NO762921L - - Google Patents

Info

Publication number
NO762921L
NO762921L NO762921A NO762921A NO762921L NO 762921 L NO762921 L NO 762921L NO 762921 A NO762921 A NO 762921A NO 762921 A NO762921 A NO 762921A NO 762921 L NO762921 L NO 762921L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
hydrate
solid
vinegar
acetic acid
solute
Prior art date
Application number
NO762921A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
T M C Davies
Original Assignee
British Vinegars Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by British Vinegars Ltd filed Critical British Vinegars Ltd
Publication of NO762921L publication Critical patent/NO762921L/no

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12J—VINEGAR; PREPARATION OR PURIFICATION THEREOF
    • C12J1/00—Vinegar; Preparation or purification thereof
    • C12J1/04—Vinegar; Preparation or purification thereof from alcohol
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D7/00—Sublimation
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C51/00—Preparation of carboxylic acids or their salts, halides or anhydrides
    • C07C51/42—Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives
    • C07C51/48—Separation; Purification; Stabilisation; Use of additives by liquid-liquid treatment

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)

Description

Fremgangsmåte for å fjerne vann fraProcedure for removing water from

en vandig løsning.an aqueous solution.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for åThe present invention relates to a method for

fjerne vann fra vandige løsninger.remove water from aqueous solutions.

Det er tidligere kjent at faste hydrater kan dannes mellom visse hydrat-dannende fluider og vann fra vandige løsninger som f.eks. sjøvann og at .etter separering av det faste hydrat ved filtrering eller lignende mekaniske behandlingsprosesser, kan rent vann oppnås fra det separerte hydrat ved spalting av dette. I tilfelle med oppløsninger hvori soluten blir fast ved de temperaturer som anvendes for å danne det faste hydrat, kan imidlertid ikke en teknikk som f.eks. filtrering anvendes for å separere det faste hydrat fra resten av blandingen. It is previously known that solid hydrates can form between certain hydrate-forming fluids and water from aqueous solutions such as e.g. seawater and that after separation of the solid hydrate by filtration or similar mechanical treatment processes, clean water can be obtained from the separated hydrate by splitting it. However, in the case of solutions in which the solute becomes solid at the temperatures used to form the solid hydrate, a technique such as e.g. filtration is used to separate the solid hydrate from the rest of the mixture.

Det er følgelig et formål for den foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en fremgangsmåte for å fjerne vann fra vandige løsninger av den type hvori et fast hydrat dannes og hvori det faste hydrat separeres fra den faste fase, foretrukket ved hjelp av ikke-mekaniske innretninger. It is therefore an object of the present invention to provide a method for removing water from aqueous solutions of the type in which a solid hydrate is formed and in which the solid hydrate is separated from the solid phase, preferably by means of non-mechanical devices.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører således en fremgangsmåte forThe present invention thus relates to a method for

å fjerne vann fra en vandig løsning, og det særegne ved fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen er at: a) en vandig løsning bringes i kontakt med et hydratdannende fluid ved en temperatur under den maksimale temperatur hvor det to remove water from an aqueous solution, and the distinctive feature of the method according to the invention is that: a) an aqueous solution is brought into contact with a hydrate-forming fluid at a temperature below the maximum temperature at which

nevnte hydratdannende fluid danner et fast hydrat i nærvær av oppløsningen, og ved en temperatur hvor mengden av solute tilstede i den opprinnelige vandige løsning overstiger oppløseligheten av soluten i eventuell oppløsning som er tilbake etter hydratdannelsen, slik at det dannes et magma omfattende fast hydrat, fast solute, eventuell uomsatt hydratdanner og eventuell uomsatt vandig løsning, said hydrate-forming fluid forms a solid hydrate in the presence of the solution, and at a temperature where the amount of solute present in the original aqueous solution exceeds the solubility of the solute in any solution remaining after the hydrate formation, so that a magma is formed comprising solid hydrate, solid solute, any unreacted hydrate former and any unreacted aqueous solution,

b) separeringb) separation

(i) hydratdanneren og minst en del av de vandige bestanddeler(i) the hydrate former and at least a portion of the aqueous components

i det faste hydrat skilles frain the solid hydrate is separated

(ii) i det minste en del av soluten, ved fraksjonert sublimasjon og/eller eluering, slik at det dannes et i det vesentlige hydratdanner-fritt produkt omfattende soluten og eventuelt gjenværende vann. (ii) at least part of the solute, by fractional sublimation and/or elution, so that an essentially hydrate-forming-free product comprising the solute and any remaining water is formed.

Ved en foretrukket separeringsprosess underkastes den faste blanding som resulterer fra behandlingen av den vandige løsning med hydrat-dannende fluid for betingelser for temperatur og trykk som resulterer i spalting av det faste hydrat til is og hydratdanner, hydratdanneren fjernes ved vakuum-inndamping og blandingen av is og fast solute separeres foretrukket ved hjelp av differensiert eller fraksjonert sublimasjon. I det tilfelle hvor soluten er eddiksyre og det hydratdannende fluid er triklorofluorometan In a preferred separation process, the solid mixture resulting from the treatment of the aqueous solution with hydrate-forming fluid is subjected to conditions of temperature and pressure which result in the cleavage of the solid hydrate into ice and hydrate former, the hydrate former is removed by vacuum evaporation and the mixture of ice and solid solute are preferably separated by means of differentiated or fractional sublimation. In the case where the solute is acetic acid and the hydrate-forming fluid is trichlorofluoromethane

(også kjent under handelsbetegnelsen "Freon 11", men i det følgende bare benevnt TCFM) gjennomføres spaltingen av hydratdanneren vanligvis ved omtrent 0°C eller lavere og ved et trykk på omtrent 750 mmHg eller mindre ved 0°C eller et tilsvarende lavere trykk ved lavere temperaturer. (also known under the trade name "Freon 11", but hereafter simply referred to as TCFM) the cleavage of the hydrate former is usually carried out at about 0°C or lower and at a pressure of about 750 mmHg or less at 0°C or a correspondingly lower pressure at lower temperatures.

Fraksjonert sublimasjon for å fjerne isen kan gjennomføres ved omtrent 0°C og 4.5 mm Hg eller lavere, f.eks. ved 0.0075°C og 4.5 mm Hg, selv om andre passende kombinasjoner lett kan bestemmes ved forsøk og/eller ved bruk av damp-trykkdata ved forskjellige temperaturer fer å velge betingelser hvorunder ved den valgte temperatur damptrykket av isen overstiger det valgte trykk mens damptrykket av soluten er mindre enn det valgte trykk og vice versa. Hvis det opptrer vanskeligheter ved valget av egnede betingelser, f.eks. når soluten har et tilsvarende trippelpunkt som vann, kan høye utbytter oppnås ved å føre dampene gjennom en kolonne med vanndamp-absorberende material som f.eks. silikagel eller vannfritt kobbersulfat (som kan regenereres) idet den ikke-vandige damp oppsamles. Fractional sublimation to remove the ice can be carried out at about 0°C and 4.5 mm Hg or lower, e.g. at 0.0075°C and 4.5 mm Hg, although other suitable combinations can be easily determined by experiment and/or using vapor pressure data at different temperatures, choosing conditions under which at the selected temperature the vapor pressure of the ice exceeds the selected pressure while the vapor pressure of the solute is less than the selected pressure and vice versa. If difficulties arise when choosing suitable conditions, e.g. when the solute has a similar triple point as water, high yields can be obtained by passing the vapors through a column of water vapor-absorbing material such as e.g. silica gel or anhydrous copper sulfate (which can be regenerated) as the non-aqueous vapor is collected.

Ved en spesiell utførelsesform for oppfinnelsen fjernes vann fra en vandig løsning ved at a) en vandig løsning bringes i kontakt med et hydratdannende fluid ved en temperatur under den maksimale temperatur hvor det nevnte hydratdannende fluid danner et fast hydrat i nærvær av oppløsningen og over den maksimale temperatur hvor is dannes i den vandige løsning slik at det nevnte hydratdannende fluid danner et fast hydrat med vann fra den vandige løsning, og In a particular embodiment of the invention, water is removed from an aqueous solution by a) bringing an aqueous solution into contact with a hydrate-forming fluid at a temperature below the maximum temperature at which said hydrate-forming fluid forms a solid hydrate in the presence of the solution and above the maximum temperature at which ice forms in the aqueous solution so that the aforementioned hydrate-forming fluid forms a solid hydrate with water from the aqueous solution, and

b) det faste hydrat spaltes slik at det frembringes hydratdanner og is, og deretter separeres minst en del av isen og minst en del b) the solid hydrate is split so that hydrates and ice are produced, and then at least a part of the ice and at least a part are separated

av soluten fra hverandre ved fraksjonert sublimasjon av blandingen, slik at det fremstilles et i det vesentlige hydratdanner-fritt produkt omfattende soluten og eventuelt gjenværende vann. of the solute from each other by fractional sublimation of the mixture, so that an essentially hydrate-forming-free product comprising the solute and any remaining water is produced.

Som anvendt heri er betegnelsen "sublimasjon" en fremgangsmåte., hvori et faststoff omdannes direkte til en damp og omfatter slike prosesser hvori kladrat-hydratet spaltes uten å passere gjennom en væskefase til hydratdannergass og vanndamp eller is. As used herein, the term "sublimation" is a process in which a solid is converted directly to a vapor and includes such processes in which the cladrate hydrate is decomposed without passing through a liquid phase into hydrate forming gas and water vapor or ice.

En annen separeringsprosess er differensiert eluering under anvendelse av et løsningsmiddel eller løsningsmidler hvori soluten er oppløselig, men hvori det faste hydrat av hydratfluidet er omtrent uoppløselig ved de temperaturer hvor hydratet dannes og er stabilt. I det tilfelle hvor soluten er eddiksyre omfatter egnede elueringsløsningsmidler etanol, formaldehyd og butanol. Another separation process is differential elution using a solvent or solvents in which the solute is soluble, but in which the solid hydrate of the hydrate fluid is approximately insoluble at the temperatures where the hydrate is formed and is stable. In the case where the solute is acetic acid, suitable elution solvents include ethanol, formaldehyde and butanol.

En foretrukket metode for differensiert eluering er når magmaetA preferred method of differential elution is when the magma

av fast hydrat og fast solute separeres fra den flytende komponent som kan inneholde en eller flere uomsatte formere, uomsatt vandig løsning, og uomsatte uvesentlige bestanddeler som kan være tilstede i oppløsningen som konsentreres. Den siste fraksjon kan destilleres for å gjenvinne eventuelle slike uvesentlige bestanddeler som kan være tilstede, som f.eks. i tilfellet med eddik, og eventuell oppløst solute. of solid hydrate and solid solute is separated from the liquid component which may contain one or more unreacted formers, unreacted aqueous solution, and unreacted minor constituents which may be present in the solution being concentrated. The last fraction may be distilled to recover any such inconsequential constituents which may be present, as e.g. in the case of vinegar, and any dissolved solute.

Selv om de uvesentlige bestanddeler også omfatter soluter av den vandige løsning hvorfra vann fjernes skal de heri omtales som uvesentlige bestanddeler mens hovedbestanddelen eller bestand-delene for enkelthets skyld skal omtales heri som soluten. Even if the non-essential components also include solutes of the aqueous solution from which water is removed, they shall be referred to herein as non-essential components, while the main component or components shall, for the sake of simplicity, be referred to herein as the solute.

Den faste fase tørkes så hurtig ved avdamping av useparert formerThe solid phase is then dried quickly by evaporation of unseparated forms

og deretter å øke vakuumet (dvs. nedsette trykket) blir det dannede hydrat ustabilt og spaltes til is og former. Formeren avdampes med en gang og kan oppsamles for resirkulering. Dette etterlater en blanding av is og fast eddiksyre. Isen vil begynne å smelte ved under 0°C på grunn av nedsettelse av frysepunktet ved solute-løsningen. Hvis imidlertid soluten er meget oppløselig i vann ved denne temperatur er det mulig å oppnå en vesentlig grad av konsentrering hvis soluten oppløses og oppløsningen fjernes før and then increasing the vacuum (ie reducing the pressure) the formed hydrate becomes unstable and splits into ice and forms. The former evaporates immediately and can be collected for recycling. This leaves a mixture of ice and solid acetic acid. The ice will start to melt at below 0°C due to the lowering of the freezing point of the solute solution. If, however, the solute is very soluble in water at this temperature, it is possible to achieve a significant degree of concentration if the solute is dissolved and the solution is removed before

all isen smelter. Den usmeltede is som da oppnås vil da representere den mengde vann som ekstraheres fra den opprinnelige løsning. En alternativ metode er å behandle blandingen av is/fast solute før den smelting inntreffer med'et løsningsmiddel som gir hurtig oppløsning av soluten, men har.liten innvirkning på isen (eksempler er T.e.F.M. eller metylendiklorid når soluten er eddiksyre). Oppløsningen separeres så fra isen ved filtrering og soluten gjenvinnes ved avdamping. all the ice melts. The unmelted ice that is then obtained will then represent the amount of water that is extracted from the original solution. An alternative method is to treat the ice/solid solute mixture before melting occurs with a solvent that provides rapid dissolution of the solute, but has little effect on the ice (examples are T.e.F.M. or methylene dichloride when the solute is acetic acid). The solution is then separated from the ice by filtration and the solute is recovered by evaporation.

Selv om T.C.F.M. er et spesielt verdifullt hydratdannende fluid, spesielt for bruk med vandige eddiksyreløsninger, på grunn av dets ikke-giftighet, lette kommersielle tilgjengelighet, lave pris og lette behandling på grunn av det forhold at det er en væske ved omgivelsenes temperatur og trykk slik at man unngår behovet for kostbar trykklagring og trykk/reaksjonsbeholdere, og på grunn av det forhold at det kan danne et fast kladrat-hydrat ved omgivelsenes trykk når temperaturen nedsettes tilstrekkelig, så Although T.C.F.M. is a particularly valuable hydrate-forming fluid, especially for use with aqueous acetic acid solutions, because of its non-toxicity, easy commercial availability, low cost, and ease of processing due to the fact that it is a liquid at ambient temperature and pressure so as to avoid the need for expensive pressure storage and pressure/reaction vessels, and due to the fact that it can form a solid cladrate hydrate at ambient pressure when the temperature is lowered sufficiently, so

kan andre hydratdannende fluider også anvendes. Kjente hydrat-dannende fluider sammen med deres hydrat-formler er vist i tabell 1 hvori M representerer de individuelle hydratdannende molekyler i den gitte seksjon. other hydrate-forming fluids can also be used. Known hydrate-forming fluids together with their hydrate formulas are shown in Table 1 where M represents the individual hydrate-forming molecules in the given section.

Valget av arbeidsbetingelser for dannelse av det faste hydrat er velkjent og forstått av fagmannen. The choice of working conditions for formation of the solid hydrate is well known and understood by the person skilled in the art.

Kort sagt er de aktuelle arbeidsbetingelser for et gitt system basert på trykk-temperatur-likevekts-dataene for en gitt hydratdanner som forut bestemt og beregnet for en ønskelig oppløsnings-konsentrasjon, arbeidstemperatur og trykkgrense under utnyttelse av formelen: In short, the relevant working conditions for a given system are based on the pressure-temperature-equilibrium data for a given hydrate former which has been previously determined and calculated for a desirable solution concentration, working temperature and pressure limit using the formula:

hvori: in which:

t° = forut valgt arbeidstemperatur for dannelse av det faste hydrat t° = previously selected working temperature for formation of the solid hydrate

og den konsentrerte vandige løsningand the concentrated aqueous solution

P-^= minste absolutt trykk for hydratdanneren utøvd ved temperaturen t° for å oppnå den ønskede endelige konsentrasjon av den P-^= minimum absolute pressure for the hydrate former exerted at the temperature t° to achieve the desired final concentration of the

vandige løsning ved fast hydratdannelseaqueous solution by solid hydrate formation

PQ = absolutt trykk av hydratdanneren utøvd ved temperaturen t° for å oppnå dannelse av fast hydrat med rent vann. PQ = absolute pressure of the hydrate former exerted at the temperature t° to achieve formation of solid hydrate with pure water.

(Forutsetter vann mettet med hydratdanner, men inneholdende i det vesentlige ikke noen annen solute) (Assuming water saturated with hydrate formers, but containing essentially no other solute)

x = molfraksjon av vann ved ønskelig sluttkonsentrasjon av den x = mole fraction of water at the desired final concentration of it

konsentrerte vandige løsningconcentrated aqueous solution

n = antall vannmolekyler forbundet med ett molekyl av hydratdannern = number of water molecules associated with one molecule of hydrate former

i det faste hydrat.in the solid hydrate.

Verdiene for PQ ved en forut valgt t° kan oppnås fra eksperimentelle og publiserte data. The values of PQ at a preselected t° can be obtained from experimental and published data.

Selv om formelen vanligvis vil anvendes for å bestemme arbeidstrykket (P^) for en forut valgt temperatur (t°) kjent trykk (P ) for dannelse av fast hydrat med rent vann og for en ønsket endelig oppløsningskonsentrasjon som representert ved en resterende molfraksjon av vann (x) i oppløsningen, skal det generelt forstås at hvis hvite som helst to av arbeidsvariablene, dvs. P-^, Pt og x ved en forut bestemt t° er kjent, kan den tredje finnes ved beregning under anvendelse av den ovenstående formel. Although the formula will usually be used to determine the working pressure (P^) for a preselected temperature (t°) known pressure (P ) for solid hydrate formation with pure water and for a desired final solution concentration as represented by a residual mole fraction of water (x) in the solution, it is generally to be understood that if any two of the working variables, i.e. P-^, Pt and x at a predetermined t° are known, the third can be found by calculation using the above formula.

I det tilfelle hvor T.C.F.M. anvendes for å fjerne vann fra eddik--syreløsninger er det funnet at omtrent fullstendig reaksjon av vannet til å danne fast hydrat kan oppnås i nærvær av et overskudd av T.G.F.M. utover den støkiometrisk nødvendige mengde, ved atmosfæretrykk hvis bare en tilstrekkelig lav temperatur anvendes, foretrukket under 5°C. In the event that T.C.F.M. is used to remove water from acetic acid solutions, it has been found that almost complete reaction of the water to form solid hydrate can be achieved in the presence of an excess of T.G.F.M. beyond the stoichiometrically required amount, at atmospheric pressure if only a sufficiently low temperature is used, preferably below 5°C.

Utvelgelsen av det hydratdannende fluid vil avhenge av forskjellige faktorer som f.eks. sikkerhet, omkostninger og lett tilgjengelighet, men bestemmes i første rekke av den spesielle solute som det ønskes å konsentrerewog dens egenskaper såvel som den prosess som velges for separering av solutekonsentratet fra hydratet eller vice versa. Det hydratdannende fluid velges således vanligvis for maksimal lett gjennomføring av separasjonsprosessen, under hensyntagen til de andre ovennevnte kriterier, f.eks. hvor differensiert sublimasjon anvendes velges det hydratdannende fluid slik at det tilveiebringes et fast hydrat som lett sublimeres og foretrukket i forhold til soluten. I tilfellet med vandige eddiksyreløsninger hvor den anvendte separasjonsprosess er differensiert sublimering, omfatter spesielt egnede hydratdannende fluider utover T.C.F.M. diklorometan, triklorometan og diklorofluorometan. The selection of the hydrate-forming fluid will depend on various factors such as e.g. safety, costs and easy availability, but is determined primarily by the particular solute that is desired to be concentrated and its properties as well as the process chosen for separating the solute concentrate from the hydrate or vice versa. The hydrate-forming fluid is thus usually chosen for maximum ease of carrying out the separation process, taking into account the other above-mentioned criteria, e.g. where differentiated sublimation is used, the hydrate-forming fluid is chosen so that a solid hydrate is provided which is easily sublimated and preferred in relation to the solute. In the case of aqueous acetic acid solutions where the separation process used is differentiated sublimation, particularly suitable hydrate-forming fluids include beyond T.C.F.M. dichloromethane, trichloromethane and dichlorofluoromethane.

Mengden av hydratdannende fluid som anvendes ved det førsteThe amount of hydrate-forming fluid used in the first

faste hydrat-dannelsestrinn ved fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen kan varieres innen vide grenser: Selv om det er ønskelig at den anvendte mengde skal være i det minste en mengde som er tilstrekkelig til å reagere med alt vann som foreligger i oppløsningen som skal konsentreres, anvendes likevel fordelaktig et overskudd av hydratdanneren særlig når eddik skal konsentreres da i dette tilfelle de uvesentlige bestanddeler i eddiken (som bidrar til dens aroma og karakter, greit kan gjenvinnes i overskudd av uomsatt hydratdanner. solid hydrate formation steps in the method according to the invention can be varied within wide limits: Although it is desirable that the amount used should be at least an amount that is sufficient to react with all the water present in the solution to be concentrated, nevertheless, an excess of the hydrate former is advantageous, especially when vinegar is to be concentrated, then in this case the unimportant constituents in the vinegar (which contribute to its aroma and character) can easily be recovered in excess of unreacted hydrate former.

I praksis er reaksjonen av hydratdannere, som f.eks. T.C.F.M.,In practice, the reaction of hydrate formers, such as e.g. T.C.F.M.,

med vann til å danne faste hydrater, omtrent støkiometrisk slikwith water to form solid hydrates, approximately stoichiometrically so

at den nødvendige mengde hydratdanner lett.kan beregnes.that the required amount of hydrate can easily be calculated.

I tilfellet hvor..hydratdanneren er T.C.F.M. er således den nødvendige mengde T.C.F.M. minst et molekyl T.C.F.M. for 17 molekyler vann, dvs. minst omtrent .1 vektdel T.C.F.M. til 2 vektdeler eddik. Passende anvendes omtrent like volumdeler eddik og T.C.F.M. In the case where..the hydrate former is T.C.F.M. is thus the required amount of T.C.F.M. at least one molecule of T.C.F.M. for 17 molecules of water, i.e. at least about .1 part by weight T.C.F.M. to 2 parts by weight of vinegar. Appropriately, approximately equal parts by volume of vinegar and T.C.F.M.

Fremgangsmåten i henhold til den foreliggende oppfinnelse er funnet å være særlig fordelaktig for. konsentrering av eddik. Eddik utgjøres hovedsakelig av en vandig eddiksyreløsning med et eddiksyreinnhold på omtrent 5 "til 10% vekt/volum avhengig av opprinnelsen og fremstillingsmetoden idet oppløsningen inneholder små mengder forskjellige andre naturprodukt-rbestanddeler som bidrar til aromaen av den spesielle eddik.. Spesielle eddiktyper som kan nevnes omfatter destillert, malteddik, alkoh<v>ol-eddik, korneddik, vineddik, cider-eddik og aromatiserte eddiktyper. Malteddik inneholder i England vanligvis, minst 4% vekt/volum eddiksyre og The method according to the present invention has been found to be particularly advantageous for. concentration of vinegar. Vinegar consists mainly of an aqueous acetic acid solution with an acetic acid content of approximately 5" to 10% w/v depending on the origin and method of production, as the solution contains small amounts of various other natural product components that contribute to the aroma of the particular vinegar.. Special types of vinegar that can be mentioned includes distilled, malt vinegar, alcohol vinegar, grain vinegar, wine vinegar, cider vinegar and flavored vinegar types. In England, malt vinegar usually contains at least 4% w/v acetic acid and

vineddik inneholder i Frankrike og Italia minst 6 henhv. minstIn France and Italy, wine vinegar contains at least 6 smallest

7% vekt/volum eddiksyre.7% weight/volume acetic acid.

Fra det foregående vil det være klart at vanlige eddiktyper omfatter omtrent 90 - 95% vekt/volum vann. Det er derfor klart ønskelig at hvis transportomkostningene for eddik skal reduseres i merkbar grad bør eddiken konsentreres sterkt. På den annen side må man være oppmerksom på at mange av de uvesentlige naturproduktbestanddeler i eddik som er av vesentlig betydning for eddikens aroma er utsatt for denaturering ved forhøyede temperaturer og under andre strenge betingelser. From the foregoing it will be clear that common types of vinegar comprise approximately 90 - 95% weight/volume water. It is therefore clearly desirable that if the transport costs for vinegar are to be reduced to a noticeable degree, the vinegar should be highly concentrated. On the other hand, one must be aware that many of the non-essential natural product constituents in vinegar which are of significant importance for the vinegar's aroma are exposed to denaturation at elevated temperatures and under other severe conditions.

Det er følgelig et ytterligere formål for den foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en fremgangsmåte for konsentrering av eddik hvori eddikbestanddelene ikke denatureres i særlig grad eller fører til noe vesentlig tap av andre eddikbestanddeler enn vannet. It is consequently a further object of the present invention to provide a method for concentrating vinegar in which the vinegar components are not denatured to a particular extent or lead to any significant loss of vinegar components other than the water.

Den foreliggende oppfinnelse tilveiebringer ved en spesiell utførelsesform en fremgangsmåte for fremstilling av et eddik-konsentrat ved å fjerne vann fra eddik omfattende The present invention provides, in a particular embodiment, a method for producing a vinegar concentrate by removing water from vinegar comprising

a) eddiken bringes i kontakt med et hydratdannende fluid ved en temperatur under den maksimale temperatur hvor det nevnte a) the vinegar is brought into contact with a hydrate-forming fluid at a temperature below the maximum temperature at which it mentioned

hydratdannende fluid danner et fast hydrat i nærvær av eddiken og ved en temperatur.hvor mengden av eddiksyre i eddiken overstiger oppløseligheten av eddiksyren i en hvilken som helst løsning som er tilbake etter hydratdannelsen slik at det dannes et magma omfattende fast hydrat, fast' eddiksyre, eventuell uomsatt hydratdanner, eventuell uomsatt vandig eddikløsning, og uvesentlige eddikbestanddeler, og hydrate-forming fluid forms a solid hydrate in the presence of the vinegar and at a temperature where the amount of acetic acid in the vinegar exceeds the solubility of the acetic acid in any solution remaining after hydrate formation so that a magma is formed comprising solid hydrate, solid' acetic acid, any unreacted hydrate former, any unreacted aqueous vinegar solution, and non-essential vinegar constituents, and

b) Man skillerb) One separates

(i) hydratdanneren og minst en del av de vandige bestanddeler (i) the hydrate former and at least a portion of the aqueous components

i det faste hydrat og eventuell uomsatt hydratdanner, ogin the solid hydrate and any unreacted hydrate formers, and

(ii) minst en del av eddiksyren fra hverandre, slik at det frembringes et i det vesentlige.hydratdanner-fritt eddiksyre-konsentrat og når, de uvesentlige,eddikbestanddeler ikke separeres med eddiksyrekonsentratet gjenvinnes disse uvesentlige eddikbestanddeler og rekombineres med eddiksyrekonsentratet slik at det frembringes et eddikkonsentrat. (ii) at least part of the acetic acid from each other, so that an essentially hydrate-forming-free acetic acid concentrate is produced and when the non-essential acetic components are not separated with the acetic acid concentrate, these non-essential acetic components are recovered and recombined with the acetic acid concentrate so that a vinegar concentrate.

Et spesielt foretrukket hydratdannende fluid for bruk ved denne prosess er triklorofluorometan. A particularly preferred hydrate-forming fluid for use in this process is trichlorofluoromethane.

Foretrukket separeres det faste hydrat fra den konsentrerte eddik og eventuell fast eddiksyre som er utfelt fra eddikløsningen ved hjelp av sublimasjon eller oppløsning av fast hydrat under temperatur og trykkbetingelser hvor eventuelt fast eddiksyre i det vesentlige ikke fordampes eller oppløses og i det vesentlige ikke denatureres. The solid hydrate is preferably separated from the concentrated vinegar and any solid acetic acid that has precipitated from the vinegar solution by means of sublimation or dissolution of solid hydrate under temperature and pressure conditions where any solid acetic acid is essentially not evaporated or dissolved and essentially not denatured.

På den annen side separeres i enkelte tilfeller de uvesentlige bestanddeler i eddiken fordelaktig fra soluten, f.eks. i oppløsning On the other hand, in some cases the unimportant components in the vinegar are advantageously separated from the solute, e.g. in resolution

i hydratdanneren, og kan etter gjenvinning rekombineres med solutekonsentratet oppnådd etter fullføring av konsentrasjonsprosessen in the hydrate former, and after recovery can be recombined with the solute concentrate obtained after completion of the concentration process

(på betingelse av den nødvendige sluttkonsentrasjon).(subject to the required final concentration).

< r < r

.Det skal selvfølgelig forstås at når de høyeste konsentrasjonsgrader kreves kan det være nødvendig eller greiere å gjennomføre konsentrasjonen i mer enn ett trinn, dvs. ved å gjenta konsentrasjonsprosessen en el\er flere ganger. I dette tilfellé hvor eventuelle uvesentlige bestanddeler er separert fra soluten (f.eks. i oppløsning i overskudd av hydratdanner) behøver de ikke rekombineres med den konsentrerte vandige løsning av soluten før den endelige konsentra-sjonssyklus er fullført. Den grad av konsentrasjon som kan oppnås ved fremgangsmåten i henhold tii oppfinnelsen vil avhenge av forskjellige faktorer som f.eks. naturen av den solute og hydratdanner som anvendes, den spesielle separasjonsprosess som anvendes og antallet av konsentrasjons-sykluser som gjennomføres. Likevel kan konsentrasjoner på 40, 60 eller endog 80% vekt/volum eddiksyre oppnås ved å velge passende betingelser i.tilfellet med eddik-konsentrasjon ved fremgangsmåten i henhold til den foreliggende oppfinnelse, idet den konsentrerte eddik etter rekonstituering med vann for praktiske formål omtrent ikke kan sjeldnes fra ubehandlet eddik. It should of course be understood that when the highest levels of concentration are required it may be necessary or easier to carry out the concentration in more than one step, i.e. by repeating the concentration process one or more times. In this case where any unimportant constituents are separated from the solute (e.g. in solution in excess of hydrate formers) they do not need to be recombined with the concentrated aqueous solution of the solute before the final concentration cycle is completed. The degree of concentration that can be achieved by the method according to the invention will depend on various factors such as e.g. the nature of the solute and hydrate former used, the particular separation process used and the number of concentration cycles carried out. Nevertheless, concentrations of 40, 60 or even 80% weight/volume of acetic acid can be achieved by choosing suitable conditions in the case of vinegar concentration by the method according to the present invention, the concentrated vinegar after reconstitution with water for practical purposes approximately not can be rarefied from untreated vinegar.

Eksempel 1 Konsentrering av vandig eddiksyre. Example 1 Concentration of aqueous acetic acid.

A. F§st_hydratdannelseA. F§st_hydrate formation

Til vandig eddiksyreløsning (1 liter 10% vekt/volum) ble tilsatt flytende triklorofluorometan (TCFM, 1 liter) og blandingen ble avkjølt til 3°C. Kraftig omrøring sammen med utvendig avkjøling og innvendig avkjøling ved tilsetning av fast karbondioksyd ble så gjennomført for å sikre at temperaturen i blandingen holdt seg under 5°C under trinnet med hydratdannelse. Etter noen minutter, To aqueous acetic acid solution (1 liter 10% w/v) was added liquid trichlorofluoromethane (TCFM, 1 liter) and the mixture was cooled to 3°C. Vigorous stirring along with external cooling and internal cooling by addition of solid carbon dioxide was then carried out to ensure that the temperature of the mixture remained below 5°C during the hydrate formation step. After a few minutes,

ble det oppnådd et magma omfattende ubrukt TCFM, fast eddiksyre, resterende vandig eddiksyre og fast hydrat. a magma comprising unused TCFM, solid acetic acid, residual aqueous acetic acid and solid hydrate was obtained.

B_ Sep_arerin3_av_hydratet.B_ Sep_arerin3_av_hydratet.

Magmaet ble underkastet vakuumevaporering (3 mm Hg ved 0°C) iThe magma was subjected to vacuum evaporation (3 mm Hg at 0°C) i

60 minutter inntil det ikke lenger -sublimerte mer hydrat. Det ubrukte TCFM ble først fjernet ved dette trinn og ble deretter gpnvunnet sammen med TCFM som var bundet i hydratet. Fjernelsen av TCFM og senere fjernelse av hydratet reduserer temperaturen til 0°C og denne temperatur holdes deretter ved passende varmetilførsel for hurtig TCFM-fj ernelse. Denne prosess ga en blanding av fast iseddik og resterende vandig eddiksyre som ved romtemperatur ga 82% vekt/volum vandig eddiksyreløsning. 60 minutes until no more hydrate sublimed. The unused TCFM was first removed at this step and then recovered together with the TCFM bound in the hydrate. The removal of TCFM and subsequent removal of the hydrate reduces the temperature to 0°C and this temperature is then maintained by suitable heat input for rapid TCFM removal. This process produced a mixture of solid glacial acetic acid and residual aqueous acetic acid which at room temperature gave an 82% w/v aqueous acetic acid solution.

Eksempel 2 Konsentrasjon av malteddik.Example 2 Concentration of malt vinegar.

A. Fast_hydratdannel.seA. Fast_hydratdannel.se

Flytende triklorofluorometan (TCFM, 500 ml) ble tilsatt til malteddik (500 ml) og blandingen ble omrørt kraftig i 3 minutter ved 3°C. Overskudd av TCFM og andre væsker ble så avsuget fra det faste hydrat og eddiksyren som så ble delt i to like deler. Liquid trichlorofluoromethane (TCFM, 500 mL) was added to malt vinegar (500 mL) and the mixture was stirred vigorously for 3 minutes at 3°C. Excess TCFM and other liquids were then sucked off from the solid hydrate and the acetic acid which was then divided into two equal parts.

B_ §§E§rering_av_hYdratetB_ §§E§rering_av_Hydratet

(1) En del av faststoffene ble underkastet vakuumevaporering (3.4 mm Hg ved -0.5°C) inntil det ikke lenger ble fjernet mer (1) A portion of the solids was subjected to vacuum evaporation (3.4 mm Hg at -0.5°C) until no more was removed

TCFM eller vann. Dette trinn ga vandig eddiksyreløsning inneholdende 69% vekt/volum eddiksyre. (2) Den andre del av faststoffene ble homogenisert med litt iskoldt vann i 10 minutter i et koldt rom ved -4°C. Væskefasen ble så frafiltrert under vakuum. De resterende faststoffer ga under omgivelsenes betingelser en vandig løsning inneholdende 4 2.5% vekt/ volum eddiksyre. TCFM or water. This step gave an aqueous acetic acid solution containing 69% w/v acetic acid. (2) The second part of the solids was homogenized with a little ice-cold water for 10 minutes in a cold room at -4°C. The liquid phase was then filtered off under vacuum. The remaining solids gave under the ambient conditions an aqueous solution containing 4 2.5% weight/volume acetic acid.

Væskene fra det første trinn ble så tilsatt, etter fjernelse av TCFM fra disse ved evaporering, til eddiksyreløsningen oppnådd etter separering av hydratet til endelig å gi konsentrert malteddik. The liquids from the first step were then added, after removal of TCFM therefrom by evaporation, to the acetic acid solution obtained after separation of the hydrate to finally give concentrated malt vinegar.

Eksempel 3 Konsentrering av sprit- eddik. Example 3 Concentration of alcohol vinegar.

A. F_st__Y_ra_dannelse_A. F_st__Y_ra_formation_

Flytende triklorofluorometan (TCFM, 250 ml) ble tilsatt til sprit-eddik (250 ml) og blandingen omrørt kraftig i 3 minutter ved 3°C. Overskudd av TCFM og andre væsker ble så avsuget fra det faste hydrat og eddiksyren. Liquid trichlorofluoromethane (TCFM, 250 mL) was added to ethyl acetate (250 mL) and the mixture stirred vigorously for 3 minutes at 3°C. Excess TCFM and other liquids were then suctioned off from the solid hydrate and the acetic acid.

B_ Separerin2_av_hYdratetB_ Separerin2_av_Hydratet

Faststoffene som skrev seg fra det første trinn ble underkastet vakuumevaporering (10 mm Hg ved -5°C) inntil det ikke lenger ble avgitt TCFM. Trykket ble så redusert til 3 mm Hg og temperaturen øket til -1°C. Til å begynne med ble det fjernet og oppsamlet etanol og acetaldehyd. Evaporeringen ble så fortsatt inntil det ikke lenger kunne fjernes mer vann. Denne prosess ga en rest som ved omgivelsenes temperatur ga en vandig løsning inneholdende 68% vekt/volum eddiksyre. The solids that precipitated from the first step were subjected to vacuum evaporation (10 mm Hg at -5°C) until TCFM was no longer emitted. The pressure was then reduced to 3 mm Hg and the temperature increased to -1°C. Initially, ethanol and acetaldehyde were removed and collected. Evaporation was then continued until no more water could be removed. This process gave a residue which at ambient temperature gave an aqueous solution containing 68% weight/volume acetic acid.

Til den vandige eddiksyreløsning ble så tilsatt den gjenvundne etanol og acetaldehyd og væskene fra det første trinn etter at. TCFM var blitt evaporert fra dem hvorved det tilslutt ble oppnådd konsentrert sprit-eddik. To the aqueous acetic acid solution was then added the recovered ethanol and acetaldehyde and the liquids from the first step after that. TCFM had been evaporated from them, whereby concentrated spirit vinegar was finally obtained.

Eksempel 4. Konséntrering av sprit- eddik.Example 4. Concentration of alcohol vinegar.

Fast_hYdratdannelseSolid_hydrate formation

a) 50 ml spriteddik ble tilsatt 50 ml TCFM og blandingen fikk anta temperatur 0°C og ble omrørt med en luftstrøm inntil det meste a) 50 ml of spirit vinegar was added to 50 ml of TCFM and the mixture was allowed to assume a temperature of 0°C and was stirred with an air stream until most

eller all den vandige fase hadde reagert. Overskuddet av TCFM ble så avsugd. og lagret for gjenvinning av solutene. Det faste or all the aqueous phase had reacted. The surplus of TCFM was then siphoned off. and stored for recovery of the solutes. The fixed

magma ble tilsvarende lagret ved 0°C inntil det trengtes for evaporering og sublimering. magma was correspondingly stored at 0°C until it was needed for evaporation and sublimation.

b) En annen metode for kladrat-hydratdannelse ble anvendt:b) Another method of cladrate hydrate formation was used:

til lOOml spriteddik ved 0°C, ble 75 ml TCFM tilsatt dråpevis to 100 ml of spirit vinegar at 0°C, 75 ml of TCFM was added dropwise

iløpet av 6 timer. Temperaturen ble holdt ved 0°C og omrøring ble s ikret ved hjelp av en luftgjennombobling. Etter 6 timer ble overskudd av TCFM og oppløste bestanddeler frafiltrert fra de within 6 hours. The temperature was kept at 0°C and stirring was ensured by means of an air bubble. After 6 hours, excess TCFM and dissolved constituents were filtered from them

faste magmabestanddeler og lagret inntil de behøvdes for gjenvinning av soluter. Det faste magma ble lagret ved 0°C inntil det behøvdes for evaporering og sublimering. solid magma constituents and stored until they are needed for the recovery of solutes. The solid magma was stored at 0°C until required for evaporation and sublimation.

De faste magmaer fra hydratdannelsene (a) og (b) ble anbragt i en frysetørrer og et vakuum påsatt. Overskudd av former ble til å begynne med fjernet og vakuumet ble så øket inntil klatrat-hydratet spaltet seg og det førstnevnte ble frigitt. Temperaturen ble holdt umiddelbart under 0°C ved infrarød bestråling. Ettersom hydratet spaltes dannes is og gassformet TCFM. TCFM ble kondensert for senere fornyet anvendelse. Etter at en vesentlig del av det førstnevnte var fjernet besto det tynne lag av magma av iskrystaller og fast eddiksyre. Trykket ble nå redusert for sublimering av isen (3 mm Hg ved 0°C) og etterlot en vesentlig del av eddiksyren som fikk forbli ved romtemperatur ved normalt atmosfæretrykk. The solid magmas from the hydrate formations (a) and (b) were placed in a freeze dryer and a vacuum applied. Excess molds were initially removed and the vacuum was then increased until the clathrate hydrate split and the former was released. The temperature was kept immediately below 0°C by infrared irradiation. As the hydrate breaks down, ice and gaseous TCFM are formed. TCFM was condensed for later renewed use. After a substantial part of the former had been removed, the thin layer of magma consisted of ice crystals and solid acetic acid. The pressure was now reduced for sublimation of the ice (3 mm Hg at 0°C) leaving a significant portion of the acetic acid which was allowed to remain at room temperature at normal atmospheric pressure.

Overskudd av TCFM fra klatrat-dannelsestrinnet ble omhyggelig destillert ved 20°C inntil alle spor av TCFM var fjernet vist ved undersøkelse (G.L.C.) av produktet. Hydratdannelsesmetoden (b) Excess TCFM from the clathrate formation step was carefully distilled at 20°C until all traces of TCFM were removed as shown by examination (G.L.C.) of the product. The hydrate formation method (b)

ga høyere utbytter av oppløst eddiksyre enn metoden (a). Etter kombinering av destillatene og de sublimerte prøver ga den første metode et konsentrat med 84% vekt/volum eddiksyre og den siste metode ga en konsentrasjon.på 89% vekt/volum. gave higher yields of dissolved acetic acid than method (a). After combining the distillates and the sublimed samples, the first method gave a concentrate with 84% w/v acetic acid and the last method gave a concentration of 89% w/v.

Eksempel 5Example 5

En 100 ml prøveporsjon av malteddik ble omsatt med 100 ml TCFM som i Eksempel 4. Overskudd av TCFM som inneholdt de uvesentlige bestanddeler i malteddiken ble ay;suget fra det faste magma og den oppløste eddiksyre og de uvesentlige bestanddeler ble gjenvunnet . ved destillasjon ved 20°C inntil ikke noe TCFM ble påvist ved analyse (G.L.C.) av resten. A 100 ml sample portion of malt vinegar was reacted with 100 ml of TCFM as in Example 4. Excess TCFM containing the non-essential components in the malt vinegar was suctioned from the solid magma and the dissolved acetic acid and the non-essential components were recovered. by distillation at 20°C until no TCFM was detected by analysis (G.L.C.) of the residue.

Det faste magma ble så underkastet vakuumdestillasjon under milde betingelser inntil overskudd av TCFM var fjernet. Vakuumet ble så øket inntil hydratet spaltet seg og etterlot en fast eddiksyre og. is. Noe smeltende is ble iakttatt ved -1°C og- i tillegg til dette ble 1 ml iskoldt vann tilsatt. Oppslemningen ble underkastet en kortvarig omrøring og væsken avsuget ved vakuumfiltrering. Væsken var konsentrert eddiksyre og ble rekombinert med solutene fra overskuddet av TCFM hvorved det ble oppnådd konsentrert eddik, hvor konsentrasjonsnivået for eddiksyren i den vandige løsning var styrt av den mengde is som hadde smeltet inn i væsken som eventuelt var avsuget fra oppslemningen. Etter tilsettingen av den i TCFM oppløste eddiksyre og uvesentlige bestanddeler var eddiksyreinnholdet i prøvene 54% vekt/volum. The solid magma was then subjected to vacuum distillation under mild conditions until excess TCFM was removed. The vacuum was then increased until the hydrate split to leave a solid acetic acid and. ice. Some melting ice was observed at -1°C and, in addition to this, 1 ml of ice-cold water was added. The slurry was briefly stirred and the liquid sucked off by vacuum filtration. The liquid was concentrated acetic acid and was recombined with the solutes from the excess of TCFM whereby concentrated vinegar was obtained, where the concentration level of the acetic acid in the aqueous solution was controlled by the amount of ice that had melted into the liquid that had possibly been suctioned from the slurry. After the addition of the acetic acid dissolved in TCFM and unimportant components, the acetic acid content in the samples was 54% weight/volume.

Eksempel 6Example 6

Hydratdannelse ble gjennomført som i eksempel 4a). Det fasteHydrate formation was carried out as in example 4a). The fixed

magma ble så underkastet et i første omgang lite vakuum for å fjerne overskudd av TCFM og deretter ble hydratet hurtig spaltet ned til å gi is og fast eddiksyre. Til blandingen av is og eddiksyre, ved den noterte temperatur på -4°C, ble et like stort volum TCFM ved 0°C tilsatt og blandingen omrørt. TCFM ble så fjernet ved filtrering fra isen og væsken ble evaporert ved 20°C inntil det ikke lenger ble iakttatt mer TCFM. Denne metode ga etter rekombinasjon med de uvesentlige bestanddeler fjernet fra den destillerte TCFM et eddiksyreinnhold på 89% vekt/volum. the magma was then subjected to an initially small vacuum to remove excess TCFM and then the hydrate was rapidly decomposed to give ice and solid acetic acid. To the mixture of ice and acetic acid, at the noted temperature of -4°C, an equal volume of TCFM at 0°C was added and the mixture stirred. TCFM was then removed by filtration from the ice and the liquid was evaporated at 20°C until no more TCFM was observed. This method gave, after recombination with the non-essential constituents removed from the distilled TCFM, an acetic acid content of 89% w/v.

Analyse av rekonstituerte konsentrerte eddiker ved hjelp av gass-væske-kromatografering (G.L.C.) viste at det konsentrerte produkt lignet meget nøye den opprinnelige eddik; Forbindelsene acetaldehyd og etanol som finnes i eddik ble bestemt separat og resten av de flyktige bestanddeler som en gruppering. Mengdebestemmelsene ble basert på toppområdene ved G.L.C. Analysis of reconstituted concentrated vinegars by gas-liquid chromatography (G.L.C.) showed that the concentrated product closely resembled the original vinegar; The compounds acetaldehyde and ethanol found in vinegar were determined separately and the rest of the volatile components as a grouping. The quantity determinations were based on the peak areas at G.L.C.

Den følgende tabell gir eddiksyreinnholdet (% vekt/volum) og prosent- andelene (vektbasert) av de mæentlige bestanddeler fjernet i 5 eddik-konsentrater oppnådd ved metoden i henhold til eksempel The following table gives the acetic acid content (% w/v) and the percentages (weight-based) of the total components removed in 5 vinegar concentrates obtained by the method according to example

6 gjennomført i mindre målestokk under anvendelse av 10 ml eddik-prøve. Feilen i bestemmelsene av de uvesentlige bestanddeler er av størrelsesorden + 7 til 8%. 6 carried out on a smaller scale using a 10 ml vinegar sample. The error in the determinations of the non-essential components is of the order of magnitude + 7 to 8%.

PATENTKRAV PATENT CLAIMS

1. Fremgangsmåte for å fjerne vann fra en vandig løsning hvor en vandig løsning bringes i kontakt med et hydratdannende fluid ved en temperatur som er lavere enn den maksimale temperatur ved hvilken det nevnte hydratdannende fluid danner et fast hydrat i nærvær av oppløsningen, og ved en temperatur hvor mengden av solute tilstede i den opprinnelige vandige løsning overstiger oppløseligheten av soluten i eventuell oppløsning som er tilbake etter hydratdannelsen, slik at det dannes et magma omfattende fast hydrat, fast solute, eventuell uomsatt hydratdanner og eventuell uomsatt vandig løsning, og separering av 1. Process for removing water from an aqueous solution wherein an aqueous solution is brought into contact with a hydrate-forming fluid at a temperature lower than the maximum temperature at which said hydrate-forming fluid forms a solid hydrate in the presence of the solution, and at a temperature at which the amount of solute present in the original aqueous solution exceeds the solubility of the solute in any solution remaining after hydrate formation, so that a magma comprising solid hydrate, solid solute, any unreacted hydrate former and any unreacted aqueous solution is formed, and separation of

(i) hydratdanneren og minst en del av de vandige bestanddeler i det faste hydrat og (ii) minst en del av soluten fra hverandre, for å fremstille et i det vesentlige hydratdanner-fritt produkt og eventuelt resterende vann, karakterisert vedat separeringen gjennomføres ved fraksjonert sublimasjon og/eller eluering. 2. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, hvor en vandig løsning bringes i kontakt med et hydratdannende fluid ved en temperatur lavere enn den maksimale temperatur ved hvilken det hydratdannende fluid danner et fast hydrat i nærvær av oppløsningen, og over den maksimale temperatur ved hvilken is dannes i den vandige løsning, slik at det nevnte hydratdannende fluid danner et fast hydrat med vann fra den vandige løsning, og separering a) hydratdanneren og minst en del av isbestanddelene i hydratet og b) minst en del av soluten fra hverandre slik at det frembringes et omtrent hydratdannerfritt produkt omfattende soluten og eventuelt gjenværende vann,karakterisert vedat det faste hydrat spaltes før separeringen for å frembringe.hydratdanner og is; hydratdanneren fjernes og separeringen gjennomføres ved fraksjonert sublimasjon. 3. Fremgangsmåte som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert vedat det faste hydrat spaltes før separeringen ved å øke temperaturen og/eller nedsette trykket til å tilveiebringe temperatur- og trykkbetingelser hvor det nevnte faste hydrat spaltes og hvor soluten er i det vesentlige upåvirket. 4. Fremgangsmåte som angitt i krav 1 og 3, karakterisert vedat spaltingen gjennomføres ved temperatur- og trykkbetingelser hvor soluten forblir i det vesentlige fast. Fremgangsmåte som angitt i krav 1-4,karakterisert vedat soluten og minst en del av isen separeres fra hverandre ved fraksjonert sublimasjon ved temperatur- og trykk-betingelser slik at isen. forflyktiges mens soluten forblir i det vesentlige i den flytende og/eller faste fase. 6. Fremgangsmåte som angitt i krav 1 - 4, karakterisert vedat soluten og minst en del av isen separeres fra hverandre ved sublimasjon ved temperatur- og trykkbetingelser slik at både isen og soluten forflyktiges bg deretter bringes i kontakt med et vanndamp-absorberende material. 7. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, karakterisert vedat soluten separeres fra det faste hydrat ved differensiert eluering under anvendelse av et løsningsmiddel hvori soluten er i det vesentlige mer oppløselige enn det faste hydrat. 8. Fremgangsmåte som angitt i krav 7, karakterisert vedat når soluten er eddiksyre velges elueringsløsningsmidlet fra etanol,. formaldehyd og butanol. 9. Fremgangsmåte som angitt i krav 1, 3 eller 4, karakterisert vedat minst en del av isen opprettholdes i fast tilstand og soluten skilles mekanisk fra isen i den faste tilstand, i form av en konsentrert vandig løsning. 10. Fremgangsmåte som angitt i krav 9, (i) the hydrate former and at least a portion of the aqueous constituents of the solid hydrate and (ii) at least a portion of the solute from each other, to produce a essentially hydrate-forming-free product and any remaining water, characterized in that the separation is carried out by fractional sublimation and/or elution. 2. Method as stated in claim 1, where an aqueous solution is brought into contact with a hydrate-forming fluid at a temperature lower than the maximum temperature at which the hydrate-forming fluid forms a solid hydrate in the presence of the solution, and above the maximum temperature at which ice forms in the aqueous solution, so that said hydrate-forming fluid forms a solid hydrate with water from the aqueous solution, and separating a) the hydrate former and at least a part of the ice constituents in the hydrate and b) at least a part of the solute from each other so that an approximately hydrate-forming product is produced comprising the solute and any remaining water, characterized in that the solid hydrate is split before the separation to produce hydrate forming and ice; the hydrate former is removed and the separation is carried out by fractional sublimation. 3. Procedure as specified in claim 1 or 2, characterized by the solid hydrate is decomposed before the separation by increasing the temperature and/or reducing the pressure to provide temperature and pressure conditions where the said solid hydrate is decomposed and where the solute is essentially unaffected. 4. Procedure as stated in claims 1 and 3, characterized in that the cleavage is carried out at temperature and pressure conditions where the solute remains essentially solid. Method as stated in claims 1-4, characterized in that the solute and at least part of the ice are separated from each other by fractional sublimation at temperature and pressure conditions so that the ice. is volatilized while the solute remains essentially in the liquid and/or solid phase. 6. Procedure as stated in claims 1 - 4, characterized in that the solute and at least part of the ice are separated from each other by sublimation at temperature and pressure conditions so that both the ice and the solute are volatilized bg are then brought into contact with a water vapour-absorbing material. 7. Procedure as stated in claim 1, characterized in that the solute is separated from the solid hydrate by differential elution using a solvent in which the solute is essentially more soluble than the solid hydrate. 8. Procedure as stated in claim 7, characterized in that when the solute is acetic acid, the elution solvent is selected from ethanol. formaldehyde and butanol. 9. Procedure as stated in claim 1, 3 or 4, characterized in that at least part of the ice is maintained in a solid state and the solute is separated mechanically from the ice in the solid state, in the form of a concentrated aqueous solution. 10. Procedure as specified in claim 9,

karakterisert vedat en del av isen tillates å smelte til væskeformet vann hvori soluten oppløses til å characterized in that part of the ice is allowed to melt into liquid water in which the solute dissolves to

danne en konsentrert vandig løsning av soluten.form a concentrated aqueous solution of the solute.

11. Fremgangsmåte som angitt i krav 9 eller 10,karakterisert vedat væskeformet vann tilsettes og at soluten får oppløse seg i det nevnte tilsatte væskeformede vann for å danne en konsentrert vandig .løsning av soluten. 12. Fremgangsmåte som angitt i krav 9-11,karakterisert vedat den konsentrerte vandige løsning separeres fra den faste is ved .filtrering. 13. Fremgangsmåte som angitt .i krav 1, 3 eller 4, 11. Method as stated in claim 9 or 10, characterized in that liquid water is added and that the solute is allowed to dissolve in the aforementioned added liquid water to form a concentrated aqueous solution of the solute. 12. Method as stated in claims 9-11, characterized in that the concentrated aqueous solution is separated from the solid ice by filtration. 13. Procedure as stated in claim 1, 3 or 4,

karakterisert vedat minst en del av isen opprettholdes i fast tilstand og et ikke-vandig løsningsmiddel, characterized in that at least part of the ice is maintained in a solid state and a non-aqueous solvent,

hvori is er i det vesentlige mindre oppløselig enn soluten, tilsettes til å danne en oppløsning av soluten, idet oppløsningen deretter skilles mekanisk fra den faste is, og soluten gjenvinnes fra oppløsningen ved separering fra elueringsrløsningsmidlet. 14. Fremgangsmåte som angitt i krav 13,karakterisert vedat soluten er eddiksyre og at det ikke-vandige løsningsmiddel velges fra triklorofluorometan og metylendiklorid, og eddiksyre gjenvinnes ved evaporering av det ikke-vandige løsningsmiddel. 15. Fremgangsmåte som .angitt i krav 1-14,karakterisert vedat det som hydratdanner anvendes diklorometan, triklorometan eller diklorofluorometan. 16. Fremgangsmåte som angitt i krav 1-14, wherein ice is substantially less soluble than the solute, is added to form a solution of the solute, the solution then mechanically separated from the solid ice, and the solute recovered from the solution by separation from the elution solvent. 14. Method as stated in claim 13, characterized in that the solute is acetic acid and that the non-aqueous solvent is selected from trichlorofluoromethane and methylene dichloride, and acetic acid is recovered by evaporation of the non-aqueous solvent. 15. Method as stated in claims 1-14, characterized in that dichloromethane, trichloromethane or dichlorofluoromethane is used as hydrate former. 16. Procedure as stated in claims 1-14,

karakterisert vedat det som hydratdanner anvendes triklorof luorometan. characterized in that trichlorofluoromethane is used as hydrate former.

17. Fremgangsmåte som angitt i krav 1-16,17. Procedure as stated in claims 1-16,

hvori et overskudd av hydratdanner utover den mengde som kreves for reaksjon med alt vann i den vandige løsning anvendes, karakterise rrt ved at væskefasen som er tilbake etter fast hydratdarinelse og som inneholder overskudd av uomsatt former frafiltreres fra den faste fase og deretter evaporeres for gjenvinning av eventuelle uvesentlige bestanddeler i oppløsningen som konsentreres og som forblir i væskefasen under den faste hydratdannelse, idet de uvesentlige bestanddeler rekombineres med den konsentrerte vandige løsning av soluten. 18. Fremgangsmåte som angitt i krav 1-17, in which an excess of hydrate formers beyond the amount required for reaction with all the water in the aqueous solution is used, characterized by the fact that the liquid phase remaining after solid hydrate formation and containing an excess of unreacted forms is filtered off from the solid phase and then evaporated for recovery of any non-essential components in the solution which are concentrated and which remain in the liquid phase during the solid hydrate formation, the non-essential components being recombined with the concentrated aqueous solution of the solute. 18. Procedure as stated in claims 1-17,

karakterisert vedat den vandige løsning hvorfra vann skal fjernes er eddik., characterized in that the aqueous solution from which water is to be removed is vinegar.,

19. Fremgangsmåte som angitt i krav 18,19. Procedure as specified in claim 18,

hvori det som hydratdanner anvendes triklorofluorometan,karakterisert vedat hydratspaltingen gjennomføres ved en temperatur som ikke er høyere enn 0°C og ved et trykk som ikke er høyere enn omtrent 750 mm Hg slik at -hydratet in which the hydrate former is trichlorofluoromethane, characterized in that the hydrate cleavage is carried out at a temperature not higher than 0°C and at a pressure not higher than about 750 mm Hg so that the hydrate

spaltes og triklorofluorometanet forflyktiges mens den faste eddiksyre opprettholdes i det vesentlige i fast form. 20. Fremgangsmåte som angitt i krav 19,karakterisertv e-~d at hydrat spalt ingen gjennomføres ved en temperatur og trykk slik at hydratet spaltes til is og hydratdanner og at isen deretter fraksjonert sublimeres av ved å redusere trykket til en verdi på ikke større enn 4.5 mm Hg når en temperatur på omtrent 0°C anvendes. 21. Fremgangsmåte som angitt i krav 20, is split and the trichlorofluoromethane is volatilized while the solid acetic acid is maintained essentially in solid form. 20. Method as set forth in claim 19, characterized in that hydrate splitting is not carried out at a temperature and pressure such that the hydrate splits into ice and forms hydrate and that the ice is then fractionally sublimated by reducing the pressure to a value of no greater than 4.5 mm Hg when a temperature of approximately 0°C is used. 21. Procedure as stated in claim 20,

karakterisert vedat is-sublimeringen gjennomføres ved omtrent 3 mm Hg og omtrent 0°C. characterized in that the ice sublimation is carried out at about 3 mm Hg and about 0°C.

22. Fremgangsmåte som angitt i krav 1,22. Procedure as stated in claim 1,

for fremstilling av et eddik-konsentrat ved å fjerne vann fra eddik,karakterisert vedat for the production of a vinegar concentrate by removing water from vinegar, characterized by

a) eddiken bringes i kontakt med et hydratdannende fluid ved en temperatur under den maksimale temperatur ved hvilken det nevnte a) the vinegar is brought into contact with a hydrate-forming fluid at a temperature below the maximum temperature at which it mentioned

hydratdannende fluid danner et fast hydrat i nærvær av eddik og ved en temperatur ved hvilken mengden av eddiksyre i eddiken over-skrider oppløseligheten av eddiksyren i eventuell oppløsning som er tilbake etter hydratdannelsen, slik at det dannes et magma omfattende et fast hydrat, fast eddiksyre, eventuell uomsatt hydratformer, eventuell uomsatt vandig eddikløsning og uvesentlige eddikbestanddeler; og hydrate-forming fluid forms a solid hydrate in the presence of vinegar and at a temperature at which the amount of acetic acid in the vinegar exceeds the solubility of the acetic acid in any solution remaining after hydrate formation, so that a magma is formed comprising a solid hydrate, solid acetic acid, any unreacted hydrate forms, any unreacted aqueous vinegar solution and non-essential vinegar constituents; and

b) separering avb) separation of

(i) hydratdanneren og minst en del av de vandige bestanddeler (i) the hydrate former and at least a portion of the aqueous components

i det faste hydrat og eventuell uomsatt hydratdanner, ogin the solid hydrate and any unreacted hydrate formers, and

(ii) minst en del av eddiksyren fra hverandre, hvor de uvesentlige eddikbestanddeler ikke separeres sammen med eddiksyrekonsentratet, de uvesentlige eddikbestanddeler gjenvinnes og rekombineres med eddiksyrekonsentratet slik at det frembringes et eddik-konsentrat. 23. Fremgangsmåte som angitt i krav 22,karakterisert vedat det som hydratdanner anvendes triklorofluorometan. 24. Fremgangsmåte som angitt i krav 22 eller 23,karakterisert vedat eddiken konsentreres til å gi en sluttkonsentrasjon av eddiksyre på minst 40% vekt/volum. 25. Fremgangsmåte som angitt i krav 24,karakterisert vedat den endelige konsentrasjon er minst 60% vekt/volum. 26. Fremgangsmåte som angitt i krav 25, karakterisert vedat sluttkonsentrasjonen er minst 80% vekt/volum. 27. Fremgangsmåte som angitt i krav 1-26, (ii) at least part of the acetic acid from each other, where the non-essential acetic components are not separated together with the acetic acid concentrate, the non-essential acetic components are recovered and recombined with the acetic acid concentrate so that a vinegar concentrate is produced. 23. Method as stated in claim 22, characterized in that trichlorofluoromethane is used as hydrate former. 24. Method as stated in claim 22 or 23, characterized in that the vinegar is concentrated to give a final concentration of acetic acid of at least 40% weight/volume. 25. Method as stated in claim 24, characterized in that the final concentration is at least 60% weight/volume. 26. Procedure as stated in claim 25, characterized by the final concentration being at least 80% weight/volume. 27. Procedure as specified in claims 1-26,

karakterisert vedat vannfjernelsesprosessen gjennomføres minst to ganger med den vandige løsning hvorfra vann skal fjernes. characterized in that the water removal process is carried out at least twice with the aqueous solution from which water is to be removed.

NO762921A 1975-09-05 1976-08-25 NO762921L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB36629/75A GB1535336A (en) 1975-09-05 1975-09-05 Concentrating aqueous solutions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO762921L true NO762921L (en) 1977-03-08

Family

ID=10389845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO762921A NO762921L (en) 1975-09-05 1976-08-25

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS5232882A (en)
AT (1) AT363052B (en)
BE (1) BE845866A (en)
CA (1) CA1090650A (en)
CH (1) CH624854A5 (en)
DE (1) DE2639594A1 (en)
DK (1) DK381876A (en)
ES (1) ES451228A1 (en)
FR (1) FR2322636A1 (en)
GB (1) GB1535336A (en)
IE (1) IE43317B1 (en)
LU (1) LU75715A1 (en)
NL (1) NL7609825A (en)
NO (1) NO762921L (en)
SE (1) SE7609535L (en)
ZA (1) ZA765105B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3660138B1 (en) 2014-03-24 2023-05-10 Purac Biochem B.V. Neutralized vinegar concentrates and liquid food grade blends containing said neutralized vinegar concentrates
FI3660138T3 (en) 2014-03-24 2023-06-02 Purac Biochem Bv NEUTRALIZED VINEGAR SEALANTS AND LIQUID FOOD GRADE MIXTURES CONTAINING SAID NEUTRALIZED VINEGAR SEALANTS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1492717A (en) * 1922-08-11 1924-05-06 Frank E Lichtenthaeler Method of concentrating aqueous solutions of volatile substances
US1492718A (en) * 1923-11-24 1924-05-06 Frank E Lichtenthaeler Method of concentrating aqueous solutions of volatile substances
US1817993A (en) * 1925-05-19 1931-08-11 Frank E Lichtenthaeler Method of concentrating aqueous solutions of volatile substances
US1912585A (en) * 1930-09-17 1933-06-06 Frank E Lichtenthaeler Method of concentrating dilute aqueous solutions
DE668812C (en) * 1936-07-28 1938-12-10 Linde Eismasch Ag Process for the elimination of water from aqueous solutions and mixtures
US3058832A (en) * 1960-09-12 1962-10-16 Dow Chemical Co Solution treatment
FR1330681A (en) * 1961-08-11 1963-06-21 Lummus Co Process for the formation and separation of ice crystals from an aqueous solution
US3415747A (en) * 1965-03-08 1968-12-10 Dow Chemical Co Solution treatment

Also Published As

Publication number Publication date
SE7609535L (en) 1977-03-06
LU75715A1 (en) 1977-04-27
FR2322636A1 (en) 1977-04-01
GB1535336A (en) 1978-12-13
NL7609825A (en) 1977-03-08
ZA765105B (en) 1978-04-26
DK381876A (en) 1977-03-06
CA1090650A (en) 1980-12-02
IE43317B1 (en) 1981-01-28
ATA642476A (en) 1980-12-15
AT363052B (en) 1981-07-10
IE43317L (en) 1977-03-05
CH624854A5 (en) 1981-08-31
DE2639594A1 (en) 1977-03-17
JPS5232882A (en) 1977-03-12
ES451228A1 (en) 1977-12-01
BE845866A (en) 1977-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4265920A (en) Process for concentration of alcoholic beverages
US4207351A (en) Water removal by hydrate formation
NO843629L (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF NICOTIC COATED TOBACCO FOR HIGH-PRESSURE EXTRACTION
US4298765A (en) Purification of phenol with reduced energy consumption
JPS63301293A (en) Separation of hydrocarbon from supplied raw material mixture
GB841374A (en) Purification of saline water by crystallization with a volatile refrigerant
US4116712A (en) Solvent refining of sugar
US5034238A (en) Process for the reduction of the alcohol content of alcoholic beverages
NO163565B (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING VANILLIN.
NO144419B (en) PROCEDURE FOR THE EXTRACTION OF PURE ACID ACID.
NO168874B (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR PREPARATION OF PIPE CONNECTIONS
KR940014140A (en) Separation of HF from Mixtures with Hydrochlorochlorofluorocarbon (HCFC) 123 and / or 124
US2357095A (en) Process for the manufacture of anhydrous hydrogen halide
JPS62158233A (en) Separation of bisphenol a from o,p&#39;-isomer
JPS6229990A (en) Purification of ethanol
US4014903A (en) Recovery of dicarboxylic acids from aqueous solution containing nitric acid
US6488817B1 (en) Purification of hydrofluorocarbons
US3147199A (en) Steam
JPH0273040A (en) Receovery of alkyl glyoxylate
US3147200A (en) Recovery of nicotine from dilute aqueous solutions
US2938028A (en) Purifying and dewaxing citrus oils
JPS6225985A (en) Method of concentrating and purifying alcohol
JPS5851939B2 (en) Vanillin production method
US4253948A (en) Dehydration of water soluble monomers with liquid carbon dioxide
CA1090650A (en) Concentrating aqueous solutions