NO763765L

NO763765L -

Info

Publication number: NO763765L
Application number: NO763765A
Authority: NO
Inventors: C Clements
Original assignee: Telehoist Ltd
Priority date: 1975-11-08
Filing date: 1976-11-05
Publication date: 1977-05-10
Also published as: AU1932976A; IT1063481B; BE848107A; GB1561781A; NL7612275A; SE7612386L; DK500376A

Description

Innretning ved utdelingsbeholdereArrangement at distribution containers

Oppfinnelsen angår udelingsbeholdere av den typeThe invention relates to dispensing containers of that type

i hvilken en væske, et kornformet eller på annen måte strombart materiale er inneholdt for styrt utdeling fra disse beholdere. Oppfinnelsen er utviklet i forbindelse med smorefettbokser for bruk med smoreutstyr-, og resulterer i et forbedret smoresystem, men er ikke begrenset til et sådant. in which a liquid, a granular or otherwise flowable material is contained for controlled dispensing from these containers. The invention has been developed in connection with lubrication grease boxes for use with lubrication equipment, and results in an improved lubrication system, but is not limited to such.

Ifolge oppfinnelsen er det tilveiebragt en utdelings-beholder av den angitte type omfattende en ugjennomtrengelig, boyelig pose med et utlop gjennom hvilket det strombare materiale kan tas ut med tilsvarende reduksjon av posens volum, og et stivt element inne i posen for å hindre posematerialet i å lukke utlopet til det strombare materiale i det minste hovedsakelig fullstendig er tatt ut av posen, dvs. til volumet av det resterende strombare materiale inne i posen ikke er storre enn en pa forhånd bestemt liten prosent av posens opprinnelige volum. According to the invention, a dispensing container of the specified type is provided comprising an impermeable, bendable bag with an outlet through which the flowable material can be taken out with a corresponding reduction of the bag's volume, and a rigid element inside the bag to prevent the bag material from closing the outlet until the flowable material is at least substantially completely removed from the bag, i.e. until the volume of the remaining flowable material inside the bag is not greater than a predetermined small percentage of the original volume of the bag.

Det stive element er fortrinnsvis en rorformet' foring rundt utlopet, og i hvilken den del av posen som vender frå utlopet faller sammen. The rigid element is preferably a tube-shaped liner around the outlet, and into which the part of the bag facing away from the outlet collapses.

Posen er fortrinnsvis anbragt i et ytre beskyttelses-hus som er forsynt med ventilasjonsinnretninger for å tillate luftinntregning inn i huset når posens volum reduseres ved uttagning av det strombare materiale. Utlopet gjennom hvilket det strombare materiale tas ut er fortrinnsvis anbragt sentralt i forhold til en endeplate til hvilken det stive element, den ugjennomtrengelige pose og huset er festet, idet det. stive element er anbragt med noyaktig pasning i huset med posen anordnet mellom det stive element og huset. The bag is preferably placed in an outer protective housing which is provided with ventilation devices to allow air to enter the housing when the bag's volume is reduced by removing the flowable material. The outlet through which the flowable material is taken out is preferably located centrally in relation to an end plate to which the rigid element, the impermeable bag and the housing are attached, as it. rigid element is positioned with precise fit in the housing with the bag arranged between the rigid element and the housing.

Uttagningav det strombare materiale fra den.ugjennomtrengelige pose foretas fortrinnsvis ved hjelp av en pumpe med dobbeltvirkende stempel og sylindermekanisme, og et kammer, inn i hvilket det strombare materiale trekkes under bevegelse av stempelet i én retning, idet ventilinnretninger da virker for å forhindre tilbakebevegelse .av det strombare materiale, således at det strombare•materiale avgis gjennom en utlopsåpning under en stempelbevegelse i den mot-satte retning. Removal of the flowable material from the impermeable bag is preferably carried out by means of a pump with a double-acting piston and cylinder mechanism, and a chamber, into which the flowable material is drawn during movement of the piston in one direction, as valve devices then act to prevent backward movement. of the flowable material, so that the flowable•material is released through an outlet opening during a piston movement in the opposite direction.

Innretninger er fortrinnsvis tilveiebragt for å tillate en maskinpasser å fastslå når volumet av det resterende strombare materiale i posen har nådd en på forhånd bestemt verdi som tilsvarer den ved hvilken beholderen bor skiftes ut med en full beholder. Nevnte innretninger kan omfatte gjennomsiktige vinduer i huset, gjennom hvilke en visuell eller en på annen måte tilveiebragt indikasjon av mengde av posens innhold kan oppnås. Alternativt eller i tillegg kan det treffes foranstaltninger for fjernindikasjon av at posen er tom. En trykkfolsom, elektrisk bryter kan anbringes i pumpen for å utlose en indikatorlampe, eller en fjærbelastet kontakt for inngrep med stempelet kan anvendes, idet inngrepet skjer når stempelets slaglengde oker på grunn av Means are preferably provided to allow a machine operator to determine when the volume of the remaining flowable material in the bag has reached a predetermined value corresponding to that at which the container should be replaced with a full container. Said devices may include transparent windows in the house, through which a visual or otherwise provided indication of the amount of the bag's contents can be obtained. Alternatively or in addition, measures can be taken for remote indication that the bag is empty. A pressure-sensitive electrical switch can be fitted in the pump to trigger an indicator light, or a spring-loaded contact for engaging the piston can be used, the engagement occurring when the piston's stroke increases due to

. mangel på strombart materiale i beholderen.. lack of flowable material in the container.

Bruken av smorefettbeholderen ifolge oppfinnelsenThe use of the grease container according to the invention

i et installert smoresystem for vedlikehold av kommersielle kjoretoyer og andre maskiner medforer en rekke fordeler for driften av systemet. Oppfinnelsen'resulterer derfor i et forbedret smoresystem som omfatter en pumpe med festeinnretninger for installasjon, og forsynt med utskiftbare . smorefettbokser som hver inneholder en bbyelig smorefettfylt pose, hvis åpning dekker et utlop i en kobling til pumpen, og en foring, således at posen ved bruk faller sammen inn i foringen når pumpen tar ut smorefett gjennom utlopet,, samt innretninger i pumpen som sorger for fjern- in an installed lubrication system for the maintenance of commercial vehicles and other machinery brings a number of benefits to the operation of the system. The invention therefore results in an improved lubrication system comprising a pump with fixing devices for installation, and provided with replaceable . grease cans, each of which contains a flexible grease-filled bag, the opening of which covers an outlet in a connection to the pump, and a liner, so that the bag collapses into the liner when in use when the pump takes out grease through the outlet, as well as devices in the pump that ensure remote-

indikasjon av at posen er tom.indication that the bag is empty.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere under henvisning til tegningene som viser utforelseseksempler på smoreutstyr for bruk på kommersielle kjoretoyer eller andre maskiner, hvilket utstyr omfatter en engangs smore-fettbeholder, hvor fig. 1 viser et lengdesnitt av smore-utstyret med beholderen, fig. 2 er et enderiss tilsvarend.e fig. 1, fig 3 viser en detalj av et snitt etter linjen III - III på fig. 2 , . og fig.A viser en detalj variant. The invention will now be described in more detail with reference to the drawings which show exemplary embodiments of lubrication equipment for use on commercial vehicles or other machines, which equipment comprises a disposable lubrication grease container, where fig. 1 shows a longitudinal section of the smore equipment with the container, fig. 2 is an end view corresponding to fig. 1, fig. 3 shows a detail of a section along the line III - III in fig. 2 , . and fig.A shows a detailed variant.

Smorefettbeholderen omfatter et sylindrisk, ytre hus eller en boks 1 inneholdene en ugjennomtrengelig,-boyelig pose 3?som, når- den er fylt med smoref ett, .i det vesentlige fyller boksen. Inne i posen finnes et stivt element i form'av en rorformet foring eller en skjerm 2 som strekker seg fra posens åpning omtrent halvveis til posens lukkede ende. Posen, er anbragt mellom foringen 2 og boksens vegg, og posens åpning er tettet rundt en endeplate 1+. Nærmere bestemt er boksens vegg, foringen 2 og en ring<*>+a som rager ut fra endeplaten<>>+, boyet og krympet sammen for å tilveiebringe en lekkasjesikker tetning. Posen 3 er fullstendig fylt med smorefett på en slik måte at all luft er fjernet, og under drift av utstyret tas smorefett lang-somt fra boksen, og posen 3 faller sammen, således at den til slutt inntar den stilling som er vist med"stiplede linjer på venstre side av fig. 1. The grease container comprises a cylindrical outer housing or a box 1 containing an impermeable, inflatable bag 3 which, when filled with grease, essentially fills the box. Inside the bag there is a rigid element in the form of a tube-shaped lining or a screen 2 which extends from the opening of the bag approximately halfway to the closed end of the bag. The bag is placed between the liner 2 and the wall of the box, and the opening of the bag is sealed around an end plate 1+. Specifically, the box wall, liner 2 and a ring<*>+a projecting from the end plate<>>+ are bent and crimped together to provide a leak-proof seal. The bag 3 is completely filled with shortening in such a way that all air is removed, and during operation of the equipment, shortening is slowly taken from the box, and the bag 3 collapses, so that it finally assumes the position shown by "dashed lines on the left side of Fig. 1.

Hensikten med foringen eller dekselet 2 er.å sikre at posen 3 forhindres i å falle sammen på en slik måte at utlopet fra boksen lukkes for alt smorefett er tatt ut. Den lukkede endedel av posen 3 faller sammen inn. i foringen 2, og.da foringens hoyde tilnærmet er lik posens opprinnelige hoyde, fortsetter sammenfallet til posen har en fullstendig i seg selv innfort stilling. Det ytre hus 1 er forsynt med en. The purpose of the liner or cover 2 is to ensure that the bag 3 is prevented from collapsing in such a way that the outlet from the box is closed before all the grease has been taken out. The closed end part of the bag 3 collapses. in the lining 2, and since the height of the lining is approximately equal to the original height of the bag, the collapse continues until the bag has a completely self-contained position. The outer housing 1 is provided with a

ventilasjonsåpning 5 for å tillate luftinngang inn i huset ventilation opening 5 to allow air entry into the housing

når smorefett tas ut fra posen 3. Endeplaten k har et utlop gjennom et sentralt, sylindrisk parti ^-b forsynt med en innvendig gjengedannelse som- samvirker med. en gjenget stuss when shortening is taken out of the bag 3. The end plate k has an outlet through a central, cylindrical part ^-b provided with an internal thread formation which cooperates with. a threaded stud

10 som danner innlopet til en pneumatisk drevet pumpe 11,10 which forms the inlet to a pneumatically driven pump 11,

og en tilveiebragt pakning 12 hindrer lekkasje utad av smorefett og lekkasje innad, av luft. and a provided seal 12 prevents leakage of grease to the outside and leakage of air to the inside.

Ved, drift bevirker bevegelse av et stort pumpestempelBy, operation causes movement of a large pump piston

16 under virkningen av en f jaer 17 og etterfølgende bevegelse av et lite stempel 18 en reduksjon av trykket i pumpens sylinder 19, og bevirker derved en stromning av smorefett fra boksen forbi en plateventil 20. Trykkluft tilfores, 16 under the action of a spring 17 and subsequent movement of a small piston 18 a reduction of the pressure in the pump's cylinder 19, thereby causing a flow of lubricating grease from the box past a plate valve 20. Compressed air is supplied,

gjennom en åpning 21, og styres av en i .en kanal 27 anordnet, av en solenoid 28 manovrert luftventil. Under, trykkpåvirkning beveges det store stempel 16 og det lille stempel 18 mot hoyre, dvs. innover i sylinderen 19, og smorefett leveres fra pumpekammeret via en utlopsåpning 22 til målere (ikke vist) som styrer den smorefettmengde som skal tilfores et smorepunkt■på et kjoretoy eller en annen maskin. Tilbakebevegelse av smorefettet til boksen forhindres av plate-ventilen 20. through an opening 21, and is controlled by an air valve arranged in a channel 27, operated by a solenoid 28. Under the influence of pressure, the large piston 16 and the small piston 18 are moved to the right, i.e. inwards into the cylinder 19, and lubrication grease is delivered from the pump chamber via an outlet opening 22 to meters (not shown) which control the amount of lubrication grease to be supplied to a lubrication point■on a vehicle or other machine. Return movement of the grease to the box is prevented by the plate valve 20.

Den ende av sylinderen 23, til hvilken luft tilfores, er lukket av en endeplate 25 og en 0-ring 2h som holdes i stilling av en låsering 26. Når.luft i sylinderen 23 The end of the cylinder 23, to which air is supplied, is closed by an end plate 25 and an 0-ring 2h which is held in position by a locking ring 26. When air in the cylinder 23

.ventileres til friluft, beveger fjæren 17 det store stempel.ventilated to the open air, the spring 17 moves the large piston

16 ut av sylinderen og arbeidssyklusen begynner på ny..Innstillingen av kretslopet styres av et elektrisk stoppeur (ikke vist) som igangsetter solenoid-luftventilen, idet den tid i hvilken trykkluft tilfores sylinderen 23 således er innstillbar for å passe til de deler som skal smores. 16 out of the cylinder and the work cycle begins again..The setting of the circuit is controlled by an electric stopwatch (not shown) which activates the solenoid air valve, the time during which compressed air is supplied to the cylinder 23 is thus adjustable to suit the parts to be lubricated .

Ett eller flere vinduer 29-, bare vist på fig. 2, kan være utformet'i boksens vegg eller ytre hus 1, således at brukeren av utstyret kan se graden av posens 3 sammenfall. One or more windows 29-, only shown in fig. 2, can be designed in the wall or outer housing 1 of the box, so that the user of the equipment can see the degree of collapse of the bag 3.

For å frembringe en fjernindikasjon av at posen erTo produce a remote indication that the bag is

tom, er pumpen utstyrt med en bryter som reagerer på trykket i sylinderen 19 eller på en unormalt stor slaglengde av stemplene 16 og 18. Som vist på fig. 3 rager en isolert,'fjærbelastet kontakt 30 inn i stempelets 16 bane for det formål å varsle en unormalt stor slaglengde. Når posen i empty, the pump is equipped with a switch which reacts to the pressure in the cylinder 19 or to an abnormally long stroke of the pistons 16 and 18. As shown in fig. 3, an insulated, spring-loaded contact 30 projects into the path of the piston 16 for the purpose of signaling an abnormally large stroke length. When the bag in

boksen er tom for smorefett oker stempelets 16 trykkslag som resultat av.lavt trykk i sylinderen 19, og stempelet går i inngrep med og jorder kontakten 30. Kontakten 30 er på egnet måte forbundet med stoppeuret ved hjelp .av en ledning 31»således at jordingen resulterer i tenning av en indikatorlampe anbragt f.eks. i et kjoretoys forerhus the box is empty of lubricating grease, the pressure stroke of the piston 16 increases as a result of low pressure in the cylinder 19, and the piston engages with and grounds the contact 30. The contact 30 is suitably connected to the stopwatch by means of a wire 31" so that the grounding results in the lighting of an indicator lamp placed e.g. in a driver's cab

for å varsle foreren om at smorefettbeholderen bor skiftes.'to notify the driver that the grease container needs to be changed.'

I den variant som er vist på fig. h er det anordnetIn the variant shown in fig. h it is arranged

en trykkfolsom bryter 32. Et lite fjærbånd 33 er forbundet med. endeplaten h-, således at, idet posen 3 faller sammen når den er nesten tom, fortsatt uttagning' av smorefett tvin-ger fjærbåndet 33 til å boye seg for å redusere tverr-snittsarealet av åpningen 3^5gjennom hvilken smorefettet må passere. a pressure-sensitive switch 32. A small spring band 33 is connected to. the end plate h-, so that, as the bag 3 collapses when it is almost empty, continued withdrawal of lubricating grease forces the spring band 33 to bend to reduce the cross-sectional area of the opening 3^5 through which the lubricating grease must pass.

Denne arealreduksjon resulterer i en trykkreduksjonThis area reduction results in a pressure reduction

i sylinderen 19 under et utgående slag av stemplene 16 og l8, idet arealreduksjonen er en funksjon av den grad i hvilken trykket reduseres. Den trykkfolsomme bryter 32 reagerer da på en på forhånd bestemt trykkreduks jon ved. å utlose en indikator eller et varsellys for å informere utstyrets brukere om at boksen bor skiftes. in the cylinder 19 during an outgoing stroke of the pistons 16 and 18, the area reduction being a function of the degree to which the pressure is reduced. The pressure-sensitive switch 32 then reacts to a predetermined pressure reduction by to trigger an indicator or a warning light to inform the equipment's users that the box needs to be replaced.

Den beskrevne innretning er spesielt anvendeligThe described device is particularly applicable

i tilfelle av et, installert smoresystem., idet pumpen har en festebrakett 35 for installasjon og er forbundet med en installert trykkluftledning og elektrisk forbundet med kraftforsyning, stoppeur og indikatorkrets.er. in the case of an installed throttle system, the pump having a mounting bracket 35 for installation and is connected to an installed compressed air line and electrically connected to the power supply, stopwatch and indicator circuits.

Beholderen klargjores ved å fylle posen fullstendigThe container is prepared by filling the bag completely

med smorefett under kontrollerte forhold, således at allwith shortening under controlled conditions, so that all

luft er fjernet, og å sette en gjenget lukkeplugg (ikke vist) i åpningen i+b. Den leveres i denne klargjorte til- air is removed, and to insert a threaded closing plug (not shown) in the opening i+b. It is delivered in this ready-to-

stand og kan lagres til den ohskes brukt. Når den tas i bruk forblir den tettet mot inntrengning av luft og for-urensninger, og posen faller sammen etterhvert som smorefett tas ut til praktisk talt alt smorefett er brukt. En annen klargjort beholder anbringes da ved utskiftning av den brukte. Fordelene ved å bruke den utskiftbare beholder condition and can be stored until it is wanted to be used. When it is used, it remains sealed against the ingress of air and impurities, and the bag collapses as grease is removed until practically all grease is used. Another prepared container is then placed when replacing the used one. The advantages of using the replaceable container

i stedet for en beholder som fylles til regelmessige tider av en vedlikeholdsmekaniker, er at rensligheten er sikret ved at smorefett til enhver tid er innelukket for å beskytte mot inntrengning av urenheter i smorefettet og derfor i det smurte kjoretoy eller maskin, og også at smorefettet leveres med lite spill og uten pumpevanskeligheter på grunn, av luftinntrengning. Når smorefett tas fra en vanlig • beholder.som fylles til regelmessige tider er der en risiko for inntrengning av urenheter, og også for dannelse av en kavitasjonskonus i smorefettetsmidtparti, således at luft på et tidlig tidspunkt soker å trenge inn i pumpen mens beholderen fremdeles er delvis full, hvilke ulemper bare-unngås ved hyppig rutineinspeksjon. instead of a container which is filled at regular times by a maintenance mechanic, is that the cleanliness is ensured by the lubricating grease being enclosed at all times to protect against the penetration of impurities into the lubricating grease and therefore into the lubricated vehicle or machine, and also that the lubricating grease is supplied with little play and without pumping difficulties due to air ingress. When lubricating grease is taken from a regular • container that is filled at regular times, there is a risk of ingress of impurities, and also of the formation of a cavitation cone in the central part of the lubricating grease, so that air tries to penetrate the pump at an early stage while the container is still partially full, which disadvantages can only be avoided by frequent routine inspection.

Claims

1. Container for grease or other flowable material to be distributed, characterized by ■that it comprises an impermeable, bendable bag (3) with an opening above an outlet, through which the flowable material can be taken out with a corresponding reduction of the bag (3) volume, and a rigid element (2) inside the bag (3) to prevent the bag material from closing the outlet until most of the flowable material has been taken out.

2. Container according to claim 1, characterized in that the rigid element is a tube-shaped lining (2) around the outlet, and into which the part of the bag (3) facing away from the outlet collapses.

3. Container according to claim 2, characterized in that the length of the liner (2) corresponds to half the length of the bag (3), from its opening. h.

According to requirements 1, 2 or 3? characterized in that the bag (3) is placed in an outer protective housing (1).

5. Container according to requirement <!> +, characterized in that the rigid element (2) fits into the housing (l) with. the bag placed between the rigid element (2) and the housing (1), as the opening of the bag (3) is sealed by the housing (1) against an end plate (^f) comprising a coupling element (^b) which provides the outlet.

6. Container according to claim 1, characterized by. that it comprises a housing (1) in the form of a box with an end closing plate (h) which provides an outlet through a coupling element (^b), the bag (3) fitting into the housing (1), and being sealed at the opening around said closing plate C+), and the rigid element is a lining (2) inside the bag (3), so that the part of the bag (3) facing the opening collapses into the lining (-2) when the container is emptied.

7. Container according to claim h, 5 or 6, characterized in that it comprises a window (29) in the housing (1) to allow visual inspection of the degree of collapse of the bag (3).

8. Container - according to claims 1-7, characterized in that it is connected to a pump (11) designed to take material out through said outlet, and to release the taken-out material under pressure, and devices (30, 315 32 ) connected to the pump (11) to indicate when the container needs to be changed.

9. Container connected to a pump according to claim 8, characterized in that it comprises an electric pressure switch (32) which is exposed to the grease pressure in the pump (11).

10. Container connected to a pump according to claim 8, characterized in that it comprises a spring-loaded electrical contact (30) placed in the pump (11) to close a warning circuit when the stroke length of the pump (11) is abnormally large.

11. Lubricating system, characterized in that it comprises a pump (11) with fastening devices (35) for installation, and provided with replaceable lubricating grease boxes, each of which contains a collapsible grease-filled bag (3) whose opening covers an outlet in a coupling (hb) to the pump , and a liner (2), so that the bag (3) collapses in use into the liner (2) when the pump (11) takes out grease through the outlet, as well as devices (30, 315 32) 1 the pump, which devices for remote indication that the bag (3) is empty.