisert ved at den variable blenderinnretning (14) er anordnet mellom lysavgreningsorganet (15) og kamerarbret (2), idet nevnte lysavgreningsorgan (15) er anordnet i de optiske baner og innrettet for å la en del av det innfallende lys i de forskjellige baner slippe igjennom i retning av kamerarbret (2), mens en annen del av dette lys reflekteres langs hver

sin grenbane i retning av monitoranordningen (18) gjennom en ytterligere variabel blenderinnretning (17) for selektiv avsperring av et antall forut utvalgte nevnte grenbaner, uavhengig av den innstilte lysbaneavsperring i den fbrstnevnte blenderinnretning (14), mens det i hver av de optiske baner inngår et linsesystem (12a - 12d, 13a - 13d) med både objektplan i bildekilden og bildeplan i kamerarbret vinkelrett på systemets akse.

2. Bildeoverfbringsutstyr som angitt i. krav 1, karakterisert ved at nevnte ytterligere blenderinnretning (17) er innrettet for selektiv avsperring av alle grenbaner unntatt en eneste, for overforing av bilder fra bare en bildekilde (1, 5, 8# 9) av gangen til monitoranordningen (18) .

3. Bildeoverfbringsutstyr som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at lysavgreningsorganet (15) utgjbres av et halvreflekterende speil.

4. Bildeoverfbringsutstyr som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at lysavgreningsorganet (15) utgjbres av et dikroisk speil.