NO760142L

NO760142L -

Info

Publication number: NO760142L
Application number: NO760142A
Authority: NO
Inventors: H E P Clowez
Original assignee: H Clowez Ets
Priority date: 1975-01-17
Filing date: 1976-01-16
Publication date: 1976-07-20
Also published as: DK15376A; FR2297774A1; SE7600386L; BE837642A

Description

Oppfinnelsen angår en ny sammenleggbar container særlig beregnet for oppsamling av husholdnings- og industriavfall. The invention relates to a new collapsible container particularly intended for the collection of household and industrial waste.

Slike containere må være robuste og udeformerbare,Such containers must be robust and non-deformable,

når de er i utfoldet tilstand, og allikevel må de lett kunne foldes sammen til et så lite volum som mulig. Foldeorganene nå være lett å håndtere for en uøvet betjening, og meget robuste for å tåle gjentatt bruk. when they are unfolded, and yet they must be able to be easily folded into as small a volume as possible. The folding devices are now easy to handle for untrained operators, and very robust to withstand repeated use.

Disse.containere må kunne forskyves manuelt uten vesentlige anstengelser eller gripes og håndteres ved hjelp These containers must be able to be moved manually without significant difficulties or be grasped and handled with help

av mekaniske hjelpemidler. F.eks. må disse containere kunne tømmes i et oppsamlingskjøretøy for avfall som anvender bevegelige armer som slike kjøretøy vanligvis omfatter. of mechanical aids. E.g. must these containers be able to be emptied into a waste collection vehicle using movable arms that such vehicles usually include.

De kjente anordninger tillater ikke samtidig opp-nåelse av alle de nevnte fordeler, og oppfinnelsen tar sikte på The known devices do not allow simultaneous achievement of all the mentioned advantages, and the invention aims at

å utbedre dette.to improve this.

For dette formål tar oppfinnelsen sikte på å skaffeTo this end, the invention aims to provide

en sammenleggbar container særlig for oppsamling av husholdnings-og industriavfall, av typen som omfatter to store flater og to små flater anbragt i rektangulær form, det hele svingbart om akser parallelle med "deres felles kanter, én bunnplate svingbar om en akse parallell med en side av en.flate, og nær inntil denne slik at den kan foldes mot denne flate-for å tillate sammenlegging av containeren, og ruller båret av to motstående flater, i prinsippet de store flater,.og oppfinnelsen utmerker seg ved at den omfatter organer anordnet for å tillate vending av containeren og sperreorganer for bunnplaten i forhold a collapsible container especially for the collection of household and industrial waste, of the type comprising two large surfaces and two small surfaces arranged in a rectangular shape, the whole pivotable about axes parallel to their common edges, one bottom plate pivotable about an axis parallel to one side of a surface, and close to this so that it can be folded against this surface - to allow folding of the container, and rolls carried by two opposing surfaces, in principle the large surfaces, and the invention is distinguished by the fact that it comprises organs arranged to allow turning of the container and bottom plate locking means in relation

til de andre flater nå,'r disse er foldet ut, for å hindre at bunnplaten skal slås ned under sammenlegni.ngen av containeren. to the other surfaces now, these are folded out, to prevent the bottom plate from being knocked down during the folding of the container.

I en utførelse er organene for vendingen dannet av dreietapper som stikker frem utover og er festet respektive nær den kant som er motsatt bunnplaten på to motstående flater, hovedsakelig de to små flater. Disse tapper er bestemt for samvirke med endene av bevegelige armer på et oppsamlings-kjøretøy. In one embodiment, the means for the turning are formed by pivots which protrude outwards and are attached respectively near the edge opposite the bottom plate on two opposing surfaces, mainly the two small surfaces. These pins are designed to engage the ends of movable arms on a collection vehicle.

Låseorganene for bunnplaten kan bestå av en stang som er montert glidende på nevnte plate og hvis ende er anordnet for å kunne samvirke med en låsedel fast forbundet med den til-støtende sideflate ved denne ende. The locking means for the bottom plate can consist of a rod which is mounted slidingly on said plate and whose end is arranged to be able to cooperate with a locking part fixedly connected to the adjacent side surface at this end.

I en fordelaktig utførelse av oppfinnelsen er de to store flater dannet av et midtre plant parti og to avbøyninger loddrett på dette sentrale parti og en plan bunnplate er anbragt ved deres nedre parti. In an advantageous embodiment of the invention, the two large surfaces are formed by a central flat part and two deflections perpendicular to this central part and a flat bottom plate is placed at their lower part.

Denne anordning har et visst antall fordeler. I virkelig-heten sikrer den ved sin bærende konstruksjon en meget god stiv-het av containeren. Den tillater feste av. ruller eller hjul på plater ubevegelig festet til dens bunnplate.. This device has a certain number of advantages. In reality, it ensures very good rigidity of the container through its load-bearing construction. It allows attachment of. rollers or wheels on plates fixed immovably to its base plate..

Den tillater likeledes svingbar anordning av bunnplaten på kanten av denne. Av denne grunn er bunnplaten etter sammenlegning av containeren i skrå stilling og har således ikke noen tendens til å falle under virkningen av sin egen vekt. It also allows pivotable arrangement of the bottom plate on the edge thereof. For this reason, after folding the container, the bottom plate is in an inclined position and thus has no tendency to fall under the influence of its own weight.

Det kan på containeren være anordnet fire hjul eller trinser, hvorav to er svingbare og anordnet for å kunne blokkeres mot rulling eller mot svingebevegelse, og de to andre er svingbare og omfatter sperreorganer for retning parallell med de store sideflater eller vegger av containeren. Four wheels or pulleys may be arranged on the container, two of which are pivotable and arranged to be able to be blocked against rolling or against swinging movement, and the other two are pivotable and include blocking means for direction parallel to the large side surfaces or walls of the container.

Containeren ifølge oppfinnelsen omfatter fortrinnsvis organer for kopling til en identisk container. Disse organer kan f.eks. være dannet av to kryssede stenger som er svingbare ved sine ender respektive på hver container for å tillate de koplede containere å følge en buet bane. The container according to the invention preferably comprises means for connection to an identical container. These bodies can e.g. be formed by two crossed bars which are pivotable at their respective ends on each container to allow the linked containers to follow a curved path.

For ikke å fremkalle deformering av containeren under dens vipping, anordner oppfinnelsen også at de store sidevegger eller flater omfatter en forsterkning i den sone hvor der ut-øves skyvekraft bestemt for å bringe containeren til å vippe under dens vending. In order not to cause deformation of the container during its tilting, the invention also arranges for the large side walls or surfaces to include a reinforcement in the zone where a pushing force intended to cause the container to tilt during its turning is exerted.

Oppfinnelsen vil bedre forstås ut fra følgende be-skrivelse under henvisning til tegningene, hvor fig. 1 er et perspéktivriss av en container ifølge oppfinnelsen i en fore-trukket utførelse, fig. 2- er et perspéktivriss av en del av containeren på fig. 1, idet visse partier er utelatt, fig. 3 The invention will be better understood from the following description with reference to the drawings, where fig. 1 is a perspective view of a container according to the invention in a preferred embodiment, fig. 2- is a perspective view of part of the container in fig. 1, certain parts being omitted, fig. 3

og 4 er skjematiske perspéktivriss som viser sammenfoldingen av containeren på fig. 1 og 2, fig. 5 er et perspéktivriss av innretningen for kopling av to containere, og fig. 6 er et skjema som viser funksjonen av kopleinnretningen på fig. 5. and 4 are schematic perspective views showing the folding of the container in fig. 1 and 2, fig. 5 is a perspective view of the device for connecting two containers, and fig. 6 is a diagram showing the function of the coupling device in fig. 5.

Som det vil sees av fig. 1, omfatter containeren to store sidevegger 1 og to små sidevegger 2 innbyrdes forbundet ved hjelp av hengsler 3. De store sidevegger 1 består av et plant gitter og to ombøyninger i rett vinkel og en bunnplate 21 er montert ved bunnen av sideveggen. Containeren omfatter As will be seen from fig. 1, the container comprises two large side walls 1 and two small side walls 2 interconnected by means of hinges 3. The large side walls 1 consist of a flat grid and two bends at right angles and a bottom plate 21 is mounted at the bottom of the side wall. The container includes

likeledes en bunnvegg 4 svingbar ved hjelp av hengsler 5likewise a bottom wall 4 pivotable by means of hinges 5

festet til kanten av platen 21, omkring en akse parallell med de store sidekanter av sideplaten 1. De små sideplater eller vegger 2 omfatter hver en dreietapp 6 anbragt nær den kant av sideveggen som er motsatt bunnen .4, idet de to dreietapper 6 har samme akse som er parallell med sideveggene 1 og har samme avstand fra disse. attached to the edge of the plate 21, around an axis parallel to the large side edges of the side plate 1. The small side plates or walls 2 each comprise a pivot pin 6 located near the edge of the side wall which is opposite the bottom 4, the two pivot pins 6 having the same axis which is parallel to the side walls 1 and has the same distance from them.

En pedal 7 fast forbundet med bunnen 4 gjør det mulig å løfte denne etter utløsning av sperringen ved virkningen av en sperréstang 8. Ved bunnen av de store sidevegger 1 og nær en og samme lille sidevegg 2 er festet respektive to svingbare trinser eller ruller 9 som omfatter sperreorganer for svingebevegelse og sperreorganer for rullebevegelse. Ved den motsatte ende bærer de store sidevegger 1 respektive to svingbare ruller eller trinser 10 som omfatter organer for sperring av retningen parallell med de store sidevegger 1. Alle disse hjul eller trinser er montert på plater 22 (fig. 2) festet til bunnplaten 21. I nærheten av trinsene eller hjulene 9 og 10 bærer sideveggene 1 festeorganer 11 for en kopleinnretning. En del av de store.sidevegger 1 er forsterket ved hjelp av en fordobling.12 av de horisontale stenger i gitterverket som danner dem. A pedal 7 fixedly connected to the bottom 4 makes it possible to lift this after the release of the lock by the action of a locking rod 8. At the bottom of the large side walls 1 and near one and the same small side wall 2 are respectively attached two swiveling pulleys or rollers 9 which includes blocking means for swing movement and blocking means for rolling movement. At the opposite end, the large side walls 1 respectively carry two pivotable rollers or pulleys 10 which include means for blocking the direction parallel to the large side walls 1. All these wheels or pulleys are mounted on plates 22 (fig. 2) attached to the bottom plate 21. In the vicinity of the pulleys or wheels 9 and 10, the side walls 1 carry fastening means 11 for a coupling device. A part of the large side walls 1 is reinforced by means of a doubling 12 of the horizontal bars in the latticework which form them.

Fig. 2 viser bunnveggen 4 sett nedenfra, idet hjulene ikke er vist. Låsestangen 8 glir i to føringer 13 og 14 fast forbundet med bunnplaten 4. En bøyd ende 8' av stangen 8 griper inn under en del 15 som er fast forbundet med bunnplaten 21. Fig. 2 shows the bottom wall 4 seen from below, the wheels not being shown. The locking rod 8 slides in two guides 13 and 14 firmly connected to the bottom plate 4. A bent end 8' of the rod 8 engages under a part 15 which is firmly connected to the bottom plate 21.

på den tilstøtende store sidevegg 1. Stangen 8 omfatter en sentral utvekst 16 som. samvirker med en kam 17 på et for- on the adjacent large side wall 1. The rod 8 comprises a central outgrowth 16 which. interacts with a cam 17 on a for-

sterket profil av bunnplaten 4 for å sikre en indeksing av stangen 8 ved glidebevegelse. strengthened profile of the bottom plate 4 to ensure an indexing of the rod 8 during sliding movement.

Fig. 3 og 4 viser skjematisk metoden for sammenfolding av containeren ifølge oppfinnelsen. Etter å ha opphevet sperringen av stangen 8 tillater et trykk på pedalen 7 løfting av bunnplaten 4 (fig. 3) slik at den kan føres mot en av de store . sidevegger 1. Deretter kan .containeren foldes sammen langs hengs-lene 3, idet hver av de små sidevegger 2 vil anbringe seg parallelt med en sidevegg 1 (fig. 4). Containerne kan deretter lagres et minimalt volum. Fig. 3 and 4 schematically show the method for folding the container according to the invention. After unlocking the rod 8, pressing the pedal 7 allows the bottom plate 4 (fig. 3) to be lifted so that it can be guided towards one of the large . side walls 1. The container can then be folded along the hinges 3, as each of the small side walls 2 will be placed parallel to a side wall 1 (fig. 4). The containers can then be stored in a minimal volume.

Som man ser på fig. 4, er bunnplaten skrå og ikke Vertikal i containerens sammenfoldede stilling. As seen in fig. 4, the bottom plate is inclined and not vertical in the folded position of the container.

På fig. 5 og 6 er innretning for sammenkopling avIn fig. 5 and 6 are devices for connecting

to containere dannet av to identiske stenger. 18 aribragt i kryss og uavhengig av hverandre. En ende 18' av hver stang 18 er bøyd to ganger slik at når den føres inn i boringen 11' tilhørende festeinnretningen 11, bli stangen holdt hovedsakelig horisontal, enden 18' kan ikke frigjøre seg fra festeorganet 11 uansett hvilken retning kreftene har som virker på den. Den annen ende 18'! er bøyd og forsynt med en boring for etter monteringen motta en sikringssplint 19 forbundet med containeren ved<h>/jelp av en kjede 20. Selvsagt kan man anvende hvilke som helst andre organer, såsom stifter, skruer, klips og lignende. two containers formed by two identical rods. 18 arranged in a cross and independent of each other. An end 18' of each rod 18 is bent twice so that when it is fed into the bore 11' belonging to the fastening device 11, the rod is kept mainly horizontal, the end 18' cannot free itself from the fastening device 11 regardless of the direction of the forces acting on it it. The other end 18'! is bent and provided with a bore to receive, after assembly, a securing pin 19 connected to the container by a chain 20. Of course, any other means can be used, such as pins, screws, clips and the like.

Hvis en trekk-kraft F^som skjematisk antydet påIf a pulling force F^as schematically indicated on

fig. 6 virker på containeren A i en retning som faller sammen med containerens lengdeakse, vil hver koplestang 18 overføre den samme kraft til containeren B som følger således den samme rettlinjede, bane som containeren A. fig. 6 acts on the container A in a direction that coincides with the container's longitudinal axis, each connecting rod 18 will transmit the same force to the container B, which thus follows the same rectilinear path as the container A.

Hvis man utøver en tett, skrå trekk-kraft F2på contai neren A, vil denne takket være sine svingbare hjul følge retningen F2. Koplestangen a utøver da på containeren B If you exert a tight, oblique pulling force F2 on the container A, it will follow the direction F2 thanks to its swiveling wheels. The connecting rod a then acts on the container B

en større kraft en koplestangen b, slik at containeren B søker å benytte en buet bane hovedsakelig identisk med den for containeren A. Det er for dette formål nødvendig at de svingbare hjul, f.eks. hjulene 9, vil være anbragt på den side hvor trekk-kraften utøves, og at de øvrige hjul, f.eks. hjulene 10, vil være retningsblokkert. a greater force than the connecting rod b, so that the container B seeks to use a curved path essentially identical to that of the container A. It is necessary for this purpose that the swivel wheels, e.g. the wheels 9 will be placed on the side where the pulling force is exerted, and that the other wheels, e.g. the wheels 10 will be directionally blocked.

Dreieblokkeringen av hjulene 9 anvendes for anbringelse av containerne og tjener til avbremsing ved stillstand. For denne stillstand er det likeledes nyttig å blokere hjulene 10 med hensyn til retningen. De fire hjul bibeholdes fritt svingbare for visse vanskeligere manøvrer. The turning block of the wheels 9 is used for placing the containers and serves for braking at a standstill. For this standstill, it is also useful to block the wheels 10 with respect to the direction. The four wheels are kept freely pivotable for certain more difficult manoeuvres.

Claims

1. Collapsible container in particular for the collection of household and industrial waste, of the type comprising two large walls and two small walls arranged rectangularly, the whole pivotable along axes parallel to their common edges, a bottom plate pivotable about an axis parallel to one side of a side wall and adjacent to this, characterized in that it comprises means arranged to allow turning of the container and locking devices for the bottom plate in relation to the other side walls when these are unfolded.

2. Container according to claim 1, characterized in that the means for turning consist of studs that project out-Pyer and are fixed respectively close to the edge opposite the bottom plate on two opposite side walls.

3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the means for blocking the bottom plate consist of a rod slidably attached to said bottom plate and whose end is arranged to be able to cooperate with a blocking part firmly connected to a side wall closest to this end.

<4-> Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the two <*> large side walls consist of a .central flat part and two bends perpendicular to this central part and a flat bottom plate which is placed at their lower part.

5. Container according to claim 4, characterized in that rollers or pulleys are attached to plates which are in turn attached to the bottom plates.

6. Container according to claim 4, characterized in that the bottom wall is pivotable. arranged on the edge of one of the base plates.

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises four rollers or pulleys, two of which are pivotable and arranged to be blocked against rolling or swaying movement and the other two are pivotable and comprise means for blocking, parallel to said large side walls.

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that organs are arranged for connection to an identical container.

9. Container according to claim 8, characterized in that the said coupling means consists of two rods which are crossed and pivotably attached at their respective ends to each container so that the connected containers can follow a curved path.

10. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that each small side wall at its end opposite the base plate includes a pin that projects outwards.

11.. Container according to claim 10, characterized in that the large side walls comprise a reinforcement in the zone where the pushing force is exerted which is intended to tilt the container during its turning.