NO763510L

NO763510L -

Info

Publication number: NO763510L
Application number: NO763510A
Authority: NO
Inventors: Yves Marie Elsie Ign Hendrickx
Original assignee: Yves Marie Elsie Ign Hendrickx
Priority date: 1975-10-24
Filing date: 1976-10-14
Publication date: 1977-04-26
Also published as: NL7611561A; DK479776A; SE7611303L; LU75975A1; FR2328393A1; DE2647101A1; FR2328393B3; ES223957U; CH604482A5

Description

Denne oppfinnelse angår en anordning av beholdere som utgjør emballasje og et middel til presentasjon av planter, hvilken anordning likeledes danner et reservoar med sikte på å oppta den mengde vann som er nødvendig for vanning av planten under en lang periode, hvilket vann blir ført til planten ved hjelp av hvilket som helst hensiktsmessig middel. This invention relates to a device of containers which constitute packaging and a means of presentation of plants, which device also forms a reservoir with the aim of absorbing the amount of water necessary for watering the plant over a long period, which water is led to the plant by any appropriate means.

Det er for bevaring av planter kjent å anvende skåler forsynt med en dobbelt bunn,, hvilken dobbeltbunn utgjør et reservoar for å oppta det vann som er nødvendig for planten under en lengre periode. It is known for the preservation of plants to use bowls provided with a double bottom, which double bottom forms a reservoir to absorb the water that is necessary for the plant over a longer period.

Denne konstruksjon har imidlertid forskjellige ulemper som kan resymeres som følger: den gjør det nødvendig å plante om planten fra den potte som den er blitt kjøpt i, hvilket medfører risiko for skader eller forringelse, på grunn av den dobbelte bunnen er dessuten denne konstruksjon kostbar og kan følgelig ikke anvendes systematisk ved markedsføring av planter . Endelig skal tilføyes at : i denne kjente konstruksjon er vannreserven ikke direkte tilgjenge-lig og at når det er ønskelig å rense reservoaret, er det nødvendig på nytt å foreta en omplantning av planten, : Det eksisterer også en annen innretning for tilførsel av vann til en plante under lange perioder, ved hvilken den potte som inneholder planten står med sin bunn på en støtte som holder potten over en vannreserve, idet en, veke går gjennom pottebunnen og ned i. det vann som er påfylt for å sikre vanning av planten. Selv om denne innretning bevirker en utmerket,vanning tillater den ikke transport fordilcpotten ganske enkelt er stilt på en støtte og vannreserven som er opptatt i en beholder som omgir støtten, kan komme ut.. However, this construction has various disadvantages which can be summarized as follows: it makes it necessary to replant the plant from the pot in which it was purchased, which entails the risk of damage or deterioration, due to the double bottom, this construction is also expensive and cannot therefore be used systematically when marketing plants. Finally, it should be added that: in this known construction, the water reserve is not directly accessible and that when it is desired to clean the reservoir, it is necessary to replant the plant again: There is also another device for supplying water to a plant for long periods, in which the pot containing the plant stands with its bottom on a support that holds the pot above a water reserve, as a wick passes through the bottom of the pot and into the water that has been filled to ensure watering of the plant. Although this device provides excellent irrigation, it does not allow transport because the pot is simply placed on a support and the reserve of water contained in a container surrounding the support can escape.

Utviklingen i omsetningen av planter består i at planter, selges i potter i magasiner som ikke er spesialforretninger, har ført til kravet om en emballasje som tillater vanntilførsel til planten under lange perioder.Det er i virkeligheten konstatert at i slike magasiner eller supermarkeder dør et stort antall planter på grunn av at de ikke får den vanntilførsel som er nødvendig. The development in the sale of plants consists in the fact that plants are sold in pots in magazines that are not specialist shops, which has led to the demand for packaging that allows water to be supplied to the plant for long periods. It has actually been established that in such magazines or supermarkets a large the number of plants because they do not receive the water supply that is necessary.

Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en anordning til meget lav pris og som følgelig kan anvendes systematisk ved ethvert plantesalgo Denne anordning danner samtidig plantens emballasje og sørger for vanning av denne utfra en vannmengde som er tilstrekkelig til å bevare planten uten ytterligere vanning utenfra, gjennom flere dager eventuelt flere uker. Videre kan kjøperen hvis denne ikke ønsker å beholde denne emballasje, uten noen som helst vanskelighet fjerne emballasjen for planten som befinner seg i en konvensjonell potte av brent leire eller av plastmateriale. The present invention provides a device at a very low price and which can therefore be used systematically at any plant sale. This device simultaneously forms the plant's packaging and provides for watering it from a quantity of water that is sufficient to preserve the plant without further watering from the outside, over several days, possibly more weeks. Furthermore, if the buyer does not wish to keep this packaging, he can without any difficulty remove the packaging for the plant which is in a conventional pot made of burnt clay or of plastic material.

Anordningen av beholdere i henhold til oppfinnelsen er i hovedsakenkarakterisert vedat den i kombinasjon omfatter en potte i hvilken planten er plassert, hvilken potte på sitt øvre ytre parti er utformet med en anleggsflate, og en beholder hvis øvre parti er utformet med en opptaksflate, hvilken beholder er innrettet til å oppta potten og har slik form og dimensjoner at potten tillates å innføres i.denne inntil anleggsflaten kommer i anlegg mot opptaksflaten på det øvre parti av beholderen, hvilket anlegg er innrettet til å holde potten opphengt i beholderen i en slik høyde at det fremkommer et rom mellom bunnen av beholderen og bunnen av potten for å danne et vannreservoar, samt midler til å bringe vann fra reservoaret til den jord som omgir planten i potten. The arrangement of containers according to the invention is mainly characterized by the fact that, in combination, it comprises a pot in which the plant is placed, which pot is designed on its upper outer part with a contact surface, and a container whose upper part is designed with a receiving surface, which container is designed to receive the pot and has such a shape and dimensions that the pot is allowed to be introduced into it until the mounting surface comes into contact with the receiving surface on the upper part of the container, which facility is designed to keep the pot suspended in the container at such a height that a space is provided between the bottom of the container and the bottom of the pot to form a water reservoir, as well as means for bringing water from the reservoir to the soil surrounding the plant in the pot.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere under henvisning til tegningen som i form av eksempler illustrerer forskjellige utførel-sesformer av oppfinnelsen: Figur 1 er et vertikalt snitt gjennom en anordning av beholdere ifølge oppfinnelsen, - fig. 2 er et perspektivriss av en annen utførelsesform sett nedenfra, The invention shall be explained in more detail with reference to the drawing which, in the form of examples, illustrates different embodiments of the invention: Figure 1 is a vertical section through an arrangement of containers according to the invention, - fig. 2 is a perspective view of another embodiment seen from below,

fig. 3 er et perspektivriss av en ytterligere utføreisés-form sett ovenfra, og fig. 3 is a perspective view of a further embodiment seen from above, and

fig. 4 er et vertikalt snitt gjennom enda en annen utførelsesform ifølge oppfinnelsen. fig. 4 is a vertical section through yet another embodiment according to the invention.

på fig. 1 er det vist en plante 1 som sammen med den til-hørende jordmengde er opptatt i en konvensjonell potte 2, så som en potte av brent leire eller teglmateriale. Denne potte 2 er likeledes på vanlig måte ved sitt øvre parti forsynt med en krave 3 I on fig. 1 shows a plant 1 which, together with the associated amount of soil, is contained in a conventional pot 2, such as a pot made of burnt clay or brick material. This pot 2 is likewise provided in the usual way at its upper part with a collar 3 I

med fremspring på sin ytre overflate. Det parti som utgjør hoveddelen 4 av potten er innført i en beholder 5 som danner den ytre del av emballasjen. Det øvre parti av beholderen 5 er utformet med en opptaksflate 13 som i denne utførelsesform-dannes av en kant 6. Beholderen 5 har slike dimensjoner at den tillater innføring av hoveddelen 4 av potten i beholderen slik at kraven 3 kommer til anlegg mot beholderens kant 6 med sitt nedre parti 7 som danner an-leggsfiåten 16 i , with protrusions on its outer surface. The part which makes up the main part 4 of the pot is inserted into a container 5 which forms the outer part of the packaging. The upper part of the container 5 is designed with a receiving surface 13 which in this embodiment is formed by an edge 6. The container 5 has such dimensions that it allows the introduction of the main part 4 of the pot into the container so that the collar 3 comes into contact with the edge 6 of the container with its lower part 7, which forms the installation plane 16 in ,

Beholderen 5 har videre en slik høyde at når potten 2 hviler med sitt nedre parti 7 av kraven 3 mot kanten 6.på beholderen, befinner hoveddelen 4 seg opphengt i beholderen 5 og bunnen 8 av potten er adskilt fra bunnen 9 i beholderen med et mellomrom som utgjør et vannreservoar 10. The container 5 also has such a height that when the pot 2 rests with its lower part 7 of the collar 3 against the edge 6 of the container, the main part 4 is suspended in the container 5 and the bottom 8 of the pot is separated from the bottom 9 of the container by a space which constitutes a water reservoir 10.

For vanntilførsel til planten er det anordnet en veke 11 som dypper ned i vannreservoaret og er ført gjennom en åpning 12 tildannét i bunnen 8 av potten, for å føre vannet til den jord som omgir planten. For water supply to the plant, a wick 11 is arranged which dips into the water reservoir and is led through an opening 12 formed in the bottom 8 of the pot, to lead the water to the soil surrounding the plant.

Det skal i tilknytning til ovenstående bemerkes at på den ene side er planten opptatt i en konvensjonell potte, i det fore-; liggende eksempel en teglstenspotte, og at den beholder som utgjør den utvendige emballasje har meget enkel form og følgelig mulig-gjør en meget,billig utførelse* Dessuten tillater høyden av beholderen 5 en regulering av størrelsen av vannreservoaret efter ønske. Endelig medfører det faktum at berøringen mellom potten og beholderen er sikret over hele omkretsen av emballasjen, på den ene side tilstrekkelig tetning for å tillate transport av anordningen med den nødvendige vannmengde i reservoaret 10, og på den annen side, blir det mulig å unngå fordampning av vann fra reservoaret lo uten at vannet må passere gjennom jorden i potten. In connection with the above, it should be noted that on the one hand the plant is occupied in a conventional pot, in the fore-; horizontal, for example a brick pot, and that the container that forms the outer packaging has a very simple shape and consequently enables a very, inexpensive design* Furthermore, the height of the container 5 allows the size of the water reservoir to be adjusted as desired. Finally, the fact that the contact between the pot and the container is ensured over the entire circumference of the packaging results in, on the one hand, sufficient sealing to allow the transport of the device with the necessary amount of water in the reservoir 10, and on the other hand, it becomes possible to avoid evaporation of water from the reservoir without the water having to pass through the soil in the pot.

En annen utførelsesform er vist på fig. 2, hvor en potteAnother embodiment is shown in fig. 2, where a pot

2 forsynt med.en krave 3 er anordnet i en beholder 5 hvor opptaksflaten 13 dannes av det nedre parti av en utvidelse 14, idet potten 2 provided with. a collar 3 is arranged in a container 5 where the receiving surface 13 is formed by the lower part of an extension 14, the pot

2 og reservoaret 5 generelt sett har en avskåret kjegleform.2 and the reservoir 5 generally have a truncated cone shape.

I henhold til den utførelse som er vist på fig. 3, er en potte 2 av form som en avskåret pyramide ved sitt øvre parti utformet med en kant med fremspring 15 som spiller den samme rolle som kraven 3 i de foran omtalte potter. Denne potte 2 er.plassert i en beholder 5 av parallellepipedisk form, med en utvidelse 14 tilsvarende formen av kanten 15 på potten tildannét ved det øvre parti av beholderen 5 for å oppta og holde den nevnte kant 15. According to the embodiment shown in fig. 3, a pot 2 in the shape of a truncated pyramid at its upper part is designed with an edge with a projection 15 which plays the same role as the collar 3 in the previously mentioned pots. This pot 2 is placed in a container 5 of parallelepiped form, with an extension 14 corresponding to the shape of the edge 15 of the pot formed at the upper part of the container 5 to receive and hold said edge 15.

Utførelsen på fig. 3 tillater spesielt plassering av mange potter side om side på linje med individuelle planter slik at det fremkommer en kontinuerlig oppstilling. The embodiment in fig. 3 allows in particular the placement of many pots side by side in line with individual plants so that a continuous arrangement appears.

Ifølge den utførelse som er vist på fig. 4, omfatter anordningen en potte 2 av plastmateriale og en beholder 5,,idet både potten og beholderen har avskåret kjegleform med beholderens vegger mindre skråttstilt enn pottens vegger. Anlegget eller sam-virket mellom potten og beholderen skjer følgelig ved fastkiling av anleggsflaten 16 mot opptaksflaten 13. According to the embodiment shown in fig. 4, the device comprises a pot 2 of plastic material and a container 5,, both the pot and the container having a truncated cone shape with the walls of the container less inclined than the walls of the pot. The installation or cooperation between the pot and the container consequently takes place by wedging the installation surface 16 against the receiving surface 13.

Det er klart at også andre utførelsesformer er mulige og at spesielt beholderen 5 som utgjør den utvendige emballasje for planten kan være forsynt med forskjellige dekorative motiver med henblikk på et mer tiltalende utseende. It is clear that other embodiments are also possible and that in particular the container 5 which forms the outer packaging for the plant can be provided with various decorative motifs with a view to a more appealing appearance.

Som tidligere nevnt anvender denne emballasje elementer som er meget billige og som ikke belaster salgsprisen for planten nevneverdig og samtidig som vanntilførselen er sikret med meget effektiv funksjon fordi vannreservoaret til enhver tid er tilgjenge-lig ved ganske enkelt å løfte opp potten som inneholder planten. As previously mentioned, this packaging uses elements that are very cheap and that do not add significantly to the selling price of the plant and at the same time the water supply is ensured with a very efficient function because the water reservoir is accessible at all times by simply lifting up the pot containing the plant.

Claims

1. Arrangement of containers, characterized by the combination of a pot in which the plant is placed, which pot is designed on its upper outer part with a contact surface, and a container whose upper part is designed with a receiving surface, which container is designed to receive the pot and has such shape and dimensions that the pot is allowed to be introduced into it until the contact surface comes into contact with the receiving surface on the upper part of the container, which facility is designed to keep the pot suspended in the container at such a height that a space appears between the bottom of the container and the bottom of the pot to form a water reservoir, as well as means to bring water from the reservoir to the soil surrounding the plant in the pot.

2. Device according to claim 1, characterized by the combination of a pot containing the plant, and a container, where the slope of the pot's walls is stronger than that of the container's walls, and the respective dimensions of the pot and the container are such that the pot can be introduced into the container until the outer walls of this at the upper part of the pot which come into contact by wedge action against the upper part of the walls of the container, which plant keeps the pot suspended in the container at such a height that a space appears between the bottom of the container and the bottom of the pot to form the water reservoir, as well as means to bring water from the reservoir to the soil surrounding the plant in the pot.

3. Device according to claim 1, characterized by the combination of a pot in which a plant is planted, which pot at its upper outer part is designed with a collar with projections on the main part of the pot, and a container whose upper part is designed with a receiving surface, which container is designed to receive the pot and has such a shape and dimensions that it allows the introduction of the pot close to the collar that comes into contact with the receiving surface on the upper part of the container, which receiving surface is. formed at such a height on the container that the pot is suspended therein while a space appears between the bottom of the container and the bottom of the pot to form the water reservoir, as well as means for bringing water from the reservoir to the soil surrounding the plant in the pot.

4. Device according to claims 1 and 3, characterized in that the receiving surface at the upper part of the container consists of the edge of the container itself.

5. Device according to claims 1 and 3, characterized in that the receiving surface at the upper part of the container is formed by the transition between the container itself and an extension at the upper part of it.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the height at which the absorption surface is located and which determines the size of the space that appears between the pot bottom and the container bottom to form the water reservoir, is calculated in such a way that the plant is ensured a water reserve that is necessary so that it can survive through a predetermined period of time.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the means arranged to bring water from the reservoir to the soil around the plant in the pot consist of a wick that extends from the soil to the reservoir containing water, through the bottom in the pot.