NO761706L

NO761706L -

Info

Publication number: NO761706L
Application number: NO761706A
Authority: NO
Inventors: John Harry Orsing
Original assignee: Orsing J H
Priority date: 1975-05-20
Filing date: 1976-05-19
Publication date: 1976-11-23
Also published as: DK221076A; FI761402A7; DE2621767A1; US4074435A

Description

SPYTTSUGERSALIVA SUCTION

Foreliggende oppfinnelse vedrorer spyttsugere, som anvendes for drenering av munnhulen, når dentale eller andre operasjoner utfores i denne. Nærmere bestemt refererer oppfinnelsen seg til en spyttsuger for engangsbruk, dvs. en spyttsuger som kasseres efter én gangs anvendelse. The present invention relates to saliva extractors, which are used for draining the oral cavity, when dental or other operations are carried out in it. More specifically, the invention refers to a saliva aspirator for single use, i.e. a saliva aspirator which is discarded after one use.

Spyttsugeren for engangsbruk ifolge oppfinnelsen er av den type, som omfatter et i begge ender rorformet skaft, idet den ene ende danner en innsugningsåpning, når den andre ende er koblet til et sugeror eller en sugeslange. The saliva aspirator for disposable use according to the invention is of the type which comprises a rod-shaped shaft at both ends, with one end forming a suction opening, when the other end is connected to a suction tube or a suction hose.

Når en spyttsuger anbringes over den nedre tannrekke i munnen for bortsuging' av spytt fra munnhulen, kan den s.ugevirkning som utoves av spyttsugeren medfore at lokale partier, av munnhulens blotdeler suges inn i den åpning eller de åpninger, som er anordnet i spyttsugerens innsugningsende, hvis slike blotdeler kommer i beroring med innsugningsenden. Derved kan passasjen til det rorformede skafts indre hindres ved åpningen eller åp-ningene, hvorved spyttsugeren virker utilfredsstillende. Dess-uten er innsugningen av blotdeler smertefull for pasienten og kan forårsake ubehagelige sår i munnen. Spesielt når'sugeroret eller -slangen forbinder spyttsugeren med en sentralsuger, som frembringer hoyt undertrykk, foreligger det stor risiko for at blotdelene suges inn i spyttsugeren. When a saliva aspirator is placed above the lower row of teeth in the mouth for suctioning away saliva from the oral cavity, the suction effect exerted by the saliva aspirator can cause local parts of the oral cavity to be sucked into the opening or openings which are arranged in the suction end of the saliva aspirator , if such bare parts come into contact with the suction end. Thereby, the passage to the interior of the tube-shaped shaft can be obstructed by the opening or openings, whereby the saliva extractor works unsatisfactory. In addition, the suction of tissue parts is painful for the patient and can cause unpleasant sores in the mouth. Especially when the suction tube or hose connects the saliva aspirator to a central aspirator, which produces a high negative pressure, there is a great risk of the blot parts being sucked into the saliva aspirator.

Ifolge det amerikanske patentskrift 2 5 29 499 elimineres eller reduseres innsugning av blotdeler i en spyttsuger ved et inn- . sugningsmunnstykke, som er konstruert av flere individuelle deler som er innbyrdes forbundet for å danne et system av åpninger og kanaler i munnstykket, hvorved luft slippes inn til spyttsugerens sugekanal for begrensning av sugevirkningen i det til felle at den innsugningsåpning eller de innsugningsåpninger, gjennom hvilke spyttet skal dreneres fra munnhulen, når spyttsugeren anvendes, skal komme i beroring med og dekkes av blotdelene og dermed tettes til. Den anordning som er anordnet for dette formål ved spyttsugeren ifolge nevnte patentskrift er konstruert og beregnet for en spyttsuger, som skal anvendes flere ganger og som derfor må steriliseres efter. hver anvendelse. På grunn av den forholdsvis kompliserte konstruksjon er denne anordning ikke egnet til å innordnes i en spyttsuger for engangsbruk, hvilken må kunne fremstilles til en rimelig lav pris. According to the US patent document 2 5 29 499, suction of tissue parts in a saliva aspirator is eliminated or reduced by an suction. suction nozzle, which is constructed of several individual parts interconnected to form a system of openings and channels in the nozzle, whereby air is admitted to the suction channel of the saliva aspirator to limit the suction effect in the event that the suction opening or the suction openings through which the saliva must be drained from the oral cavity, when the saliva aspirator is used, must come into contact with and be covered by the blotches and thus be sealed. The device which is arranged for this purpose at the saliva aspirator according to the aforementioned patent is designed and intended for a saliva aspirator, which is to be used several times and which must therefore be sterilized afterwards. every application. Due to the relatively complicated construction, this device is not suitable to be included in a disposable saliva aspirator, which must be able to be produced at a reasonably low price.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er forst og fremst å tilveiebringe en ny og forbedret spyttsuger for engangsbruk, hvilken eliminerer risikoen for innsugning av blotdeler og dermed de funksjonelle ulemper og det ubehag som forårsakes pasienten ved slik innsugning, slik som foran beskrevet,, og hvilken for, . formålet omfatter et minimum av deler, som dertil lett og hurtig kan settes sammen ved automatiske arbeidsoperasjoner. The purpose of the present invention is first and foremost to provide a new and improved saliva aspirator for single use, which eliminates the risk of aspiration of wet parts and thus the functional disadvantages and the discomfort caused to the patient by such aspiration, as described above, and which for, . the purpose includes a minimum of parts, which can be easily and quickly put together by automatic work operations.

Det tilsiktes også ved denne oppfinnelse å tilveiebringe en spyttsuger av denne type, hvor innslippingen av luft for å unngå at blotdeler suges inn i spyttsugeren, kan reguleres for tilpasning av luftstrommen efter effekten på det sugeapparat som er forbundet med spyttsugeren. It is also intended with this invention to provide a saliva aspirator of this type, where the introduction of air to avoid that parts of the skin are sucked into the saliva aspirator, can be regulated to adapt the air flow according to the effect on the suction device connected to the saliva aspirator.

I nevnte hensikt er ifolge oppfinnelsen tilveiebragt en spyttsuger for engangsbruk av det innledningsvis omtalte slag med de karakteristiske trekk som fremgår av krav 1. For this purpose, according to the invention, a saliva aspirator for disposable use of the kind mentioned at the outset is provided with the characteristic features that appear in claim 1.

Oppfinnelsen skal forklares .nærmere i det efterfolgende under henvisning til tegningene, som viser flere som eksempler valgte utforelser av oppfinnelsen. Fig. 1 er et sideriss av en forste utforelse av spyttsugeren ifolge oppfinnelsen. Fig. 2 er et lignende sideriss i rett vinkel på den som vises i fig. 1. Fig. 3 viser en del av et aksialsnitt i storre målestokk av den i fig. 1 og 2 viste spyttsuger i dennes innsugningsende. The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings, which show several embodiments of the invention selected as examples. Fig. 1 is a side view of a first embodiment of the saliva aspirator according to the invention. Fig. 2 is a similar side view at right angles to that shown in fig. 1. Fig. 3 shows part of an axial section on a larger scale of the one in fig. 1 and 2 showed saliva suction at its suction end.

Fig. 4 er et tverrsnitt langs linjen IV-IV i fig. 3.Fig. 4 is a cross-section along the line IV-IV in fig. 3.

Fig. 5 er et enderiss i storre målestokk av en slange, som er forsynt med spor på innsiden og av hvilken den på spyttsugeren anordnede hylse er fremstilt. Fig. 6 er et riss i likhet med det i fig. 3 av en andre utforelse av spyttsugeren ifolge oppfinnelsen. Fig. 7 er et sideriss av en tredje utforelse av spyttsugeren ifolge oppfinnelsen, hvor det rorformede skaft og hylsen er vist adskilt fra hverandre. Fig. 8 er et sideriss av den i fig. 7 viste spyttsuger i sammen-satt normal tilstand. Fig. 9 er et sideriss av spyttsugeren i fig. 7 og 8 justert for oket innslipping av luft, samt Fig. 5 is an end view on a larger scale of a hose, which is provided with grooves on the inside and from which the sleeve arranged on the saliva aspirator is made. Fig. 6 is a view similar to that in fig. 3 of a second embodiment of the saliva aspirator according to the invention. Fig. 7 is a side view of a third embodiment of the saliva aspirator according to the invention, where the tube-shaped shaft and sleeve are shown separated from each other. Fig. 8 is a side view of the one in fig. 7 showed saliva suction in assembled normal condition. Fig. 9 is a side view of the saliva aspirator in fig. 7 and 8 adjusted for increased air intake, as well

fig. 10 er et tverrsnitt i storre målestokk efter linjen X-X i fig. 8. fig. 10 is a cross-section on a larger scale along the line X-X in fig. 8.

I fig. 1-4 vises en forste utforelse av spyttsugeren ifolge oppfinnelsen, beregnet på å kasseres efter å være anvendt én enkelt gang for å unngå det tidskrevende steriliseringsarbeide, som er nodvendig når spyttsugeren er beregnet på å anvendes flere ganger og som av denne grunn må steriliseres efter hver anvendelse. In fig. 1-4 shows a first embodiment of the saliva aspirator according to the invention, intended to be discarded after being used a single time in order to avoid the time-consuming sterilization work, which is necessary when the saliva aspirator is intended to be used several times and which for this reason must be sterilized after every application.

Spyttsugeren er av den type som er vist i svensk utlegnings-skrift 370 014 og omfatter et boyelig ror 10, som er åpent i begge ender og kan være fremstilt av et mykt plastmateriale, idet det kan utgjores av en kort lengde av konvensjonell boyelig polyetenslange med sirkulær tverrsnittsform. I roret er innsatt en stort sett plastisk boyelig metalltråd 11, fig. 3, f.eks. en jerntråd, som er kadmiert eller på annen måte beskyt-tet mot rust eller annen korrosjon.Ifolge nevnte utlegnings- skrift tillater tråden 11 at roret 10 boyes til en hvilken som helst hensiktsmessig form, og avstiver roret, slik at det bibe-holder den form som er bibragt dette. Tråden har en bukt, som er utfort som en i det vesentlige sirkulær lukket lokke 12, som er helt og holdent trukket inn i roret 10 fra dettes ene ende. Lokken har en storste tverrdimensjon (diameter), som er storre enn det indre tverrsnitt (diameteren) av roret, og som folge av dette er ved inntrekkingen av lokken i roret tilveiebragt en strekking og dermed en tilplatting av roret i lokkens område, slik at roret der danner et flatt parti 13, mens roret er sammen-trukket på aksielt motsatte sider av lokken. Således danner rør-veggen i lokkens område en lokal symmetrisk utbuktning, som folger lokkens form. Lokken og dermed tråden i dens helhet fast-holdes derved i den tilsiktede stilling i roret. The saliva aspirator is of the type shown in Swedish design document 370 014 and comprises a bendable rudder 10, which is open at both ends and can be made of a soft plastic material, as it can be made of a short length of conventional bendable polyethylene hose with circular cross-sectional shape. A largely plastic bendable metal wire 11 is inserted into the rudder, fig. 3, e.g. an iron wire, which is cadmium-plated or otherwise protected against rust or other corrosion. According to the aforementioned specification, the wire 11 allows the rudder 10 to be bent into any suitable shape, and stiffens the rudder, so that it retains it form that has been imparted this. The wire has a bay, which is designed as a substantially circular closed lid 12, which is completely drawn into the rudder 10 from one end thereof. The lid has a largest transverse dimension (diameter), which is larger than the internal cross-section (diameter) of the rudder, and as a result of this, when the lid is retracted into the rudder, a stretching and thus a flattening of the rudder in the area of the lid is provided, so that the rudder there forms a flat part 13, while the rudder is pulled together on axially opposite sides of the lid. Thus, the pipe wall in the area of the lid forms a local symmetrical bulge, which follows the shape of the lid. The lure and thus the thread as a whole is thereby held in the intended position in the rudder.

I partiet 13 danner roret 10 i den nærbeliggende ende en smal slisslignende noe elliptisk innsugningsåpning 14, da roret ikke er helt lukket i denne ende av lokken takket være at de tilplattede veggpartier har noe krum form på grunn av rorets ibo-ende tilboyelighet til å gjeninnta sin runde form. Ytterligere innsugningsåpninger er anordnet ved at to motsatte rektangulære hull 15 er uttatt i partiet 13. In the section 13, the rudder 10 forms at the near end a narrow slot-like somewhat elliptical intake opening 14, as the rudder is not completely closed at this end of the lid thanks to the flattened wall sections having a somewhat curved shape due to the tendency of the rudder's ibo end to re-intake its round shape. Additional intake openings are provided by two opposite rectangular holes 15 being taken out in the part 13.

Det fremgår således at roret 10 med tråden 11 danner et rorformet skaft i den beskrevne spyttsuger for engangsbruk. Den ene ende av dette skaft, nemlig den ovre ende sett i fig. 1 og 2, danner et innlop for spytt, når den andre ende, den nedre ende sett i fig. 1 og 2, er koblet til en sugeslange eller et sugeror, som kommuniserer med et dentalt sugeapparat. It thus appears that the rudder 10 with the thread 11 forms a rudder-shaped shaft in the described disposable saliva aspirator. One end of this shaft, namely the upper end seen in fig. 1 and 2, forms an inlet for saliva, when the other end, the lower end seen in fig. 1 and 2, is connected to a suction hose or a straw, which communicates with a dental suction device.

Spyttsugeren leveres fra produsenten.i den form som er vistThe saliva aspirator is delivered from the manufacturer in the form shown

med helt opptrukne linjer i fig. 1 og 2, dvs. med et rett skaft, og den boyes derpå av tannlegen, når den skal anvendes, til en hensiktsmessig form som er tilpasset efter det arbeide som skal utfores i munnhulen i det aktuelle tilfelle. Denne form er imidlertid vanligvis den krokform, som vises, med strekprikkede linjer 10' i fig. 1, slik at spyttsugeren kan anbringes over den nedre tannrekke i munnen. Andre former er selvsagt tenke-lige alt efter de betingelser som foreligger i hvert individu-elt anvendelsestilfelle. with solid lines in fig. 1 and 2, i.e. with a straight shaft, and it is then bent by the dentist, when it is to be used, into an appropriate shape which is adapted to the work to be carried out in the oral cavity in the relevant case. This form, however, is usually the hook form, which is shown with dotted lines 10' in fig. 1, so that the saliva aspirator can be placed over the lower row of teeth in the mouth. Other forms are of course conceivable depending on the conditions that exist in each individual application case.

En hylse 16 er skjovet på det rorformede skafts innsugningsende og dekker det utstrakte og tilplattede endeparti 13 av skaftet. Den er plassert innenfor innsugningsåpningen 14. Hylsen utgjores av et stykke myk eller boyelig plastslange, f.eks. et stykke polyetenslange, av en lengde som er mindre enn en brokdel av rorets 10 lengde. Hylsen folger den buktende form av partiet 13, slik som vist i fig. 1 og 3. En slik plastslange kan ha den profil som er vist i fig. 5 på tegningene. Det fremgår at den der viste profil omfatter aksielt forlopende lister 17 og spor 18 mellom listene på slangens innside. Når hylsen 16 er plassert på det rorformede skaft 10, 11 på den måte som er beskrevet, dekker den de rektangulære hull 15 i sideveggen av roret 10, som danner del av spyttsugerens rorformede skaft. Listene 17 danner imidlertid avstandsorganer mellom rorets utside og hylsen, og de mellomliggende spor 18 danner kanaler i skilleflaten mellom ror og hylse for at omgivelsene ved hylsens indre ende, dvs. den nedre ende i fig. 1 - 3, skal være forbundet med den indre kanal i det rorformede skaft gjennom hullene 15 i rorets 10 sidevegg. A sleeve 16 is pushed onto the suction end of the tubular shaft and covers the extended and flattened end part 13 of the shaft. It is placed inside the intake opening 14. The sleeve is made of a piece of soft or flexible plastic hose, e.g. a piece of polyethylene hose, of a length which is less than a fraction of the length of the rudder. The sleeve follows the meandering shape of the part 13, as shown in fig. 1 and 3. Such a plastic hose can have the profile shown in fig. 5 on the drawings. It appears that the profile shown there comprises axially extending strips 17 and grooves 18 between the strips on the inside of the hose. When the sleeve 16 is placed on the tube-shaped shaft 10, 11 in the manner described, it covers the rectangular holes 15 in the side wall of the tube 10, which form part of the spit aspirator's tube-shaped shaft. The strips 17, however, form spacers between the outside of the rudder and the sleeve, and the intermediate grooves 18 form channels in the interface between the rudder and the sleeve so that the surroundings at the inner end of the sleeve, i.e. the lower end in fig. 1 - 3, must be connected to the inner channel in the rudder-shaped shaft through the holes 15 in the side wall of the rudder 10.

Hvis sug utoves i den nedre ende av den beskrevne spyttsuger, vil en sugevirkning fås i innsugningsåpningen 14 i den ovre ende av spyttsugeren men også luft vil slippes inn fra omgivelsene gjennom de mellom rorets 10 utside og hylsens 16 med spor forsynte innside dannede kanalér fra hylsens indre ende til den indre kanal i roret via hullene 15. Den luft som slippes gjennom kanalene 18 bor fortrinnsvis representere en vesentlig mindre luftstrom enn den som fås gjennom innsugningsåpningen 14 for ikke å forstyrre spyttsugerens tilsiktede anvendelse. Innslippingen av luft kan reguleres ved hensiktsmessig dimensjo-nering av luftpassasjen gjennom sporene 18 og hullene 15. Denne luftstrom kan kalles "tyvtrekk", da den ikke positivt bidrar til den sugevirkning, som utvikles for det tilsiktede formål å drenere munnhulen ved hjelp av spyttsugeren. If suction is applied at the lower end of the described saliva aspirator, a suction effect will be obtained in the suction opening 14 at the upper end of the saliva aspirator, but air will also be admitted from the surroundings through the channels formed between the outside of the rudder 10 and the grooved inside of the sleeve 16 from the sleeve inner end to the inner channel in the rudder via the holes 15. The air that is released through the channels 18 should preferably represent a significantly smaller air flow than that obtained through the intake opening 14 so as not to interfere with the intended use of the saliva aspirator. The introduction of air can be regulated by appropriate dimensioning of the air passage through the grooves 18 and the holes 15. This air stream can be called "draught", as it does not contribute positively to the suction effect, which is developed for the intended purpose of draining the oral cavity with the help of the saliva aspirator.

Når spyttsugeren anvendes, vanligvis i den form som vises med strekprikkede linjer 10' i fig. 1, og er anbragt over den nedre tannrekke i munnen, er det mulig at innsugningsåpningen 14 under visse omstendigheter presser eller ligger an mot blotdelene i munnhulen, hvorved åpningen 14 og eventuelt også de ytre ender av sporene 18 i hylsens 16 innside tettes igjen. Hoved-dreneringsstrommen gjennom spyttsugeren vil derved avbrytes. Innsugningen av blotdeler som ellers ville oppstå i denne situa-sjon unngås ved den beskrevne spyttsuger på grunn av den foran nevnte "tyvtrekk", som eliminerer risikoen for at blotdeler ut-settes for en sugevirkning som er kraftig nok til å være smertefull for pasienten eller til å tilveiebringe munnsår i munnhulen. Når spyttsugeren er boyet til formen 10', er det utelukket at de indre ender av sporene 18 kan stoppes til av blotdelene i munnhulen, og selv når spyttsugeren er boyet til andre former enn som vist med strekprikkede linjer i fig. 1, er det utelukket at hylsen 16 kan være helt tilstoppet i begge ender. Således er forbindelse mellom den indre kanal i roret 10 og omgivelsene alltid sikret for tilveiebringelse av en "tyvtrekk", når den beskrevne spyttsuger anvendes. When the saliva aspirator is used, usually in the form shown by dotted lines 10' in fig. 1, and is placed above the lower row of teeth in the mouth, it is possible that the suction opening 14 under certain circumstances presses or rests against the bare parts in the oral cavity, whereby the opening 14 and possibly also the outer ends of the grooves 18 on the inside of the sleeve 16 are sealed again. The main drainage flow through the saliva aspirator will thereby be interrupted. The suction of tissue parts that would otherwise occur in this situation is avoided by the described saliva suction because of the aforementioned "thief feature", which eliminates the risk of tissue parts being exposed to a suction effect that is strong enough to be painful for the patient or to provide mouth ulcers in the oral cavity. When the saliva aspirator is bent to the shape 10', it is excluded that the inner ends of the tracks 18 can be stopped by the blot parts in the oral cavity, and even when the saliva aspirator is bent to other shapes than as shown by dotted lines in fig. 1, it is excluded that the sleeve 16 can be completely blocked at both ends. Thus, connection between the inner channel in the rudder 10 and the surroundings is always ensured for the provision of a "thief draft", when the described saliva aspirator is used.

Ifolge fig. 1-3 ligger hylsen 16 på avstand innenfor innsugningsåpningen 14, men den kan også ligge i flukt med åpningen eller til og med rage et stykke ut derifra uten at hylsens tilsiktede funksjon derved påvirkes ugunstig. Sistnevnte anordning er vist i fig. 6. According to fig. 1-3, the sleeve 16 lies at a distance within the intake opening 14, but it can also lie flush with the opening or even project a bit from it without the sleeve's intended function being adversely affected thereby. The latter device is shown in fig. 6.

Ifolge fig. 6 rager hylsen 16 et stykke ut fra rorets 10 innsugningsåpning 14. I denne utforelse kan hull 15 være anordnet i rorets 10 sidevegg i likhet med den i fig. 1-5 beskrevne utforelse, men det er ikke nodvendig å anordne slike hull og de er heller ikke anordnet i den utforelse av oppfinnelsen som er vist i fig. 6. I dette tilfelle kan den ytre ende av hylsen 16 tilstoppes av munnens blotdeler, når spyttsugeren anvendes, men i så fall" vil "tyvtrekk" av foran angitte beskaffenhet fås, selv om hull 15 ikke er anordnet. Luft vil slippes inn fra omgivelsene ved den indre ende av hylsen 16 gjennom sporene 18 og rorets 10 innsugningsende, som befinner seg på en viss avstand fra den tilgrensende ende av hylsen 16. According to fig. 6, the sleeve 16 protrudes a bit from the rudder 10's intake opening 14. In this embodiment, hole 15 can be arranged in the side wall of the rudder 10, similar to the one in fig. 1-5 described embodiment, but it is not necessary to arrange such holes and they are also not arranged in the embodiment of the invention shown in fig. 6. In this case, the outer end of the sleeve 16 can be blocked by the mucous membrane of the mouth, when the saliva aspirator is used, but in that case "thieves' draft" of the above nature will be obtained, even if hole 15 is not provided. Air will be admitted from the surroundings at the inner end of the sleeve 16 through the grooves 18 and the suction end of the rudder 10, which is located at a certain distance from the adjacent end of the sleeve 16.

Det undertrykk som tilveiebringes ved hjelp av dentale sugeapparater, kan være av varierende styrke, og det er velkjent at sentralsuger, dvs. slike apparater som betjener flere tannleger, gir et undertrykk som er meget kraftigere enn det som fås ved konvensjonelle sugeapparater, som betjener bare én eller to tann leger. Derfor kan det være onskelig på en enkel måte å regalere den "tyvtrekk", som fås i spyttsugeren, for tilpasning av denne til det undertrykk som tilveiebringes ved hjelp av sugeapparat-et. The negative pressure provided by dental suction devices can be of varying strength, and it is well known that central suction devices, i.e. such devices that serve several dentists, provide a negative pressure that is much stronger than that obtained by conventional suction devices, which serve only one or two dentists. Therefore, it may be desirable in a simple way to regale the "thief feature", which is available in the saliva aspirator, in order to adapt it to the negative pressure provided by means of the suction device.

I fig. 7-10 er vist en utforelse av foreliggende oppfinnelse, som tillater at slik regulering gjores. In fig. 7-10 shows an embodiment of the present invention, which allows such regulation to be made.

Spyttsugeren i fig. 7-10 omfatter et boyelig ror 10", som er lavet av et mykt plastmateriale og består f.eks. av en lengde av polyetenslange, hvor en stort sett plastisk boyelig metalltråd 11', f.eks. en jerntråd, er innstopt i rorveggen for av-stiving av roret 10" i den hensikt som er angitt under henvisning til utforelsen i fig. 1-3. Det således dannede rorformede skaft 10", 11' er av en konstruksjon, som er velkjent innen faget. På det rorformede skaft 10", 11' er skjovet en hylse 16', som består av et stykke boyelig plastslange med den profil som er vist i fig. 5 og foran beskrevet, hvorved lister 17 og spor 18 er anordnet på slangens innside. Liksom i utforelsen ifolge fig. 1 - 3 er det å foretrekke at i det parti av roret 10', som er dekket av hylsen 16', er der to diametralt motsatte rektangulære hull 15, men slike hull kan unnværes. Hylsen 16' rager ut fra rorets 10" ende. The saliva aspirator in fig. 7-10 comprise a bendable rudder 10", which is made of a soft plastic material and consists, for example, of a length of polyethylene hose, where a largely plastic bendable metal wire 11', e.g. an iron wire, is inserted into the wall of the rudder for stiffening the rudder 10" for the purpose indicated with reference to the embodiment in fig. 1-3. The tube-shaped shaft 10", 11' thus formed is of a construction which is well known in the art. A sleeve 16' is pushed onto the tube-shaped shaft 10", 11', which consists of a piece of flexible plastic hose with the profile shown in fig. 5 and described above, whereby strips 17 and grooves 18 are arranged on the inside of the hose. As in the embodiment according to fig. 1 - 3, it is preferable that in the part of the rudder 10', which is covered by the sleeve 16', there are two diametrically opposed rectangular holes 15, but such holes can be dispensed with. The sleeve 16' protrudes from the rudder's 10" end.

I hylsen 16' er det anordnet et snitt 19, som også kan ha form av en smal sliss. Det er imidlertid sett ut fra fremstillings-synspunkt å foretrekke å anordne et enkelt snitt ved hjelp av en kniv, da den operasjon som i så fall må utfores lett kan innordnes i en automatisk fremstillingsprosess og ikke gir noe avfallsmateriale. Snittet 19,-strekker seg over i det minste halve omkretsen av hylsen 16' og fortrinnsvis, slik som i den viste utforelse, over 3/4 av hylsens omkrets, slik det fremgår av fig. 10. A cut 19 is arranged in the sleeve 16', which can also be in the form of a narrow slit. However, from a manufacturing point of view, it is preferable to arrange a single cut using a knife, as the operation that must then be carried out can easily be incorporated into an automatic manufacturing process and does not produce any waste material. The section 19 extends over at least half the circumference of the sleeve 16' and preferably, as in the embodiment shown, over 3/4 of the sleeve's circumference, as can be seen from fig. 10.

Normalt tjener hylsen til å tilveiebringe en "tyvtrekk" på den måte som er beskrevet ovenfor, i den tilstand som er vist i fig. 8, dvs. når snittet 19 er lukket og stort sett ikke gir noen forbindelse mellom omgivelsene og den med spor forsynte innside av hylsen 16'. Ved at hylsen åpnes mer eller mindre ved snittet ved at det ytre endeparti av hylsen vrenges delvis av fra det rorformede skaft 10", 11', slik som vist i fig. 9, okes "tyvtrekken" i hylsen ytterligere, hvilket kan fordres for å hindre at spyttsugeren suges fast til blotdelene i munnhulen under innvirkning av det sug som utoves av det sugeapparat, til hvilket spyttsugeren kan være koblet. Oket innslipping av luft fås gjennom det åpnede snitt av hylsen 16<1>til sporene 18 utover den tilforsel som opprettholdes gjennom sporenes ender ved den indre ende av hylsen. Normally the sleeve serves to provide a "thief" in the manner described above, in the condition shown in fig. 8, i.e. when the cut 19 is closed and largely does not provide any connection between the surroundings and the grooved inside of the sleeve 16'. By the sleeve being opened more or less at the cut by the outer end part of the sleeve being partially twisted off from the tube-shaped shaft 10", 11', as shown in Fig. 9, the "thief pull" in the sleeve is increased further, which may be required in order to prevent the saliva aspirator from being sucked firmly to the blotches in the oral cavity under the influence of the suction exerted by the suction device to which the saliva aspirator may be connected. Increased ingress of air is obtained through the open section of the sleeve 16<1> to the grooves 18 beyond the supply maintained through the ends of the grooves at the inner end of the sleeve.

Modifikasjoner kan gjores ved de beskrevne utforelser. Således kan det rorformede skafts utside være forsynt med spor, mens innsiden av den på skaftet skjovne hylse er glatt. Sporene og listene på hylsen eller på det rorformede skaft, hvilket som nu er tilfellet, behover ikke nodvendigvis være rette og strekke seg aksielt. De kan også forlope skrueformet og ha stor stig-ning i hver av de foran beskrevne utforelser.Hylsen kan være los på det rorformede skaft, men den kan også være sammenfestet med skaftet f.eks. ved ultralydsveising. Hva angår den i fig. 7-10 viste utforelse skal bare den indre del av hylsen være Modifications can be made to the described embodiments. Thus, the outside of the rudder-shaped shaft can be provided with grooves, while the inside of the skewed sleeve on the shaft is smooth. The grooves and strips on the sleeve or on the tubular shaft, as is the case, need not necessarily be straight and extend axially. They can also run helically and have a large pitch in each of the embodiments described above. The sleeve can be loose on the tube-shaped shaft, but it can also be attached to the shaft, e.g. by ultrasonic welding. As regards the one in fig. 7-10 shown embodiment, only the inner part of the sleeve should be

fast forbundet med det rorformede skaft, slik at den ytre del av hylsen kan vrenges av fra skaftet på den måte som er beskrevet. firmly connected to the tubular shaft, so that the outer part of the sleeve can be twisted off from the shaft in the manner described.

Ved oppfinnelsen er tilveiebragt spyttsugere for engangsbruk, som lett kan settes sammen ved automatiske fremstillingsmåter og -apparater, hvorved det er mulig å fremstille spyttsugere til lav pris. Oppfinnelsen omfatter også midler for på en enkel måte å regulere "tyvtrekken" slik som ovenfor definert, for tilpasning av spyttsugeren efter sugeapparater som gir undertrykk av varierende" styrke. The invention provides disposable saliva aspirators, which can be easily assembled by automatic production methods and devices, whereby it is possible to produce saliva aspirators at a low price. The invention also includes means for regulating the "thief pull" as defined above in a simple way, for adapting the saliva aspirator to suction devices that provide negative pressure of varying strength.

Det vil imidlertid være innlysende for fagmannen at forskjellige andre modifikasjoner og variasjoner utover de som er nevnt foran kan gjores ved spyttsugeren ifolge oppfinnelsen uten å avvike fra oppfinnelsestanken ifolge patentkravene. However, it will be obvious to the person skilled in the art that various other modifications and variations beyond those mentioned above can be made to the saliva aspirator according to the invention without deviating from the idea of the invention according to the patent claims.

Claims

1. Saliva aspirator for disposable use, comprising a rod-shaped shaft (10, 11), which is open at both ends and at one end forms a suction opening (14), when the other end is connected to a suction tube, characterized by a sleeve (16 ), which is pushed onto the aforementioned one end of the tubular shaft (10,

11) and covers part of this, at least one channel (18) being arranged between the tubular shaft (10, 11) and the sleeve (.16) for connecting the surroundings at the inner end of the sleeve with the interior of the tubular shaft .

2. Saliva aspirator as specified in claim 1, characterized in that the sleeve (16) protrudes from the tube-shaped shaft (10,

11) one end.

3. Saliva aspirator as specified in claim 1 or 2, characterized in that the tubular shaft (10, 11) forms at least one opening (15) in its side wall, which is covered by the sleeve (16) and communicates with the aforementioned channel.

4. Saliva aspirator as specified in any of claims 1-3, characterized in that the inside of the sleeve (16) is provided with grooves to form the aforementioned channel (18).

5. Saliva aspirator as stated in any of claims 1-3, characterized in that the outside of the tubular shaft (10, 11) is provided with grooves at least in the area covered by the sleeve (16), to form the aforementioned channel (18).

6. Saliva aspirator as specified in any of claims 1-5, characterized in that the sleeve (16) is made of a piece of bendable rudder.

7. Saliva aspirator as stated in any one of claims 1-6, characterized in that the sleeve (16') forms a cut (19), which extends over at least half of the circumference of the sleeve, and that the sleeve (16') is extended by a bendable material, which allows the sleeve to be opened at the cut (19) and that the outer of the sleeve - end part is partially twisted off from the end of the tubular shaft (10", 11').