NO155708B

NO155708B - DOSAGE PUMP.

Info

Publication number: NO155708B
Application number: NO83834293A
Authority: NO
Inventors: Hans Arens
Original assignee: Gruenbeck Josef Wasseraufb
Priority date: 1982-03-24
Filing date: 1983-11-23
Publication date: 1987-02-02
Also published as: NO834293L; NO155708C

Description

Oppfinnelsen angår en doseringspumpe med en pumpesylinder som på inntakssiden er forbundet med et fortransportrom og på uttakssiden med et doseringssted og et dermed samvirkende doseringsstempel samt et membran, idet fortransport-'rommet ligger over pumpesylinderen og kan forbindes med en doseringsmiddelbeholder via en sugeledning med en sugeventil og en returledning med en utløpsventil. The invention relates to a dosing pump with a pump cylinder which is connected on the intake side to a pre-transport chamber and on the outlet side to a dosing point and a thus cooperating dosing piston as well as a membrane, the pre-transport chamber being located above the pump cylinder and can be connected to a dosing medium container via a suction line with a suction valve and a return line with a discharge valve.

En doseringspumpe av denne type er kjent fra US 3 680 985. Ved denne pumpe er et med en pumpesylinder samvirkende <1>doseringsstempel forbundet med en i et fortransportrom anordnet membran og trekker ut doseringsfluid fra fortransportrommet når det trekkes ut av doseringssylinderen. Ved doseringsstemp-lets sugeslag frem til utgangen av pumpesylinderen foregår derved praktisk en betydelig trykksenking i pumpesylinderen, 'noe som kan føre til en utgassing av doseringsmiddelet. Ved bestemte doseringsmidler, eksempelvis silikater, natronlut o.l., fører dette til en utkrystallisering i pumpesylinderen og dermed til en beskadigelse av doseringspumpen. Ved andre doseringsmidler kan en slik evakuering føre til en polymer-'isering og således likeledes til en ødeleggelse av stempel-sylinderinnretningen. A dosing pump of this type is known from US 3,680,985. With this pump, a <1>dosing piston cooperating with a pump cylinder is connected to a membrane arranged in a pre-transport chamber and extracts dosing fluid from the pre-transport chamber when it is withdrawn from the dosing cylinder. During the dosing piston's suction stroke up to the output of the pump cylinder, there practically takes place a significant pressure drop in the pump cylinder, which can lead to an outgassing of the dosing agent. With certain dosing agents, for example silicates, caustic soda etc., this leads to crystallization in the pump cylinder and thus to damage to the dosing pump. With other dosing means, such an evacuation can lead to polymerisation and thus likewise to a destruction of the piston-cylinder device.

Fra DE 304 021 er en gass-kompressor kjent hvis trans-portsylinder ved avslutningen av sugeslaget, tilføres på for-hånd komprimert gass i en forkompressordel for å forbedre 'kompressorens fylling. Denne virkning forutsetter et kompres-sibelt medium. From DE 304 021, a gas compressor is known whose transport cylinder, at the end of the suction stroke, is supplied with pre-compressed gas in a pre-compressor part in order to improve the filling of the compressor. This effect requires a compressible medium.

Det er oppfinnelsens oppgave å frembringe en doseringspumpe av den innledningsvise nevnte type hvor en utillatelig trykksenking ved sugeslaget, skal unngås. It is the task of the invention to produce a dosing pump of the type mentioned in the introduction where an inadmissible pressure drop during the suction stroke is to be avoided.

Denne oppgave løses ved en doseringspumpe av den oven-nevnte type ved at pumpesylinderen via en ledning er forbundet med en sugeledning som forbinder fortransportrommet med doser-ingsbeholderen. This task is solved by a dosing pump of the above-mentioned type in that the pump cylinder is connected via a line to a suction line which connects the pre-transport space with the dosing container.

De fordeler som søkes oppnådd ved oppfinnelsen består ' især i at de ovenfor beskrevne ulemper unngås ved at evaku-eringen unngås slik at stempel-sylinderinnretningen oppnår en vesentlig lengre levetid og doseringspumpen som sådan har mindre behov for vedlikehold. The advantages sought to be achieved by the invention consist in particular in that the disadvantages described above are avoided by avoiding the evacuation so that the piston-cylinder device achieves a significantly longer service life and the dosing pump as such has less need for maintenance.

En utførelse av oppfinnelsen er vist på tegningen An embodiment of the invention is shown in the drawing

og beskrives i det etterfølgende. and is described in what follows.

Figuren viser skjematisk en doseringspumpe med en doseringsmiddelbeholder som er tilkoplet en vanntilførsel, 5 delvis vist i snitt. The figure schematically shows a dosing pump with a dosing agent container which is connected to a water supply, 5 partially shown in section.

Doseringspumpen 1 omfatter en pumpesylinder 2 med et øvre inntak og et nedre uttak 3. Ovenfor pumpesylinderen 2 er et doseringsstempel 4 anordnet sorn beveges frem og tilbake 1 forhold til pumpeaylinderen ved hjelp av en skjematisk vist løftedrivanordning 5 og således dyppes ned, hhv. trekkes ut. Løftedrivanordningen 5 er forbundet med en impulsgiver 7 via en styreledning 6, idet impulsgiveren avgir styreimpulser til løftedrivanordningen i avhengighet av den væskemengde som strømmer gjennom en ledning 8. The dosing pump 1 comprises a pump cylinder 2 with an upper inlet and a lower outlet 3. Above the pump cylinder 2, a dosing piston 4 is arranged sorn is moved back and forth 1 relative to the pump cylinder by means of a schematically shown lifting drive device 5 and is thus dipped down, respectively. is extracted. The lifting drive device 5 is connected to an impulse generator 7 via a control line 6, the impulse generator emits control impulses to the lifting drive device depending on the amount of liquid flowing through a line 8.

' Pumpesylinderen 2 er på sin overside forbundet med et f ortransportrom 9 som er dannet av et hus 10. Husets 10 vegger kan være utformet av membranklemmer 12, 13 som i siden innspennes et membran 11. Husets 10 nedre del er tett forbundet med pumpesylinderens vegg. I en avstand fra pumpesylinderens 'vegg er anordnet et uttak 40 hvortil er koplet en rørformet sugeledning 41 som kan forbindes med en doseringsmiddelbeholder 16. Sugeledningen har sugeventil 42 som hindrer en tilbake-strømning fra fortransportrommet 9 til doseringsmiddelbeholderen 16. Uttaket 40 ligger i forhold til det væskenivå som 'dannes i fortransportrommet, i vertikal retning på et nivå ovenfor pumpesylinderens 2 inntaksside. The pump cylinder 2 is connected on its upper side to a transport space 9 which is formed by a housing 10. The walls of the housing 10 can be formed by membrane clamps 12, 13 into which a membrane 11 is clamped on the side. The lower part of the housing 10 is tightly connected to the wall of the pump cylinder . At a distance from the wall of the pump cylinder, an outlet 40 is arranged to which is connected a tubular suction line 41 which can be connected to a dosing agent container 16. The suction line has a suction valve 42 which prevents a backflow from the pre-transport space 9 to the dosing agent container 16. The outlet 40 is in relation to the liquid level which 'forms in the pre-transport space, in a vertical direction at a level above the pump cylinder 2 intake side.

Videre foreligger en returledning 43 som likeledes kan forbindes med doseringsmiddelbeholderen 16 og som innehold-er en utløpsventil 44. Returledning 43 er forbundet med fortransportrommet 9 via et uttak 45, idet uttaket 45, sett i vertikal retning og i forhold til det væskenivå som på nytt dannes i fortransportrommet, ligger ovenfor pumpesylinderens 2 inntaksside og fortrinnsvis ovenfor uttaket 40. Furthermore, there is a return line 43 which can also be connected to the dosing agent container 16 and which contains an outlet valve 44. Return line 43 is connected to the pre-transport space 9 via an outlet 45, the outlet 45, seen in a vertical direction and in relation to the liquid level which again is formed in the pre-transport space, lies above the intake side of the pump cylinder 2 and preferably above the outlet 40.

Doseringsmiddelbeholderen 16 har fortrinnsvis en flek-sibel lukket pose 17 som bæres av en støttebeholder 18. Støtte-beholderen har luftåpninger 19. Ledningene 41 og 43 er forbundet tett med den fleksible poses 17 indre. På denne måte oppstår en bakterietett forbindelse mellom ledningen 41, 43 og doseringsmiddelbeholderen da det ikke er behov for lufttilførsel til doseringsmidlet. Især ved doseringsmidler som ikke avgir gasser, kan det også benyttes en vanlig doseringsmiddelbeholder hvor luft strømmer inn tilsvarende den doseringsmiddelmengde 5 som er suget ut. For at denne luft skal strømme inn i behold-eren uten kim, kan det i lufttilførselsåpningen være anordnet et bakteriefilter. The dosage agent container 16 preferably has a flexible closed bag 17 which is carried by a support container 18. The support container has air openings 19. The lines 41 and 43 are connected tightly to the interior of the flexible bag 17. In this way, a bacteria-tight connection is created between the line 41, 43 and the dosing medium container as there is no need for air supply to the dosing medium. Especially with dosing agents that do not emit gases, a normal dosing agent container can also be used where air flows in corresponding to the amount of dosing agent 5 that has been sucked out. In order for this air to flow into the container without germs, a bacteria filter can be arranged in the air supply opening.

På uttaket 3 er umiddelbart en trykkventil 20 tilkoplet som i den viste utførelse er en kuleventil med fjærfor-)spenning, Til trykkventilen er koplet en forbindelsesledning 23 som fører til et doseringssted 22. Trykkventilen 20 er anordnet så nær pumpesylinderen som mulig og fortrinnsvis direkte ved uttaket. A pressure valve 20 is immediately connected to the outlet 3, which in the embodiment shown is a ball valve with spring bias. A connection line 23 is connected to the pressure valve which leads to a dosing point 22. The pressure valve 20 is arranged as close to the pump cylinder as possible and preferably directly at the outlet.

Fra den del 47 av sugledningen 41 som forbinder doser->ingsmiddelbeholderen 16 med sugeventilen 42, grener et til-nærmet horisontalt utformet ledningsstykke 48 av foran sugeventilen 42 og ender i det øvre område av en pumpepanne 27. From the part 47 of the suction line 41 which connects the dosing agent container 16 with the suction valve 42, an approximately horizontally designed line piece 48 branches off in front of the suction valve 42 and ends in the upper area of a pump pan 27.

Pumpesylinderen 2 har en i sin vertikale retning ned-erst liggende bunn, en åpning 29 som via en dertil umiddelbart )tilkoplet sugeventil 30 og en sugeledning 31 fører til pumpepannens 27 indre. Sugeledningen er ført nesten frem til pumpepannens bunn. The pump cylinder 2 has a bottom that lies first in its vertical direction, an opening 29 which via a suction valve 30 immediately connected thereto and a suction line 31 leads to the interior of the pump pan 27. The suction line is led almost to the bottom of the pump pan.

Slik det er vist på figuren er membranet 11 forbundet slik med doseringsstemplet, eksempelvis ved hjelp av en skrue '32, at membranet beveges samtidig med løfting og senking av doseringsstemplet. Ved bevegelse av membranet 11 fra det nedre dødpunkt og oppover, suges ved det første slag luft inn i sugesystemet og dermed dosringsmiddel fra den fleksible pose 17 til fortransportrommet 9. Doseringsstemplet 4 løftes ut ) av pumpesylinderen 2 samtidig med løftingen av membranet 11 slik at den del av det transporterte doseringsmiddel full-stendig omslutter pumpesylinderen 2 og det gjenstår en over-skytende mengde 32 doseringsmiddel i fortransportrommet 9. Ved pumpestemplets 4 og membranets 11 nedadgående bevegelse ' foregår deretter doseringen og størstedelen av det doseringsmiddel som befinner seg i fortransportrommet transporteres tilbake til doseringsmiddelbeholderen 16 via returledningen 43. Over doseringsstemplet 4 forblir en del 32' av den tran As shown in the figure, the membrane 11 is connected to the dosing piston in such a way, for example by means of a screw '32, that the membrane is moved simultaneously with the lifting and lowering of the dosing piston. When the diaphragm 11 moves from the bottom dead center upwards, air is sucked into the suction system and thus dosing agent from the flexible bag 17 to the pre-transport space 9 at the first stroke. The dosing piston 4 is lifted out ) by the pump cylinder 2 at the same time as the diaphragm 11 is lifted so that the part of the transported dosing agent completely surrounds the pump cylinder 2 and there remains an excess amount 32 of dosing agent in the pre-transport chamber 9. With the downward movement of the pump piston 4 and the diaphragm 11, dosing then takes place and the majority of the dosing agent located in the pre-transport chamber is transported back to the dosing agent container 16 via the return line 43. Above the dosing piston 4, a part 32' of the

sporterte mengde doseringsmiddel, da uttaket 45, sett i ver- sported amount of dosing agent, then outlet 45, seen in ver-

tikal retning, har et høyere nivå enn pumpesylinderens 2 øvre inntak. Høydeforskjellen mellom inntaket 45 og pumpesylinderens inntak velges slik at en ønsket del av pumpesylinderens mantel alltid befinner seg i den transporterte doseringsmengde for 'på denne måte å hindre at det dannes et belegg på doseringsstemplet 4. tical direction, has a higher level than the pump cylinder 2 upper intake. The difference in height between the inlet 45 and the pump cylinder's inlet is chosen so that a desired part of the pump cylinder's jacket is always located in the transported dosage amount in order to prevent a coating from forming on the dosage piston 4.

Under oppsugingen av doseringsvæsken fylles pannen 27 kontinuerlig med doseringsmiddel. Ved løftingen av doseringsstemplet 4 suges doseringsmiddel fra pumpepannen 27 via (sugeledningen 31 og sugeventilen 30 til pumpesylinderen 2 slik at det i dette rom hindres en evakuering som kunne føre til utkrystallisering eller polymerisasjon. Pumpepannens 27 størrelse velges herved slik at det alltid gjenstår tilstrek-kelig væske ved oppsugingen slik at eksempelvis pulserende luft i ledningen 41 under drift hindres i å trenge inn i doser-ingspumpens 1 sugeventil 30. During the suction of the dosing liquid, the pan 27 is continuously filled with dosing agent. When the dosing piston 4 is lifted, dosing agent is sucked from the pump pan 27 via the suction line 31 and the suction valve 30 to the pump cylinder 2 so that an evacuation is prevented in this space which could lead to crystallization or polymerisation. The size of the pump pan 27 is thereby chosen so that there is always sufficient liquid during the suction so that, for example, pulsating air in the line 41 during operation is prevented from penetrating the dosing pump 1 suction valve 30.

Claims

1. Dosing pump with a pump cylinder (2) which on the intake side is connected to a pre-conveyance chamber (9) and on the outlet side with a dosing point (22) and a thus cooperating dosing piston (4) as well as a membrane (11), as the pre-conveyance chamber (9) is above the pump cylinder (2) and can be connected to a dosing medium container (16) via a suction line (41) with a suction valve (42) and a return line (43) with an outlet valve (44), CHARACTERIZED IN THAT the pump cylinder (2) via a line (31, 48) is connected to the suction line (41) which connects the pre-transport space (9) with the dosing medium container (16).

2. Pump according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the line (31, 48) is connected to the part of the suction line (41) which connects the dosing agent container (16) with the suction valve (42).

3. Pump according to claims 1-2, CHARACTERIZED IN THAT a pump pan (27) is arranged in the line (31, 48).

4. Pump according to claim 3, CHARACTERIZED IN THAT a suction valve (30) is arranged between the pump cylinder (2) and the pump pan (27).

5. Pump according to claims 1-4, CHARACTERIZED IN that the outlet (45) of the return line (43) is arranged at a higher level than the connection between the pump cylinder (2) and the pre-transport space (9).