NO143640B - Maskin for sluttbehandling av nystoept betonggulv - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en maskin for sluttbehandling av nystøpt betong og består av en rotor med to eller flere radielt anordnede armer på hvilke arbeidselementer ér svingbart opplagret og er regulerbare ved hjelp av en reguleringsmekanisme.

Når nystøpt betong sluttbehandles ved hjelp av roterende arbeidselementer av det ovennevnte slag, har vannet i betongen en' tendens til å sive opp til overflaten.

Denne økning i vannvolum'nødvendiggjør en suksessiv forandring i de v'inge-1 ignende arbeidselementers vinkel i forhold til bétongflaten. Videre er det ønskelig at denne forandring kan finne sted mens maskinen er i drift og på en måte som er praktisk for'maskinoperatøren.

Det er tidligere kjent utførelser med muligheter

for variering av' arbeldselementenes vinkel fra sluttbehand-lingsmaskihens styrehåndtak. Den del av reguleringsmekanismen som derved direkte påvirker de vingelignende arbeidselementer blir imidlertid ofte'komplisert ved bruk av vektarmer og for-bindelser samt montert slik på maskinen at den lett kan komme i direkte kontakt med betongen hvilket nødvendiggjør kontinu-erlig inspeksjon og rengjøring'.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe ' en betong sluttbehandlingsmaskin med arbeidselementer som kan reguleres" i forhold til betongflaten, i hvilken den del av reguleringsmekanismen som direkte innvirker ved dreining av arbeidselementerie, består av et stempel som er omgitt av og er aksielt regulerbart inne i en styresylinder fast festet til rotorens senter.

Et annet formål med oppfinnelsen er å tilveiebringe en reguleringsmekanisme som muliggjør separat regulering av arbeidselementenes vinkel i forhold til betongflaten.

Oppfinnelsen skal beskrives mer detaljert i det følg-ende med henvisning til tegningen hvor

fig. 1 viser en betong sluttbehandlingsmaskin i perspektiv og

fig. 2 et eksempel på et utstyr konstruert i samsvar med oppfinnelsen, for regulering av maskinens vingelignende arbeidselement.

Betong sluttbehandlingsmaskinen som vist i fig, 1 består av en rotor 1 utstyrt med fire armer idet rotoren under-støttes av arbeidselementer 2 dreibart forbundet med hver arm. På rotoren er det montert en motor 3 som via en integral tann-hjulsoverføring 4 bringer rotoren 1 og dens fire arbeidselementer 2 til å rotere med sin rotasjonsakse prinsipielt verti-kalt .

Maskinen styres ved hjelp av en styrestang 5 som er svingbart lagret på gearhuset H' og som ved sin øvre ende bærer et håndtak 6 spesielt utformet for den aktuelle maskin.

Vinkelen til arbeidselementene som er svingbart opplagret på rotorarmene i forhold til betongflaten, blir regulert ved hjelp av en blad-reguleringsknott 7 anordnet på den øvre ende av armen og som via en wire 8 er forbundet med stempelet 9 som er anordnet i maskinens senter koaksialt med rotorens rotasjonsakse. Stempelet er helt innelukket i en sylindrisk seksjon 10 av rotornavet 11 og kan bringes til å bevege seg aksielt i forhold til.seksjonen 10 ved hjelp av knotten 7 og wiren 8 forbundet med denne. Imidlertid er stempelet slik montert at det roterer med seksjonen 10 når den korsformede rotor drives rundt av motoren 3- Por å hindre wiren 8 fra å rotere, er den dreibart lagret inne i stempelet 8.

Betong sluttbehandlingsmaskinen består av en flat vinge-lignende plate festet til en holder 12 svingbart opplagret i den respektive rotorarm og strekker seg langsmed det meste av rotorarmens lengde. Det indre parti av hver holder er forsynt med en reguleringsskrue 13 som er skrudd inn i holderen i rett vinkel til dens dreieakse slik at skruens indre ende rager inn i styresylinderen 10 gjennom en åpning 10' og hviler mot det øvre koniske -parti av stempelet 9- Når stempelet 9 beveges aksielt ved hjelp av reguleringsknotten 7 og wiren 8, påvirkes reguleringsskruene 13 og bringer holderne 12 med arbeidselementene 2 til å dreie, hvorved vinkelen mellom arbeidselementenes arbeidsflate og betongflaten forandres.

Det er herved viktig at alle arbeidselementene inntar den samme vinkel, og dette oppnås ved hjelp av reguleringsskruene 13.'

På grunn av deres samvirke med stempelets 9 koniske parti, er separat regulering av arbeidselementenes 2 vinkel i forhold til betongflaten mulig. Første regulering bør fortrinnsvis ut-føres på en flat flate hvorved reguleringsskruene 13 skrues ut i en slik grad at deres indre ender ikke ligger an mot stempelet 9, i hvilken stilling arbeidselementene ligger flatt mot understøttelsesflaten. Reguleringsknotten 7 dreies inntil wiren 8 ikke står under noe strekkspenning. Deretter blir reguleringsskruene skrudd inn inntil de ligger lett an mot stempelets 9 koniske parti, hvoretter wiren 8 strammes slik at alle arbeidselementene 2 samtidig reguleres i ønsket vinkel i forhold til understøttelsesflaten.

Reguleringsknotten 7 i det viste ut førelseseksempel er utstyrt med en stang 14 som strekker seg ned i det øvre rør-formede parti 15 av styrestangen 5- Ved sin nedre ende er stangen 1^ forsynt med gjenger og er skrudd inn i et overgangs-stykke 16 som glir aksielt inne i røret og ved hvis motsatte ende wiren 8 er festet. Når knappen 7 dreies, glir over-gangsstykket 16 inne i røret 15 med en tilsvarende forskyvning av stempelet 9 hvilket resulterer i dreining av arbeidselementene 2.

Claims (3)

1. '; Maskin for sluttbehandling av nystøpt bet.ong, be-stående av en rotor med to eller flere radielt, anordnede armer på hvilke arbeidselementer er svingbart opplagret og er re-gulerbar ved hjelp av en reguleringsmekanisme, karakterisert ved at den direkte påvirkende del av reguleringsmekanismen (7.8,9) for dreining av arbeidselementene (2) består'av et stempel (9) som er omgitt av og. er,., aksielt' regulerbart inne i en styresylinder (10) fast festet til rotorens (1) senter (11).

2. Maskin ifølge krav 1,. karakterisert ved at arbeidselementene (2) består av en holder (12) svingbart lagret på og som strekker' seg langsmed det meste av rotorarmens lengde og som ved den ende som vender mot rotor-senteret, er utstyrt med en bolt (13) i rett vinkel til dens dreieakse og som samvirker' med stempelet (9).

3. Maskin ifølge krav 2, karakterisert ved at"det' øvre parti av stempelet (9) har form av en kon eller prisme og at bolten anordnet i holderen består av. en reguleringsskrue (13) skrudd inn i rett vinkel til holderens dreieakse, og'som har en slik størrelse at dens indre ende rager gjennom åpninger (10') i styresylinderen (10) og.hviler mot stempelets (9) koniske parti når arbeidselementenes (2) flate arbeidsflater står i en vinkel til betongflaten.