NO763627L

NO763627L -

Info

Publication number: NO763627L
Application number: NO763627A
Authority: NO
Inventors: R Nylund
Original assignee: Korsnaes Handelstraedgard
Priority date: 1975-10-27
Filing date: 1976-10-25
Publication date: 1977-04-28
Also published as: DK469876A; SE7610758L; FI752989A7

Description

Fremgangsmåte ved håndtering av planter samt middel for utforelse av fremgangsmåten. Procedure for handling plants and means for carrying out the procedure.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer en fremgangsmåte ved håndtering, forst og fremst utplanting og tynning av planter, f.eks., i handelsgartnerier, planteskoler og lignende, i den tid da plantene drives for efter en viss veksttid å distribueres til kjopere. Oppfinnelsen vedrorer også et middel for utforelse av fremgangsmåten. The present invention relates to a method for handling, primarily the planting and thinning of plants, e.g., in commercial nurseries, nurseries and the like, during the time when the plants are grown to be distributed to buyers after a certain growth period. The invention also relates to a means for carrying out the method.

Ifolge tidligere kjente plantehåndteringsfremgangsmåter plasseres plantene, efter at de eventuelt manuelt eller maskinelt er satt i potter ', tett inntil hverandre i en kasse, som vanligvis rommer ca. 20 planter, hvorefter den fylte kasse transporteres til frem-drivingsplassen, f.eks. veksthuset. I veksthuset plukkes plantene for hånd ut av kassen og plasseres på et hensiktsmessig underlag, som vanligvis består av et trebord eller lignende.. For According to previously known plant handling methods, the plants are placed, after they have possibly been manually or mechanically put in pots, close to each other in a box, which usually holds approx. 20 plants, after which the filled box is transported to the propulsion site, e.g. the greenhouse. In the greenhouse, the plants are picked by hand out of the box and placed on a suitable surface, which usually consists of a wooden table or similar.. For

å spare plass plasseres plantene resp. pottene pottetett, dvs. potte ved potte. Altefter som plantene vokser behover de mere plass og må tynnes. Dette skjer slik at pottene en og en settes ned i kassene inntil bordet er tomt, og stilles derpå opp på bordet igjen i rekke, men denne gang ved å la der være et hensiktsmessig mellomrom mellom plantene. Da ikke alle planter efter tynningen vil få plass på samme bord, flyttes en del av plantene over til et annet bord, igjen ved hjelp av kassene. Denne prosedyre gjentas derpå 3-4 ganger inntil planten er fullt ut-vokst og klar for leveranse. Da plantebordene vanligvis er av tre og består f.eks. av tett lagte bord, skjer vanningen av plantene individuelt for hånd med slange. Av foranstående fremgår at den individuelle og flere ganger gjentatte håndtering av plantene to save space, the plants are placed resp. the pots pot-tight, i.e. pot next to pot. As the plants grow, they need more space and must be thinned. This happens so that the pots are put down one by one in the boxes until the table is empty, and then placed on the table again in a row, but this time by leaving an appropriate space between the plants. As not all plants will fit on the same table after thinning, some of the plants are moved to another table, again using the boxes. This procedure is then repeated 3-4 times until the plant is fully grown and ready for delivery. As the plant tables are usually made of wood and consist of e.g. of tightly laid tables, the plants are watered individually by hand with a hose. From the above it is clear that the individual and several times repeated handling of the plants

fordrer en anselig atf<*>beidstid og -innsats.requires considerable time and effort.

Formålet med.foreliggende oppfinnelse er å eliminere de foran nevnte ulemper ved hjelp av en fremgangsmåte for rasjonalisering av plantehåndteringen, hvorved en betydelig forkorting av hånd-teringstiden spesielt ved utplanting og tynning av plantene oppnås. Oppfinnelsen vedrorer også et for utforelsen av fremgangsmåten oppfunnet middel. The purpose of the present invention is to eliminate the aforementioned disadvantages by means of a method for rationalizing plant handling, whereby a significant shortening of the handling time, especially when planting and thinning the plants, is achieved. The invention also relates to a means invented for carrying out the method.

Oppfinnelsens karakteristiske trekk fremgår av patehtkravene. The characteristic features of the invention appear from the pateht requirements.

Det sentrale i foreliggende oppfinnelse er altså at plantene anordnes i rekke i individuelt håndterbare, langstrakte kasser eller renner hvor de oppholder seg i alle plantingens trinn. I det folgende kalles dette middel for "renne", som således også kan bestå av en langstrakt kasse eller lignende. Efter planting i potter hvilket kan skje enten for hånd eller med maskin, settes plantene i en enkelt rekke pottetett ved siden av hverandre, men plantene kan også plasseres i rennene uten potter., hvis onske-lig. Plantingen i potter kan, som foran anfort, enten skje for hånd eller med maskin, men ved anvendelse av maskin oppnår man imidlertid den ytterligere fordel at maskinen kan anordnes for å mate pottene direkte inn i rennen, hvorved et manuelt arbeidstrinn utgår. The central feature of the present invention is therefore that the plants are arranged in a row in individually manageable, elongated boxes or gutters where they stay during all stages of the planting. In the following, this means is called a "gutter", which can thus also consist of an elongated box or the like. After planting in pots, which can be done either by hand or with a machine, the plants are placed in a single row of pots next to each other, but the plants can also be placed in the gutters without pots, if desired. Planting in pots can, as mentioned above, either be done by hand or with a machine, but when using a machine, one obtains the further advantage that the machine can be arranged to feed the pots directly into the gutter, thereby eliminating a manual work step.

Når et antall renner er fylt med planter eller potter r, transporteres disse på hensiktsmessig måte, f.eks. med en transportvogn som fortrinnsvis kan være forsynt med på forskjellig hoyde par-vis anordnede stottearmer, til veksthuset for utplanting. Noe egentlig bordunderlag av f.eks. tre behoves ikke i dette tilfelle, idet det er tilstrekkelig med to parallelt anordnede bjelker, ribber, bord eller lignende på hvilke.rennene kan hvile og på hvilke rennene plasseres i rekker tett inntil hverandre. When a number of gutters are filled with plants or pots, these are transported in an appropriate way, e.g. with a transport trolley, which can preferably be equipped with support arms arranged in pairs at different heights, to the greenhouse for transplanting. Some actual table mats made of e.g. wood is not needed in this case, as it is sufficient to have two parallel arranged beams, ribs, boards or the like on which the gutters can rest and on which the gutters are placed in rows close to each other.

Alteftersom plantene vokser behover de mer plass og må tynnes.. Ifolge oppfinnelsen skjer dette ved overflytting av et antall renner til et annet underlag, på hvilket de på nytt plasseres parallelt i rekker, men denne gang slik at det blir hensiktsmessig avstand mellom rennene for plantenes tilvekst. De på det forste underlag igjenværende renner tynnes derpå til onsket tett-het helt enkelt ved å»parallellforskyve"dem i forhold til hverandre. As the plants grow, they need more space and must be thinned. According to the invention, this happens by transferring a number of gutters to another substrate, on which they are again placed parallel in rows, but this time so that there is an appropriate distance between the gutters for the plants growth. The gutters remaining on the first substrate are then thinned to the desired density simply by "parallel shifting" them in relation to each other.

Med fremgangsmåten ifolge oppfinnelsen oppnår man altså den be- With the method according to the invention, the required

tydelige fordel at man på samme tid kan tynne ca. 20 planterclear advantage that at the same time you can lose approx. 20 plants

som man ifolge den gamle metode tynner én plante, hvilket altså innebærer en anselig tidsbesparelse, hvilket også fremgår av de efterfSigende sammenlignende arbeidseksperimenter. which, according to the old method, thins one plant, which means a considerable time saving, which is also evident from the following comparative work experiments.

Anvendelsen av rennene ifolge oppfinnelsen gjor det også mulig for to personer raskt og effektivt å om- og overflytte et stSrre antall renner på en gang, helt enkelt ved som tilfeldig transport- og bæreorgan å anvende to bord eller lignende, hvis lengde stort sett svarer til den totale bredde av det antall renner som skal flyttes og på hvilke rennenes ender stottes under omflyttingen. The use of the chutes according to the invention also makes it possible for two people to quickly and efficiently move and transfer a large number of chutes at once, simply by using two tables or the like, whose length largely corresponds to the total width of the number of gutters to be moved and on which the ends of the gutters are supported during the move.

Oppfinnelsen og de dermed oppnådde fordeler skal beskrives nær-mere i det efterfSigende under henvisning til tegningene, hvor The invention and the advantages thus obtained shall be described in more detail below with reference to the drawings, where

fig. 1 betegner en renne eller en kasse for håndtering av planter ifSlge oppfinnelsen, fig. 1 denotes a trough or a box for handling plants according to the invention,

fig. 2 er en skjematisk skisse, som viser hvorledes tynningen ifSige oppfinnelsen kan skje, og fig. 2 is a schematic sketch, which shows how the thinning according to the invention can take place, and

fig. 3 viser resultatet av en sammenlignende tidsstudie. fig. 3 shows the result of a comparative time study.

Rennen eller kassen ifolge fig. 1 har fortrinnsvis en bredde som stort sett svarer til plantens eller pottens bredde, og en lengde som fortrinnsvis er minst ti ganger bredden. Hver renne vil da romme minst 10 planter eller potter , et i praksis hensiktsmessig antall er imidlertid omtrent 20 stykker. Rennen er fortrinnsvis fremstilt av et lett og lettstelt-materiale, f.eks. aluminium, men også andre stoffer kan komme på tale, f.eks. plast. Rennen kan være helt åpen i endene, men ifSlge en fore-trukket utfSrelsesform er den forsynt med fra rennens bunnparti oppragende kanter, eller endedeler, se fig. 1, hvis hoyde kan tilpasses, efter vannings behovet. Anvendelsen av en slik kant i kombinasjon med et vannugjennomslippelig materiale, f.eks. aluminium eller plast, mutiggjor også en langtgående automatisering av vanningen, da rennens oppbSyde kanter hindrer vann fra å renne ut. Dette er ikke mulig i tidligere kjente kasser'av f.eks. tre på grunn av treets vanngjennomslippelighet. Ved f.eks. dråpe- The gutter or box according to fig. 1 preferably has a width that largely corresponds to the width of the plant or pot, and a length that is preferably at least ten times the width. Each gutter will then accommodate at least 10 plants or pots, a practically appropriate number, however, is approximately 20 pieces. The gutter is preferably made of a light and easy-care material, e.g. aluminium, but other substances can also be used, e.g. plastic. The gutter can be completely open at the ends, but according to a preferred embodiment, it is provided with edges, or end parts, protruding from the bottom part of the gutter, see fig. 1, the height of which can be adjusted according to the watering needs. The use of such an edge in combination with a water-impermeable material, e.g. aluminum or plastic, also allows for far-reaching automation of watering, as the raised edges of the gutter prevent water from flowing out. This is not possible in previously known boxes of e.g. wood due to the wood's water permeability. By e.g. drop-

vanning kan man altså sikre at en viss mengde vann alltid be-irrigation, it can therefore be ensured that a certain amount of water always

finner seg i rennen, hvilket vann plantene kan suge opp gjennom pottens bunn. is found in the gutter, which water the plants can soak up through the bottom of the pot.

De ifolge oppfinnelsen oppnådde fordeler vil fremgå av éfterfol-gende sammenlignende forsok som védrorer en tidsstudie ved ut-tynning av planter. The advantages achieved in accordance with the invention will be apparent from subsequent comparative trials which include a time study when thinning out plants.

ForsokAttempt

Uttynningen ble utfort såvel ifolge det tidligere system ved å The thinning was also carried out according to the previous system by

anvende kasser som ifolge oppfinnelsen ved å anvende renner. Iuse boxes as according to the invention by using chutes. IN

hvert forsok ble 1000 planter tynnet av to personer, og tran-sportstrekningen var i hvert tilfelle den samme, dvs. 50 m. in each trial, 1,000 plants were thinned by two people, and the transport distance was the same in each case, i.e. 50 m.

Folgende resultater ble oppnådd:The following results were obtained:

1. Systemet med kasser:1. The system of boxes:

-antall anvendte kasser 40-number of boxes used 40

-tynnetid: 30 minutter og 6 sekunder, dvs.-thinning time: 30 minutes and 6 seconds, i.e.

ca. 30 minutter.about. 30 minutes.

2. Systemet med renner ifolge oppfinnelsen:2. The system of chutes according to the invention:

-antall anvendte renner 50- number of chutes used 50

-tynnetid: 7 minutter og 30 sekunder, dvs.-thinning time: 7 minutes and 30 seconds, i.e.

ca. 8 minutter.about. 8 minutes.

Ifolge oppfinnelsen kan altså en tidsbesparelse på opptil ca.According to the invention, a time saving of up to approx.

80% oppnås.80% is achieved.

Arbeidstiden som funksjon av antall planter som skal tynnes,The working time as a function of the number of plants to be thinned,

er fremstilt grafisk i fig. 3, og som det fremgår av figuren er tidsbesparelsen f.eks. for 7000 plånter 2 timer og 48 minut- is shown graphically in fig. 3, and as can be seen from the figure, the time saving is e.g. for 7000 plants 2 hours and 48 minutes-

ter, dvs. nesten 3 timer. ter, i.e. almost 3 hours.

Claims

1. Procedure for handling plants, characterized by the fact that the plants directly or after planting in pots are arranged in a row in a number of mostly elongated boxes or gutters, and that all handling of the plants, such as planting, thinning and transport is carried out by repositioning the boxes respectively the gutters as the plants remain in the boxes or the gutters and without individual relocation of the plants.

2. Procedure as specified in claim 1, characterized in that as a base for the boxes or gutters when out- , planting and thinning, at least two parallel ribs, beams, boards or the like are used.

3. Method as specified in claim 1 or 2, characterized in that the thinning takes place by parallel displacement of the boxes or gutters with the plants present therein on a suitable substrate, so that appropriate row spacing is achieved for the growth of the plants in question.

4. Means for carrying out the method as stated in any of the preceding claims, characterized in that it comprises a largely elongated box or gutter, the width of which largely corresponds to the width of the plants or pots to be handled and whose length is at least ten times greater than the width .. the one.

5. Means as specified in claim 4, characterized in that it is open at least at one end and provided with an edge or end part projecting from its bottom part at the open end.

6. Means as stated in claim 4 or. 5, characterized in that it is made of a light and essentially maintenance-free material, preferably aluminum or plastic.