NO762944L - V{skeringpumpe-anordning. - Google Patents

Description

"Væskeringpumpe-anordning"

Oppfinnelsen angår en væskeringpumpe-anordning h<y>or pumpe og motor er anordnet etter hverandre og innbyrdes forbundet via en kobling og/eller en utveksling, og hvor pumpen etterfølges av en væskeseparator.

Under denne definisjon faller en anordning som den der f.eks.

er beskrevet i Siemens-Zeitschrift 1970, side 387'-392.

Ved disse kjente anordninger er separatoren anbragt over

eller ved siden av pumpeaggregatet eller også utformet som en bunn-ramrae som pumpen og .motoren er anbragt på (jfr. f.eks. DT-PS 969 928)_. Skjønt der ved den sistnevnte løsning alt i alt fås en betraktelig plassbesparelse, blir denne konstruksjon allikevel i mange tilfeller temmelig kostbar på grunn av kravene til komponentenes utførelse, f.eks. ved aggresive medier hvor hele rammen må fremstilles av f.eks. edelstål, og medfører i enkelte tilfeller også vanskeligheter ved starten på grunn av forskjell i geodøtisk hø^de mellom pumpe og væskenivå i separatoren.

Oppfinnelsens oppgave består i å skaffe en kompakt og sammentrengt pumpeanordning av den innlednings<y>is nevnte art hvor<y>æske-nivået i pumpe og separator ligger på tilnærmelsesvis samme høyde. Oppgaven blir ifølge oppfinnelsen løst ved at den mellom motor og pumpen anordnede separator delvis omslutter kobling og/eller utveksling. På denne måte oppnås foruten kompakt og prismessig gunstig byggeform også de ytterligere fordeler av en innsparing a<y>berørings-beskyttelsen for koblingen og en støydempning for utvekslingen.

I konstruktiv henseende blir anordningen i den forbindelse fordelaktig utformet slik at benene hos den U-formede, loddrettstående separator omslutter kobling og/eller utveksling på sidene. Anvender man en motor med mindre byggehøyde enn pumpen, kan separatoren fordelaktig i tillegg utvides inn i det frie rom over motoren. Ved alle disse konstruksjoner er det samtidig gunstig om separatoren også har omtrent tilsvarende byggehøyde dg byggebredde som pumpen, så man unngår deler som rager ut fra aggregatet.

Oppfinnelsen vil bli nærmere belyst ved et utførelseseksempel som er anskueliggjort på tegningen.

Fig. 1 viser pumpe, separator og motor i sideriss.

Fig. 2 viser anordningen i snitt etter linjen II-II på fig. 1 og

fig. 3 viser skjematisk en anvendelse for kompressorer.

I den viste anordning er væskeringpumpe 2 og elektromotor 1 montert på en felles bunnrarame 3 båret a<y>føtter 10. Akslene for motoren 7 og pumpen 8 er forbundet innbyrdes ved en kobling 6. Denne kobling 6, som er inntegnet stiplet på fig. 1, omgis av separatoren 4, som er utført U-formet. Væskespeilet i separatoren er antydet stiplet ved 5.

Som det fremgår a<y>fig. 2, omslutter benene 41 og 4 2 hos

den loddrettstående U-formede separator koblingen 6, så denne er beskyttet mot enhver berøring. Som det også fremgår av tegningen, blir rommet mellom motor 1 og pumpe 2<y>ed denne konstruksjon ut-nyttet optimalt, så der fås en kompakt og sammentrengt byggeform av aggregatet, særlig hvis byggehøyde og byggebredde a<y>separatoren er aypasset til de maksimale ytterdimensjoner a<y>pumpen 2.

Den rektangulære separator som er<y>ist på fig. 1 og 2, er gunstig når der anvendes<y>akuum(d<y>s. når der praktisk talt hersker atmosfæretrykk i separatoren. Ved kompressorer an<y>endes derimot fordelaktig en utførelsesform som<y>ist på, fig. 3, hvor separatorens ben 43 og 44 og tverrforbindelsen 45 er utført sylindriske, dvs,

i enkleste tilfelle består a<y>rør. Som ved konstruksjonen på fig. 1 og 2 er separatoren også, her hensiktsmessig montert direkte på bunnrammen 3, Mellom de langsgående bjelker hos rammen 3 er det her og også i det førstnevnte tilfelle mulig å anbringe en<y>arme<y>eksler 11 som behøves for sirkulasjonskobling.

Den ovenfor beskrevne konstruksjon har foruten fordelen av

en kompakt byggeform også, den fordel fremfor en oventil plasert separator at pumpe og separator kommuniserer, og at der ikke kan

inntre noen oversvømning av pumpen etter frakobling av aggregatet.

Som antydet ved den stiplede kontur 46 på fig. 1, kan separatoren eventuelt også utvides inn i det frie rom over motoren 1.

Claims (4)

1. Væskeringpumpe-anordning hvor pumpe og motor er anordnet etter hverandre og er forbundet innbyrdes ved en kobling og/eller en utveksling, og hvor der er anordnet en væskeseparator etterkoblet pumpen, karakterisert ved at den mellom motor (1) og pumpe (2) anordnede separator (41 i det minste delvis omslutter kobling (6) og/eller utveksling.

2. Anordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at den U-formede loddrettstående væskeseparators (4)_ ben (41, 4 2). omslutter kobling (6). og/eller utveksling på sidene.

3. Anordning som angitt i krav 1, med mindre byggehøyde a <y> motor enn av pumpe, karakterisert ved at separatoren i tillegg er ut <y> idet inn i. rommet over motoren (IL-

4. Anordning som angitt i kra <y> 1, karakterisert ved at væskeseparatoren (4J_ har omtrent samme byggehøyde og byggebredde som pumpen { 2\.